Après avoir reçu son Prix des PGGAS 2026, James Cameron s’est entretenu avec Denise Donlon pour parler de sa longue carrière marquée par son esprit curieux, l’exploration et les histoires.
GGAwards-PrixGG
After receiving his 2026 GGPAA, James Cameron sat down for an interview with Denise Donlon to reflect on a lifetime of curiosity, exploration, and storytelling.
Après avoir reçu son Prix des PGGAS 2026, James Cameron s’est entretenu avec Denise Donlon pour parler de sa longue carrière marquée par son esprit curieux, l’exploration et les histoires.
Après avoir reçu son Prix des PGGAS 2026, James Cameron s’est entretenu avec Denise Donlon pour parler de sa longue carrière marquée par son esprit curieux, l’exploration et les histoires.
updated 2 months ago
Après avoir reçu son Prix des PGGAS 2026, James Cameron s’est entretenu avec Denise Donlon pour parler de sa longue carrière marquée par son esprit curieux, l’exploration et les histoires.
The GGPAA Mentorship Program is generously supported by The Keg Spirit Foundation.
Acteur, metteur en scène, producteur et défenseur des arts, le lauréat 2015 R. H. Thomson est de retour cette année comme mentor auprès de l'artiste interdisciplinaire Lennette Randall, dans le cadre du Programme de mentorat 2026 des Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle.
Le Programme de mentorat des PGGAS reçoit le généreux soutien de la Keg Spirit Foundation.
In his interview with Denise Donlon, 2026 laureate Sae Hoon (Stan) Chung shares why artists deserve to be evaluated by true peers, those with a deep understanding of the traditions and practices behind their work.
« Ne laissons pas les gens de l'extérieur juger celles et ceux du milieu. »
Dans son entrevue avec Denise Donlon, le lauréat 2026 Sae Hoon (Stan) Chung explique pourquoi l'évaluation des œuvres devrait revenir à de véritables pairs, à des personnes qui connaissent en profondeur les traditions et les pratiques qui les sous-tendent.
Pour Barbara Hannigan, cheffe d'orchestre et soprano, la force de la musique réside dans les liens qu'elle tisse. D'une résidence pour aînés en Nouvelle-Écosse à une salle d'opéra de Milan, la scène unit interprètes et publics d'une manière aussi profonde qu'incommensurable.
Dans son entrevue avec Denise Donlon, Tonya Williams revient sur la carrière qu'elle s'est taillée dans une industrie qui n'était pas toujours prête à accueillir les voix de la diversité.
Singer-songwriter, performer and poet Daniel Lavoie refused to be defined by a single discipline. In his sit-down interview with Anik Bissonnette, he reflected on a career guided by creative freedom, rather than convention.
For 2026 laureate Sylvain Émard, dance is a language everyone can understand. In his conversation with Anik Bissonnette, he shared how this philosophy has influenced his life and work.
Dans son entrevue en tête-à-tête avec Denise Donlon, Susan Benson raconte son parcours, depuis le Festival de Stratford jusqu’à ses prestations sur les scènes du monde.
Sylvain Émard, lauréat 2026, a évoqué un parcours façonné par la passion, la persévérance et une profonde conviction quant au pouvoir de la danse. De la création de plus d’une quarantaine d’œuvres originales au rassemblement de milliers de personnes autour de projets communautaires d'envergure comme Le Grand Continental, Sylvain Émard a illustré la force du mouvement, capable de nous rassembler par-delà les générations, les cultures et les expériences.
“I have travelled the world, sharing this ritual that since the dawn of time has united us, fascinated us, and above all, drawn us closer together.”
2026 laureate Sylvain Émard reflected on a lifelong journey shaped by passion, perseverance, and a deep belief in the power of dance. From creating more than 40 original works to bringing together thousands of people through large-scale community projects like Le Grand Continental, Émard has demonstrated the impact of movement in connecting us across generations, cultures, and experiences.
In accepting the National Arts Centre Award, Barbara Hannigan reflected on the supportive teachers, mentors, and community that nurtured her passion for music, helping transform a young girl from Waverley, Nova Scotia, into one of the world's most celebrated sopranos and conductors.
« Les arts ne sont pas une activité parascolaire : ils constituent un fondement de la vie. »
En recevant le Prix du Centre national des Arts 2026, Barbara Hannigan est revenue sur le soutien des enseignantes et enseignants, des mentors et de la communauté qui ont nourri sa passion pour la musique et contribué à transformer une jeune fille de Waverley, en Nouvelle-Écosse, en l'une des sopranos et cheffes d'orchestre les plus célèbres au monde.
Recevoir une médaille des PGGAS à Rideau Hall… voilà une expérience tout à fait exceptionnelle.
For Tonya Williams, the arts have always been more than a stage or a camera. They are a way to challenge perceptions, build understanding, and drive change. Over her decades-long career as an actor, producer, and activist, she has helped open doors, elevate new voices, and transform the stories Canadians see on screen.
« J’étais déterminée à changer l’industrie. Pour que nos récits à l'écran donnent à voir la magnifique diversité de notre pays, celle que je voyais dans la rue chaque jour. »
Pour Tonya Williams, les arts ont toujours dépassé le cadre de la scène et de la caméra. Elle y voit un moyen de bousculer les perceptions, de favoriser la compréhension et de faire avancer le changement. De fait, tout au long d'une carrière de plusieurs décennies comme actrice, productrice et militante, elle a contribué à ouvrir des portes, à faire émerger de nouvelles voix et à transformer ce que les Canadiennes et les Canadiens voient à l'écran.
Throughout his career, Sae Hoon (Stan) Chung has championed artists and Indigenous communities. He’s played a crucial role in strengthening public institutions, helping to build a more inclusive cultural sector for future generations.
His acceptance speech reflected the same humility that has defined his life's work: a belief that success is never achieved alone, and we have a responsibility to recognize and lift up the people who carried us along the way.
Congratulations to 2026 laureate Sae Hoon (Stan) Chung.
« Plus je vieillis, moins je m’intéresse à la hauteur qu’on atteint. Je m’intéresse davantage à savoir si l'on se souvient de la terre qui sous-tend la montée. »
Tout au long de sa carrière, Sae Hoon (Stan) Chung a défendu les artistes et les communautés autochtones. Il a joué un rôle déterminant dans le renforcement des institutions publiques, contribuant à bâtir un secteur culturel plus inclusif pour les générations futures.
Son discours de remerciement reflète la même humilité qui traverse l'œuvre de sa vie : la conviction que la réussite ne s'accomplit jamais seul, et que nous avons la responsabilité de reconnaître et d'élever celles et ceux qui nous ont portés en chemin.
Félicitations à Sae Hoon (Stan) Chung, lauréat 2026.
Powerful tribute performances. Emotional moments. And a final standing ovation honouring the extraordinary careers and achievements of our seven laureates.
C'est ainsi que l'on célèbre la plus haute distinction dans le monde des arts du spectacle au Canada. ✨
Des spectacles saisissants. Des moments chargés d'émotion. Et une ovation finale, debout, en l'honneur des carrières et des réalisations exceptionnelles de nos sept lauréates et lauréats.
Cameras, crowds and Canadian pride came alive on the carpet, opening an unforgettable evening worthy of Canada’s highest distinction in the performing arts.
Une page de l'histoire des PGGAS s'est écrite lorsque le tapis rouge a été déroulé pour la toute première fois sur la rue Elgin. ✨
C'est devant les caméras et au milieu d'une foule enthousiaste que la fierté canadienne était à son comble, marquant le début d'une soirée inoubliable, à la hauteur de la plus haute distinction dans le monde des arts du spectacle au Canada.
Thank you to everyone who joined us in person and online to honour this year’s extraordinary laureates and their lasting contributions to the performing arts.
And thank you to our partners for all their support: National Arts Centre, Canada Council, Canadian Mint, Governor General Canada, National Film Board
De l'arrivée des premiers invités à la dernière ovation debout, cette fin de semaine fut une célébration inoubliable de la créativité, de l'excellence et de l'héritage artistique du Canada.
Merci à toutes les personnes qui se sont jointes à nous, en personne et en ligne, pour rendre hommage aux lauréates et lauréats exceptionnels de cette année et à leur contribution durable aux arts du spectacle.
Et bien sûr, toute notre gratitude à nos partenaires pour leur indéfectible soutien : Centre national des Arts, Conseil des arts du Canada, Monnaie royale canadienne, Gouverneur général du Canada, Office national du film du Canada
The red carpet. The performances. The standing ovations.
Last night at the National Arts Centre, the 2026 Governor General’s Performing Arts Awards celebrated seven extraordinary laureates whose work has shaped Canada’s cultural life.
A night of artistry and Canadian pride, from the first arrival to the final toast.
Quelle soirée inoubliable!
Le tapis rouge. Les prestations. Les ovations debout.
Hier soir, au Centre national des Arts, les Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle 2026 ont rendu hommage à sept lauréates et lauréats exceptionnels dont l'œuvre a façonné la vie culturelle du Canada.
Une soirée placée sous le signe de l'art et de la fierté canadienne, de l'arrivée des premiers invités jusqu'au dernier toast.
Depuis plus de cinquante ans, Daniel Lavoie conquiert les cœurs du public du monde entier par la chanson, la poésie et la scène. En recevant son prix, il n'a parlé ni de disques vendus ni de distinctions accumulées, mais de pardon, de liens à retisser et de l'importance de bâtir sur du solide par temps incertain.
Félicitations à Daniel Lavoie, lauréat 2026.
“When the world is falling apart all around us, it’s plain to see which houses have solid foundations. Canada seems to be proving that right now, and I’m rather proud of that.”
For more than five decades, Daniel Lavoie has won the hearts of audiences worldwide through song, poetry, and performance. Accepting his award, Daniel reflected not on records sold or accolades earned, but on forgiveness, rebuilding connections, and the importance of strong foundations in uncertain times.
Congratulations to our 2026 laureate Daniel Lavoie!
From a rural town in Ontario to the depths of the Titanic wreck and the pinnacle of cinematic achievement, James Cameron has spent a lifetime pushing the boundaries of imagination, innovation, and exploration. He’s inspired millions of people to wonder what lies beyond the horizon, driven by his own enduring curiosity.
Congratulations to 2026 laureate James Cameron.
« On a beau quitter le Canada – le Canada, lui, ne nous quitte jamais. Et je reste un fils du pays, fier de l’être. »
D’un village rural de l’Ontario jusqu’aux profondeurs de l’épave du Titanic et aux sommets de l’art cinématographique, James Cameron a passé sa vie à repousser les limites de l’imagination, de l’innovation et de l’exploration. Porté par son inépuisable curiosité, il a éveillé chez des millions de personnes le désir de découvrir ce qui se cache au-delà de l’horizon.
Félicitations à James Cameron, lauréat 2026.
Visionary set and costume designer and painter Susan Benson shaped stages across Canada and beyond. She sees the arts as a pathway to empathy, understanding, and human connection.
Congratulations to Susan Benson on receiving Canada’s highest distinction in the performing arts. ✨
Au fil des ans, j’ai eu le privilège de travailler partout au pays avec quantité d’interprètes et d’artistes de production. Leurs noms figurent souvent en petits caractères à la fin des programmes, mais ce sont des artistes à part entière.
Conceptrice de décors et de costumes et peintre visionnaire, Susan Benson a marqué les scènes du Canada et d’ailleurs. Pour elle, les arts ouvrent la voie à l’empathie, à la compréhension et au rapprochement humain.
Félicitations à Susan Benson, qui a reçu la plus haute distinction dans le monde des arts du spectacle au Canada. ✨
Pour visionner tous les courts métrages réalisés sur les lauréats de cette année, rendez-vous sur onf.ca/collection/prix-du-gouverneur-general-pour-les-arts-du-spectacle ou pggas.ca.
@nfb
@onf
@GGAwardsPrixGG
@NACvideosCNA
@CanadaCouncil
@ConseilArtsCanada
@canadagg
Denis Gougeon, l’un des compositeurs de musique classique contemporaine les plus reconnus au Canada et lauréat du Prix de la réalisation artistique 2025, s’est entretenu avec Anik Bissonnette à l’hôtel Westin Ottawa le 14 juin 2025. M. Gougeon explique que c’est le musicien qui l’interprétera qui l’inspire lorsqu’on lui commande une œuvre et dit que le respect pour les musiciens est un élément fondamental de son travail.
Denis Gougeon, one of Canada’s most widely recognized composers of contemporary classical music and laureate of a 2025 Lifetime Artistic Achievement Award, spoke with Anik Bissonnette at the Westin Ottawa on June 14, 2025. Gougeon talks about the inspiration that lies behind his commissioned works -- the performers themselves -- and the respect for other musicians that is fundamental to his work.
Pour en savoir plus, visitez pggas.ca | For more information, visit ggpaa.ca
Jeremy Dutcher, composer, performer, language carrier, ethnomusicologist and activist, and laureate of the 2025 National Arts Centre Award, a companion award of the Governor General's Performing Arts Awards, spoke with Denise Donlon at the Westin Ottawa on June 14, 2025. Dutcher spoke of the power of language, stories and songs, and the hopeful vision they can offer.
Jeremy Dutcher, compositeur, interprète, porteur de langue, ethnomusicologue et militant, lauréat du Prix du Centre national des Arts 2025 dans le cadre des Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle, s’est entretenu avec Denise Donlon à l’hôtel Westin Ottawa le 14 juin 2025. M. Dutcher parle du pouvoir de la langue, des récits et des chansons, et de la vision d’espoir qu’ils transportent.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca
Bob Ezrin, O.C., music and entertainment producer, music education advocate and serial activist, laureate of a 2025 Governor General's Performing Arts Award, spoke with Denise Donlon at the Westin Ottawa on June 14, 2025. Ezrin talks about how he got his start as a producer, the producer’s role and his recent decision to come home to Canada.
Bob Ezrin, O.C., producteur de musique et de variétés, défenseur de l’éducation musicale et militant en série, et lauréat du Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle 2025, s’est entretenu avec Denise Donlon à l’hôtel Westin Ottawa le 14 juin 2025. M. Ezrin parle de ses débuts comme producteur, du rôle de celui-ci et de sa récente décision de revenir vivre au Canada.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca
Patrick Huard, humoriste, comédien de cinéma et de télévision, animateur, scénariste, producteur et lauréat du Prix de la réalisation artistique, s’est entretenu avec Anik Bissonnette à l’hôtel Westin Ottawa le 14 juin 2025. M. Huard parle de culture, de créativité et de récit.
Patrick Huard, comedian, film and television actor, host, screenwriter, producer and laureate of a 2025 Lifetime Artistic Achievement Award, spoke with Anik Bissonnette at the Westin Ottawa on June 14, 2025. Mr. Huard talks about culture, creativity and storytelling.
Pour en savoir plus, visitez pggas.ca | For more information, visit ggpaa.ca
Denis Gougeon, compositeur et lauréat du Prix de la réalisation artistique des PGGAS 2025, s’est entretenu avec Anik Bissonnette à l’hôtel Westin Ottawa le 14 juin 2025 et a répondu au Questionnaire de Proust, une série de questions en rafales qui exigent des réponses courtes.
Denis Gougeon, composer and 2025 Governor General's Performing Arts Awards Lifetime Artistic Achievement Award laureate, spoke with Anik Bissonnette on June 14, 2025 to answer the Proust Questionnaire, a line of rapid-fire questions with short responses.
Filmmaker Atom Egoyan, laureate of a Governor General’s Performing Arts Award in 2015, mentor with the Keg Spirit Foundation Mentorship Program, and Joshua Odjick, actor, filmmaker and protégée in the Mentorship Program, spoke with Denise Donlon at the Westin Ottawa on June 14, 2025 to discuss their hopes and expectations of this new creative relationship.
Le cinéaste Atom Egoyan, lauréat du Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle 2015, est le mentor de l’acteur et cinéaste Joshua Odjick dans le cadre du Programme de mentorat de la Keg Spirit Foundation 2025. Ils se sont entretenus avec Denise Donlon à l’hôtel Westin Ottawa le 14 juin 2025. Ils ont discuté de leurs espoirs et de leurs attentes relativement à leur collaboration.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca
Patrick Huard, humoriste, comédien de cinéma et de télévision, animateur, scénariste, producteur et lauréat du Prix de la réalisation artistique des PGGAS, s’est entretenu avec Anik Bissonnette à l’hôtel Westin Ottawa le 14 juin 2025 et a répondu au Questionnaire de Proust, une série de questions en rafales qui exigent des réponses courtes.
Patrick Huard, comedian, film and television actor, host, screenwriter, producer and 2025 Governor General's Performing Arts Awards Lifetime Artistic Achievement Award laureate, spoke with Anik Bissonnette on June 14, 2025 to answer the Proust Questionnaire, a line of rapid-fire questions with short responses.
Sandra Laronde, multidisciplinary artist, artistic director, choreographer, producer, author and laureate of a 2025 Governor General's Performing Arts Award, spoke with Denise Donlon at the Westin Ottawa on June 14, 2025. Laronde talks about her work with Canada’s leading contemporary Indigenous performance company, Red Sky Performance, about the moment she first knew she would be an artist, and about the power of art to lift us all.
Sandra Laronde, artiste multidisciplinaire, directrice artistique, chorégraphe, productrice, autrice et lauréate du Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle 2025, s’est entretenue avec Denise Donlon à l’hôtel Westin Ottawa le 14 juin 2025. Mme Laronde parle de son travail avec l’une des plus importantes compagnies de performance autochtone au Canada, Red Sky Performance; elle parle aussi du moment où elle a su qu’elle serait une artiste et du pouvoir qu’a l’art de tous nous élever.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca
April Hubbard, performance artist, arts administrator, Mad Disability advocate, and recipient of the 2025 Ramon John Hnatyshyn Award for Voluntarism in the Performing Arts spoke with Denise Donlon. Hubbard tells of her passion for supporting underrepresented artists and volunteers in the arts world and how she continues to fight for change.
April Hubbard, artiste de scène, administratrice des arts et défenseure des droits des personnes en situation de handicap, est lauréate du Prix Ramon John Hnatyshyn pour le bénévolat dans les arts du spectacle 2025. Elle s’est entretenue avec Denise Donlon. Elle parle de sa passion, soutenir les artistes et bénévoles sous-représentés dans le monde des arts, et explique comment elle continue de se battre pour le changement.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca
Graham Greene, actor, mentor and inspiration to many, laureate of a 2025 Lifetime Artistic Achievement Award, sat down with Denise Donlon at the Westin Ottawa on June 14, 2025. Mr. Greene talks about why he became an actor, performance, motivation and the best acting teacher he ever had.
Graham Greene, acteur, mentor, inspiration pour de nombreuses personnes et lauréat 2025 du Prix de la réalisation artistique des PGGAS, explique en entrevue à Denise Donlon le 14 juin dernier au Westin Ottawa, pourquoi il est devenu acteur et parle de performance, de motivation et du meilleur professeur qu’il ait eut.
Pour visionner tous les courts métrages réalisés sur les lauréats de cette année, rendez-vous sur onf.ca/collection/prix-du-gouverneur-general-pour-les-arts-du-spectacle ou pggas.ca.
@nfb @onf @GGAwardsPrixGG @NACvideosCNA @CanadaCouncil @ConseilArtsCanada @canadagg
Patrick Huard at Rideau Hall. June 13, 2025
The GGPAA Mentorship Program was inaugurated in 2008 as a partnership between the GGPAA Foundation and Canada’s National Arts Centre, and is generously supported by founding partner The Keg Spirit Foundation.
Mis sur pied en 2008, le Programme de mentorat des PGGAS est le fruit d’un partenariat entre la Fondation des PGGAS et le Centre national des Arts du Canada. Il bénéficie du généreux soutien de The Keg Spirit Foundation, partenaire fondateur du programme.
Jeremy Dutcher est le lauréat du Prix du Centre national des Arts 2025. Il a reçu son prix à Rideau Hall le 13 juin 2025.
Information: jeremydutcher.com
@jeremydutcher4598
Graham Greene à Rideau Hall. Le 13 juin, 2025
Discours prononcé à Rideau Hall, le 13 juin 2025
Introduction à la cérémonie des Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle à Rideau Hall, le 13 juin 2025
Denis Gougeon at Rideau Hall. June 13, 2025
Bob Ezrin à Rideau Hall. Le 13 juin, 2025
April Hubbard est la lauréate du prix Ramon John Hnatyshyn pour le bénévolat dans les arts du spectacle pour l'année 2025. Le prix lui a été remis à Rideau Hall le 13 juin 2025.
Sandra Laronde à Rideau Hall. Le 13 juin, 2025
Regardez gratuitement la série de films portraits de l'ONF rendant hommage à ces incroyables talents canadiens sur NFB.ca et l'application NFB Films !
EN: nfb.ca/collection/governor-generals-performing-arts-awards
FR: onf.ca/collection/prix-du-gouverneur-general-pour-les-arts-du-spectacle
Jeremy Dutcher, compositeur, interprète, porteur de langue, ethnomusicologue et activiste, lauréat du Prix du Centre national des Arts 2025, qui accompagne les Prix du Gouverneur général pour les arts de la scène. M. Dutcher parle de son prix.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca
Sandra Laronde, artiste multidisciplinaire, directrice artistique, chorégraphe, productrice et auteure, lauréate d'un Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle en 2025, parle de la plus haute distinction canadienne dans le domaine des arts du spectacle.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca
Denis Gougeon, composer, laureate of a 2025 Governor General's Performing Arts Award, talks about receiving Canada's highest distinction in the performing arts.
Pour en savoir plus, visitez pggas.ca | For more information, visit ggpaa.ca
April Hubbard, lauréate du prix Ramon John Hnatyshyn 2025 pour le bénévolat dans les arts du spectacle, parle de cette distinction.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca
Patrick Huard, comedian, film and television actor, host, screenwriter and producer, laureate of a 2025 Governor General's Performing Arts Award, talks about receiving Canada's highest distinction in the performing arts.
Pour en savoir plus, visitez pggas.ca | For more information, visit ggpaa.ca
Graham Greene, C.M., acteur, lauréat d'un Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle en 2025, parle de la plus haute distinction canadienne dans le domaine des arts du spectacle.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca
Bob Ezrin, O.C., producteur de musique et de spectacles, défenseur de l'éducation musicale et activiste en série, lauréat d'un Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle en 2025, parle de la réception de la plus haute distinction canadienne dans le domaine des arts du spectacle.
For more information, visit ggpaa.ca | Pour en savoir plus, visitez pggas.ca


