BlueGuyAmy
Mario & Sonic Sochi: Bullet Bill Sledge Race / Sweet Mountain: Sonic Colours
updated
The purpose of this trailer was to create awareness on this wonderful concept and the fact that the game looked much better on PC. Unfortunately, we all know that Sega forced the developers (Big Red Button) to port it to the Wii U because of contractual agreements with Nintendo.
Hopefully, one day, the archives will be opened by the wonderful people of Big Red Button and we can see Sonic Synergy released on PC as it was meant to be.
Description and explanation in the original video: youtu.be/U3ZUCCcrs5c
It's completely remastered by me using various source material. I've used the music from the CD in combination with the Japanese dialogue. The video footage is actually taken from the French DVD, because they did an exact copy of the Japanese TV version. But because we use 25 fps over here in Europe I had to adjust and tune the audio to match the 24 fps of the Japanese source material.
The title Natsu No Hi (summer day) is quite fitting as well, since I've edited this for the past weeks, and it's been the hottest summer ever. ^^;
So I represent to you the best quality of this scene you can find on YouTube. Hope you enjoy the quality and romance! ^^
All characters belong to SEGA and TMS Entertainment.
You can find the version without subtitles over here: youtu.be/XrVKGCrw6yE
Take a look at the video clip I made of this:
youtu.be/QRckQDx6kiw
Kimi ga boku no namae wo
Hajimete yonda natsu no hi
Boku wa kimi wo ai shi hajimeteta
Ano yoru kimi wa heya ni inai
Demo boku wa nanimo kikanai
Tada kimi wo hana sena kunatte ita
Dareka no tame no kimi no kako wa
Tokai no zawameki ni kakushite
Todoke kokoro ashita made
Semete aki ga owaru made
Itsumo ai wa yureteru kara
Kokoro wo tojite daremo soko he wa irenaide
Dōshitemo ima kore kara
Ano umi he tsurete itte
Yagate sora wa shiroku akete yuku
Kimi no kodō ga nami no yōni
Boku no mune ni yosete kuru
Todoke kokoro ashita made
Semete aki ga owaru made
Itsumo ai wa yureteru kara
Kokoro wo tojite daremo soko he wa irenaide
Ano natsu no hi wo tashika me takute
Kuruma wa minami he to hashiru
Todoke kokoro ashita made
Semete aki ga owaru made
Itsumo ai wa yureteru kara
Kokoro wo tojite daremo soko he wa irenaide
Toki yo sotto nagarete
Toki yo aiwo tamesanaide
Itsumo ai wa yureteru kara
Kokoro wo tojite daremo soko he wa irenaide
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack composed by Richard Jacques - 2014
All rights belong to SEGA
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest
Soundtrack ripped by me from the original Wii U game files in highest quality possible (mostly 48khz).
I don't own the rights of this content.
Sonic and characters (C) Sega
Mario and characters (C) Nintendo
Soundtrack composed by:
Tadashi Kinukawa
Hideaki Kobayashi
Naofumi Hataya
Chihiro Aoki
Jun Senoue
Mitsuharu Fukuyama
Yuri Fukuda
Yutaka Minobe (delfisound, Inc.)
Ken Inaoka (Invisible Designs Lab.ltd)
Orchestra by Metropolis Orkest


