Leonora Carrington - The Hearing Trumpet | #booktube #bookreview #polyglot #surrealism #literature @polyglotreading

Polyglot Reading Hello, I’m David from Germany. Welcome to my channel "Polyglot Reading" where I talk primarily about classics written in English, German, Italian, Yiddish or French, which I have read in their original language and which I'd like to share with other readers in these languages.In this video I would like to introduce you to the novel 'The Hearing Trumpet' by the English writer Leonora Carrington, who was also an important painter of the surrealist movement.

I came across this book thanks to a review video by Heather from @heathereads

Chapters / Time Stamps
0:00 Introduction
1:59 The Surrealists
5:52 The author Leonora Carrington
8:00 The plot

#booktube #polyglot #bookreview #booktalk #booknerd #bibliophile #weirdfiction

Impressum / Contact:

polyglotreading@gmail.com

updated 7 months ago

Leonora Carrington - The Hearing Trumpet | #booktube #bookreview #polyglot #surrealism #literature

Polyglot Reading 2024-02-23 | Hello, I’m David from Germany. Welcome to my channel "Polyglot Reading" where I talk primarily about classics written in English, German, Italian, Yiddish or French, which I have read in their original language and which I'd like to share with other readers in these languages.In this video I would like to introduce you to the novel 'The Hearing Trumpet' by the English writer Leonora Carrington, who was also an important painter of the surrealist movement.

I came across this book thanks to a review video by Heather from @heathereads

Chapters / Time Stamps
0:00 Introduction
1:59 The Surrealists
5:52 The author Leonora Carrington
8:00 The plot

#booktube #polyglot #bookreview #booktalk #booknerd #bibliophile #weirdfiction

Impressum / Contact:

polyglotreading@gmail.com

Frankfurter Buchmesse 2024 | Die Welt blickt auf Italien und ich schäme mich in Grund und Boden!

Polyglot Reading 2024-10-16 | Die Berichterstattung über die italienische Delegation auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse
@buchmesse empfinde ich schon lange als z.T. unausgewogen und vor allem unfair gegenüber den nahezu 100 Autorinnen und Autoren aus Italien, die als Ehrengäste zu uns kommen um uns über ihr - zum Teil unter widrigen Umständen stattfindendes - Kulturschaffen zu berichten.

Natürlich muss kritisch darüber berichtet werden, das seitens der italienischen Regierung die Teilnehmer:innen dahingehend ausgewählt wurden, dass einige besonders regierungskritische Autor:innen nicht Teil der Delegation sind. Das steht für mich außer Frage.

Meine Wahrnehmung ist aber, dass sich die Auseinandersetzung seitens der deutschen Medien sehr einseitig auf genau diesen Punkt fokussiert hat, oft auch mit noch stärkerer Einengung lediglich auf die Person Roberto Savianos. So bewundernswert dessen investigative Arbeiten sind, und so beklagenswert und kritikwürdig die Tatsache, dass er nicht in die Delegation eingeladen wurde: eine Einengung der Diskussion um den Stand der italienischen Literatur auf dieses eine Faktum ist nicht nur eine aus meiner Sicht unzulässige Verengung der Diskussion sondern auch ein Schlag ins Gesicht der nahezu 100 Autorinnen und Autoren, die als Ehrengäste zu uns kommen.

Wenn mit dem Werk dieser Personen keine adäquate Auseinandersetzung erfolgt, sondern nur wegen der Abwesenheit einer Person das Schaffen von 100 anderen entweder ignoriert oder gar pauschal disqualifiziert wird, halte ich das für inakzeptabel und einen Schlag ins Gesicht der vielen engagierten und auf hohem literarischen Niveau arbeitenden Kulturschaffenden Italiens.

Ein kurzer Artikel in der überregionalen Tageszeitung "Die Welt" vom 16.10.2024 hat das Fass zum überlaufen gebracht. Meine durchaus subjektive und emotional gefärbte Position, die auch den Charakter eines "Dampfablassens" hat, ist Bestandteil dieses Videos.

#frankfurterbuchmesse #buchmesse #literatur #autoren #italien #booktube #booktuber

Kontakt/Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Intervista con Gianni Solla - autore di: Il ladro di quaderni | Intervista completa in italiano

Polyglot Reading 2024-10-13 | Ho potuto intervistare Gianni Solla, autore del romanzi "Il ladro di quaderni", pubblicato nel 2023 da @einaudieditore , attualmente tradotto in 12 lingue.

È stato un'intervista molto piacevole, come una chiacchierata tra amici.

Trovate qui sotto le domande e gli argomenti di cui abbiamo parlato.

Attenzione: per coloro che non hanno letto il libro, nel video ci sono degli spoiler.

Capitoli / argomenti / domande
0:00 Introduzione e benvenuto a Gianni
1:29 Presentatione di Gianni
3:20 Come sei arrivato alla scrittura?
7:50 Come sovrapporre i mondi IT e letteratura?
10:00 Da quale ispirazione è nato la trama del romanzo?
16:20 La metamorfosi o rivelazione di Davide
22:00 Il ruolo del teatro nel romanzo e nella Storia di Napoli
34:50 Perché così poche notizie sulla famiglia di Davide?
43:42 C'è un 'marchio di fabbrica Gianni Solla'
51:45 Cos'è la ricetta di successo per il romanzo?
56:19 Come mi sono inammorato del romanzo
59:25 Ci saranno traduzioni dei romanzi precedenti?
1:00:06 Quali autori e autrici ti hanno influenzato?
1:08:05 Ringraziamenti e commenti finali

#booktube #booktubeitalia #autoriitalianiemergenti #autoriemergenti #autori #letteratura #letteraturaitaliana #teatro #napoli #consiglidilettura #romanzo #libri #libridaleggere #intervista #intervistedautore #einaudi #diogenes #romanzi

"Ora l'inverno del nostro scontento è reso estate gloriosa da questo sole di York, e tutte le nuvole che incombevano minacciose sulla nostra casa sono sepolte nel petto profondo dell'oceano"

(Shakespeare, Riccardo III, traduzione di Agostino Lombardo, tratta dall'edizione Newton Compton, Roma, 2014)

Contatto:
polyglotreading@gmail.com

Classici della fantascienza ep. 01 | Harlan Ellison Pentiti, Arlecchino, disse il Tictacchiere

Polyglot Reading 2024-10-13 | Inizia una nuova serie sui classici della letteratura di fantascienza.
Finora non ho letto molto di questo genere, se si esclude l'eccessiva lettura di Jules Verne durante la pubertà, ma trovo che il genere sia molto interessante e vorrei recuperare.

Per questo motivo mi sono unita a un piccolo gruppo di appassionati di fantascienza che stanno leggendo insieme i racconti di Harlan Ellison

Ecco il video del primo racconto che abbiamo letto in questo gruppo:

"Pentiti, Arlecchino", disse il Tictacchiere

#booktube #booktubeitalia #fantascienza #libridaleggere #consiglidilettura #recensionelibro #recensionelibri #letteratura #lettura #leggere #ellison #classici

Contatto / Impressum
polyglotreading@gmail.com

Science fiction classics ep. 01 | Harlan Ellison: Repent, Harlequin!, Said the Ticktockman

Polyglot Reading 2024-10-13 | Starting a new series on science fiction classics. I have read little from this genre so far, (apart from excessive reading of Jules Verne during puberty) but I find the genre very interesting and would like to catch up on it here. That's why I joined a small group of sci-fi enthusiasts who are reading the short stories of Harlan Ellison together.

Here is the video for the very first short story we read in this group:

"Repent, Harlequin!", Said the Ticktockman.

#booktube #books #booktalk #sciencefiction #sciencefictionstory #sciencefictionstories #sciencefictionshortstory #ellison #literature #bookstoread #bookrecommendations #bookrecommendations #bookreview #bookreviews #ellison

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Science-Fiction Klassiker Folge 01 | Harlan Ellison - Bereue, Harlekin!, sagte der Ticktack-Mann

Polyglot Reading 2024-10-13 | Start einer neuen Serie über Klassiker der Science-Fiction Literatur. Ich habe bisher wenig aus diesem Genre gelesen, wenn man mal exzessive Lektüre von Jules Verne in der Pubertät außen vor lässt, aber ich finde das Genre sehr interessant und möchte hier etwas nachholen.
Daher habe ich mich einer kleinen Gruppe von SciFi-Enthusiasten angeschlossen, die u.a. die Erzählungen von Harlan Ellison gemeinsam liest, anhand der in Deutschland beim Heyne-Verlag erschienenen Anthologie mit dem Titel: Ich muss schreien und haben keinen Mund.

Hier nun das Video zur allerersten Erzählung, die wir in dieser Runde gelesen haben:

"Bereue, Harlekin!", sagte der Ticktack-Mann

#bücher #buchempfehlung #buchempfehlungen #buchrezension #rezension #lesenmachtglücklich #lesen #lesenswert #sciencefiction #sciencefictionstory #sciencefictionstories #sciencefictionshortstory #ellison #literatur #dystopie #scifi

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Nobelpreis für Literatur | Ep. 01 | Olga Tokarczuk (Nobelpreis 2018): Empusion (2022)

Polyglot Reading 2024-10-11 | In dieser neuen Reihe stelle ich Bücher vor, deren Autorin oder Autor mit dem Literatur-Nobelpreis ausgezeichnet wurde.

In der ersten Folge behandle ich den Roman Empusion von Olga Tokarczuk, im polnischen Original erschienen 2022 unter dem Titel Empuzjon, die deutsche Übersetzung erschien 2023 unter dem Titel:

Empusion - eine natur(un)heilkundliche Horrorgeschichte

Der Roman „Empusion“ von Olga Tokarczuk ist zwar unbestreitbar ein eigenständiges und hoch originelles Werk, er ist aber auch eine Hommage an Thomas Manns Roman „Der Zauberberg“.

Der erste Teil des Videos betrachtet den Roman rein als eigenständiges Werk, der zweite Teil konzentriert sich dann auf die Verbindungen zum "Zauberberg". Je nachdem, was Euch interessiert und ob Ihr den Zauberberg schon gelesen habt oder nicht, könnt Ihr also denjenigen Teil des Videos anwählen, der Euch interessiert (Kapitel siehe unten).

Wegen dieses inhaltlichen Spagats erscheint dieses Video auch auf meinen beiden Kanälen, sowohl auf dem Hauptkanal als auch auf dem Nebenkanal @ThomasMannProject der sich der intensiven Lektüre des Zauberbergs widmet, auf dem ich aber auch sporadisch Seitenblicke auf andere literarische Werke werfe, die in jeweils eigener Weise mit Thomas Manns Roman in Verbindung stehen.

Zu Empusion:
Im September 1913 tritt ein junger polnischer Student, Mieczysław Wojnicz aus Lemberg, einen Kuraufenthalt im Sanatorium für Lungenkranke im schlesischen Kurort Görbersdorf an. Den Aufenthalt in der renommierten Kurklinik des Ortes kann Mieczyslaw sich – wie so viele andere – nicht leisten, er ist deshalb eine Art ambulanter Patient, der zwar für die medizinischen Untersuchungen und Anwendungen die Kurklinik aufsucht, er wohnt aber in einem sogenannten Gästehaus für Herren, das von einem Herrn Wilhelm Opitz geleitet wird. Görbersdorf lebt im Wesentlichen von seinem Ruf als Kurort für Tuberkulosepatienten, und so machen derartige Gästehäuser für die nicht ganz so betuchten Kurgäste auch einen großen Teil des Ortes aus. Die die lokale Wirtschaft profitiert, und man ist daher auch bestrebt, alles zu vermeiden oder zu unterdrücken, was den guten Ruf des Ortes gefährden könnte.

Mieczyslaw Wojnicz ist nicht der einzige Kurgast im Gästehaus des Herrn Opitz, es ist eine ganze Riege an unterschiedlich skurrilen und Herren dort versammelt. Mieczyslaw ist ein eher sensibler, zurückhaltender und verschüchterterjunger Mann, der sich nicht ganz leicht tut, sich in dieses neue Ambiente einzufinden. Und schon am ersten Tag seines Aufenthalts kommt es zu einem gewaltsamen Todesfall im Gästehaus: die Ehefrau des Herrn Opitz wird erhängt aufgefunden, - und die gefühlskalte, geradezu grausame Reaktion des Witwers lässt spekulieren, dass der wahrscheinlich gar nicht so gute Herr Opitz seine Frau zumindest in den Selbstmord getrieben hat, wenn nicht sogar etwas tatkräftiger nachgeholfen hat. Also ein etwas beunruhigender und mysteriöser Beginn, der schon recht früh mit den Mitteln des sanften Horrors arbeitet. An der Oberfläche wird aber der Schein einer heilen Welt aufrechterhalten, - es gibt ein reges soziales Leben dieser kleinen Herrentruppe im Hause Opitz, man begegnet sich nicht nur zu den Mahlzeiten, sondern man unternimmt auch gemeinsam kleine Ausflüge in die Umgebung, vor allem aber sitzt man abends in geselliger Runde beisammen, beschwingt von einem aromatischen Kräuterlikörs mit dem Spitznamen „Schwärmerei“, und man philosophiert über Gott und die Welt. Vor allem aber über die Frauen.
Die Eigenschaften, Stereotypen und Rollen der Geschlechter, die Frage, was Männlichkeit und was Weiblichkeit ausmacht, vor allem aber die Rolle und der Wert oder Unwert der Frau aus Sicht der Männer, sind nicht nur das dominierende Gesprächsthema, sondern durchziehen mal offenkundig mal unterschwellig die gesamte Handlung, Atmosphäre und auch die Sprache des Romans.

Neben der Auseinandersetzung von Mieczyslaw mit diesen Themen (und mit der eigenen, durchaus komplizierten sexuellen Identität), entwickelt sich ein weiterer, unheimlicher Handlungsstrang: im Ort scheinen sich unheimliche Dinge abzuspielen. Immer wieder kommt es im Herbst zu mysteriösen Todesfällen: in der Regel sind es junge Männer, die im November verschwinden, um dann als zerstückelte oder sogar zerrissene Leichen im Wald aufgefunden zu werden. Zwar tut Mieczyslaw dies zuerst ungläubig als Überspanntheiten ab, aber als es Richtung Oktober und November geht, häufen sich die auch für ihn jetzt nicht mehr ignorierbaren Anzeichen, dass dieser Ort tatsächlich ein dunkles Geheimnis hat...

Kapitel:
0:00 Intro
2:50 Der Roman Empusion
23:47 Parallelen zum Zauberberg

#booktube #klassiker #thomasmann #literaturnobelpreis #bücher #literatur #buchempfehlung #lesenmachtglücklich #lesenswert #buchbesprechung #lesen #buchrezension #rezensionsexemplare

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Nobel Prize for Literature | Ep. 01 | Olga Tokarczuk (Nobel Prize 2018): Empusium (2022)

Polyglot Reading 2024-10-11 | In this new series I will present books written by authors who were awarded the Nobel Prize for Literature.

In the first episode I present a novel written by Olga Tokarczuk:
Empusium - A health resort horror story.

The polish original Empuzjon was published in 2022, the English translation in September 2024.

This novel is undeniably an independent and highly original work, but it is also an homage to Thomas Mann's novel "The Magic Mountain".

In the first part of the video I take a look at the novel as an independent, stand-alone piece of literature, without talking about any of the references to The Magic Mountain; but the second part of the video is focussed on precisely these connections between the two novels. So depending on your interest, you can select the part of the video that interests you most (time stamps are given in the info box).
Because of this double-nature of the video, I have uploaded it also to my secondary channel "Thomas Mann Project", which is dedicated to a long-term close reading of The Magic Mountain, but where I also like to present books that are strongly related to the Magic Mountain.

Key elements of the plot:
In September 1913, a young Polish student from Lviv, Mieczysław Wojnicz, begins a stay at the health resort for lung patients in the Silesian spa town of Görbersdorf. Mieczyslaw had to interrupt his engineering studies in sewer construction due to his failing health. He lives in a so-called guest house for gentlemen run by a Mr. Wilhelm Opitz. The town of Görbersdorf essentially lives from its reputation as a health resort, hence guest houses for the less well-off patients also make up a large part of the town. The local economy profits largely from the health spa activities and therefore strives to avoid or suppress anything that could jeopardize its good reputation.

Mieczyslaw Wojnicz is not the only guest in Mr. Opitz's guest house, there is a whole squad of variously bizarre and gentlemen. Mieczyslaw is a rather sensitive, reserved and shy young man who finds it difficult to adjust to this new environment. It certainly doesn't help that there is a violent death in the guest house on the very first day of his stay: Mr. Opitz's wife is found hanged. So it's a somewhat unsettling and mysterious start, and Olga Tokarczuk works nicely with the means of subtle horror quite early on. On the surface, however, the appearance of an intact world or at least an intact village is still maintained - there is a lively social life for this small group of gentlemen in the Opitz house, they not only meet at mealtimes, but also go on short excursions together to some natural attractions and vista points in the surrounding area, but above all they sit together in the evening in a convivial atmosphere, buoyed (boyed) up by a strangely aromatic herbal liqueur nicknamed "Schwärmerei", made according to Mr. Opitz's own traditional recipe, and they talk politics, philosophy, religion. But above all, they talk about women.

The characteristics, stereotypes and roles of the sex and gender, the question of what constitutes masculinity and femininity, but above all the role and value or lack of value of women from the men's point of view, these are not only the dominant topic of conversation, but they also permeate the entire plot, the atmosphere and language of the novel, sometimes overtly, sometimes subliminally.

In this atmosphere, Mieczyslaw is struggling to make up his mind about the topics discussed, but he is also struggling to come to terms with his own (sort of complicated) sexual identity.

And then there are these strange rumours about disturbing events that take place in Görbersdorf every fall, when young men disappear under unexplained circumstances, only to be found as dismembered, torn bodies in the forest...

Chapters:
0:00 Intro
2:56 The novel 'Empusium'
21:54 Parallels to 'The Magic Mountain'

#booktube #booktalk #bookreview #bookreviews #bookrecommendations #bookrecommendation #bookstoread #classics #nobelprize #nobelprizeinliterature #nobelprizeforliterature #thomasmann #magicmountain #literature #newbook #newbooks #newbook2024 #books #book #readings

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Antiquarian bookstores | Librerie di seconda mano | Antiquariate | Ep. 03 | Pabel (Hamburg, DE)

Polyglot Reading 2024-10-01 | A visit to the antiquarian bookstore "Antiquariat Reinhold Pabel" (http://www.antiquariat-pabel.de)
at Hamburg (Germany), including the presentation of the books I bought there.

Visita alla libreria di seconda mano "Antiquariat Reinhold Pabel" ad Amburgo (Germania), con presentazione dei libri acquistati.

Ein Besuch im Antiquariat Reinhold Pabel in Hamburg (Deutschland), inklusive Vorstellung der dort gekauften Bücher. Herr Pabel ist ein außergewöhnlich kultivierter und angenehmer Gesprächspartner und versierter Antiquar. Selbst ein kurzer small-talk mit ihm ist sehr angenehm. Es gibt zwei Ladengeschäfte (Krayenkamp 10, Englische Planke 6), beide in nur 1 Minute Fußweg vom Michel.

Une visite à la bouquinerie "Antiquariat Reinhold Pabel" à Hambourg (Allemagne), y compris la présentation des livres que j'y ai achetés.

Books bought / gekaufte Bücher / Libri acquistati / Livres achetés:

Sigfrid Siwerts: Selambs

Józef Wittlin: Powieść o cierpliwym piechurze. Sól ziemi / Tale of a patient infantryman. Salt of the Earth / Saga du patient fantassin. Le Sel de la terre

Rudolf Baumgardt: Erde

Chapters / Kapitel / Timestamps:
0:00 Intro
0:15 Bookshelves / Bücherwelten / Gli scaffali / Les étagères des livres
1:46 Books bought / gekaufte Bücher / Libri acquistati / Livres achetés

#booktube #booktubegermany #booktubeitalia #antiquariato #classici #classics #oldbooks #libreria #bookhaul #books #bibliophile #hamburg #hamburggermany #beautifulbook #beautifulbooks #bookshelf #bookshelftour

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Marco Balzano - Café Royal | #booktubeitalia #recensionelibro #letteratura

Polyglot Reading 2024-09-25 | Oggi vorrei presentarvi on romanzo contemporaneo della letteratura italiana: Il romanzo “Café Royal” dell'autore Marco Balzano, pubblicato nel 2023 da @einaudieditore a Torino, che ho anche letto nella traduzione tedesca pubblicata quest'anno, 2024, con lo stesso titolo, dalla casa editrice @diogenesverlag a Zurigo.

Café Royal è un romanzo a episodi ambientato nel fittizio Cafè Royal di Milano nell'estate del 2020, nella fase di primo allentamento delle restrizioni dopo il primo lockdown dovuto al coronavirus. Le persone possono uscire di nuovo di casa, osano lentamente e con cautela incontrare di nuovo i loro amici, vicini e parenti, vanno al Cafè Royal o si incontrano per strada. E a seconda del loro temperamento rimpiangono la vita prima del lockdown, si leccano o trascurano le sue ferite che hanno inflitto alla loro psiche o alle relazioni l'isolamento e l'essere rinchiusi.

Il romanzo è composto da diciotto episodi, ciascuno di circa dieci pagine, ognuno dei quali è intitolato con il nome del suo personaggio principale. La situazione narrativa cambia da un episodio all'altro, abbiamo narratori in prima persona così come narratori personali e autoriali, e anche la gamma dei personaggi e delle loro situazioni di vita è molto ampia. C’è il medico Federico in crisi di mezza età, c’è l’anziana e amareggiata Bettie, i cui figli hanno installato una telecamera di sorveglianza nel suo appartamento come unica forma di attenzione, c’è Veronica che, nonostante un figlio e un matrimonio di modello (visto dall’seterno), si chiede se sia nella relazione giusta e nella vita giusta e riprende una relazione segreta con un amore d'infanzia. C’è il prete Giuliano, che si sente abbandonato da Dio e, come una sorta di sostituto, fa quasi, ma solo quasi, amicizia con la senzatetto Sophie in modo distaccato e rude, c’è il cuoco Roberto, che in modo incomprensibilmente ossessivo vuole sia andare a letto con Sophie che fare un’iniezione di eroina insieme, e così via.

È un panorama un po' formiculare di una piccola società che è andata fuori controllo. Ma soprattutto è un libro molto onesto, quasi documentaristico, che racconta i traumi di un isolamento, di queste regole strettissime che hanno limitato per mesi non solo la vita pubblica ma anche quella privata e che hanno portato tutti a boccheggiare e a desiderare soprattutto due cose: sentirsi di nuovo in una vita che sembri familiare, che crei significato e sicurezza e, soprattutto, in cui si possa finalmente infrangere di nuovo le regole senza incorrere immediatamente nell'ostracismo sociale.

Penso che questo sia il denominatore comune di tutte queste persone e di tutte queste storie, questi episodi: alla fine si tratta sempre di infrangere le regole, piccole o grandi che siano, come se la situazione di isolamento avesse generato una sorta di potenziale sovversivo, un'immensa pressione a conformarsi che deve essere urgentemente ridotta per rimettere le cose in carreggiata e far sì che la vita sia di nuovo giusta.

Marco Balzano è riuscito a sempre trovare l'equilibrio tra il raccontare storie umanamente toccanti che non scivolano mai nel banale, nel cliché o nel melodrammatico, e che può mostrarci nuove prospettive e modi di vedere ciò che vale la pena raccontare e ciò che vale la pena enfatizzare nella quotidianità.

Dal mio punto di vista, Balzano è uno degli autori italiani contemporanei più interessanti, e il suo romanzo "Café Royal è un contributo italiano divertente, spiritoso e di qualità a quella che forse tra qualche anno sarà chiamata la letteratura post-Corona degli anni venti.

Contatto / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

#booktube #booktubeitalia #letteratura #letteraturaitaliana #consiglidilettura #romanzo #recensionelibro #libridaleggere #books #libri #libro #diogenes #einaudi

Marco Balzano - Café Royal | Lesenswerte italienische Literatur | Folge 03

Polyglot Reading 2024-09-25 | Heute stelle ich Euch den 2023 bei Einaudi in Turin erschienenen Roman "Cafè Royal" von Marco Balzano vor, hier jetzt in der 2024 beim @diogenesverlag unter dem gleichen Titel erschienenen deutschen Übersetzung von Peter Klöss.

Café Royal ist ein Episodenroman der im Umfeld des titelgebenden fiktiven Cafè Royal in Mailand im Sommer 2020 spielt, also in der Phase der ersten Lockerungen nach dem massiven ersten Corona-Lockdown. Man darf wieder seine Wohnung verlassen, man traut sich ganz langsam und vorsichtig, seinen Mitmenschen wieder zu begegnen, man geht ins Cafè Royal oder trifft sich auf der Straße. Und je nach Temperament, bedauert, leckt, pflegt oder vernachlässigt man seine Wunden, die die Isolation und das Eingesperrtsein oder Zusammengesperrtsein während des Lockdowns in die eigene Psyche oder in die Beziehungen zwischen mehr oder weniger nahestehenden Menschen geschlagen hat.

Der Roman besteht aus 18 Episoden, jede mit einem Umfang von etwa 10 Seiten, und jede dieser Episoden ist mit dem Namen der jeweiligen Hauptperson überschrieben, um die es in dieser Episode geht. Die Erzählsituation wechselt von Episode zu Episode, wir haben sowohl ich-Erzähler als auch personale und auktoriale Erzähler, und auch das Spektrum der Personen und ihrer Lebenssituationen ist breit gefächert. Vom Arzt Federico in der Midlife-Crisis über die verbitterte Seniorin Bettie, deren Kinder als einzige Zuwendung ihr eine Überwachungskamera in die Wohnung installiert haben, über Veronica, die trotz des äußerlich perfekten Vater-Mutter-Kind Idylls sich die Frage stellt, ob sie in der richtigen Beziehung und im richtigen Leben ist, und eine heimliche Affäre mit einer Jugendliebe wieder aufnimmt, der Aushilfspriester Giuliano, der sich von Gott verlassen fühlt und sich quasi als Ersatz mit der heroinabhängigen Obdachlosen Sophie auf eine distanziert-raue Art fast (aber nur fast) anfreundet, der Hilfskoch Roberto, der auf unverständlich obsessive Weise mit ebendieser Sophie sowohl schlafen als auch gemeinsam einen Schuss setzen möchte, und so weiter.

Es ist ein Panoptikum über einen kleinen Ausschnitt einer aus den Fugen geratenen kleinen Gesellschaft. Es ist aber vor allem ein sehr ehrliches, fast dokumentarisches Buch über die Traumata eines Lockdowns, dieser strikten Regeln, die nicht nur das öffentliche sondern auch das private Leben über Monate so beschränkt haben und die dazu führen, dass nun alle regelrecht nach Luft schnappen und vor allem zwei Dinge wollen: sich möglichst schnell wieder in ein Leben zurücktasten, das sich vertraut anfühlt, das Sinn und Geborgenheit stiftet, und in dem man vor allem auch endlich einmal wieder Regeln übertreten kann, ohne gleich den Tod zu riskieren oder soziale Ächtung auf sich zu ziehen. Darin sehe ich auch das Gemeinsame aller dieser Personen und Geschichten: letzten Endes geht es immer um kleine oder große Regelverletzungen, - als hätte sich durch die die Zwangslage des Lockdowns eine Art subversives Potenzial, ein immenser Konformitätsdruck aufgestaut, der dringend abgebaut werden muss, um die Dinge irgendwie wieder ins Lot zu bringen, so dass sich das Leben wieder richtig anfühlt, oder um es noch hochgestochener zu sagen: ganz im Sinne Adornos: "Es gibt kein richtiges Leben im falschen".

Auf dem Weg in das, was sie für das richtige Leben halten, sind (fast) alle Gäste des Café Royal.

Marco Balzano beherrscht die Gratwanderung, durchaus menschlich berührende Geschichten zu erzählen, die aber nie ins Banale, Klischeehafte oder Melodramatische abgleiten, und die auch erfrischend neue Blickwinkel und Betrachtungsweisen auf das Erzählenswerte und Hervorhebenswerte des prosaischen Alltags zeigen.

Café Royal von Marco Balzano ist ein solider, valider, unterhaltsamer und geistreicher italienischer Beitrag zu dem was man vielleicht in ein paar Jahren die post-Corona-Literatur der zwanziger Jahre nennen wird.

#booktube #buchrezension #buchbesprechung #leseempfehlung #lesenmachtglücklich #italien #bücher #lesen #literatur #roman

Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Tintin A-Z | Comics and Graphic Novels | Episode 02 | English Version

Polyglot Reading 2024-09-25 | The comic series Tintin by the Belgian artist Hergé (Georges Remi, 1907-1983) is famous all over the world. Tintin is a reporter who is travelling the world together with his little white dog, and he is constantly involved in crime investigations, society scandals, political plots etc., and often accompanied by notorious and bizarre characters such as Professor Calculus, Captain Haddock or celebrity singer Bianca Castafiore.

In this video I present the latest publication by Michael Farr, a british expert on the Tintin series, who has just published

Tintin A-Z
An alphabetic anthology of curiosities from Hergé's Adventures of Tintin

Chapters
0:00 Intro
0:38 The Tintin Comics
2:00 Intro to the Anthology
2:47 What is the book about?
3:58 About the author M. Farr
4:58 How did Tintin get started?
8:58 How did Hergé work?
10:24 Three Examples from the anthology
12:05 1. Arumbaya
13:45 2. Captain Haddock's Insults
15:14 3. The Role of Dreams
16:38 Final Comments & Remarks

#comics #classiccomics #herge #tintin #frenchcartoons #cartoons #comic #comicbooks #comicbookrecommendations #comicbookfacts #bookrecommendations #bookrecommendations #booktube #comicbook

Titles of the Tintin Series referred to in the anthology (Titles in French, English, German and Italian):

Tintin au pays des Soviets - Tintin in the Land of the Soviets - Tim im Lande der Sowjets - Tintin nel paese dei Soviet
Tintin au Congo - Tintin in the Congo - Tim im Kongo - Tintin in Congo
Tintin en Amérique - Tintin in America - Tim in Amerika - Tintin in America
Les cigares du pharaon - Cigars of the Pharaoh - Die Zigarren des Pharaos - I sigari del faraone
Le lotus bleu - The Blue Lotus - Der Blaue Lotos - Il loto blu
L'oreille cassée - The Broken Ear - Der Arumbaya-Fetisch - L'orecchio spezzato
L'île noire - The Black Island - Die schwarze Insel - L'isola nera
Le sceptre d'Ottokar - King Ottokar's Sceptre - König Ottokars Zepter - Lo scettro di Ottokar
Le crabe aux pinces d'or - The Crab with the Golden Claws - Die Krabbe mit den goldenen Scheren - Il granchio d'oro
L'étoile mystérieuse - The Shooting Star - Der geheimnisvolle Stern - La stella misteriosa
Le secret de la Licorne - The Secret of the Unicorn - Das Geheimnis der "Einhorn" - Il segreto del Liocorno
Le trésor de Rackham Le Rouge - Red Rackham's Treasure - Der Schatz Rackhams des Roten - Il tesoro di Rakam il Rosso
Les 7 boules de cristal - The Seven Crystal Balls - Die sieben Kristallkugeln - Le sette sfere di cristallo
Le temple du soleil - Prisoners of the Sun - Der Sonnentempel - Il tempio del sole
Au pays de l'or noir - Land of Black Gold - Im Reiche des Schwarzen Goldes - Tintin nel paese dell'oro nero
Objectiv Lune - Destination Moon - Reiseziel Mond - Obiettivo Luna
On a marché sur la Lune - Explorers on the Moon - Schritte auf dem Mond - Uomini sulla Luna
L'affaire Tournesol - The Calculus Affair - Der Fall Bienlein - L'affare Girasole
Coke en stock - The Red Sea Sharks - Kohle an Bord - Coke in stock
Tintin au Tibet - Tintin in Tibet - Tim in Tibet - Tintin in Tibet
Les bijoux de la Castafiore - The Castafiore Emerald - Die Juwelen der Sängerin - I gioielli della Castafiore
Vol 714 pour Sydney - Flight 714 to Sydney - Flug 714 nach Sydney - Volo 714 destinazione Sydney
Tintin et les Picaros - Tintin and the Picaros - Tim und die Picaros - Tintin e i Picaros
Tintin et le lac aux requins - Tim und der Haifischsee
Tintin et l'Alph-Art - Tintin and Alph-Art - Tim und die Alpha-Kunst - Tintin e l'Alph-Art

Contact / Impressum / Contatto:
polyglotreading@gmail.com

New videos / nuovi video / neue Videos @ThomasMannProject

Polyglot Reading 2024-09-23 | New videos about the novel "The Magic Mountain" on my secondary channel @ThomasMannProject

Nuovi video sul romanzo "La montagna incantata" o "La montagna magica" sul mio canale secondario @ThomasMannProject

Neue Videos über den Roman "Der Zauberberg" von Thomas Mann auf meinem Zweitkanal @ThomasMannProject

La mia biblioteca | bookshelf tour parte 2

Polyglot Reading 2024-09-19 | In questo video vi presento il secondo di sette scaffali della mia biblioteca. Sto selezionando solo alcuni libri e autori, ma se vedete qualche titolo o autore che vi interessa, fatemelo sapere nei commenti e cercherò di fare un video su quell'autore o libro.

Capitoli / autori menzionati:

0:00 Intro
0:13 Honoré de Balzac
1:44 Johann Heinrich Pestalozzi
2:33 Charles Dickens
4:00 Björnstjerne Björnson (Bjørnstjerne Bjørnson)
4:35 Alessandro Manzoni
5:00 Sei Shonagon (Sei Shōnagon, 清少納言)
5:25 Joris-Karl Huysmans
6:13 Walter de la Mare
7:00 Hermann Hesse
7:22 Fjodor Michailowitsch Dostojewski
8:30 Multatuli (Eduard Douwes Dekker)
9:20 Georg Büchner
10:24 Thomas Hardy
12:25 Vladimir Korolenko (Wladimir Korolenko)
12:57 George Washington Cable
13:06 Anton Čechov
13:32 Rahel Varnhagen von Ense
14:30 Gerhart Hauptmann
15:54 Louisa May Alcott
16:02 Raymond Chandler
16:16 Philip K. Dick
16:24 Herman Melville
17:24 Joachim Ringelnatz (Hans Gustav Bötticher)
22:35 Annette von Droste-Hülshoff
23:03 Guillaume Apollinaire
23:44 Stendhal (Marie-Henri Beyle)
24:33 Nikolai Gogol (Nicolai Gogol)
24:53 Aleksis Kivis
25:12 Matéo Maximoff
25:57 Wilhelm Raabe
26:37 Gabrielle Roy
27:07 Hjalmar Söderberg
28:00 André Gide
28:45 Kurt Tucholsky
29:00 Irène Némirowsky
29:27 Hans Fallada
30:35 Kurt Kraus

#booktube #booktubeitalia #biblioteca #libri #classici #booktubeitalia #letteraturaitaliana #bookshelf #bookshelftour #libridaleggere #consiglidilettura #bibliomanzia

Contatto:
polyglotreading@gmail.com

My library | #bookshelftour | part 2

Polyglot Reading 2024-09-18 | In this video I'm presenting the second one of seven shelves in my library. I'm only picking out a few books and authors, but if you see any titles or authors that you're interested in, please let me know in the comments I'll try to make a separate video about that author or book.

0:00 Intro
0:13 Honoré de Balzac
1:44 Johann Heinrich Pestalozzi
2:33 Charles Dickens
4:00 Björnstjerne Björnson (Bjørnstjerne Bjørnson)
4:35 Alessandro Manzoni
5:00 Sei Shonagon (Sei Shōnagon, 清少納言)
5:25 Joris-Karl Huysmans
6:13 Walter de la Mare
7:00 Hermann Hesse
7:22 Fyodor Dostoevsky
8:30 Multatuli (Eduard Douwes Dekker)
9:20 Georg Büchner
10:24 Thomas Hardy
12:25 Vladimir Korolenko (Wladimir Korolenko)
12:57 George Washington Cable
13:06 Anton Chekhov
13:32 Rahel Varnhagen von Ense
14:30 Gerhart Hauptmann
15:54 Louisa May Alcott
16:02 Raymond Chandler
16:16 Philip K. Dick
16:24 Herman Melville
17:24 Joachim Ringelnatz (Hans Gustav Bötticher)
22:35 Annette von Droste-Hülshoff
23:03 Guillaume Apollinaire
23:44 Stendhal (Marie-Henri Beyle)
24:33 Nikolai Gogol (Nicolai Gogol)
24:53 Aleksis Kivis
25:12 Matéo Maximoff
25:57 Wilhelm Raabe
26:37 Gabrielle Roy
27:07 Hjalmar Söderberg
28:00 André Gide
28:45 Kurt Tucholsky
29:00 Irène Némirowsky
29:27 Hans Fallada
30:35 Kurt Kraus

#bookshelf #bookshelves #bookshelftour #library #bookshelf #bibliophile #reading #greatbooks #librarytour #classics #greatbooks #books

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Meine Bibliothek | Regaltour Teil 2

Polyglot Reading 2024-09-18 | Heute mache ich eine weitere bookshelf-tour und stelle das zweite von sieben Regalen meiner Bibliothek vor. Ich greife nur einige wenige Bücher und Autoren heraus, aber wenn Ihr beim Darüberschwenken Titel oder Autoren seht, die Euch interessieren, schreibt es in die Kommentare, vielleicht mache ich dann ein separates Video zu diesem Autor oder Buch. Weitere Folgen dieser Bibliothekstour sind in Vorbereitung.

Erwähnte Autoren mit "Zeitstempel"

0:00 Intro
0:13 Honoré de Balzac
1:44 Johann Heinrich Pestalozzi
2:33 Charles Dickens
4:00 Björnstjerne Björnson (Bjørnstjerne Bjørnson)
4:35 Alessandro Manzoni
5:00 Sei Shonagon (Sei Shōnagon, 清少納言)
5:25 Joris-Karl Huysmans
6:13 Walter de la Mare
7:00 Hermann Hesse
7:22 Fjodor Michailowitsch Dostojewski
8:30 Multatuli (Eduard Douwes Dekker)
9:20 Georg Büchner
10:24 Thomas Hardy
12:25 Vladimir Korolenko (Wladimir Korolenko)
12:57 George Washington Cable
13:06 Anton Tschechow
13:32 Rahel Varnhagen von Ense
14:30 Gerhart Hauptmann
15:54 Louisa May Alcott
16:02 Raymond Chandler
16:16 Philip K. Dick
16:24 Herman Melville
17:24 Joachim Ringelnatz (Hans Gustav Bötticher)
22:35 Annette von Droste-Hülshoff
23:03 Guillaume Apollinaire
23:44 Stendhal (Marie-Henri Beyle)
24:33 Nikolai Gogol (Nicolai Gogol)
24:53 Aleksis Kivis
25:12 Matéo Maximoff
25:57 Wilhelm Raabe
26:37 Gabrielle Roy
27:07 Hjalmar Söderberg
28:00 André Gide
28:45 Kurt Tucholsky
29:00 Irène Némirowsky
29:27 Hans Fallada
30:35 Kurt Kraus

#bookshelf #bookshelves #bookshelftour #bibliothek #bibliophile #bücher #bücherregal #booktube #booktubegermany #booktubers #lesenswert #lesenmachtglücklich #lesen #klassiker

Kontakt / Impressum:
polyglotreading @gmail.com

Mario Desiati - Spatriati | #booktubeitalia #recensionelibro #letteratura

Polyglot Reading 2024-09-10 | Oggi vorrei presentarvi on romanzo contemporaneo della letteratura italiana, il romanzo “Spatriati” di Mario Desiati. Si tratta di un romanzo di formazione, ambientato in parte nella Puglia meridionale e in parte a Berlino, e che ripercorre in modo emozionante e commovente la crescita parallela ma molto diversa di due amici outsider.

Il romanzo è stato pubblicato dalla casa editrice Einaudi nel 2021 e ha vinto il Premio Strega nel 2022.

Il romanzo è raccontato dal punto di vista del narratore in prima persona Francesco; la seconda persona principale è Claudia, per la quale la parola “amica d'infanzia” è un termine troppo addomesticato e incompleto: è più una forza della natura, un'energica controparte di Francesco, con molte somiglianze in termini di costellazione familiare di problemi, ma per molti aspetti anche l'assoluto opposto di Francesco, ad esempio per quanto riguarda la sua estrazione sociale e la mentalità con cui affronta le sfide della vita. Per Francesco, l’incontro con Claudia ha qualcosa di una forza elementare, come un temporale o una tempesta, ma in senso positivo, come qualcosa di liberatorio e purificante.

Francesco e Claudia sono entrambi estranei. Sono outsider perché entrambi non rientrano nei cliché di come dovrebbero essere i giovani di una piccola città di provincia pugliese, si distinguono o si allontanano dalla società, Francesco perché non è sicuro del suo orientamento sessuale, Claudia perché proviene dall'ambiente della borghesia colta con idee progressiste, si veste in modo diverso e si comporta in modo diverso.

Il modo in cui questi due personaggi principali si sostengono a vicenda, e talvolta si ostacolano a vicenda nel trovare la propria strada e la propria identità è la forza che spinge avanti la trama di questo romanzo. Il romanzo è arricchito dal fatto che Claudia e Francesco sono fondamentalmente diversi nel modo in cui affrontano la loro diversità e nel modo in cui cercano di trovare il proprio ruolo nel mondo.

In somma, si tratta di un bellissimo romanzo di formazione e di sviluppo, focalizzato sulla necessità e sulle possibilità di superare i confini stabiliti dalle proprie origini, ma anche sulla consapevolezza che non ci libereremo mai di alcuni aspetti delle nostre origini, che ci apparterranno sempre e che l'arte di vivere consiste anche nel venire a patti con questi elementi.

#booktube #romanzo #letteraturaitaliana #leggere #recensionelibro #recensionelibri #consiglidilettura #einaudi #premiostrega #puglia #berlino

Contatto:
polyglotreading@gmail.com

Mario Desiati - Spatriati | Lesenswerte italienische Literatur | Folge 02

Polyglot Reading 2024-09-10 | Heute stelle ich Euch die 2024 im Klaus Wagenbach Verlag erschienene deutsche Übersetzung von Mario Desiatis Roman Spatriati vor. Übersetzt wurde der Roman von Martin Hallmannsecker.

Ein Bildungs- oder Entwicklungsroman über Francesco und Claudia, zwei Außenseiter in Martina Franca, einem Provinznest in Apulien, die über eine Affäre ihrer Eltern miteinander verbunden sind. Francesco und Claudia sind verbunden über ihr Familienschicksal und ihre Außenseiterrolle, aber äußerst unterschiedlich in ihrer Art, sich ihren Platz in der Welt zu suchen. Wir erleben ihre späten Teenager- und jungen Erwachsenenjahre in der Provinz, in Mailand und in Berlin.

#booktube #buchrezension #buchbesprechung #leseempfehlung #lesenmachtglücklich #italien #bücher #lesen

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Winning Title Tag | a #booktag for #tagtuesday based on an idea by @heathereads

Polyglot Reading 2024-09-10 | Thank you Heather from @heathereads for creating the #winningtitletag and for tagging me.

Here are the prompts and the books I selected:

1. A funny title: Umberto Eco - How to travel with a salmon

2. A shocking title: Alfred Döblin - Men of no mercy (Pardon wird nicht gegeben)

3. A title that sounded like a line of poetry: Sheridan Le Fanu - In a Glas Darkly

4. A title which made me ask questions: Willa Cather: Death comes for the Archbishop

5. A heartwarming or homely title: Susanna Tamaro - Follow Your Heart (Va dove ti porta il cuore)

6. A title with an unusual combination of words: Herta Müller - Hunger Angel (Atemschaukel)

7. A fantastic or magical title: Théophile Gautier - The romance of a mummy

8. A title which is a contradiction or describes the impossible: Stanislaw Mitkiewicz - Crazy Locomotive

Chapters:
0:00 Intro
0:44 A funny title
1:54 A shocking title
3:50 A title like a line of poetry
4:59 A title that made me ask questions
5:58 A heartwarming or homely title
7:14 An unusual combination of words
8:45 A fantastic or magical title
9:45 A title describing the impossible

#booktube #tagtuesday #booktags #booktags #bookrecommendations #bookrecommendation #literaturereview #literaturelovers #bibliophile #polyglot #polyliteracy

Contact:
polyglotreading@gmail.com

Blacksad | Comics and graphic novels | Episode 01 | English Version

Polyglot Reading 2024-09-05 | In this video I'm presenting the comic series Blacksad by Juan Díaz Canales and Juanjo Guarnido (published by Dark Horse Books), about the private eye John Blacksad (a black tomcat) in New York of the 1940ies and 1950ies.

The following titles are available:
Blacksad 1: Somewhere within the Shadows
Blacksad 2: Arctic Nation
Blacksad 3: Red Soul
Blacksad 4: A Silent Hell
Blacksad 5: Amarillo
Blacksad 6: They All Fall Down - Part 1
Blacksad 7: They All Fall Down - Part 2

#booktube #comics #comic #comicbooks #comicbooks #comicbookrecommendations #graphicnovel #graphicnovels #detectiveseries #detectivestories #filmnoir #blacksad #books #bookrecommendations #bookrecommendation #classiccomics #darkhorse #darkhorsecomics

Contact:
polyglotreading@gmail.com

Blacksad | Fumetti e graphic novel | episodio 01 | Italiano

Polyglot Reading 2024-09-05 | In questo video vi presento la serie di fumetti "Blacksad", realizzata da Juan Díaz Canales e Juanjo Guarnido (casa editrice: Rizzoli Lizard).

Episodi menzionati:

Blacksad 1: Da qualche parte tra le ombre
Blacksad 2: Arctic nation
Blacksad 3: Anima rossa
Blacksad 4: L'inferno, il silenzio
Blacksad 5: Amarillo
Blacksad 6: E poi non resta niente - prima parte
Blacksad 7: E poi non resta niente - seconda parte

#booktube #booktubeitalia #fumetti #giallo #gialli #graphicnovel #graphicnovels #blacksad #rizzoli #libri #recensionelibro #recensione #recensionelibri

Contatto:
polyglotreading@gmail.com

Blacksad | Comics und Graphic Novels | Folge 01 | Deutsche Fassung

Polyglot Reading 2024-09-05 | Heute stelle ich die Comic-Serie Blacksad von Juan Díaz Canales und Juanjo Guarnido vor, erschienen seit dem Jahr 2000 (die deutschen Fassungen erscheinen im Carlsen Verlag).

Auf Deutsch sind folgende Titel verfügbar:

Blacksad 1: Irgendwo zwischen den Schatten
Blacksad 2. Arctic Nation
Blacksad 3: Rote Seele
Blacksad 4: Die Stille der Hölle
Blacksad 5: Amarillo
Blacksad 6: Wenn alles fällt Teil 1
Blacksad 7: Wenn alles fällt Teil 2

#booktube #comics #graphicnovel #graphicnovels #blacksad #lesenmachtglücklich #lesen #lesenswert #classiccomics #filmnoir #comic #comicbooks #krimi #crime #crimestory #booktubegermany #carlsen

Impressum / Kontakt:
polyglotreading@gmail.com

La mia famiglia letteraria | un tag creato da @ElenaMonti | #tagtuesday

Polyglot Reading 2024-09-03 | Con un pizzico di ironia, vorrei presentarvi il mio “albero genealogico letterario”: quali scrittori mi hanno formato come lettore e come persona, cosa mi lega a questi autori, cosa ho imparato da loro?

Ho visto il tag la prima volta sul canale di Margherita @unamargheritatralepagine . La creatrice di questo tag è @ElenaMonti

Autori menzionati:

Hermann Hesse
George Eliot - Mary Ann Evans
Leo Tolstoi
Jane Austen
Marie von Ebner-Eschenbach
Vladimir Nabokov
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann - E.T.A. Hoffmann
Mark Twain - Samuel Clemens
Fanny Gräfin zu Reventlow
Annette von Droste-Hülshoff
Dino Buzzati
Walter Moers
Arno Schmidt

#booktube #booktubeitalia #scrittore #scrittrice #scrittori #scrittrici #consiglidilettura #leggere #libri #libribelli #classici #letteratura #lettura

Contatto:
polyglotreading@gmail.com

My bookish pedigree | a tag on #tagtuesday | based on an idea by @ElenaMonti

Polyglot Reading 2024-09-03 | In this tongue-in-cheek video, I would like to introduce you to my ''bookish pedigree': what writers have shaped me as a reader and as a person, what is my connection to these authors, what did they teach me?

I came across this tag in the italian booktube community. I first saw it on Margheritas channel @unamargheritatralepagine but the tag was originally created by @ElenaMonti

Authors mentioned:
Hermann Hesse
George Eliot - Mary Ann Evans
Leo Tolstoi
Jane Austen
Marie von Ebner-Eschenbach
Vladimir Nabokov
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann - E.T.A. Hoffmann
Mark Twain - Samuel Clemens
Fanny Gräfin zu Reventlow
Annette von Droste-Hülshoff
Dino Buzzati
Walter Moers
Arno Schmidt

I would love to tag the following booktubers:
@HannahsBooks
@BookChatWithPat8668
@aaronfacer
@heathereads
@BeyondBooks-wt5il
@CamsCampbellReads
@TheLinguistsLibrary

#booktube #tagtuesday #literature #author #authors #bookrecommendations #classicliterature #classicreads #classics #reading #reader #readerscorner

Contact:
polyglotreading@gmail.com

Mein literarischer Stammbaum | Ein tag zum #tagtuesday nach einer Idee von @ElenaMonti

Polyglot Reading 2024-09-03 | Mit einem Augenzwinkern stelle ich Euch hier meinen 'literarischen Stammbaum' vor: welche Schriftsteller, die mich als Leser und Mensch geprägt haben, würde ich in meine Familie bzw. meine Ahnenreihe einreihen, was verbindet mich mit diesen Autorinnen und Autoren, was habe ich von ihnen gelernt, wie haben sie mich geprägt.
Gesehen habe ich diesen tag zum ersten Mal in der italienischen booktobe-community auf dem Kanal @unamargheritatralepagine , entworfen wurde dieser tag von @ElenaMonti

Erwähnte Autoren:
Hermann Hesse
George Eliot - Mary Ann Evans
Leo Tolstoi
Jane Austen
Marie von Ebner-Eschenbach
Vladimir Nabokov
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann - E.T.A. Hoffmann
Mark Twain - Samuel Clemens
Fanny Gräfin zu Reventlow
Annette von Droste-Hülshoff
Dino Buzzati
Walter Moers
Arno Schmidt

Fühlt Euch alle getaggt, - besonders gerne würde ich allerdings ein Antwortvideo von folgenden booktuberinnen und booktubern sehen:

@booksandpoets
@japanconnect5504
@schundleser
@literaturundwhisky

#booktube #tagtuesday #klassiker #literaturgeschichte #bücher #lesen #lesenswert #lesenmachtglücklich #autoren #autorentipps #bibliophiles #bibliophile #buchempfehlung #bücherliebe

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Klassiker der jiddischen Literatur | Folge 02 | Schalom Asch: Mottke der Dieb

Polyglot Reading 2024-08-25 | Vorstellung eines Schelmenromans des jiddischen Schriftstellers Schalom Asch (1880-1957).
Kurzbiographie des Autors, kurze Inhaltsangabe des Romans (Achtung, Spoiler), Beschreibung und Bewertung des Stils.

Zum Grundverständnis der Besonderheiten der jiddischen Sprache und Literatur empfehle ich mein Video Folge 00 dieser Serie:
youtu.be/CCjVvhvX8BI

Kapitel:
0:00 Intro
2:19 Bedeutung Scholem Aschs für die jiddische Literatur
4:40 Biographie Scholem Aschs
11:54 Der Roman: die Handlung
21:55 Der Roman: Stil, Bewertung

#booktube #buchvorstellung #buchempfehlung #buchbesprechung #literaturgeschichte #leseempfehlung #lesenmachtglücklich #lesenswert #yiddish #klassiker

Impressum / Kontakt:
polyglotreading@gmail.com

Yiddish literature | Episode 02 | Schalom Asch - Mottke the Thief

Polyglot Reading 2024-08-25 | This is the second episode in a series about classics of the yiddish literature.
I am presenting the picaresque novel "Mottke the Thief" (also known as "Mottke the Vagabond") written by Sholem Asch (1880-1975), a prolific yiddish writer of polish origin. His name is also sometimes transliterated from the hebrew/yiddish alphabet as Schalom Asch, Shalom Asch, Schalom Ash, Scholem Asch, Scholem Ash, Sholem Asch, Sholem Ash.

Chapters:
0:00 Intro
0:22 Role and importance of Sholem Asch
2:34 Short bio of Sholem Asch
8:00 The novel: plot
16:14 The novel: style, conclusion

#booktube #books #bookrecommendations #booktalk #bookreview #literature #classics #classicliterature #yiddish #novel #reading

Contact:
polyglotreading@gmail.com

La letteratura yiddish | Episodio 02 | Schalom Asch - Moltke il ladro

Polyglot Reading 2024-08-25 | Il secondo episodio di una serie sui classici della letteratura yiddish. In questo video vi presento il romanzo "Moltke il ladro", un romanzo picaresco di Schalom Asch (1880-1957), notato anche come Schalom Ash, Shalom Asch, Shalom Ash, Scholem Asch, Sholem Asch, Scholem Ash, Sholem Ash.

Capitoli:
0:00 Intro
0:26 L'importanza di Schalom Asch
2:50 La vita di Schalom Asch
9:49 La trama del romanzo
19:20 Valutazione del romanzo, conclusione

Contatto:
polyglotreading@gmail.com

#booktube #booktubeitalia #recensione #recensionelibro #classici #letteratura #yiddish #libri #libribelli

Gianni Solla - Bei Licht ist alles zerbrechlich | Lesenswerte italienische Literatur | Folge 01

Polyglot Reading 2024-08-21 | Heute stelle ich Euch die soeben im @diogenesverlag erschienene deutsche Übersetzung von Gianni Sollas Roman "Il ladro di quaderni" (deutsch: Bei Licht ist alles zerbrechlich" vor. Übersetzt wurde der Roman von Verena von Koskull.

#booktube #buchrezension #buchbesprechung #leseempfehlung #lesenmachtglücklich #italien #bücher #lesen

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

La mia biblioteca | bookshelf tour parte 1

Polyglot Reading 2024-08-14 | In questo video vi presento il primo di sette scaffali della mia biblioteca. Sto selezionando solo alcuni libri e autori, ma se vedete qualche titolo o autore che vi interessa, fatemelo sapere nei commenti e cercherò di fare un video su quell'autore o libro. Scusate per i miei errori linguistici. Ero un po' di fretta e ho dovuto filmare al volo.

Autori menzionati:
Mark Twain
Oscar Wilde
Edgar Allan Poe
Dino Buzzati
Italo Calvino
Grazia Deledda
Karl Lebrecht Immermann
Vladimir Nabokov
Georg Christoph Lichtenberg
Adalbert Stifter
Paul Heyse
Terry Pratchett
E.T.A. Hoffmann
M.-Y. ben-Gavriel
Friedrich de la Motte-Fouqué
Ludwig Tieck
Johann Karl Wezel
Karl Ferdinand Gutzkow
Johann Gottfried Schnabel
Leonardo Sciascia
Stefano Benni
Susanna Tamaro
Elsa Morante
Primo Levi
Israel Jakob Singer
Zoran Zivkovic
Roald Dahl
D.H. Lawrence

#booktube #booktubeitalia #biblioteca #libri #classici #booktubeitalia #letteraturaitaliana #bookshelf #bookshelftour

Contatto:
polyglotreading@gmail.com

My library | #bookshelftour | part 1

Polyglot Reading 2024-08-14 | In this video I'm presenting the first of seven shelves in my library. I'm only picking out a few books and authors, but if you see any titles or authors that you're interested in, please let me know in the comments I'll try to make a separate video about that author or book.

Authors mentioned:
Mark Twain
Oscar Wilde
Edgar Allan Poe
Dino Buzzati
Italo Calvino
Grazia Deledda
Karl Lebrecht Immermann
Vladimir Nabokov
Georg Christoph Lichtenberg
Adalbert Stifter
Paul Heyse
Terry Pratchett
E.T.A. Hoffmann
M.-Y. ben-Gavriel
Friedrich de la Motte-Fouqué
Ludwig Tieck
Johann Karl Wezel
Karl Ferdinand Gutzkow
Johann Gottfried Schnabel
Leonardo Sciascia
Stefano Benni
Susanna Tamaro
Elsa Morante
Primo Levi
Israel Jakob Singer
Zoran Zivkovic
Roald Dahl
D.H. Lawrence

#bookshelf #bookshelves #bookshelftour #library #bookshelf #bibliophile #reading #greatbooks #librarytour

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Meine Bibliothek | Regaltour Teil 1

Polyglot Reading 2024-08-13 | Heute stelle ich das erste von sieben Regalen meiner Bibliothek vor. Ich greife nur einige wenige Bücher und Autoren heraus, aber wenn Ihr beim Darüberschwenken Titel oder Autoren seht, die Euch interessieren, schreibt es in die Kommentare, vielleicht mache ich dann ein separates Video zu diesem Autor oder Buch. Weitere Folgen dieser Bibliothekstour sind in Vorbereitung.

Erwähnte Autoren und Bücher:
Mark Twain - Adventures of Huckleberry Finn
Oscar Wilde - The Picture of Dorian Gray
Edgar Allan Poe - Tales of Mystery and Imagination
Dino Buzzati
Italo Calvino
Grazia Deledda
Karl Lebrecht Immermann - Die Epigonen
Karl Lebrecht Immermann - Münchhausen
Vladimir Nabokov
Georg Christoph Lichtenberg
Adalbert Stifter - Nachsommer
Paul Heyse - Im Paradiese
Paul Heyse - Kinder der Welt
Terry Pratchett - Small Gods
E.T.A. Hoffmann
M.-Y. ben-Gavriel
Friedrich de la Motte - Fouqué
Ludwig Tieck
Johann Karl Wezel - Belphegor
Karl Ferdinand Gutzkow
Johann Gottfried Schnabel - Die Insel Felsenburg
Leonardo Sciascia
Susanna Tamaro
Primo Levi
Israel Jakob Singer
Roald Dahl
D.H. Lawrence

#bookshelf #bookshelves #bookshelftour #bibliothek #bibliophile #bücher #bücherregal #booktube #booktubegermany #booktubers

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Gianni Solla - Il ladro di quaderni | #booktubeitalia #recensione #booktube

Polyglot Reading 2024-08-04 | In questo romanzo, Gianni Solla racconta la storia della crescita di tre giovani, Davide, Teresa e Nicolas, nella provincia del sud Italia, vicino alla città di Caserta, dalla fine degli anni '30 fino alla loro età adulta negli anni '50.

La storia si inserisce anche nelle esperienze di un gruppo di cittadini ebrei che vengono deportati da Napoli al paese sotto Mussolini, dopo che la loro esistenza borghese viene distrutta e vengono espropriati.

La storia è raccontata dalla prospettiva del giovane Davide, uno storpiato emarginato che viene deriso dai giovani del paese e più tollerato che amato dalla sua famiglia.

Ma Davide ha una curiosità superiore alla media ed è un ragazzo molto intelligente che vuole esplorare e capire il mondo...

Capitoli:
0:00 Introduzione
0:38 La trama
8:18 Lo stile narrativo
9:44 Conclusione

#booktube #romanzo #letteraturaitaliana #leggere #recensionelibro #recensionelibri #consiglidilettura #einaudi #polyglot

Contatto / Impressum
polyglotreading@gmail.com

Exploring The Magic Mountain | Ep. 00 | Intro to the long-term reading project of Thomas Mann

Polyglot Reading 2024-07-31 | I would like to start a new long-term close-reading project on Thomas Mann's novel "The Magic Mountain". There whole project will have a duration of about a year. All details are explained in this introductory video. There will also be parallel videos in German and Italian.

IMPORTANT NOTE:
The subsequent videos will not be published here on my main channel, but on a second channel dedicated to this project:
@ThomasMannProject

#booktube #classics #bookreview #bookanalysis #booktalk #germanliterature #reading #literature #thomasmann

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Giro sulla Montagna Magica | Ep. 00 | Introduzione del progetto su Thomas Mann

Polyglot Reading 2024-07-31 | Oggi inizio un progetto a lungo termine: leggiamo insieme il romanzo "La montagna magica" (titolo alternativo: La montagna incantata) di Thomas Mann. Ci sarà un video per ogni capitolo o sotto-capitolo (all'incirca ogni settimana). Tutti i dettagli li spiego in questo video.

IMPORTANTISSIMO:
I video successivi non vengono pubblicati qui sul mio canale principale ma su un nuovo canale secondario che ho creato appositamente per questo scopo: @ThomasMannProject

#booktube #booktubeitalia #classici #letteratura #recensionelibri #recensionelibro #recensioni #letturainterattiva #letturasettimanale

Flanieren auf dem Zauberberg | Folge 00 | Intro zum Thomas Mann Langzeit-Leseprojekt

Polyglot Reading 2024-07-31 | Gemeinsam mit Euch möchte ich - gestreckt über den Zeitraum von einem Jahr - den Roman "Der Zauberberg" von Thomas Mann lesen. Es wird ca. jede Woche ein Video zu einem Unterkapitel des Romans geben. Es ist ein Projekt, das zum Mitmachen einlädt. Mehr dazu verrate ich Euch in diesem einführenden Video. Das Projekt findet parallel auch in italienischer und englischer Sprache statt (mit separaten Videos).

Die Folge-Videos werden nicht hier auf meinem Hauptkanal erscheinen, sondern auf einem extra für dieses Langzeitprojekt eingerichteten Nebenkanal:

@ThomasMannProject

#booktube #buchrezension #closereading #thomasmann #literaturgeschichte #klassiker #roman #buchbesprechung #textanalyse

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

.

I Candidati del Primo Premio Booktube Italia BTI | ep. 02 | Paolo di Paolo - Romanzo senza umani

Polyglot Reading 2024-07-29 | È nato il primo premio letterario della comunità booktube italia (BTI).
Questo progetto è stato avviato da Martina del canale @ImaAndtheBooks
insieme a una trentina di canali booktube in lingua italiana.
Stiamo per elezionare il migliore libro italiano uscito nel 2023 per il
#premiobooktubeitalia

Link al video di presentazione del premio e di tutti i 14 libri candidati:
youtu.be/sq4mW2u_Jt4?si=blYVbbCGdTPlcf4M

A questa iniziativa partecipano
@ImaAndtheBooks con 'Dove mi hai portata' di Maria Grazia Calandrone
@melaniacostantino9730 con 'Tre ciotole' di Michela Murgia @TeresaBeeBookaLula con 'Amico mio' di Gianmarco Perale
@unamargheritatralepagine con 'La ricreazione è finita' di Dario Ferrari
@sebastiano-famedilibri con 'Baba' di Mohamed Maalel
@ElenaMonti con 'Domicilio sconosciuto' di Luciano Funetta
@latvdeilettori con 'Cose che non si raccontano' di Antonella Lattanzi
@MarcoCant con 'La sindrome di Ræbenson' di Giuseppe Quaranta
@polyglotreading con 'Romanzo senza umani' di Paolo di Paolo
@ALibrary con 'La vita di chi resta' di Matteo B. Bianchi
@Facciamounsaltoinlibreria con 'La vita intima' di Niccolò Ammaniti
@GaiaLapasini con 'La casa del mago' di Emanuele Trevi
@viveretralerighe4826 con 'Non esisto' di Alberto Schiavone

Altri canali partecipando nel processo di selezionare il libro vincitore:
@chiaramenteleggo
@rachelefagone
@storiedisera
@Ricatralerighe
@Ilsussurrodelmondo
@castellidilibri5025
@Esseandessestyleandmakeup
@SaraCantoni
@goccedilibri
@bibliorobi
@GualtieroDf
@Hobbitdibiblioteca
@mannybooks
@liselegge_liseviaggia
@lalettricesolitaria
@alaughingwillow

Ho deciso di leggere tutti i 14 libri candidati e di presentarli qui sul mio canale. In questo video vi presento il romanzo "Romanzo senza umani" di Paolo di Paolo

#booktubeitalia #booktube #letteraturaitaliana #letteratura #recensionelibro #recensionelibri #recensione

Contatto / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Ernst Penzoldt - The Powenz Pack | #booktube #bookreview

Polyglot Reading 2024-07-29 | In this video I present Ernst Penzoldt (1892-1955), a German author who is almost forgotten (outside France), except for his most successful novel "The Powenz Pack".

This is a highly comical, humorous picaresque novel about an anarchic family, totally disinclined to regular work or adherence to established societal standards. The Powenz family clashes hilariously with the well-behaved petite bourgeoisie of the small fictitious town of Mössel in southern Germany. The specialty of the Powenz family is to exploit the vanities, weaknesses and gullibility of the town inhabitants, in order to increase their own wealth and influence in the city. A great satire on bigotry and a superficial society that is focused on only maintaining the outer appearance of reputability, respectability and decorum. A novel and an author worthy to be rediscovered.

Timestamps / Chapters:
0:00 Intro
2:37 Bio of Ernst Penzoldt
10:30 The novel, its plot and main themes

#booktube #bookreview #bookrecommendations #classics #germanliterature #novel #novels #booktalk #satire

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Vergessene Autoren - Vergessene Bücher | Folge 03 | Ernst Penzoldt (1892-1955) | Die Powenzbande etc

Polyglot Reading 2024-07-29 | In dieser Serie stelle ich in lockerer Folge Autoren und/oder Bücher vor, die aus meiner Sicht zu Unrecht in Vergessenheit geraten sind, weil sie entweder gezielt ausgegrenzt, verfolgt, aus Bibliotheken entfernt, totgeschwiegen oder gar ermordet wurden, oder weil sie nicht zu den Glücklichen gehörten, denen neben literarischem Talent auch noch die Gunst des Zufalls und des Lesepublikums zur Hilfe kamen, um sie in das Blickfeld der Leser zu bringen oder sie dauerhaft darin zu erhalten.

In dieser drittenFolge stelle ich den deutschen Autor Ernst Penzoldt vor (Pseudonym Fritz Fliege), insbesondere die folgenden drei Romane
Ernst Penzoldt: Die Powenzbande - Zoologie einer Familie
Ernst Penzoldt: Kleiner Erdenwurm
Ernst Penzoldt: Squirrel

Kapitel:
0:00 Intro
3:10 Vita Ernst Penzoldt
9:28 Hauptmotive und Themen
15:16 Die Powenzbande
28:08 Kleiner Erdenwurm
39:58 Squirrel

#booktube #buchempfehlung #buchrezension #klassiker #literaturgeschichte #buchbesprechung #autoren

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Antiquarian bookstores | Librerie di seconda mano | Antiquariate | Ep. 02 | La Bussola (Torino, IT)

Polyglot Reading 2024-07-14 | A visit to the antiquarian bookstore "La Bussola" at Torino (Italy), including the presentation of the books I bought there (and from some of the small vendors in the same street: Via Po).

Visita alla libreria di seconda mano "La Bussola" a Torino (Italia), con presentazione dei libri acquistati (anche alle bancherelle nei dintorni).

Ein Besuch im Antiquariat "La Bussola" in Turin (Italien), inklusive Vorstellung der dort und bei den umliegenden kleinen Antiquariats-Kiosken der Via Po gekauften Bücher.

Une visite à la bouquinerie "La Bussola" à Torino (Italie), y compris la présentation des livres que j'y ai achetés.

Books bought / gekaufte Bücher / Libri acquistati / Livres achetés:

Junichiro Tanizaki (谷崎潤一郎): 少将滋幹の母 / Shōshō Shigemoto no haha / Captain Shigemoto's mother / La madre del generale Shigemoto / La Mère du général Shigemoto

Junichiro Tanizaki (谷崎潤一郎): 蓼喰ふ蟲 / Tade kuu mushi / Some prefer nettles / Gli insetti preferiscono le ortiche / Le Goût des orties / Insel der Puppen

Sergiusz Piasecki: Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy / The Lover of the Great Bear / L'amante dell'orsa maggiore / L'Amant de la Grande Ourse / Der Geliebte der großen Bärin

Giovanni Verga: I Malavoglia / Mastro-don Gesualdo

Andrea Bajani: Ogni promessa / Every promise / Liebe und andere Versprechen

Chapters / Kapitel / Timestamps:
0:00 La Bussola: Shop window / vitrine
0:21 La Bussola: inside / l'interno
1:50 Books bought / Libri acquistati

#booktube #booktubegermany #booktubeitalia #antiquariato #classici #classics #oldbooks #torino #libreria #bookhaul #books #bibliophile

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Pierre Loti - Pescatore dIslanda | #booktubeitalia #recensione #booktube

Polyglot Reading 2024-07-03 | In questo video vi presento l'autore francese Pierre Loti (Louis Marie Julien Viaud), 1850-1923, quasi dimenticato fuori dalla Francia, e il suo romanzo "Pescatore d'Islanda".

In questo romanzo, Loti descrive essenzialmente una storia d'amicizia e d'amore tra tre giovani di un villaggio di pescatori della costa bretone nel nord della Francia, appartenenti ai cosiddetti "pescatori d'Islanda". Loti ci offre uno spaccato autentico e interessante dal punto di vista regionale e culturale della vita di questi pescatori, della laboriosa vita quotidiana degli uomini che andavano a pesca, e delle difficoltà delle loro famiglie, soprattutto delle donne.

Capitoli:
0:00 Intro
4:48 Contesto del romanzo
5:42 La trama

#booktube #booktubeitalia #letteratura #recensionelibro #recensionelibri #classici #francia #recensione

Contatto:
polyglotreading@gmail.com

Pierre Loti - An Iceland Fisherman | #booktube #bookreview

Polyglot Reading 2024-07-03 | In this video I present Pierre Loti (1850-1923) a french author who is almost forgotten (outside France). The focus is on his novel "An Iceland Fisherman".

This is a touching novel about friendship and love among three young people that belong to the Iceland Fishermen of a small coastal town (Paimpol) in Brittany, France, at the end of the 19th century. A novel with very dense and poetic description of the ambivalence between fascination and horror of the hard live at sea and the forces of nature.

Timestamps / Chapters:
0:00 Intro
1:50 Pierre Loti: his life and his times
4:44 The novel and its context
9:16 The plot

#booktube #bookreview #bookrecommendations #classics #frenchliterature #novel #novels #booktalk

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Vergessene Autoren - Vergessene Bücher | Folge 02 | Pierre Loti (1850-1923): Islandfischer

Polyglot Reading 2024-07-03 | In dieser Serie stelle ich in lockerer Folge Autoren und/oder Bücher vor, die aus meiner Sicht zu Unrecht in Vergessenheit geraten sind, weil sie entweder gezielt ausgegrenzt, verfolgt, aus Bibliotheken entfernt, totgeschwiegen oder gar ermordet wurden, oder weil sie nicht zu den Glücklichen gehörten, denen neben literarischem Talent auch noch die Gunst des Zufalls und des Lesepublikums zur Hilfe kamen, um sie in das Blickfeld der Leser zu bringen oder sie dauerhaft darin zu erhalten.

In dieser zweiten Folge stelle ich den zumindest außerhalb Frankreichs weitgehend vergessenen Autor Pierre Loti (bürgerlicher Name: Louis Marie Julien Viaud) vor, anhand seines Romans "Islandfischer".

Kapitel:
0:00 Intro: Pierre Loti: Zeit und Werk
7:38 Der Roman "Islandfischer"

#booktube #buchempfehlung #buchrezension #klassiker #literaturgeschichte #französisch

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

I Candidati del Primo Premio Booktube Italia BTI | ep. 01 | Francesca Giannone - La Portalettere

Polyglot Reading 2024-05-29 | È nato il primo premio letterario della comunità booktube italia (BTI).
Questo progetto è stato avviato da Martina del canale @ImaAndtheBooks
insieme a una trentina di canali booktube in lingua italiana.
Stiamo per elezionare il migliore libro italiano uscito nel 2023 per il
#premiobooktubeitalia

Link al video di presentazione del premio e di tutti i 14 libri candidati:
youtu.be/sq4mW2u_Jt4?si=blYVbbCGdTPlcf4M

A questa iniziativa partecipano
@ImaAndtheBooks con 'Dove mi hai portata' di Maria Grazia Calandrone
@melaniacostantino9730 con 'Tre ciotole' di Michela Murgia@TeresaBeeBookaLula con 'Amico mio' di Gianmarco Perale
@unamargheritatralepagine con 'La ricreazione è finita' di Dario Ferrari
@sebastiano-famedilibri con 'Baba' di Mohamed Maalel
@ElenaMonti con 'Domicilio sconosciuto' di Luciano Funetta
@latvdeilettori con 'Cose che non si raccontano' di Antonella Lattanzi
@MarcoCant con 'La sindrome di Ræbenson' di Giuseppe Quaranta
@polyglotreading con 'Romanzo senza umani' di Paolo di Paolo
@ALibrary con 'La vita di chi resta' di Matteo B. Bianchi
@Facciamounsaltoinlibreria con 'La vita intima' di Niccolò Ammaniti
@GaiaLapasini con 'La casa del mago' di Emanuele Trevi
@viveretralerighe4826 con 'Non esisto' di Alberto Schiavone

Altri canali partecipando nel processo di selezionare il libro vincitore:
@chiaramenteleggo
@rachelefagone
@storiedisera
@Ricatralerighe
@Ilsussurrodelmondo
@castellidilibri5025
@Esseandessestyleandmakeup
@SaraCantoni
@goccedilibri
@bibliorobi
@GualtieroDf
@Hobbitdibiblioteca
@mannybooks
@liselegge_liseviaggia
@lalettricesolitaria
@alaughingwillow

Ho deciso di leggere tutti i 14 libri candidati e di presentarli qui sul mio canale. In questo video vi presento il romanzo "La portalettere" di Francesca Giannone.

#booktubeitalia #booktube #letteraturaitaliana #letteratura #recensionelibro #recensionelibri #recensione

Contatto / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Vergessene Autoren - Vergessene Bücher | Folge 01 | Georg Hermann (1871-1943)

Polyglot Reading 2024-05-29 | In dieser Serie stelle ich in lockerer Folge Autoren und/oder Bücher vor, die aus meiner Sicht zu Unrecht in Vergessenheit geraten sind, weil sie entweder gezielt ausgegrenzt, verfolgt, aus Bibliotheken entfernt, totgeschwiegen oder gar ermordet wurden, oder weil sie nicht zu den Glücklichen gehörten, denen neben literarischem Talent auch noch die Gunst des Zufalls und des Lesepublikums zur Hilfe kamen.

In dieser ersten Folge stelle ich Georg Hermann vor (bürgerlicher Name: Georg Hermann Borchardt), der 1871 in Berlin als Sohn einer assimilierten jüdischen Kaufmannsfamilie geboren wurde, jahrzehntelang ein äußerst erfolgreicher und viel gelesener Autor war, bevor er von den Nazis verfemt, verboten, ins niederländische Exil getrieben, deportiert und letztlich 1943 in Auschwitz-Birkenau ermordet wurde.

Vorgestellte Bücher:
Georg Hermann: Spielkinder
Georg Hermann: Heinrich Schön jun.
Georg Hermann: Kubinke
Georg Hermann: Einen Sommer lang
Georg Hermann: Der kleine Gast
Georg Hermann: November Achtzehn
Georg Hermann: Ruths schwere Stunde
Georg Hermann: Eine Zeit stirbt
Georg Hermann: Jettchen Gebert
Georg Hermann: Henriette Jacoby

Kapitel:
0:00 Intro: Konzept und Kriterien der Reihe
6:35 Kurzvita Georg Hermann
12:40 Literarische Themen, Motive, Stil
18:25 Spielkinder
20:34 Heinrich Schön jun.
22:50 Kubinke
25:07 Jettchen Gebert & Henriette Jacoby
27:02 Romanzyklus 'Die Kette'

Kontakt / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

#booktube #buchempfehlung #buchrezension #autorentipps #vergessen #literaturgeschichte #jüdisch

The dont you forget about me tag

Polyglot Reading 2024-05-29 | This tag was created by Jolene from @BookwormAdventureGirl , and I was kindly tagged by Kelly from @booksimnotreading . Thanks to both of you for creating this tag and tagging me.

Prompts (choose as many books for each prompt as you like):
Clean Slates - books you’ve read that you don’t remember anything about.
Genie’s Lamp - Books you wish you could forget.
Forgotten gems - books you think need more love.
Forget Me Nots - books you will always remember.
Tag some cool people who love books.

Chapters:
0:00 Intro
0:58 Clean Slates
1:51 Genie's Lamp
2:35 Forgotten Gems
8:02 Forget Me Nots

Books mentioned in this video:

Ivan Turgenev: Smoke
Oscar Wilde: The Picture of Dorian Gray
Edgar Allan Poe: Tales of Mystery and Imagination
Thomas Mann: Buddenbrooks
Théophile Gautier: Spirit
Théophile Gautier: Avatar
Théophile Gautier: Jean and Jeannette
Umberto Eco: The Name of the Rose
Scholem Asch: Mottke the Thief, Mottke the Vagabond
Ivan Goncharov: The Precipice
Ivan Goncharov: Oblomov

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

#booktube #bookrecommendations #tagtuesday #booktag #literature #booktalk

Polyglot Reading 2024-05-13 | Sono un poliglotta tedesco e in questo video vi presento i libri migliori letti nel mese di aprile 2024. Il video è anche disponibile in versione tedesco e inglese.

Capitoli / libri presentati:

0:00 Intro
0:30 Hans Fallada: Chi c'è stato una volta
5:25 Anthony Trollope: Lady Anna
12:11 George Meredith: Richard Feverel
19:07 Selma Lagerlöf: Jerusalem / Gerusalemme
25:09 Simonetta Agnello-Hornby: La Mennulara

#booktube #booktubeitalia #libri #recensioni #letteratura #letteraturaitaliana #classici #consiglidilettura #recensionelibro #romanzo

Contatto / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Polyglot Reading 2024-05-13 | In this video I present my favorite books read in April.
This video is also available in Italian and German.

Chapters and presented books:

0:00 Intro
0:23 Hans Fallada: Once a Jailbird
4:19 Anthony Trollope: Lady Anna
10:46 George Meredith: Richard Feverel
17:13 Selma Lagerlöf: Jerusalem
23:27 Simonetta Agnello-Hornby: The Almond Picker (La Mennulara)

#booktube #bookreview #bookrecommendations #booktalk #literature #classics #polyglotjourney

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

Polyglot Reading 2024-05-13 | Ich stelle ein paar Bücher vor, die ich im April gelesen habe und die mir sehr gut gefallen habe. Neben einer Einordnung (Kontext, Art des Romans, Zeit, Thema), gebe ich jeweils einen kurzen Abriss der Handlung, sollte aber spoilerfrei sein.

Kapitel und vorgestellte Bücher:
0:00 Intro
0:28 Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frisst
5:09 Anthony Trollope: Lady Anna
12:56 George Meredith: Richard Feverel
20:03 Selma Lagerlöf: Jerusalem
26:56 Simonetta Agnello-Hornby: La Mennulara / Die Mandelpflückerin

#booktube #buchempfehlung #buchrezension #klassiker #bücher #buchvorstellung

Impressum / Kontakt:
polyglotreading@gmail.com

Antiquarian bookstores | Bei antiquariati | Schöne Antiquariate | Ep. 01 | Hatry (Heidelberg, DE)

Polyglot Reading 2024-05-07 | A visit to the antiquarian bookstore "Hatry" at Heidelberg (Germany), including the presentation of the books I bought there.

Visita alla libreria antiquaria "Hatry" di Heidelberg (Germania), con presentazione dei libri acquistati.

Ein Besuch im Antiquariat "Hatry" in Heidelberg, inklusive Vorstellung der dort gekauften Bücher

Une visite à la bouquinerie "Hatry" à Heidelberg (Allemagne), y compris la présentation des livres que j'y ai achetés.

Books bought / gekaufte Bücher / Libri acquistati / Livres achetés:

Pierre Loti: Pêcheur d’Islande / An Iceland Fisherman / Islandfischer/ Pescatore d'Islanda

Alonso Fernández de Avellaneda: Don Quijote / Don Quixote / Don Chisciotte

Madame de Staël: Corinne ou l'Italie / Corinne or Italy / Corinna oder Italien / Corinna o l'Italia

Johannes Bobrowski: Levins Mühle

Carl Friedrich August Grosse: Der Genius / Horrid Mysteries

Contact / Impressum:
polyglotreading@gmail.com

La letteratura yiddish | Episodio 01 | Israel Joshua Singer - La famiglia Karnowski

Polyglot Reading 2024-05-06 | Il primo episodio di una serie sui classici della letteratura yiddish. In questo video vi presento il romanzo "La famiglia Karnowski", un romanzo familiare di Israel Joshua Singer (1891-1944), fratello maggiore di Isaac Bashevis Singer (Premio Nobel 1978).

Capitoli:
0:00 Intro
2:39 Perché questo romanzo?
3:34 La vita di I.J. Singer
5:53 Argomenti chiave del romanzo
7:58 La trama
22:37 Riepilogo

Contatto:
polyglotreading@gmail.com

#booktube #booktubeitalia #recensione #recensionelibro #classici #letteratura #yiddish