(Cover) Sunny 晴る - Yorushika OP Sousou no Frieren【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2024-06-12 | "บุปผางดงามด้วยประกายจากฟากฟ้าโปรดแย้มบานด้วยมนตร์แสง..."มาอยู่ญี่ปุ่นได้ 2 เดือนพอดีเลยกะฉลองหน่อยค่ะเพลงนี้ที่ญี่ปุ่นคือดังมาก ๆ เดินไปไหนก็ได้ยินช่วงที่แต่งเนื้อคือตอนเมษา ซากุระกำลังร่วงแล้วก็ตามมาด้วยฝนโปรยพร้อมกับลมเบา ๆทำให้เข้าใจเลยว่าทำไมเพลงญี่ปุ่นหลายเพลงถึงเอาดินฟ้าอากาศฤดูกาลมาใช้มากมายขนาดนี้บรรยากาศมันพาไปสุด ๆ เข้าใจฟิลลิ่งมาก ๆตอนนี้ที่ญี่ปุ่นเริ่มร้อนขึ้นนิดนุงแล้วลงเพลงนี้ให้เข้ากับบรรยากาศ ด้วยชื่อเพลงแปลไทยแบบบ้าน ๆ ง่าย ๆ ฟ้าหลังฝน ละกันนะคะ 5555555คิดถึงทุกคนน้าาา ส่งกำลังใจให้จากฟุกุโอกะเสมอเลยไม่ว่าจะทำอะไรอยู่ก็ไฟท์ติ้ง !เลิ้ปปปปปปปปปปปล. กลับมาใช้บริการ NBS Studio TH ในรอบหลายเดือนขอบคุณสำหรับผลงานดี ๆ อีกเช่นเคยนะคะ📍Fanpage: NBS Studio THปล.2 กด CC เพื่อดูเนื้อเพลงนะคะ#Sunny #Yorushika #ThaiVersion#SousounoFrieren #Cover #晴る #ภาษาไทย#葬送のフリーレン ____________________________________ช่องทางการติดต่อ📍 Twitter: Soneshiner_📍 Fanpage: Soneshiner____________________________________Song: Sunny 晴る (OP Sousou no Frieren)Artist: YorushikaThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)Instrumental: EdKaraเนื้อเพลงไทยเปรียบเธอนั้นเป็นดั่งลมล่องลอยมาหลับตาลงช้า ๆ ค่อย ๆ ลาตะวัน“คิดอะไรอยู่นะ?” ทำไมเธอถึงเงียบงันและไม่ช้าในชั่วยามที่ลืมตามองในตาคู่นั้นที่ดูเปล่งประกายเหมือนดั่งวันสดใสพาดผ่านลมพัดมา ช่างแผ่วบาง...ดอกไม้แย้มบานด้วยประกายจากฟากฟ้าถูกต้องตราด้วยมนตร์แสงหยาดฝนคลื่นลมผ่านไปในไม่ช้ามีเพียงเธอที่งดงามดั่งฟ้าแจ้งสุ่มเสียงเรียกงันจงจากไปจากใจนี้ปล่อยสายลมพาพัดจางหายฝ่าฝนคลื่นลมปัดเป่าให้เลือนลางไปบินทะยานยังฟ้าไกลอันแสนกว้างเธอของฉันที่ดูสดใสเรื่อยมายามดวงตาคู่นั้นค่อย ๆ หลับลงไป“ทุกข์อะไรอยู่นะ” ทำไมเธอไม่มองมาและไม่ช้าในชั่วยามที่ลืมตามองในตาคู่นั้นที่ดูเปล่งประกายเหมือนดั่งฝนผ่านพัดมาด้วยลมที่ลอยพาดผ่านมา...หยาดฝนร่วงโรยหล่นลงมาจากฟากฟ้าหลั่งน้ำตาในวันนี้เหล่าฝนคลื่นลมคงผ่านไปในไม่ช้ารอตะวันที่ เฝ้ารอบนฟ้ากว้างส่งเสียงก้องพลันให้สะเทือนแผ่นดินนี้ปล่อยสายลมพาพัดจางหายฝ่าฝนคลื่นลมข้ามทะเลจนสุดใจเดินทางไปยังฟ้าไกลอันแสนกว้างหยาดและฝน “ร่วงโรย” หล่นลงมาให้หญ้าแกว่งไกวเช่นเมฆน้อย “เลื่อนลอย” ทำให้ฟ้างดงามกว่าใครดั่งมีลม “พัดพา” กลิ่นใบไม้มาไว้ในใจเฝ้ารอวัน “สดใส”ฟากฟ้างดงามเปล่งประกายในวันนี้ด้วยฤดูกาลที่เปลี่ยนผันหยาดฝนคลื่นลมผ่านไปในไม่ช้ามีเพียงเธอที่งดงามดั่งฟ้าแจ้งด้วยเสียงเต้นรัวเปล่งออกมาจากใจนี้ปล่อยสายลมพาพัดจางหายยินเสียงเรียกงันจากเหล่าลมที่ผ่านมาให้บทเพลงพานพัดไปยังฟ้ากว้างบุปผางดงามด้วยประกายจากฟากฟ้าโปรดแย้มบานด้วยมนตร์แสงฝ่าเมฆสีครามมุ่งออกไปด้วยใจนี้เดินทางไปยังฟ้าไกลอันแสนกว้าง
นี่เธอขโมยหัวใจเราไปแล้วหรอเนี่ย - Serious Bacon / Jap Ver. by Soneshiner 🙈 (ลองแปลเล่นๆ ดูค่ะ) Soneshiner 2025-07-12 | ...
(Live Cover) YOASOBI Setlist by Soneshiner【Free Stage @JAMNIME 2025】 Soneshiner 2025-02-15 | กลับไทยรอบนี้ ดีใจมากได้แวะมาร้องเพลงด้วยความรู้สึกแรกเลยคือ ตื่นเต้นมากกกกกกกกกกไม่ได้ร้องเพลงบนเวทีต่อหน้าสาธารณชนมานานมากแล้วรอบนี้จัดไปเลย Yoasobi 3 บทเพลงร้องผิดร้องถูกแต่ก็ยังดีใจที่ได้ร้อง ต้องขอบคุณ JAMNIME มากๆ ที่เปิดโอกาสกับพื้นที่ตรงนี้ที่สำคัญคือ ได้ร้องกับทุกคนเหมือนที่เคยร้องในงานแฟนมีต 💕วันนั้นได้เจอใครหลายคนเลย น้ำตาจะไหล ; - ;ด้อม Yoasobi Thailand ก็มาช่วยกันร้องด้วยเกร็งกิเดสมาก ทั้งตกใจและเขินที่มากันเยอะเชียว แล้วก็ได้เจอด้อมพี่ดีเจ เจอทุกคนในวง C!RCUSแถมได้ของสมนาคุณเป็นชาต่างๆ แถมแก้วให้อีกด้วยไม่มีจังหวะให้ได้น้ำตาลตกเลย 😂แล้วก็ๆ ร้องเสร็จละได้ไปคุต่อที่ Japan Expo ไปดูพี่ดีเจเป็น 1 วันพันเหตุการณ์ที่ฟอสระอินมากๆ เลยค่ะทำให้รู้เลยว่า กลับไทยมันมีฟามสุกอย่างนี้นี่เองจนกว่าจะได้พบกันใหม่ขอให้ทุกคนมีวันที่ดี สุขภาพแข็งแรงๆแล้วมาช่วยกันร้องอ๊าาาให้ดังสุดใจไปเลยนะ 💖ปล. คลิปนี้ขออวยยศให้น้องไอซ์ @lonewalkzz ที่ดูเรื่องตัดต่อให้อย่างดีแล้วก็ขอบคุณที่ไปช่วยถ่ายคลิปให้วันนั้น (รวมถึงน้องตู๋ด้วยน้า)ไว้มีโอกาสได้ขึ้นเสตจแล้วจะชวนอีก อิอิ
(Live Cover) Idol & Gotoubun no Katachi - Acoustic Ver.【Free Stage】@KOKOROcos with @circusbandth Soneshiner 2024-02-03 | ไม่ได้ลงคลิปนานมากกกกกกกกกใจจริงอยากลงมันทุกอาทิตย์เลยค่ะทุกคนอยากทำเพลงหลายเพลงมากๆๆ อยากแยกร่าง 😭จะพยายามหาเวลากลับมาทำ Thai Ver. นะคะวอนทุกคนอย่าเพิ่งลืมกันน้าาา คิดถึงมากๆๆ 💖สำหรับคลิปนี้เป็นการ Free Stage ที่ไม่เหงาอีกต่อไปเพราะเรานั้นไปกับ C!RCUS ในเวอร์ชันกล้วยหอมจอมซนขอบคุณทุกคนในวงที่ช่วยสานฝันเล่นอคูสติกให้ได้ร้อง Idol เวอร์นี้แล้วฟินไปอีกแบบ ทุกคนชอบกันมั้ยนะไว้มีโอกาสอยากให้มาฟังมาร้องเพลงไปด้วยกันหน้าเวทีนะคะทางเรานั้น เมื่อมกราที่ผ่านมาเป็นอะไรที่นัวมากได้ร้องเพลงทุกวีคเลย ได้เจอผู้คนเยอะแยะมากมายเปลี่ยนโหมดเป็น Extrovert แบบ 100% !!!!!ใช้ชีวิตคุ้มตั้งแต่ต้นปีเลยค่ะ ✨ยังไงก็ฝากผลงานด้วยนะค้า ~ ไว้เจอกันอีกทีคลิปหน้าใครเหงาๆ แวะไปพูดคุยกันได้นะ📍 Twitter: Soneshiner_📍 Fanpage: Soneshiner / soneshinerfanpage 💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (Promtpay)https://tipme.in.th/soneshiner📷: ขอบคุณน้องไอซ์ @Lonewalkzzที่ช่วยทั้งอัดและตัดต่อคลิปให้ด้วยน้าา
Discord / QWER (Thai Version by Soneshiner) Soneshiner 2023-11-19 | แวะมาป้ายยาเพลงนี้ด้วยเวอร์ไทยแบบสั้นๆ เพราะคิดถึงทุกคนมากๆๆ 🤍
(Live Cover) YOASOBI Anisong Setlist - Soneshiner【JKxIFF Matsuri 2023】 Soneshiner 2023-07-25 | รู้สึกว่าเป็นการขึ้นเสตจที่ดีที่สุดเลยเพราะว่าได้ร้องเพลงที่อยากร้อง (ตั้ง 3 เพลง)หนึ่งในนั้นคือ Yasashii Suisei โนหนึ่งในใจแล้วก็ได้เจอคนที่อยากเจอ (ตั้งหลายคนเลย)บางคนก็เซอร์ไพรส์มากๆ ! มาได้ไง //เอ้ะแต่ก็คือได้รับกำลังใจกลับมาเยอะแยะมากมายสรุปโดยมวลรวมวันนี้คือ แฮปปี้ที่สุดเลยแล้วก็อยากมีความสุขกับเสตจต่อ ๆ ไปด้วย 🙌🏻ปล. ไม่มีแล้วสัญไชไมค์ช๊อต มีแต่ไมค์ดับ !!! 😂ปล.2 ขอบคุณหน้าเวทีมาก เต็มที่เหมือนเดิมเลยปล.3 ไว้มีโอกาสมาเจอกันอีกน้า สนุกมากกก 💪🏻✨📷: LoneWalkzzzขอบคุณภาพหลากหลายมุมและการตัดต่อจากน้องไอซ์ด้วยน้า__________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (Promtpay)https://tipme.in.th/soneshiner
(Live Cover) Idol - YOASOBI (Thai Ver.)【Free Stage Anisong Karaoke】@Maruya Soneshiner 2023-06-05 | ไม่ได้ขึ้นเวทีมาเกือบปี คิดถึงบรรยากาศแบบนี้สุดๆเป็นครั้งแรกเลยที่ได้ขึ้นงาน Maruya แล้วเป็นแบบไทยเวอร์ด้วยขอบคุณที่เปิดโอกาสให้ได้นำสิ่งนี้ไปเผยแพร่นะคะ แง// พิธีกรกับสตาฟซังน่ารักมาก คุณผู้ชมหน้าเวทีก็ม่วน 55555ปล. ดีใจที่ได้เจอทุกคนมากๆๆๆๆ คิดถึงงงงงงงงงงปล.2 เอาหนมไปให้ชิ้นนึงแต่ได้กลับมาเป็นถุงเลย งงมากปล.3 เดี๋ยว กค. มีอีกงาน เจอได้นะ มาเลย ตัวๆ 5555555📷: ขอบคุณน้องไอซ์ (ที่กลายเป็นตากล้องประจำช่องไปแล้ว)__________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (Promtpay)https://tipme.in.th/soneshiner
(Cover) Idol「アイドル」- YOASOBI【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2023-04-22 | อา.. บอกเธอในที่สุดและนี่มันคงไม่ใช่แค่คำพูดลวงว่า "รักที่สุดนะ"แปลยากมากเลยเพลงนี้ ใช้เวลานานกว่าที่คิดแต่ด้วยความคลั่งรักทั้ง YOASOBI และไอจังอะไรก็ต้านเราไม่ได้ค่ะ ! ไปฟังกันนนนนน !ปล. เพลงนี้จะกลมกล่อมไม่ได้เลยถ้าขาด NBS Studioขอบคุณที่เต็มที่กับงานเสมอเลยนะคะ 💗ปล.2 ขอบคุณทุกคนที่รอฟังกันน้า เยิ้บๆปล.3 กด CC เพื่อดูซับไทยเนื้อเพลงนะ________________________________________Song: Idol「アイドル」Artist: YOASOBI youtube.com/watch?v=ZRtdQ81jPUQ📍 Thai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)twitter.com/soneshiner_facebook.com/soneshinerfanpage📍 Mix & Mastering: NBS Studio THfacebook.com/NBSstudio.thInstrumental: piapro.jpเนื้อเพลงไทยร่ายรอยยิ้มเกินต้านกว่าใครให้เห็นใน Mediaซ่อนความลับเก็บมันเอาไว้เป็น Mysteriousไม่ว่าเธอจะพลาดให้ตาย ก็ยังให้อภัยสินะคำลวงพวกนั้นถึงดูไม่จริงแต่ Perfect นะให้เธอเป็นดั่ง "ไอดอล-ซามะ"นี่ ทานข้าวรึยัง? อ่านเล่มนั้นดูสิคะวันนี้วุ่นวายรึเปล่า ถ้าว่างไปเที่ยวที่ไหนดี"ยังไม่ได้ทานอะไร" "ความลับนะคะรู้ไหม"คำถามไม่รู้เท่าไร แค่ตอบกลับไปให้เหมือนว่าดีบอกไปงั้น ๆ ทำเรื่อยวนไปซ้ำ ๆคำพูดที่เคลือบน้ำตาล เพียงได้ทาน จมภวังค์อย่างนี้อันนั้นก็ ไม่ ไม่ ไม่ อันนี้ก็ไม่ ไม่ ไม่สเปคที่ชอบเหมือนใคร? คนนั้นไงอะ.. ตอบให้ชัดเจนการได้ลองรักใครสักคนมันเป็นแบบไหนก็ไม่เคยได้เข้าใจ อยากจะมอบให้ใครสักครั้งและคำลวงที่มอบให้คงเป็นจริงสักวันหล่นร่วงลงจมถ้อยวจี ด้วยคำลวงนั้นที่ดูแสนดีมาทำให้รักเธอได้อีกครั้งใครต่อใครต้องมนตร์เกินทนต้องหันไปมองก็เธอดันพร่างพราวประกายที่สุดของไอดอลคนมากมายสุดท้ายไม่ได้อย่างเธอดั่งดวงดาวที่เวียนมาเจอในวันนี้อา... ตกเป็นทาสรักของเธอ ใคร ๆ ก็โอชิเธอด้วย "รัก" คำเดียวและรอยยิ้มที่ไม่ยอมให้ใครได้รู้ความจริงหรือเพียงแค่หลอก พูดดูดีไปอย่างนั้นรักที่มอบให้พวกเธอน่ะ Perfect จะตายใช่ ๆ เธอคนนั้นต่างชั้นจากเราสุดฤทธิ์ว่าเถอะ ว่าเถอะ พวกตัวฟรีน่ะสู้ไม่ได้ซักนิดก็อย่างว่าแหละพวกชาวบ้านบีมองเธอแล้วก็ได้แต่คิดทั้งหมดนั่นคือเธอทำขึ้นมาเองล่ะมั้งน่ะ ว่าแต่.. ไม่ ให้เธอไม่ได้คำชมเแบบนั้นจะให้เธอไม่ได้ไม่มีทางให้ ไม่มีทางที่เธอจะได้อภัยให้เธอนั้นยิ่งไม่ได้คำที่เธอเคยให้ ไม่มีทางที่เธอจะได้ง่ายๆจะยกโทษไม่ได้ เธอต้องทำให้ได้ ไม่ว่ายังไง ยกโทษไม่ได้!ใครต่อใครต้องมนตร์เกินทนหลงเชื่อละเมอก็เธอดันเลิศเลอที่สุดในบรรดาไอดอลจะเต้น ร้อง แสดง ไม่ว่าอะไรดั่งมีดาวพร่างพราวประกายในตัวเธออย่าวายเปิดความลับใด ให้ใครได้รับได้รู้และอย่าให้ใครได้ดูด้านมืดหมองหม่นที่ซ่อนไว้อยู่ที่เธอใช่ใคร ไม่มีใครเทียบด้วยรักและหลอกที่มอบให้นั่นจริงใจจะตายร่ายรอยยิ้มที่ทำให้ลุกเป็นไฟใน Mediaซ่อนความลับสุดยอดเอาไว้ อย่าให้ใครรู้เลยนะไอ้คำว่า "รัก" น่ะทำไปเพราะเป็น Careerนี่และคือถ้อยคำจริงใจจากฉันที่เรียกว่า "รัก"ที่หลั่งรินเหงื่อเป็นประกายด้วยชื่อของ AquaRuby ซ่อนตัวใกล้ ๆ แค่เพียงลืมตาขึ้นซะเต้นร้องรำบนเวที นั่นก็คือฉันนาม Mariaโซ่ ที่ผูกมัดเราไว้ด้วยคำลวงก็คือ "รัก"ก็ไม่เคยรักใครได้จริงใจเลยสักคนอยากต้องมนตร์อยู่ท่ามกลางไอความรักจริงใจสักครั้งและคำลวงที่ให้ไปพร่ำบอกในทุกวันอีกไม่นาน เกินเฝ้ารอ จะเป็นจริงสักวันเชื่อด้วยใจที่มี…สักวันจะมีทุกอย่างจะทำให้ใครได้รู้จะครอบครองทุกสิ่งให้ดู ก็นี่แหละไอดอล !จะรักเธอต่อไปไม่ว่าเป็นใครมอบคำลวงที่คัดจากใจให้ต่อไปถึงวันบอกความจริงได้รึยังคำลวงที่มอบให้กันไม่ว่าจะนานเท่าไรแค่มันเป็นจริงเข้าสักวันสิ่งที่เก็บไว้ข้างในมีแต่ “เธอและเธอ” ที่ยังไม่เคยได้ฟังคำที่ต้องพูดออกไปอา.. บอกเธอในที่สุดและนี่มันคงไม่ใช่แค่คำพูดลวงว่า "รักที่สุด" นะNote: ใครที่นำเนื้อไปร้อง เรารบกวนไม่ edit เนื้อนะค้า ขอบคุณค่า 💗_____________________________________#Idol #YOASOBI #ThaiVersion #アイドル #Cover #Oshinoko #เกิดใหม่เป็นลูกโอชิ
【歌ってみた】Spring Thief 春泥棒 - Yorushika Acoustic Ver. by Soneshiner feat. @satang_desu_ Soneshiner 2023-02-21 | "ดังเช่นดอกไม้โรยรา เธอและฉันพบกันเพื่อจากต้องบอกลาเมื่อไรไม่รู้..." 🌺🍃#HaruDorobou #春泥棒 #歌ってみた#SpringThief #Cover #Acoustic __________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerhttps://www.facebook.com/soneshinerfa...💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓________________________________________________Song: Haru Dorobou Spring Thief 春泥棒本家様: 作詞作曲、編曲: n-buna, Vocal: suis https://www.youtube.com/watch?v=Sw1Fl...Artist: Yorushika ヨルシカThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)Guitar & Chorus: @satang_desu_ youtube.com/@satang_desu_
(Cover) Blooming in that summer あの夏に咲け - Yorushika【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2023-01-20 | "แค่เพียงให้ตัวฉันได้พูดกับเธออีกสักครั้งในเย็นย่ำค่ำนั้นที่ฝนโปรยมาอีกสักครา กลับสู่หน้าร้อนที่เคยมีกัน..."เป็นอีกเพลงจากบั้ม Natsukusa ga Jama o Suru ที่ชอบมั่กแค่กีต้าร์ก็กินขาดแล้ว ทั้ง intro ทั้ง solo งดงามเหลือเกินในเพลงมีดอกไม้ชื่อ Cattleya ที่เป็นชื่ออีกเพลงในบั้มด้วยนี่ไปหามา เค้าว่าสื่อความหมายถึงการเป็น Mature Adultสิ่งหนึ่งที่ชอบมากๆ ในเพลงของ Yorushika ก็คือการเอาท้องฟ้า ดอกไม้ ฤดูกาล และห้วงอารมณ์ในแต่ละช่วงมาบรรยายผ่านเนื้อเพลง ด้วยถ้อยคำที่ร้อยเรียงกันทำให้ตอนแปลรู้สึก Fulfilled มาก นึกถึงช่วงแรกๆ ที่แปลวงนี้เลยสาวกโยรุชิกะว่าไงคะเพลงนี้ แลกเปลี่ยนกันได้น้า โยนบทวิเคราะห์มาโลด ~ ฝากด้วยนะคะ 💕ปล. ขอบคุณ NBS Studio ที่ตีบวกเสียงเราแบบเหนือชั้นดีใจเสมอมาที่ได้ใช้บริการ ขอบคุณที่เต็มที่มาโดยตลอดนะคะ 💘📍facebook.com/NBSstudio.th#AnoNatsuNiSake #Yorushika #ThaiVersion#Bloominginthatsummer #Cover #あの夏に咲け #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner_________________________________________________________Song: Ano natsu ni sake あの夏に咲け (Blooming in that summer ) Artist: Yorushikayoutube.com/watch?v=p0_udWUi1HAThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)EN-Trans: animelyrics.com/jpop/yorushika/anonatsunisake.htmInstrumental: Rika [J-pop Channel]youtube.com/watch?v=auqZU5AF1g0_________________________________________________________เนื้อเพลงไทยแค่เพียงได้จับมือนั้นอีกครา ครา คราคงทำให้ใจและเหล่าดอกไม้ที่แห้งเหี่ยวผลิบานขึ้นมามองเธอที่นั่งเดียวดาย ดาย ดาย ยังรถที่แล่นผ่านไปและไม่นานมันก็คง Overเจอเธอในทุกวันที่ป้ายรถบัส ในมือมี Saida ที่เห็นชินตาว่าไปอย่างนั้น เธอก็ยังแสนงดงามอ้างในนามร่างรายด้วยนิยายขับขานด้วยเพียงบันดาลเป็นภาพเธอให้ได้ทัศนาแค่ไม่นานแล้วก็จางหาย ยังไม่ทันได้นั่งเคียงกายรถที่เห็นก็แล่นลาไปร่างราย ร่างราย วาดวางลงบนมนตร์คารมณ์บังตาเจ็บปวดใจเหลือทน ทำไมวันนี้สับสนเกินใจจน ลืมไปได้ไหมแค่เพียงได้จับมือนั้นอีกครา ครา คราคงทำให้ใจและเหล่าดอกไม้ที่แห้งเหี่ยวผลิบานขึ้นมาแค่เพียงเธอหันมองมา มา มา เหล่าท้องนภากลับเปลี่ยนและแปรไม่เหมือนเป็นอย่างเคยแค่เพียงมีเธอเคียงข้างในวัน วัน วันที่มันมืดมนก็ดูชอบกลสดใสขึ้นมาได้ซะงั้นแต่ว่าสุดท้ายก็คง คง คงต้องพูดซักวัน“ซาโยนาระ” และอีกไม่นานหน้าร้อนก็คง Over ท่ามกลางลมฝนในวันนี้มีเธอที่ยืน (เพียง) ลำพังกับในมือนั้นที่กำไว้ KATOREAหยาดหลั่งรินเรื่อยมาจนหยดสุดท้ายเลือนรางลงบนร่างกายดั่งฝนโปรยมาเธอยังคงยืนอยู่ตรงนั้น และด้วยมือเอื้อมไปจากฉันเพียงแค่ให้น้ำตาจางไป ร่างรายไว้ซึ่งภาพเธอมามากมาย มากมาย เหลือจนบรรยายทุกข์แสนทรมานเจ็บปวดใจเหลือทน ตอนจบยังคงสับสน เกินใจจนทนโง่ไม่ไหวแต่ว่าทำไมกันนะ ดวงใจ ใจ ใจ ที่มีข้างในยังไม่เข้าใจว่าสูญสิ้นกันไปเท่าไรแต่ทำไมนะทำไม ไม ไม ไม่เคยเข้าใจยิ่งโตเท่าไร ยิ่งยากจะปล่อยไปไม่มีแล้วที่ตรงนั้นที่เธอ เธอ เธอเคยมีให้กันบนรถที่จินตนาการในฝันของฉันได้เพียงแค่วาดและวางภาพที่เคยมีร่วมกันทั้งรู้ สิ่งที่ต้องการมันก็คง Overแค่เธอเดินมา ท้องนภาก็พลันจะสดใสแค่เธอเดินมา ไม้แย้มบานผลิยิ้มได้ทันใดแค่เธอยิ้มให้ฉัน ร่างรายได้เพียงภาพเธอนั้นเป็นหน้าร้อนที่แสนสะเทือนใจ แค่เพียงให้ตัวฉันได้พูดกับเธออีกสักครั้งในเย็นย่ำค่ำนั้นที่ฝนโปรยมาอีกสักครา กลับสู่หน้าร้อนที่เคยมีกันน้ำตาที่หลั่งรินไหลลงมา มา มา ไม่มีท่าทีว่าจะหยุดลงจากใจเธอไปได้แค่เพียงได้จับมือนั้นอีกครา ครา คราแค่ได้เอื้อนเอ่ยเพียงแค่สักคำ ถึงเธอไม่ได้ยินแค่เพียงมีเธอเคียงข้างในวัน วัน วันที่มันมืดมนก็ดูชอบกลสดใสขึ้นมาได้ซะงั้นมองเธอที่นั่งเดียวดาย อ้างวาง ยังรถที่เพิ่งแล่นผ่านและไม่นานมันก็คง Over___________________________________________*ไซด้า: เครื่องดื่มน้ำอัดลม นิยมดื่มในหน้าร้อน*Katorea: ดอกแคทลียา สื่อความหมายถึงการเติบโตเป็นผู้ใหญ่
【Singing Stream #9】คริสต์มาสหรือจะสู้คิดถึง ! สัญไชหมูกระทะกลับมาแว้ว ~ Soneshiner 2022-12-25 | ก่อนสั่งหมูมาช่วยนักร้องเซ็ทไมค์ก่อนนนนนนนนนน__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines🖇 Instrumental Credit🖇 BGMyoutube.com/watch?v=16Bj6aPi1A8&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=61&t=0s
(Cover) Shukufuku 祝福 (The Blessing) - YOASOBI【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2022-11-26 | "อย่ากังวลไปมีฉันที่คอยเคียงข้างเธอเรื่อยมา..."ขอบคุณทุกคนที่ยังอยู่ด้วยกันจนถึงตอนนี้นะคะ :-) 💗*กด CC เพื่อดูซับไตเติ้ลเนื้อเพลงน้า#Shukufuku #YOASOBI #ThaiVersion#TheBlessing #Cover #祝福 #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner_________________________________________________________Song: Shukufuku 祝福 (The Blessing)Artist: YOASOBI youtube.com/watch?v=3eytpBOkOFAThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)Mix & Mastering: NBS Studio THfacebook.com/NBSstudio.thInstrumental: piapro.jpเนื้อเพลงไทยมองดวงดาราสุดสายตาจากห้วงฟ้าอันแสนไกลแม้หลับใหลนิทราใดเฝ้ามองเพียงแค่ได้เจอไม่ว่าจะบินไปที่ใด ฟากฝันไกลสุดหัวใจจงบินทะยาน เพราะไม่ว่าเป็นที่ใดจะมีฉันที่เคียงข้างเธอเนิ่นและนานสุดความทรงจำที่ล่วงเลย ยังจำได้ว่าเธอเดินทางแสนไกลมายังดวงดาวแห่งนี้ และเฝ้าวอนแค่ภาวนาคล้ายว่าไกลออกไป มีดาวที่รอให้เจอเปล่งประกายวิบวาว รอเธอไปเจอแค่เพียงสักครั้ง ในโลกที่ไม่มีใครเคียงข้างเพียงแค่เธอภาวนาและเชื่อใจจงวาดฝันอันแสนไกล ไม่นานนี้คงได้เจอ มุ่งมั่นไปยังสิ่งที่เธอได้เลือกมาด้วยหัวใจอย่าหวั่นไหว จงก้าวไปและคว้ามาเพียงก้าวและเดินไปบนเส้นทางที่เธอเลือกเดินเพียงเชื่อและปรารถนาในฝันที่เฝ้าคอยไขว่คว้ามีแค่เราเท่านั้นที่สร้างมันเป็น Storyอย่ากังวลไปมีฉันที่คอยเคียงข้างเธอเรื่อยมาและคงอีกไม่นานโซ่นั้นที่ตรวนข้างในใจเธอคงแตกสลาย ด้วยคมมีดที่ซ่อนในนั้น จงเชื่อใจ อา.. จะสู้ข้างเธอไม่ว่าเมื่อใดทำลายมันไปพวกโชคชะตาที่ใครต่อใครให้มาไม่มีวันที่พวกเราจะเป็นแค่หุ่นที่ใครชักจูงเอาไว้จงเลือกฝันที่อยากไป เลือกอนาคตเธอไว้วาดวางด้วยมือและใจที่เธอต้องการให้เป็นราวกับวิ่งหนีซ่อนตัวเรื่อยไปบนเส้นทางแห่งนี้เมื่อไรก็ตามที่เธอนั่ง Cockpit ที่ตรงนั้นไม่มีอีกแล้วจากเด็กขี้แย เพราะฉันในวันนี้จะแกร่งกว่าเดิมไม่ว่ายังไงจะไม่ท้อเหมือนเดิมด้วยชีวิตตอนนี้ที่ได้มา(ใช่ใครหามาวาดและวางให้ไว้)ไม่ว่าเธอจะพลาดซักเพียงเท่าไร(อย่าหวั่นไหวในทางที่เลือกเดินด้วยใจ)มนตร์คาถาจงหายไป แค่เพียงเธอออกทะยานสู่ห้วงฟ้าไกลทิ้งไว้ทุกอย่าง…บินทะยานขึ้นมาบินทะยานขึ้นมาด้วยความเร็วที่มีเธอเท่านั้นบินพุ่งทะยานมุ่งไปสู่ฟากฟ้าด้วยเชื่อในพลังเท่านั้นเชื่อว่าอนาคตที่ต้องสาปต้องหายไปด้วยมือของเธอและฉันจะทำลายทุกมนตราในทางที่เธอเลือกเดิน ไม่หันหลัง จงก้าวไปไม่ว่าจะเหนื่อยแค่ไหนโปรดจงเชื่อใจว่าในที่สุดแล้วเธอจะไม่มีวันพ่ายแพ้แค่เพียงเธอกอดมันไว้ ไม่ว่าจะอะไรบนดาวที่เธอกำเนิดเกิดมา โปรดจงรับไว้ด้วยใจทั้งหมดทุกสิ่งที่พบจงเก็บมันไว้ข้างในไม่ว่าเมื่อไร อา... จะภาวนาให้เธอทั้งใจ
(Cover) Sayuumou 左右盲 - Yorushika【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2022-08-24 | ปล่อยความเศร้าของเธอไว้ตรงนั้นให้ฉันแบกรับมันเองนะ#Sayuumou #Yorushika #ThaiVersion#LeftRightConfusion #Cover #左右盲 #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner_________________________________________________________Song: Sayuumou 左右盲Artist: Yorushikayoutube.com/watch?v=1IlTeOMCNJUThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)Instrumental: Instrumental IDyoutube.com/watch?v=_f9cMJ-o-RMSpecial Thank 💕🖇 Th-Trans: เปิดคอมแปล ch.youtube.com/watch?v=q0ONT_QbHXQเนื้อเพลงไทยด้วยสัมผัสจากมือข้างขวาบนแก้มนั้นที่ฉันเฝ้าดูมองไปยังอีกทางที่ฉันยืนมีเพียงแก้วและไออุ่นด้วยสังเกตใบหน้าเธอทางขวาดูไม่เหมือนที่ฉันเคยเจอหรือว่าเธอทุกข์ใจอะไรรึเปล่าสักนิดก็ดี..ด้วยเพียงแค่ดอกไม้สักช่อที่มีแค่เพียงทำให้เธอดีขึ้นนั้นบอกลาวันเวลาที่ทำให้เธอต้องทรมานแค่นั้นก็คงดี..ช่วยส่งมันให้เธอได้ไหมไม่ว่าทางนั้นหรือทางไหนซ้ายหรือขวายังไง ก็คงคว้าไม่ได้อยู่ดีในค่ำคืนมืดมน สุดท้ายเหลือฉันแค่ลำพังขอบคุณเธอในทุกครั้ง ทุกภาพทรงจำที่ให้กันมาคิ้วของเธอที่มองจากทางซ้ายในวันนี้ดูไม่คุ้นเลยยิ่งพยายามนึกเท่าไรยิ่งเลือนรางจางใจหายลับไปเล่มนิยายที่วางไว้ด้านขวาที่เธอซื้อวันนั้นใช่มั้ยทำไม... ตัวฉันกลับลืมเหลือแค่ภาพจำสักนิดก็ดี..ด้วยเพียงแค่อาทิตย์ส่องข้ามราตรีแค่เพียงทำให้เธอดีขึ้นนั้นบอกลาใจที่เคยชินชาเอื้อมมือดึงเธอขึ้นมาแค่นั้นก็คงดี...ไม่ว่าจะปวดร้าวแค่ไหนจะทุกข์สักเพียงใดไม่คาดหวังอะไร แค่เธอนั้นยังเดินไปแค่ให้เธอลืมตาบอกลาวันที่เคยมึนมัวเธอที่เข้ามาทำให้ใจดวงนี้นั้นรัวสั่นไหวเธอเข้ามาทำให้ดวงใจที่ปิดนี้ส่องแสงฉันให้เธอได้ทุกอย่างจะมอบมันให้เธอทั้งใจทั้งรูบี้นั้นไม่ว่าอะไรทั้งดวงตาแซฟไฟร์นี้ให้เธอไม่ว่าจะนานแค่ไหนไกลเท่าไรไม่มีแปรผันสักนิดก็ดี..ด้วยเพียงแค่ดอกไม้สักช่อที่มีแค่เพียงทำให้เธอดีขึ้นนั้นบอกลาวันเวลาที่ทำให้เธอต้องทรมานแค่นั้นก็คงดี..ท่ามกลาคลื่นลมพายุนี้ แค่แสงส่องลงมา ผ่านฟ้าที่มืดหม่นสักนิดก็ดี..แค่ให้ได้เข้าใกล้โลกของเธอทีช่วยเปิดใจให้ฉันหน่อยได้มั้ยให้เธอได้รับรู้ว่าสุขล้นมันเป็นเช่นไรโยนทิ้งมันสักทีในค่ำคืนที่มันจนใจไม่ว่าทางนั้นหรือทางไหน ซ้ายหรือขวายังไง ก็ยังต้องก้าวเดินไป..ทางที่เธอเลือกเดินไม่ว่าไกลสักเพียงเท่าไรแค่ให้ฉันได้มองจากมุมนี้ก็คงสุขใจขอบคุณเธอทุกครั้ง ทุกภาพทรงจำที่ให้กันมาไร้ซึ่งเธอดังเช่นผ่านมาไม่มีแล้วมื้อนั้นที่มีกันร่างกายที่มีกลับพลันเลือนหายไปดั่งฝันเคยหวังว่าเธอใจตรงกับฉันแต่ทันใดนั้นก็เริ่มเลือนรางยังคงเก็บเธอในหัวใจเอาไว้ตลอดมา
(Live Cover) Mini Concert / YOASOBI Thailand Fan Club 1st Fanmeet feat. Soneshiner Soneshiner 2022-08-22 | ให้มันอบอวลไปด้วยกลิ่นของความรักด้อม YOASOBI จงเจริญ ~ 💕-------------------------------------------------------สัญไช's Talkงานเมื่อวานอบอุ่นใจสุด ๆ ไปเลย 😭💞ไม่คิดว่าจะได้ร้องเพลงที่ชอบในงานที่เต็มไปด้วยคนด้อมนี้ไปด้วยกันที่จริงช่องเราเริ่มที่ tabun แล้ววันนี้ก็ได้มาร้องtabun ทั้ง 2 เวอร์ชัน แถมมีคนรู้จักด้วย ดีใจ 🥺ขอบคุณทีมงาน YOASOBI Thailand FanclubDACOTHAI และทุกคนที่เป็นส่วนหนึ่ง ที่ทำให้เราได้มาเจอกันในงานนี้ฝันที่ไม่กล้าฝันมาก ด้อมเรามาไกล ฮือขอบคุณทีมนักดนตรี เพชรซัง ทิมซัง ที่แบกนักร้องตามทันทุกช็อตไม่ว่าเจ้เค้าจะมาจังหวะไหน 😂ขอบคุณทุกคนที่ร้องเพลงไปด้วยกันบัตร 800 ถึงจะนั่งหลังแต่เอเนอจี้ดีมาก เยิ้บ 💕แล้วก็ขอบคุณด้อมไมค์ช็อตที่มาเจอกันขอบคุณน้องโยดา น้องไอซ์ บิวซังและพี่หมูหยองตากล้องกิตติมศักดิ์ของหนูแถมได้เจอคุณหนึ่งกะ GnPete ซังในตำนาน ที่แวะเอากะลังจุยจากพี่ดีเจมาฝากด้วย 💞ทั้งหมดทั้งมวลนี้จึงสรุปได้ว่าYOASOBI ไม่ใช่วงดนตรีแต่เป็นผู้คนค่ะ ;-;เยิ้บบบบบบบบบบ 💓-------------------------------------------------------Special Thanksรูปสวย ๆ โมเม้นต์ดี ๆ จากน้องโยดาคนดีคนเดิม📸 Koon.N: unsplash.com/@mynameiskoon📸 Video จากพี่หมูยองของน้องนัทสึผู้มีขาตั้งกล้องแล้ว📸 Video อีกมุมจากน้องไอซ์ที่เดี๋ยวเก็บไว้ลงอีก ~🧷 Fanpage Yoasobi Thailand Fan clubhttps://m.facebook.com/yoasobithailandfc#YoasobiThailandFanclub #Nicetomeetup#YoasobiTH #Yoasobi #DACOTH#Acoustic #Cover #MiniConcert
(Live Cover) Fuwa Fuwa Time K-ON! - Soneshiner 【J-Trends in Town】@Central Westgate Soneshiner 2022-07-31 | วันนี้ผ่านไปได้ด้วยดีอีกเช่นเคย ~ได้พบปะชาวด้อมไมค์ช็อต เม้าท์กันตาแตก 🥺ขอบคุณทุกคนที่ข้ามน้ำข้ามทะเลเดินทางมาไกลแสนไกลมากมากมาก 💗รู้สึกได้รับกะลังจุยอีกเช่นเคย 💪🏻✨ปล. นี่มันชุดเคอง ! บ่ใช่โคนัน ! 😤cr. รูปปกแสนน่ารักโดยเจ้าน้องโยดา 🌟cr. คลิปจากพี่หมูหยองและน้องไอซ์ทีมงานคุณภาพฮว้าบ #JTrends #AnisongStage #FuwaFuwaTime ______________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshine
(Cover) Answer - Ikuta Rira (YOASOBI)【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2022-06-05 | อย่าให้ใครมาทำร้ายฝันที่ทุกคนมีนะคะ 🧡#Answer #IkutaRira #ThaiVersion#YOASOBI #ภาษาไทย__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner__________________________________________________Song: AnswerArtist: Ikuta Rira (YOASOBI)Vocal & Thai Lyrics: Soneshiner本家様: youtube.com/watch?v=Dur-QFH0VfYOff Vocal: youtube.com/watch?v=SQCkEzNnFuY&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-ATH-Trans: youtube.com/watch?v=ff4SXa7b0WUเนื้อเพลงไทยเนิ่นนานเท่าไร หรือไกลเพียงใด ไม่มีใครรู้ต้องเดินสักเท่าไรมองกระจกสะท้อนมีเพียงตัวฉันที่ยืนอยู่ตรงนั้นไร้ซึ่ง “คำตอบ” มีเหลือแค่เพียง “ใจ”ที่ยังไม่ไหวยังไงก็ต้องก้าวเดินไปโอบกอดดวงใจที่สั่นและไหวดวงนี้ไว้มีเพียงค่ำคืนนี้และน้ำตาที่ร่วงรินไม่ยอมหยุดไหลมีเพียงแค่ความเศร้าและเหงาข้างฉันในวันเดียวดายไม่ว่ารู้สึกท้อแค่ไหนหรือฉันไม่ดีพอ แค่ไหน ยังไงก็ไม่เป็นไรไม่ว่าต้องผิดหวังเสียใจยังไง แต่ก็ยังจะฝันและเดินต่อไปอีกไม่นานก็คง “รุ่งเช้า” วิ่งไล่ตามแค่ “วันพรุ่งนี้”ยื่นมือไกลออกไปแค่ไหน ก็ยิ่งเหมือนฝันยิ่งไกลออกไปความหวั่นกลัวในใจดวงนี้ ซ่อนมันไว้ไม่ให้ใครได้รู้คงได้เวลาที่ตัวฉันและใจข้างในต้องล้างมันไปจากนี้แค่ฉันต้องก้าวเดินไปไม่รู้ว่าผ่านเนิ่นนานเท่าใดราวกับตัวฉันได้ยินเสียงก้องข้างในมีเพียงความคาดหวังที่ไล่ตามฉันไม่มีวันจางหายเจ็บช้ำสักเท่าไร ปวดร้าวสักเท่าใดต้องซ่อนมันไว้ได้เพียงพูดว่า “ไม่เป็นไร”ก็เพราะว่าฉันขลาดกลัวไม่กล้าเอ่ยมันไปราวกับนาฬิกาทรายนั้นที่หมุนพลิกวนเวลาผันและคงมีเพียงฉันที่ก้าวไม่ถึงเส้นชัยที่วางทุกทีหากแค่เพียงตัวฉันเดินย้อนวันนั้นเพื่อแก้มันให้ฉันไม่ต้องทุกข์ทรมานแต่ยังไงตัวฉันก็มั่นใจ ว่าจะเลือกทางนี้เพื่อทำตามฝันหลับตาลงไม่ว่ายามใด เสียงหัวใจยิ่งร่ำร้องอย่างนั้นราวกับมีพายุวนมา บันดาลน้ำตาเวียนวนไม่หยุดห้ามใจไว้ไม่ให้ก้าวพลั้ง มีบางทีหยุดยั้งและยืนตรงนี้แต่จงเชื่อในตัวเธอไว้ วันนี้ไม่ว่ายังไงจะเดิน- ตามฝันที่คอยเฝ้ามองมันมาความหวังและความฝันที่ตัวฉันมีหล่นหายไปแต่ครั้งนี้จะสร้างมันด้วยสองมืออีกครั้งเดินต่อไปด้วยใจดวงนี้ ไม่ให้ใครทำร้ายฝันที่มีด้วยศรัทธาและเอื้อมมือนี้จะไม่ให้ใครมาเอามันไปมองกลับไปยังภาพทรงจำ ที่ตัวฉันได้พ้นเลยผ่านมาจดและจำทุกความสุขนั้น เหล่าความทุกข์ช้ำทุกคราบน้ำตาวันนี้ที่ฉันได้ข้ามมันมาเนิ่นนานเท่าไร หรือไกลเพียงใด ไม่มีใครรู้ต้องเดินสักเท่าไรมองกระจกสะท้อนมีเพียงตัวฉันที่มองมาอย่างนั้นแม้ต้องพลาดเท่าไร ยังต้องก้าวเดินไปเดินทางตามหาเติมเต็มฝันที่วาดในใจวนเวียนกันไป ก้าวเดินไปยังวันพรุ่งนี้
【Singing Stream #8】การกลับมาของยัยไมค์ช็อต คิดถึงสัญไชกันม้าย ~ Soneshiner 2022-05-15 | ปัดฝุ่นร้านสัญไชหมูกระทะเจ้าของร้านกลับมาแล้ววววววววว ~ยังมีใครอยู่ที่นี้ม้ายยยยยยย 👀__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines🖇 Instrumental CreditMabataki youtube.com/watch?v=fii7YfQSI7AAiokuriyoutube.com/watch?v=3tHzQS7ZnUAHoney jet coasteryoutube.com/watch?v=GNAHAh-J7XgNakimushiyoutube.com/watch?v=XBImAHDVy-ISparkle youtube.com/watch?v=utpNCQu8350Harudorobouyoutube.com/watch?v=JYE50odTos0Ano yume wo Ballad (Mix)youtube.com/watch?v=qpa6xjjvvuEYukitokiyoutube.com/watch?v=qWK3joT5XYwShirushiyoutube.com/watch?v=xn-U1yRqT6U&t=95sTouminyoutube.com/watch?v=-bQxPhiNH34🖇 BGMyoutube.com/watch?v=any_Ha0SdX8&t=5syoutube.com/watch?v=16Bj6aPi1A8&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=61&t=0s
(Mini Vlog) สัญไชร่างส้มหยุด on Stage ! @ซีคอนบางแค (Kawaii Idol & Dance) Soneshiner 2022-05-08 | สวัสดีค่ะ สัญไช เอ้ย! นัทสึสีส้มซัมเมอร์ดรีมนะค้าน่อวววววววว์ ฟีลไอดอลได้อยู่มั้ย 😂เมื่อวานเป็นอีกวันที่ดีมาก ๆ ในชีวิตเราเลยขอบคุณทุกคนที่มาหากันมาก ๆ ใจฟูไปหมดมันเป็นอะไรที่ฮีลใจมาก ๆ ทางนี้ได้รับพลังมาเต็มเปี่ยมหวังว่าทุกคนก็คงจะได้รับพลังใจกลับไปเหมือนกันนะคะขอบคุณที่สนับสนุนเราในทุก ๆ เรื่องเลย พูดแล้วก็น้ำตาจะไหล ฮือ !ไว้มาเจอกันอีกนะ 🧡ปล. เป็น Vlog ที่ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก 👀จับตาดูให้ทัน ห้ามกระพริบตา !!! ปล. 2 ขอบคุณแฟนแคมและรูปรอบทิศทางจากน้องไอซ์ น้องโยดา จ๊อบซัง พี่แก้ว พี่ปุ่ร หนูลีนและจากกล้องใครอีกก็ไม่รู้งงไปหมด ขอบคุณน้า ~Fanpage: facebook.com/soneshinerfanpageTwitter: twitter.com/soneshiner_Song: Honey Jet Coaster - なすお☆
(Cover) Sparkle スパークル - Ikuta Rira (YOASOBI)【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2022-04-25 | ความรักที่เหมือนกับดวงดาวบนฟ้าแค่พริบตาเดียวก็หายไปซะแล้ว ... 🌟อิคุระซังบันไซ ! มีอีกหลายเพลงเลยที่อยากทำแต่ว่าหา Off Vocal ยากเหลือเกินค่ะ ;-;ปล.หวังว่าทุกคนจะมีวันดี ๆ กันนะคะอย่าลืมรักษาสุขภาพกันด้วยน้า ~ทางนี้ก็จะแข็งแรง ๆ ไว้วันที่ 7 พ.ค.เราไปเจอที่งาน JK กัน 💓 #Sparkle #IkutaRira #ThaiVersion#スパークル #ภาษาไทย__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner__________________________________________________Song: Sparkle スパークル Singer: Ikuta Rira (YOASOBI)Vocal & Thai Lyrics: Soneshiner本家様: youtube.com/watch?v=NCC6lI0GGy0Off Vocal: youtube.com/watch?v=iI7zlBFBtWMเนื้อเพลงไทย*ส่องแสงและพร่างพราวสุดท้ายเลือนรางหายไม่นานถ้อยคำว่ารักก็คงเริ่มเลือนและจางหาย**เพียงแค่ชั่วพริบเวลา ที่เราสบตา ไม่นานใจนี้ตกหลุมรักไปแล้วในเสี้ยววินาที ใจมันก็ลอยไม่เคยคืนมาถ้าบอกคำนั้นว่า “ฉันชอบเธอ”คงไม่วายวุ่นในใจนี้ยังคิดไปมาซ้ำ ๆ วุ่นวายอย่างนั้นจะทำอะไรก็มีเรื่องเธอในใจก็พอจะรู้แก่ใจว่าเธอชอบใครก็พอจะรู้ เข้าใจ ว่าไม่ใช่ฉันไงแต่ไม่รู้ว่าทำไม ยอมรับไม่ได้สักทีวอนค่ำคืน ให้ดาวและลมพัดมันไปนำพาทุกความวุ่นวายข้างใน(*)แม้ต้องเจ็บปวด ทุกข์ทนแค่ไหนก็รู้แต่ใจมันไม่จำมองเห็นแค่เพียงเธอตรงนั้นอยากโอบและกอดเอาไว้ไม่ให้เลือนหายไปมีเพียงคำนี้ที่ยังเก็บไว้ไม่เคยให้เธอรู้ไม่กล้าจะพูดมันไปยิ่งเราอยู่ใกล้กันสักเท่าไรทว่ายิ่งไกล ยิ่งมองหันไป เธอยิ่งไม่ชัดให้ฉันได้รู้ได้เข้าใจเธอสักครั้งนะคนดีก็ยังไม่กล้าบอกให้เธอได้รับรู้ไปไม่ว่าจะทำอะไร ไม่ว่าที่ใดด้วยเสียงที่เธอเปล่งมาทำใจละลายไปเพียงเสี้ยววิที่โลกหยุด ดั่งฉันนั้นมีแค่เธอแค่เพียงได้ยืนข้างเธอคนดีเรื่อยไปเพียงรวบรวมความกล้าที่มีข้างใน…ส่องแสงและพร่างพราวสุดท้ายเลือนรางหายดั่งดวงดาราแลแสงนภาที่ลับลาคืนนี้คว้าไว้ได้เพียง ห้วงวิเท่านั้นเวลาที่เราอยู่ด้วยกันอย่าหายเลือนรางไป ได้ไหม?แค่เพียงด้วยพริบตาอย่าทิ้งฉันไปจะกอดเก็บไว้ จนกว่าวันนั้นที่เธอจะจางหายยังคงฝันว่ามีเธออยู่ด้วยกันไม่หายไปแค่ปล่อยเพียงให้ตัวฉันได้พบเธอแค่ในฝันอย่าปลุกฉันให้เผชิญกับเรื่องราวร้ายเหล่านั้นจะกอดไว้ซึ่งภาพลวงด้วยใจนี้ไม่ให้หายไป… เพราะรักแค่คำเดียวเพราะชอบเธอแค่นั้นอยากบอกให้เธอได้รู้ว่าฉันไม่เคยลืม ฉะนั้น แม้ต้องเจ็บปวด ทุกข์ทนสักแค่ไหนไม่มีวันจะแปรผันไปจะขมสักเท่าไร ปวดร้าวสักแค่ไหนทุกสิ่งที่เธอให้ฉันนั้นจะเก็บไว้ไม่ให้ เลือนรางจางหาย จะจดจำไว้ว่าเราเคยได้พบว่าได้รักเธอทั้งหมดใจ(**)
(Cover) Toumin 冬眠 - Yorushika【Thai Lyrics by Manawindz,Soneshiner】 Soneshiner 2022-04-06 | และแล้วช่องเราก็มีวันนี้ค่ะ วันที่มีสปอนเซอร์เพลง!นอกจากจะโดเนทแล้วยังช่วยแต่งเนื้ออีกตะหากขอเสียงปรบมือให้กับพี่วิน Manawindz !!!!ผู้คลั่งรักโยรุชิกะไม่น้อยหน้าไปกว่าใคร !สำหรับเพลงนี้เรียกได้ว่าขนมาครบ 4 ฤดู ในส่วนของการแต่งเนื้อก็คือยากเหมือนเดิมเพิ่มเติมคือพี่วินช่วยปั้นคำไวพจน์สวย ๆ ให้ยกระดับเวอร์ชันนี้ให้มีกลิ่นไอความเป็นบทกวียิ่งขึ้น 💘เอาจริง ๆ คิดคำได้สุดยอดมาก เป็นทึ่งงงงงงคุณผู้ฟังช่องเราไม่ธรรมดาเลยซักคน!!!!!หวังว่าจะชอบนะคะ 💓This video's sponsored by Top Donator 2,000 THB Special Thank to : Manawindz ! 🌟#Toumin #Yorushika #ThaiVersion#Cover #冬眠 #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner_________________________________________________________Song: Toumin 冬眠 youtube.com/watch?v=vAmgdj2eNw4Artist: YorushikaThai Lyrics: Manawindz, SoneshinerVocal: Soneshiner (Natsu)Th-Trans Credit: Gaiikub youtube.com/channel/UCCzZqebJDsjUSj9Y9F1W2dA/videosInstrumental:youtube.com/watch?v=-bQxPhiNH34เนื้อเพลงไทยเมื่อสายฝนชโลมล้างลาผ่านไปดอกไม้ไฟยังคงชัดเจนในวันวานใบหน้าของเธอที่ไกลสุดสายตาเรื่อยมาพานลมพัดฤดูร้อนให้วนหวนมา... เหมือน(ว่า)ไม่ไกลสารทกาลพึ่งผ่านพ้น เหมันต์วนผ่านไปตัวฉันนั้นหลับฝันไกล จมหายในกาลเวลาล่องลอยพร้อมเมฆขาว ไปกับสายลมหนาว ปล่อยฉันให้จางหายไป บนโลกที่ไร้ซึ่งหวังให้เฝ้ารอดอกไม้บาน พริ้วพาลให้ฉันเห็นผ่านตา ทำฉันนึกถึงดวงอาทิตย์ล่วงลับเย็นวันวานและหน้าร้อนที่ปรากฎบนแก้มเธอเรื่อยมามีเพียงภาพเราตรงนั้นไม่เคยหายไป.. ไม่เคยจางไปวสันต์พึ่งผ่านพ้น รอจนถึงคิมหันต์ตัวฉันที่จมนิทราได้ฟื้นและตื่นขึ้นมาดั่งน่านน้ำรินไหล กลีบดอกไม้ปลิวไปมองเห็นเพียงแค่(ห้วง)นภาโยนทิ้งคำลวงนั้นไป... (ฉัน)ไม่ต้องการ...แม้ด้วยคำวิงวอน แม้ด้วยเสียงศรัทธาและด้วยเทพทั้งปวงทั้งฝันล้วนแล้วแต่ "ลวงตา"เช่นนั้นเรา ไม่ควรพยายาม ทำอะไรเลยใช่ไหมถ้าคำพูดพวกนั้นไม่มีไว้เพื่อจดจำ(ก็)อยากให้เธอช่วยกลืนทุกคำ โยนทิ้งสิ้นซึ่งวาจาเก็บไว้ภายในใจของเธอนั้น ไม่ต้องพูดมาเฝ้ารอแค่เธอนั้น จนหน้าร้อนผ่านผันคงถึงแล้วซึ่งช่วงเวลา สุดท้ายซึ่งคำอำลาล่องลอยพร้อมเมฆขาว ไปกับสายลมหนาวหลับใหลลึกลงไป แค่เพียง...สารทกาลพึ่งผ่านพ้น เหมันต์วนผ่านไปตัวฉันนั้นหลับฝันไกล จมหายในกาลเวลาล่องลอยพร้อมเมฆขาว ไปกับสายลมหนาว ปล่อยฉันให้จางหายไปบนโลกที่ไร้ซึ่งหวังให้เฝ้ารอแค่หวังมีชีวิตเคียงข้างคู่เธอ x2-----------------------คำแปลไวพจน์ในเนื้อเพลงสารทกาล = ฤดูใบไม้ร่วงเหมันต์ = ฤดูหนาววสันต์ = ฤดูใบไม้ผลิคิมหันต์ = ฤดูร้อน
(Cover) Time for the moon night 밤 - GFRIEND【Thai Version by Soneshiner】Re-recording Soneshiner 2022-04-02 | ถ้ายังไม่นอนก็อยากจะชวนไปดูดาวกัน 🌌✨เอามารีเมคใหม่เพราะคิดถึงวงนี้ไม่ไหว//รู้เลยนะว่าไปดู Queendom มา 5555555ขอเสียงคนทันเพลงนี้เวอร์ชันบุกเบิกหน่อยค่า ฮิ้ววว#GFRIEND #여자친구 #ThaiVersion#Timeforthemoonnight #Cover #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner_________________________________________________________Song: Time for the moon night 밤Artist: GFRIENDInstrumental: Officialyoutube.com/watch?v=uy-su9heEjYThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu) BG: youtube.com/watch?v=F_ObotJ9WzQ&t=22sเนื้อเพลงไทย* ในค่ำคืนนี้ที่ท้องฟ้าเต็มไปด้วยแสงดาวเธออยู่แห่งไหนช่วยบอกฉันทีก่อนดวงดาวหายไป ให้ฉันเจอกับเธอได้ไหมในใจตอนนี้ ทำไมมันช่างมืดมนทำไมวันนี้อาจจะยิ้มได้เลยฉันมีเธอเต็มหัวใจ ก็ไม่รู้ว่าเธอนั้นจะคิดเหมือนกันไหมหรือว่าเธอนั้นไม่เคยมองมาเลยนะเหมือนเธอเป็นดังแสงดาว สุกสกาวร้อยเรียงกันรักครั้งนี้ฉันต้องเก็บมันหรือบอกให้รู้เหมือนข้างในใจเธอนั้น เก็บซ่อนอะไรไว้ไม่รู้ในวันนี้ ความอึดอัดข้างในมัน ซ่อนไม่ไหวแล้วเธอ(*)** การรอคอยช่างทรมานและมืดมนจะบอกเธอไปยังไง ข้อความที่ฉันเตรียมให้เธอทำได้แค่เพียงเก็บซ่อนความรักนี้ไว้และให้มัน (ข้างในใจ)ลอย ลอย ขึ้นไปบนฟ้า ท้องนภาช่วยโอบกอดไว้As the time time for the moon nightดั่งในฝันที่ฉันได้เจอเธอหรือถึงเวลาที่ฉันต้องบอกเธอไป (กล้ารึเปล่า)ยังคงรอเธออยู่ที่เดิม ไม่เคยเดินจากไปไหนรักของเราจะดีไหม ยังเห็นภาพมันไม่ค่อยชัดก็ยังรอ มันต้องมีวันที่เรานั้นได้มาใกล้กัน(*)(**)ก็ยังหวั่นไหวในใจทุกครั้งที่เธอเข้ามาใกล้กับฉันยังลังเล อยู่ในใจ ไม่รู้ว่าทำไมแม้เธอนั้นไม่อาจรับรู้ ถึงข้อความที่อยู่ในใจในค่ำคืนนี้ที่ท้องฟ้าเต็มไปด้วยแสงดาวเธออยู่ที่ไหนช่วยบอกฉันทีจะออกตามหาเธอ ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ใดยังคงรอวันที่เราได้เจอกัน ไม่มีวันจะถอยไปในวันนี้จะต้องเข้มแข็งและก้าวไปข้อความในใจที่มีในวันนี้ฉันจะพูดไปรัก ฉัน รัก เธอนะ ให้ฟ้าบอกเธอได้ไหมAs the time time for the moon nightดั่งในฝันที่ฉันได้เจอเธอ
(Cover) Bomber 爆弾魔 - Yorushika【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2022-03-20 | โหคือไม่ได้ร้องเพลงโยรุชิกะมาครึ่งปีได้เพิ่งรู้ตัว T - Tเพลงนี้เนื้อหาใจเจ็บแบบไม่ต้องเดา (แน่ๆ ไม่พลาด)ในส่วนของเพลงคือตามสไตล์วงนี้ ร้องแล้วเหมือนจมน้ำอยู่ดีๆ ก็ลากลงต่ำแล้วพอฮุคก็ลอยขึ้นสูงเชียวทุกครั้งที่ร้องก็จะชื่นชมคุณ suis ทุกครั้งอยากได้ความเก่งของเค้ามาซักครึ่งนึง 😢แต่ใดใดคือ กีต้าร์โซโล่เพลงนี้นัวมากกกกกกกชอบจังวงที่ฟังแล้วได้ดึ่มด่ำทุกองค์ประกอบเพลงแบบนี้ทางนี้เองก็พยายามสุดใจ หวังว่าจะชอบกันนะคะ 💖ปล. ตีความเพลงนี้ว่าไงกันบ้างคะ อยากรู้จุง#Bomber #Yorushika #ThaiVersion#Cover #爆弾魔 #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner_________________________________________________________Song: Bomber 爆弾魔Artist: YorushikaBomber 爆弾魔Instrumental: Rikayoutube.com/watch?v=ESgF6eWhS70Th-Trans Credit: Hanabi Fansubyoutube.com/watch?v=9CQ8hSQzzPAThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)เนื้อเพลงไทยไร้ซึ่งแววตา สิ้นศรัทธา ลาโลกา ให้วันนี้ระเบิดสิ้นไปบอกลาลับผู้คนไป เสกบรรดาลเป็นจุลแล้วจงดับสิ้นไหลรินด้วยน้ำตา ยื่นมือกำระเบิดพลัน ในคืนนั้นเศร้าสุดหัวใจปล่อยวางละทิ้งเรื่องผู้คนไป จมห้วงฝันไปด้วยกันกับฉากนั้นดังมายาทุกวัน จมความผิดพลาดทุกคราทุกวัน ยังทำไม่ได้เรื่อยมาบอกอำลาวัยเยาว์ด้วยแรงระเบิดลูกสุดท้ายมีเพียงบทเพลงปรากฏชื่อเธอไม่เสื่อมคลาย* จางหายไปด้วยแรงระเบิดได้ไหมทั้งหัวใจจงระเบิดไปได้ไหมพอแล้วที่ผ่านมาเจ็บช้ำเกินอุราความอ่อนโยนที่เธอให้มาอยากให้เอาคืนไปจางหายไปด้วยแรงระเบิดได้ไหมทั้งห้องที่เคยมีเธออยู่ข้าง ๆ ฉันได้เพียงภาวนา ..."ซาโยนาระ" แล้วระเบิดโลกให้สิ้นทั้งใบ !ไร้ซึ่งแววตา สิ้นศรัทธา บนโลกา มีเพียงฉันที่ยังก้าวไปประคองระเบิดไว้ด้วยทั้งใจ ไม่มีใครมองทางนี้ เพียงเดินไปทิ้งไป หมดสิ้นไม่เหลือน้ำตาทิ้งไป หมดรอยยิ้มที่ฉันมีมาหากว่าเพียงวัยเยาว์ที่มีเราเคียงข้างวันนั้นเพียงลมพัดพานเวลา คงเวียนวนกลับมจางหายไปด้วยแรงระเบิดได้ไหมหน้าร้อนนั้นที่เคยมีเธอข้าง ๆ ฉันที่หายไปวันนั้น ที่พลาดทำเจ็บช้ำที่เธอทิ้งฉันไว้เดียวดาย อยากให้มันจางไปจางหายไปด้วยแรงระเบิดได้ไหมยอมทุกข์ทนกับสิ่งที่เธอทำไม่ไหวได้เพียงภาวนา ..."ซาโยนาระ" แล้วระเบิดโลกให้สิ้นทั้งใบ !ขอเพียง รอยยิ้มให้ฉันสักคราขอเพียง เวลาอยากย้อนทุกอย่างมีแค่เพียงวัยเยาว์ที่ยังคงสะพรั่งสุดท้ายเป็นดั่งใบไม้ร่วงโรยเหลือเพียงรอวันตายจางหายไปด้วยแรงระเบิดได้ไหมทั้งหัวใจจงระเบิดไปได้ไหมพอแล้วที่ผ่านมาเจ็บช้ำเกินอุรายิ่งปวดใจยิ่งรับมันมา ตัวฉันนั้นรู้ดีดาวทุกดวงจงระเบิดได้ไหมวอนทั้งใจให้เธอระเบิดไปได้ไหมแค่เพียงภาวนา จงดับสลายไป !(*)จางหายไปด้วยแรงระเบิดได้ไหมเหลือไว้เพียงแค่ภาพมีเธออยู่ข้างฉันได้เพียงภาวนา ..."ซาโยนาระ" แล้วระเบิดโลกให้สิ้นทั้งใบ !
(Cover) Love, Maybe 사랑인가 봐 - MeloMance [Ost. Business Proposal]【Thai Ver. by Soneshiner】 Soneshiner 2022-03-13 | เพลงประกอบน่ารักเกินห้ามใจ 💖พอกลับมาทำไทยเวอร์ฝั่งเกาหลีแล้วคือคิดถึงสมัยบุกเบิกมั่กมั่กเลยค่า แงงง 😭ขอสารภาพว่าช่วงนี้เบื่อเพลยส์ลิสต์ฝั่งเจป๊อบก็เลยแวะไปชมซีรีส์ที่น่าสนใจแล้วก็ได้สิ่งนี้มาคิดว่าทำนองและเนื้อหาน่าจะถูกใจทุกคนลองฟังดูนะคะ 💞ปล.ใครหาซีรีส์ดูเรื่องนี้คือเบาสมองมาก ขำจนปวดท้อง 😂ปล.2 แอบอยากรู้เหมือนกันนะเนี่ยว่ามีใครมาทันสัญไช สมัยแปลไทยเพลงเกาหลีบ้าง 👀#LoveMaybe #MeloMance #BusinessProposal#ภาษาไทย #ThaiVersion__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner________________________________________________Song: Love, Maybe 사랑인가 봐 Ost. Business Proposal (นัดบอดวุ่นลุ้นรักประธาน)Band: MeloMance youtube.com/watch?v=0e7uplpFJdEThai Lyrics & Vocal: SoneshinerInstrumental: MeloMance Official (+4)เนื้อเพลงไทยนั่งละเมอว่าเธอและฉัน ได้ทำทุกเรื่องดั่งฝันที่ต้องการวนเวียนเช่นนั้นทุกวันเสมอแค่ได้เห็นว่าเธอของฉันกำลังสุขล้นจนเต็มหัวใจแค่เท่านั้นใบหน้าของฉันก็มีรอยยิ้มด้วยถ้อยคำที่เธอพูดทำให้ใจสั่นไหวในทุกค่ำคืนมีเธอในห้วงความคิดของฉันเสมอ*ใครต่อใครก็มองว่ามันคือรักทั้งใจรับรู้ไหมที่ให้เธอไปทุกวัน จะมองที่ใดก็มีภาพเธอตรงนั้น คงเรียกได้ชัดเจนว่ามันคือ “รัก”ยังละเมอเพ้อคิดถึงเธออย่างนั้นวนเวียนเรื่อยไปแค่ให้ฉันได้เดินข้างเธอแบบนี้ได้ไหม(*)แค่ได้เห็นว่าเธอของฉันกำลังสุขล้น ไม่ว่าที่ใดเท่านั้นก็พอที่ฉันต้องการให้เธออยากให้เธอช่วยลองก้าวมาเจอฉันสักทีรับรู้ไหมที่ให้เธอไปทุกวัน ถ้าฉันไม่ได้คิดไปเอง ขอเธอ ลองมองมาที่ฉันสักทีได้ไหมเพราะวันนี้ชัดเจนว่ามันคือ “รัก”
(Cover) Sun Sun Days 燦々デイズ - Spira Spica [My Dress-up Darling OP]【Thai Ver. by Soneshiner】TV Size Soneshiner 2022-03-10 | โกโจคุงทั้งหลาย ! คิดถึงสัญไชมั้ยค้าาา ~ทางเรานั้นคิดถึงทุกคนมั่กมั่กเลยแวะมาหา 💓หวังว่าทุกคนจะมีวันที่ดี ร่างกายกำยำแข็งแรง ๆ ผ่านซีซันนี้ไปด้วยกันนะ เลือดพระเจ้าตากทุกคน !ปล. ใครที่ยังไม่ได้ดูเรื่องนี้บอกเลยว่าพลาดนางเอกน่ารักแบบ เป็นลมดีกว่า อยากสิงพระเอก#SunSunDays #SpiraSpica #ThaiVersion#ภาษาไทย #หนุ่มเย็บผ้ากับสาวนักคอสเพลย์__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner________________________________________________Song: Sun Sun Days 燦々デイズ My Dress-up Darling Opening Theme Song (หนุ่มเย็บผ้ากับสาวนักคอสเพลย์)Band: Spira SpicaThai Lyrics & Vocal: SoneshinerInstrumental: Spira Spica Official本家様: youtube.com/watch?v=WMlWZlCWCa8เนื้อเพลงไทยสีสันส่องสุดสวยงามประกายจำไว้ในใจไม่เสื่อมคลายไม่มีวันลบเลือนจากใจไม่ว่าเนิ่นนานเท่าไรคลื่นลมที่ซัดซาพาลมหายใจลอยไปยังห้วงภพดินแดนอันใดลอยล่องไปจมห้วงทะเลที่ไกลอยู่ตรงนั้นแค่เพียงเธอมองมาก็รู้เรื่องที่อยู่ในใจเรื่อยมาด้วยเสียงหัวใจที่เต้นรัวจับมือฉัน วิ่งก้าวไปด้วยกันดั่งต้องมนตร์รอยยิ้มพร้อมภาพเธอทั้งดวงใจและวินาทีนั้น เงาสะท้อนผ่านพัดพาดไปบนทางที่ยืนข้างกันตรงนี้วนเวียนด้วยเสียงก้าวเดินของเราไม่ให้เลือนรางก้องดังจนพรุ่งนี้ !สีสันส่องสุดสวยงามประกายและฉันที่วิ่งตามเธอนั้นส่งออกไปทุกความในใจที่มีให้เธอรู้ไปน่านน้ำที่รินไหลเวียนวนไป เปล่งสีสะท้อนสะดุดตาเพิ่งเคยได้พบพานด้วยใจ พร้อมความรู้สึกข้างในเพียงแค่สบสายตา เพียงเธอมองหันมาราวกับในฝันที่ฉันเฝ้าตามหาแค่ให้ตัวฉันได้ยิ้มข้าง ๆ เธอเรื่อยไปก็คงดีBe myself !
(Live Cover) Yasashii Suisei/Centimeter - Soneshiner 【J-Trends in Town】@CTW Soneshiner 2022-02-20 | เป็นเวทีที่ดีที่สุด ไม่ใช่เพราะไม่ลืมเนื้อแต่เพราะมองไปแล้วเห็นทุกคนอยู่ตรงนั้น 💓วันนี้เป็นอีกวันที่ดีมาก ๆ เลย ไม่ได้ขึ้นเวทีมาปีกว่าที่สั่น ๆ นั่นไม่ใช่ลูกคอแต่คือตื่นเต้นมว้าก ๆยังดีที่มีด้อมไมค์ช็อตมาให้กำลังใจตรงนั้นปล.ไมค์ที่นี่ดีหน่อยไม่ช็อต อดได้แสดงตำนานเลย 😂ขอบคุณเพื่อนพี่น้องคนรู้จักที่มาดูมาถ่ายรูปกันวันนี้ที่ประท้าบใจที่สุดก็คือได้เจอชาวด้อมหลายคนที่คิดว่าวันนี้คงไม่มาแล้วแต่ก็ได้มาเจอกัน แถมตะโกนสัญไชซะดังเลย !ไว้มีโอกาสเรามาเจอกันใหม่นะคะ 💕เดะนี่จะเอาของสมนาคุณไปเยอะกว่านี้ วันนี้ชะล่าใจไปหน่อย เอานามบัตรไปก่อนนะ__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner
(Cover) Ashiato/Footprints 足跡 - The Peggies [My Hero Academia ED]【Thai Ver. by Soneshiner】 Soneshiner 2022-02-18 | ไม่ไหว ช่วงนี้คลั่งรักนักร้องนำวงนี้เหลือเกินคือเค้าน่ารักอะทุกคน เหมือนหลุดมาจากอนิเมในส่วนของเพลงคือ ฟีลกู๊ดมาก (หรือโดนหลอกนะ)ใครไม่เคยฟังขอป้ายยามา ณ ที่นี้ ไปฟังเร็ว!#Ashiato #ThePeggies #ThaiVersion#ภาษาไทย #Footprints #足跡 #MyHeroAcadimia__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner________________________________________________Song: Ashiato/Footprints 足跡 My Hero Academia ED ThemeSinger: The Peggies Vocal & Thai Lyrics: SoneshinerInstrumental: Static Instrumentals本家様: the peggiesyoutube.com/watch?v=nma9cvzdTOIเนื้อเพลงไทย“ซาโยนารา” แล้วก้าวเดินต่อไม่หยุดฝันพร่ำบอกตัวเองว่าเดินต่อไปบนทางของฉันแม้จะแสนไกลสักเท่าไรก็ไม่ท้อแค่สักครั้ง ให้เราได้เจอคงดีไม่ว่าเมื่อไร เฝ้ามองดูตัวเธอตรงนั้นที่อยู่ไม่ไกลและยินเสียงจากตรงนั้นพูดทั้งน้ำตาหลั่งไหลรินลาไม่จางไปไม่ว่าใคร ที่คอยบอกกับเธออย่างนั้นว่า “ไม่เป็นไร”โปรดเถอะช่วยหยุดได้ไหม แม้ว่าในใจอยากจะตะโกนออกไปแค่ไหนก้าวเดินไปแม้ว่าเส้นทางจะมืดและมนมากมายเพียงใดแต่ว่าความฝันที่เธอได้วาดและวาง จะไม่มีทางเลือนรางจางหาย*“ซาโยนารา” แล้วก้าวไป ไม่มีทางจะหยุดฝันพร่ำบอกตัวเองว่าเดินต่อไปบนทางของฉันแม้จะต้องเจอต้องฟันฝ่าสักแค่ไหนกี่บาดแผล จะไขว่คว้ามา“ซาโยนารา” พบกันในวันที่ก้าวสู่ฝันเฝ้าวอนภาวนาให้เธอเป็นเธอในทุกวันแม้จะแสนไกลสักเท่าไรก็ไม่ท้อให้รอยเท้าเราประสานกันตรงนี้โยนทิ้งแล้วซึ่งความรัก เรื่องราวที่เคยผ่านมา และไม่ว่าจะด้วยใจ ไม่ว่าจะด้วยใครลมหายใจที่มี จากวันนี้ เพื่อตัวฉันในวันที่ไร้ซึ่งเสียงเรียกเอื้อนเอ่ย สิ้นแล้วซึ่งนามฉันยังไล่ตามตัวเธอที่ปรากฏรอยยิ้มเห็นอยู่ไม่ไกลทันทีที่ดวงตานั้นจ้องมองกลับมาเธอคงรู้ตัวแล้วใช่ไหมเมื่อได้เจอพายุล้มลุกบนโลกที่ไม่ใจดีกับใครอยากเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้แม้ฉันยังคงไม่เข้าใจว่ายากแค่ไหนแต่ว่าสุดท้าย“ซาโยนารา” แล้วก้าวไป ไม่มีทางจะหยุดฝันพร่ำบอกตัวเองว่าเดินต่อไปบนทางของฉันใช่ด้วยเสียงใคร ร้องตะโกนจากตรงนี้ เปล่งสุดเสียง ส่งไปถึงเธอ“ซาโยนารา” เพื่อเดินก้าวไปสู่วันแห่งฝันขอแค่ตัวเธอมอบความรักให้ตัวเธอทุกวันภาพที่มืดมัวทิ้งมันไปก็แค่นั้นแค่อีกครั้ง ให้เธอยิ้มได้ซักทีแม้อนาคตที่เราเฝ้ารอจะอยู่แสนไกลสักแค่ไหนและเห็นเพียงรอยเท้า บิดเบี้ยวสักแค่ไหนก็ไม่ท้อใจเพราะฉันยังคงมีชีวิต ก็เพราะฉันยังคงอยู่ตรงนี้(*)แค่สักครั้ง ให้เราได้เจอกันคงดี
(Cover) Koiwazurai コイワズライ - Aimer【Thai Version by Soneshiner】Full Ver. Soneshiner 2022-02-05 | Koiwazurai เวอร์เต็มเพลงมาเสิร์ฟแล้วค่า ~ 【 Special Thanks 】ขอบคุณคำแปลจากกายซังแห่งเปิดคอมแปล Ch.คนดีคนเดิมและรอบนี้แสนพิเศษหน่อยได้ Off Vocal จาก @AkiRaChaNAC คนหล่อเท่เหล่ท่อของเรามาด้วย คนอะไรเก่งไปหมดร้องก็ได้ เล่นดนตรีเองก็เป็น ฮือ ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะ 💖#Koiwazurai #Aimer #ThaiVersion#コイワズライ #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________Song: Koiwazurai コイワズライArtist: AimerThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu) Thai Translation: เปิดคอมแปล Ch. youtube.com/watch?v=-yazYvsAXTgInstrumental Remake: AkiRa ChaNyoutube.com/watch?v=OsAsV_4O078本家様: youtube.com/watch?v=c2tuxS3Pctoเนื้อเพลงไทยไม่ว่าร้องไห้สักเท่าไรไม่ว่าขี้แยสักเท่าไรไม่ว่าแกล้งเข้มแข็งแค่ไหนก็มีเธอนั้นที่คอยเอาใจไม่ว่าอีกนานเท่าไรไม่มีทางจะหายไปอยากจะกุมมือเธอด้วยใจที่มีนั้นไม่ให้สั่นไหวคำว่ารักมันคือเช่นไรเธอเป็นคนที่ทำให้คน ๆ นี้เข้าใจแต่ว่าข้างในทำไมยังคิดเรื่อยไปก็ไม่เป็นไรถ้าเธอจะไม่คิดอะไร แบบนั้นแค่ให้ฉันพูดไปแม้คงไม่กล้าที่จะพูดไปทำได้แค่ซ่อนไว้ข้างใน ไม่ให้รู้ซึ่งความหวั่นไหวถ้อยคำที่เธอนั้นให้ฉัน ทุกรอยยิ้มที่เธอส่งมันมาเติมเต็มไม่เคยอยากให้มันเลือนรางหายขออย่าให้ เลือนสลาย และจางหายไปกับน้ำตาเหมือนละอองหิมะที่ร่วงโรยได้ไหมได้แค่ยิ้มให้เธอเรื่อยไปเพื่อไม่ให้เธอต้องเสียใจคิดถึงสักเพียงเท่าไรซ่อนเอาไว้ได้แค่ในใจสิ่งที่ฉันอยากจะพูดไปแต่คงไม่ไหวได้แต่ซ่อนไว้ก็ได้แต่เดินผ่านเธอทั้งที่ใจอยากบอกเธอให้รู้แค่ไหนในค่ำคืนที่แสงแวววาวแม้ฉันไม่มีเธอสุกสกาวด้วยดาวแลดวงจันทร์ที่พร่ำทอสุดแสงทอประกาย ไม่จางหาย มีเพียงฉันที่จมน้ำตาท่ามกลางคืนที่เต็มไปด้วยดาวนับร้อย ไม่ว่าจะต้องเหงาเท่าไรไม่ว่าจะต้องเศร้าเท่าใดไม่ว่าจะต้องร้องแค่ไหนก็ไม่เป็นไรเก็บมันไว้ให้ลึกในใจไม่ว่าจะเจ็บช้ำเท่าไรเก็บไม่ให้มันหายจางไปเพื่อฉันได้ไหมไม่ว่าจะต้องเศร้าเท่าใดไม่ว่าจะต้องร้องเท่าไรไม่ว่าจะคิดถึงเพียงใดก็ไม่เป็นไรวันเวลาผ่านพ้นเลยไปไม่ว่าจะเปลี่ยนผันเท่าไรแต่ยังคงเก็บไว้ในใจ… ในค่ำคืนที่แสงแวววาวแม้ฉันไม่มีเธอสุกสกาวด้วยดาวแลดวงจันทร์ที่พร่ำทอสุดแสงทอประกาย ไม่จางหาย ยังคงเหมือนที่ผ่านพ้นมาขอวิงวอน ดวงดาวและฟ้า เฝ้าภาวนาถ้อยคำที่เธอนั้นให้ฉัน ทุกรอยยิ้มที่เธอส่งมันมาเติมเต็มไม่เคยอยากให้มันเลือนรางหายแม้สุดท้าย เลือนสลาย และจางหายไปกับน้ำตาเหมือนละอองหิมะที่ร่วงโรยเช่นนั้นไม่ว่าจะต้องเหงาเท่าไรไม่ว่าจะต้องเศร้าเท่าใดไม่ว่าจะคิดถึงเพียงใดก็ไม่เป็นไรเก็บมันไว้ให้ลึกในใจไม่ว่าจะเจ็บช้ำเท่าไรเก็บไม่ให้มันหายจางไปเพื่อฉันได้ไหมไม่ว่าจะต้องเหงาเท่าไรไม่ว่าจะต้องเศร้าเท่าใดไม่ว่าจะต้องร้องแค่ไหนก็ไม่เป็นไรและไม่ว่าต้องเศร้าเท่าไรและไม่ว่าต้องทุกข์เท่าไรแต่มันเคยสุขล้นในใจ ที่ได้เจอเธอ
(Cover) Koiwazurai コイワズライ - Aimer【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2022-01-23 | ถึงเล่นไม่ค่อยจะได้แต่ใจรักมาก 💖สาวน้อยเล็บเจลกับ first guitar cover ของช่องเลือกเพลงได้เจ็บหนึบๆ ดีเหลือเกินปล.1 อย่าลืมรักษาสุขภาพกันด้วยน้าทุกคนทางนี้เหมือนจะติดหรือยังไม่ติด เอ้ะ 😂ปล. 2 ขอบคุณเพิร์ดซังสำหรับคำแปลอีกเช่นเคยนะคะ !#Koiwazurai #Aimer #ThaiVersion#コイワズライ #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________Song: Koiwazurai コイワズライArtist: AimerThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu) Thai Translation: เปิดคอมแปล Ch. youtube.com/watch?v=-yazYvsAXTg本家様: youtube.com/watch?v=c2tuxS3Pctoเนื้อเพลงไทยไม่ว่าร้องไห้สักเท่าไรไม่ว่าขี้แยสักเท่าไรไม่ว่าแสร้งเข้มแข็งเท่าไรก็มีเธอนั้นที่คอยเอาใจไม่ว่าอีกนานเท่าไรไม่มีทางจะหายไปอยากจะกุมมือเธอด้วยใจที่มีนั้นไม่ให้สั่นไหวคำว่ารักมันคือเช่นไรเธอเป็นคนที่ทำให้คน ๆ นี้เข้าใจแต่ว่าข้างในทำไมยังคิดเรื่อยไปก็ไม่เป็นไรถ้าเธอจะไม่คิดอะไร แบบนั้นแค่ให้ฉันพูดไปแม้คงไม่กล้าที่จะพูดไปทำได้แค่ซ่อนไว้ข้างใน ไม่ให้รู้ซึ่งความหวั่นไหวถ้อยคำที่เธอนั้นให้ฉัน ทุกรอยยิ้มที่เธอส่งมันมาเติมเต็มไม่เคยอยากให้มันเลือนรางหายขออย่าให้ เลือนสลาย และจางหายไปกับน้ำตาเหมือนละอองหิมะที่ร่วงโรยได้ไหมไม่ว่าจะต้องเหงาเท่าไรไม่ว่าจะต้องเศร้าเท่าใดไม่ว่าจะคิดถึงเพียงใดก็ไม่เป็นไรเก็บมันไว้ให้ลึกในใจไม่ว่าจะเจ็บช้ำเท่าไรเก็บไม่ให้มันหายจางไปเพื่อฉันได้ไหมไม่ว่าจะต้องเหงาเท่าไรไม่ว่าจะต้องเศร้าเท่าใดไม่ว่าจะร้องแค่ไหนก็ไม่เป็นไรและไม่ว่าต้องเศร้าเท่าไรและไม่ว่าต้องทุกข์เท่าไรแต่มันเคยสุขล้นในใจ ที่ได้เจอเธอ
(Cover) Yowanehaki ヨワネハキ - MAISONdes feat. 和ぬか, asmi【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2022-01-15 | เราชอบเพลงนี้มากเลยแวะมาป้ายยาทุกคนทำนองน่ารักปุ้กปิ้กแต่เนื้อหาเจ็บใจอีกแล้วแด่ทุกการเติบโตและการค้นหาตัวเองนะ 💖#Yowanehaki #MAISONdes #ThaiVersion #ヨワネハキ #Cover #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________Song: Yowanehaki ヨワネハキ Artist: MAISONdes feat. 和ぬか, asmiThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu) Thai Translation: mirinsubyoutube.com/watch?v=Ue7AlUeUwwoInstrumental: ぺるたん♫チャンネルyoutube.com/watch?v=lLcMHWmI0Wg本家様: youtube.com/watch?v=wUHBqw7N_Z4เนื้อเพลงไทยท่ามกลางหมอกปกคลุมภายในใจมีแค่เพียงตัวฉันไม่เคลื่อนไหวมองไปยังภาพที่ไม่เคยเห็นไม่มีทางที่จะเข้าใจ ทำได้เพียงแค่ก้าวเดินไปว่ากันไป ตัวฉันนั้นคงไม่ไหวกลัวที่จะผิดพลาด ทำไปแล้วก็ต้องแก้ไขแค่เฝ้ารอให้ใครสักคนเดินเข้ามา ทำเรื่องพรรค์นั้น แทนฉันได้รึเปล่าเพราะที่จริงชีวิตก็ไม่ได้ยุ่งหรือยากแบบนั้นก็แค่ใช้ไปเถอะนะเหมือนคู่มือที่เขาวาดไว้ แค่ใช้มันไปก็เป็นแบบนั้นแหละนะเมื่อวานวันนี้หรือวันไหนก็ตามก็เป็นแบบนั้นแหละนะ…ก็ฉันมันแสนอ่อนแอเป็นคนไม่เอาไหนไม่ทันเดินก้าวไปก็ถอยหลังกลับมาก็แค่ไม่อยากจะล้มเรื่อยไปเพราะฝันที่วาดวางเอาไว้ดังที่ปรารถนามาไม่เคยจะได้ดั่งใจ ต้องช้ำกันเรื่อยไปไม่ว่าเมื่อไร ไม่ว่าเมื่อใดท่ามกลางหมอกปกคลุมภายในใจยืนนิ่งไม่เคลื่อนไหวมองเพียงแสงอำลาด้วยถ้อยวจีที่ก้องกังวานเวียนวนไม่หายไป“นานเท่าไรกว่ามันจะจบ”ก็เป็นแบบนั้นแหละนะเมื่อวานวันนี้หรือวันไหนก็ตามก็เป็นแบบนั้นแหละนะ…เพราะฉันมันแสนลังเลเป็นคนไม่เอาไหนไม่กล้าเดินก้าวไป ทำได้แค่หันหลังให้ทุกอย่างไม่อยากทำตัวก้าวล้ำเกินไปเพราะฝันที่วาดวางเอาไว้ดังที่ปรารถนามาไม่เคยจะได้ดั่งใจ ต้องช้ำกันเรื่อยไปไม่ว่าเมื่อไร ไม่ว่าเมื่อใดก็ฉันมันแสนอ่อนแอเป็นคนไม่เอาไหนไม่ทันเดินก้าวไปก็ถอยหลังกลับมาก็แค่ไม่อยากจะล้มเรื่อยไปแค่หายใจเข้าไปอย่างนั้นก่อนจะหมดแรงซะไม่เป็นไร เพียงก้าวต่อและใช้ชีวิตนี้กันไปแค่พยายาม ไม่ไหวไม่เป็นไร
(Cover) Yoru Naderu Menou 夜撫でるメノウ - Ayase【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2022-01-06 | ขอเสียงคนมูฟอรเป็นวงกลมหน่อยค่า ~ เปิดศักราชมาด้วยเพลงอกหักกันเลยทีเดียวเอาน่า อย่างน้อยพอมองกลับไปมันก็ยังสวยงามเนอะปล. Special Thanks ให้กายซังแห่งเปิดคอมแปลอีกครั้งสำหรับคำแปลไทยที่ช่วยให้ทางนี้แต่งเนื้อได้ง่ายขึ้น (มาก)เป็นกำลังใจให้ทำผลงานดี ๆ แบบนี้ต่อไปนะคะThai Translation: เปิดคอมแปล ch.youtube.com/watch?v=QJOeC0WDCII#YoruNaderuMenou #Ayase #ThaiVersion#AgateCaressingtheNight #夜撫でるメノウ #ภาษาไทย__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner__________________________________________________Song: Yoru Naderu Menou 夜撫でるメノウComposer/Singer: Ayase Vocal & Thai Lyrics: SoneshinerIllustration: 佐々米・Sasakome本家様: Ayase youtube.com/watch?v=ZLBUxmIWTa0Off Vocal (+3): 紅鏡ひなたเนื้อเพลงไทยมีแค่เพียงฉันที่เหลืออยู่บนทางที่เราร้างลาในวันนั้นก้าวต่อไปไม่ไหว คงมาถึงทางตันมีแค่วันนี้ที่เหลืออยู่มองไปไม่มีเธอที่เดินข้างกันแต่อย่าได้ไหม อย่าเสียใจอย่างนั้นลองมองกลับไปวันนั้นที่เราเคยเดินจับมือกันทางที่เคยผ่าน เงาสะท้อนนั้นยังไม่หายไปทุกภาพทิวทัศน์ที่ฉันและเธอได้มองเหล่านั้นคงไม่มีทางลบ ไม่มีวันจะล้างไปจากใจวันนั้นที่ปล่อยมือกันและจบสัญญาที่ให้มาด้วยเพราะยังเร็วเกินกว่า หัวใจที่มีจะแบกรับมันไหวก่อนที่ภาพนั้นจะร้างลาไป ก่อนที่เธอจะเลือนหายไปให้ฉันได้เล่าเรื่องราวในวันนั้น*ความรักที่ฉันและเธอได้มีให้กันมาถ้อยท่วงเวลาที่แสนงดงามเหล่านั้นจะไม่มีวันปล่อยมือและโยนทิ้งมันไปทว่ายิ่งกอดเอาไว้ยิ่งทรมานถ้อยคำที่ให้เธอไว้ว่า “เลิกกัน”ยังคงไม่ค่อยแน่ใจ เหลือเพียงแค่เสียงเอื้อนเอ่ย“ขอให้โชคดีนะ”วันคืนที่เราแลกยิ้มกันในวันเวลาตอนนั้นทำให้ใจของฉันดวงนี้มันพาลคิดถึงภาพเธออย่างนั้นในวันนี้ที่เดียวดาย สุดหัวใจ คิดถึงมากมายเธอของฉันจะทำอะไรที่ไหนอยู่เรื่องราวไม่ดีทุกคำที่พลั้งพูดไปคำพูดที่มาจากใจไม่เคยจะบอกให้เธอรู้ไปที่พูดออกมาจากภายในใจทั้งใจ ได้แต่ “ขอโทษ” ไปทำได้เพียงแค่เอ่ยว่า “ขอบคุณนะ” เท่านั้นเพราะฉันมันคนปากแข็งมากเกินกว่าที่จะพูดคำนั้นไปถึงพูดเอาตอนนี้ ก็คงไม่ทันใช่มั้ยความรักที่ฉันและเธอได้มีให้กันมาถ้อยท่วงเวลาที่แสนงดงามเหล่านั้นทว่าทำไมตอนนี้มันช่างเงียบงันได้ยินชื่อเธอเท่านั้นก็มีน้ำตาถ้อยคำที่ให้เธอไว้ว่า “เลิกกัน”ไม่อยากจะเชื่อแบบนั้นเหลือเพียงแค่เสียงเอื้อนเอ่ย“ขอให้โชคดีนะ”เรื่องราวของเราสองคนคงเดินทางมาถึงป้ายสุดท้ายปล่อยกันไป แม้จะต้องเดียวดายเรื่องราวที่ฉันได้พบเธอแม้มันจะเจ็บช้ำเท่าไรก็ตามแต่ไม่มีสักครั้งที่เสียใจกับมัน(*)ความรักและช่วงเวลาที่เธอให้กันมากอดอุ่นและกุมมือที่เคยมอบให้ไว้ยิ่งมองกลับไปเท่าไรก็ยิ่งสวยงามแม้หยดและหยาดน้ำตาไหลรินเพียงใดถ้อยคำที่เธอให้ไว้ว่า “เลิกกัน”แม้จะเป็นคำส่งท้ายของเรื่องราวเราทั้งหมด“Arigatoune”
【Singing Stream #7】คริสต์มาสหรือจะสู้คิดถึง feat.Christmas Setlist Soneshiner 2021-12-25 | จิงกาเบล จิงกาเบล 🎄✨มาแชร์เพลย์ลิสต์วันคริสต์มาสกันค่ะ ~__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines🖇 Instrumental CreditAnata to Christmas Eveyoutube.com/watch?v=oVTr9EhGx1QChristmas Songyoutube.com/watch?v=_TnnMq1mHj0Snow Halationyoutube.com/watch?v=c225W7VPAToFuyu no Presentyoutube.com/watch?v=0RWmdwyH7sISilent youtube.com/watch?v=Uilmb4coj00Colorfulyoutube.com/watch?v=TsVs9PRQeisEncoreyoutube.com/watch?v=HBpyIb5bEAM&t=0s🖇 BGMおいしいオイシイ、クリスマス @ フリーBGM DOVA-SYNDROMEChristmas Garden @ フリーBGM DOVA-SYNDROME
(Cover) Tsubame ツバメ - YOASOBI【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2021-12-21 | ยัยสัญไชกลับมาแว้ววววว ลืมกันรึยังเอ่ย 👀ยังคงวอแวกับ YOASOBI เหมือนเคยเพลงเก่าผ่านไปเพลงใหม่มาอีกแว้วด้อมนี้ไม่เคยได้พ้ากกกกกกกก 55555ปล.1 ตอนแรกคิดว่าเพลงนี้จะใสใสตามสไตล์รายการเด็กแต่อ่านคำแปลไป ๆ มา ๆ แล้วก็เอ๊ะ หรือจะเป็นเพลงคอลเอ้าท์กันนะ 😂ปล.2 ขอบคุณคำแปลจากช่องกายซังด้วยนะคะ ✨ใครที่อยากหาซับไทยเพลงญี่ปุ่นพร้อมบทวิเคราะห์อ่านอันเชิญได้ที่นี่เลย คอนเฟิร์มคุณภาพ ! 👇🏻Thai Translation: เปิดคอมแปล ch.youtube.com/watch?v=T8-t1KtB2pk#YOASOBI #Tsubame #ThaiVersion#ภาษาไทย #ツバメ #Swallow__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner__________________________________________________Song: Tsubame ツバメComposer/Singer: Ayase / YOASOBIVocal & Thai Lyrics: Soneshiner本家様: YOASOBIyoutube.com/watch?v=qDL3zhB8-MMInstrumental: piapro.jp/yoasobi_staffเนื้อเพลงไทยบินผ่านน่านน้ำ ข้ามนภามุ่งเดินทางไปเจิดจ้าสดใส เป็นประกาย แม้ลมพัดมาด้วยแรงจากฉัน ด้วยความมุ่งมั่นที่มีด้วยใจทั้งใจที่อยากมุ่งไปถึงดินแดนอันแสนไกลจนได้มาถึงเมืองที่ฝันมุ่งเดินทางมาด้วยตัวเรานั้นเป็นเพียงนกเหินหกนภาท่ามกลางสุ้มเสียงรายล้อมผู้คนมากมายหันไปมองเธอที่อยู่ข้างกาย ทว่าทำไมทุกข์ใจต่างคนต่างฝันใช้ชีวิตเรื่อยไปวนเวียนวกวนอยู่อย่างนี้และก็คงไม่ว่าใคร อยากกอดเก็บไว้ซึ่งสิ่งที่มีแม้ว่าต้องทำร้ายกัน เลือนฝันที่มีให้หายไปภายใต้แผ่นฟ้าผืนนภาแห่งนี้บนโลกใบนี้ที่หมุนเวียนวนอยู่อย่างนั้นต่างฝันกันเท่าไรยังคงก้าวไป มีเธอและฉันเดินข้างกันไม่ว่าหมู่นก เหล่าแมกไม้ที่อยู่ตรงนั้นแลผู้คนที่พบที่เจอต่างเคียงข้างกันทุกช่วงเวลาบนโลกใบนี้ที่ผู้คนมากความต้องการต่างวาดวางอนาคตอันแสนไกลด้วยใจที่อยากคว้ามาแค่เธอและฉันเดินข้างกัน กุมมือกันไว้รอยยิ้มที่เฝ้ารอคงจะปรากฎขึ้นมาจนเต็มดวงใจให้เสียงที่ดังไกล ๆ เปลี่ยนโลกทั้งใบที่เคยเป็นมาแลกด้วยรอยยิ้มเลือนรางและจางไปสู่ห้วงหนใดเพื่อให้พวกเขาพบและเจอก็เพียงแต่เรื่องราวพร่างพราวเปี่ยมด้วยสุขล้นทั้งที่ใจทุกข์ระทม อยากใช้ชีวิตและก้าวไปบนโลกใบนี้และยิ้มได้อย่างใครๆในตอนนี้ เวลานี้ อยากจะร้องไห้มากเพียงใดแม้ข้างในจะยังวุ่นวาย ดับสลายหายซึ่งน้ำตาเพียงแค่เธอเข้าใจฉัน จับมือไว้แล้วไปด้วยกันเชื่อมเส้นทางที่ห่างกันไกลได้ในทันตาบนโลกใบนี้ที่พวกเราเดินทางมาพบเพียงแค่ลบทุกความวุ่นวายที่มีแค่ในวันนี้ทั้งเธอและฉันจับมือกันไว้ให้เสียงเราคลายเรื่องเหล่านั้นโลกทั้งใบที่เคยมืดมนก็คงสวยงามขึ้นในไม่นานไม่ใช่ด้วยแสงทอสะท้อนซึ่งจากเงินตราไม่ใช่ด้วยทองคำประภาแสนสุดวับวาวแต่ด้วยเพราะโลกใบนี้ยังหมุนก้องวนด้วยรักแม้เพียงบางเบาเท่าใดแค่ส่งถึงใจให้กันก็พอไม่นานคงอีกไม่ช้า ส่งเสียงเรียกด้วยศรัทธาใต้ฟ้าที่เราเดินเคียงข้างคงผันแปรในอีกไม่นานให้ฝันที่มีในใจเปลี่ยนโลกทั้งใบไม่นานคงกลับคืนมา
(Cover) たぶん (Tabun) - YOASOBI【JP/EN/TH Mash-up Ver. by Soneshiner】 Soneshiner 2021-11-16 | ถ้าเลือกไม่ถูกก็ร้องมัน 3 เวอร์ไปเลยสิคะ !ขอพื้นที่ให้คน ๆ นี้คลั่งรักหน่อยนะ 💕#Tabun #YOASOBI #歌ってみた#EngVersion #ThaiVersion #ภาษาไทย__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓________________________________________________Song: たぶん tabun (Mash-up Ver.)Singer: YOASOBI Original Video: AyaseCover by: SoneshinerInstrumental: piapro.jp/t/rUuB本家様: YOASOBI "Probably" Japan Ver.youtube.com/watch?v=8iuLXODzL04Eng Ver.youtube.com/watch?v=pwHDdcVDi_IThai Ver. (Soneshiner)youtu.be/5iTxNNJm7rQ
(Cover) Koiiro 恋色 - Mosawo【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2021-11-14 | กลับมาอีกครั้งกับเพลงทำร้ายหัวใจคนโสดไม่รู้จะส่งให้ใคร ส่งให้ชาวด้อมสัญไชแล้วกัน 💓ขอให้มีวันคืนที่น่ารัก กินข้าวอิ่มทุกมื้อหลับสบาย ฝันดีทุกคืนเลยนะ !#Koiiro #Mosawo #ThaiVersion#恋色 #Cover #ภาษาไทย__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓________________________________________________Song: Koiiro 恋色Singer: MosawoInstrumental: もさを。Cover & Thai Lyrics: Soneshiner (Natsu)本家様: 恋色 / もさを。youtube.com/watch?v=FRRA1X_I5IEOff-Vocal (+4): piapro.jp/t/jaKSเนื้อเพลงไทยมองไปในแววตาที่แสนดี ใจที่มีก็เริ่มหวั่นไหวแค่เพียงเธอมองมา โลกใบนี้ที่มันมึนมัวก็ดูงดงามใบหน้าที่เขินของเธอทำให้ใจ เริ่มหวั่นไหวเต้นรัวอีกครั้งราวว่าใจที่มีได้ต้องตรา ราวกับถูกพันธนาด้วยตาคู่นี้ให้เธอช่วยหน่อยนะ มาทำให้คนที่ยืนตรงนี้เข้าใจสักทีว่าความรักที่มันเกิดขึ้นมา ด้วยเพราะฉันเจอเธอรึเปล่า?ใกล้สุดหัวใจ มีเธอไม่ไกลออกไปราวเรานั้นผูกใจกันไม่ให้ไกลกันไปอยู่เคียงข้างกาย ไม่ว่าจะวันอะไรมองเพียงฉัน ด้วยตาคู่นั้นที่มอบความรักให้เรื่อยมา*“ชอบเธอนะ”ส่งจากหัวใจให้เธอได้รับและกอดมันไว้ข้างในเพียงคน ๆ นี้รวบรวมความกล้าบอกไปด้วยแววตาที่มอบให้เธอด้วยความรักที่ฉันมีตอนนี้คอยดูอีกทีจะส่งไปถึง (ณ) ดวงใจ(**)“ชอบเธอนะ”อยากให้หัวใจของคน ๆ นี้มันลอยล่องไปถึงเธอเพราะทนไม่ไหว ช่วยรู้ตัวทีได้ไหมความรู้สึกที่มันเคลื่อนไหวข้างในเช่นนี้ราวกับว่าคือ “รัก” ขอเธอได้ไหมช่วยรับมันไปฉันที่เฝ้าและรอโชคชะตาช่วยพัดพาเธอมาเจอฉันเฝ้ารอเธอตรงนี้ ด้วยใจที่เต้นระรัวสั่นไหวมากขึ้นทุกทีคงเพราะรักที่มีในหัวใจ เอ่อล้นจนเต็มข้างในไหล่ที่ชิดพิงกัน มีเรานั้นนั่งเคียงกายอยู่อย่างนี้ไม่มีวันที่ร้างลากันไปเอื้อมมือคว้าเธอมาไว้ในอ้อมกอดฉันเรื่องพรรค์นั้น เป็นเพียงแค่ฝันไม่อาจจะให้เธอได้รู้(*)“ชอบเธอนะ”อยากให้หัวใจของคน ๆ นี้มันลอยล่องไปถึงเธอมันเอ่อและล้นข้างในจนทนไม่ไหวด้วย “อ้อมกอด” จะโอบอุ้มไว้ด้วยใจของฉันด้วย “คำอธิษฐาน” ให้เธอและฉันมีกันเรื่อยไป(*)(**)ทั้งดวงใจที่มีของฉันให้เธอเท่านั้นด้วย “ความรู้สึกนี้” ที่เริ่มสั่นไหวเต้นในใจฉันเพราะ “รัก” เธอแล้วเพิ่งได้เข้าใจ
【Free Talk】ไหน ~ มีใครอยู่ร้านมั้ยนะ 👀 Soneshiner 2021-11-07 | เจ้าของร้านคิดถึงจนทนไม่ไหว ~_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines🖇 Instrumental Credityoutube.com/channel/UCqNsh10ESqZCFS8abFkG5YQyoutube.com/watch?v=uxZQFB8JBbE&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=2🖇 BGMyoutube.com/watch?v=FFVnlo91Lhk&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A
(Cover) Letter - TRUE Ost.Violet Evergarden【Thai Ver. by Soneshiner】 Soneshiner 2021-10-30 | "จดหมายฉบับสุดท้าย แด่เธอผู้เป็นที่รัก"จริงๆ อัดเพลงนี้ไว้นานมากแล้ว แต่ไม่กล้าลงแอบคิดว่าออกมาไม่ค่อยดีเท่าไร ( ; - ; )เป็นเพลงแรกที่แต่งเนื้อไปร้องไปคิดคำแบบไม่ต้องสรรหาอะไรมากมายน่าจะเพราะดูเรื่องนี้เป็นร้อยรอบแล้ว แหะๆปล. เราชอบเนื้อเสียงของ TRUE มากเป็นคนที่ร้องเพลงทรงพลังให้ออกมาฟังสบายได้ยังมี sincerely อีกที่ชอบมากๆ ดีสุดๆ หวังว่าชาวด้อมไวโอเลตจะชอบสิ่งที่เราตั้งใจทำออกมานะคะ 💖#Letter #TRUE #ThaiVersion #VioletEvergarden #ภาษาไทย__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓________________________________________________Song: LetterSinger: TRUEOst.Violet EvergardenThai Lyrics & Cover by: SoneshinerInstrumental Piano: PianoPrinceOfAnimeyoutube.com/watch?v=fJRqoGD5rBU&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-Aเนื้อเพลงไทย ถ้าเราได้ยืนตรงนี้ ยินเสียงสายลมที่มีใต้แผ่นฟ้าเดียวกัน ก็คงดี แม้เธอไม่อยู่ตรงนี้กับฉันเหมือนเคยถ้อยคำที่ได้ขีดเขียนเรียงร้อยให้เธอไปนั้น เหมือนจะหลุดลอยล่องไปสู่ห้วงหนลมนำพา*ดั่งมีไอรักอวลมาจากห้วงแห่งแสงโรยรานภาที่ใดมิอาจมองเห็นเรื่อยไปแต่เพียงลองค้นด้วยใจของเธอรับรู้ได้อยู่เสมอเรื่อยมาถ้าท่วงดนตรีบรรเลง เปร่งเสียงท่ามกลางหมู่ไม้เพียงหยาดฝนโปรยปรายดั่งดวงใจที่เคยท้อหยุดตรงนี้ แม้ดินยังคงชุ่มชื้นหยัดยืนมุ่งเดินต่อไปแม้ไม่มีเธอข้างกายยังคงก้าวไปบนทางดั่งมีไอรักรินมาจากห้วงกระแสธาราไม่ว่าเมื่อใด ได้มาจนล้นดวงใจไม่นานคงหวนคืนไปที่ใดดังเธอที่คงไม่หวนคืนมา*
【Singing Stream #6】แวะมาหลบฝนที่สัญไชหมูกระทะได้นะ ! feat. Aimer Setlist Soneshiner 2021-10-16 | ฝนตกหนักมาก วันนี้งดนั่งนอกร้านนะคะ ปล. ลูกค้าที่เอาแมวไป กรุณาเอาน้อนมาคืนด้วยค่ะ T - T#SingingStream #歌枠 #Cover_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines BG: Garden of Words🖇 Instrumental CreditUtah7979youtube.com/watch?v=Rft7tK7fCtA&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=9カラオケ歌っちゃ王youtube.com/watch?v=3on5pvrVx5Q&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=14VI Aiyoutube.com/watch?v=pCObrNSD5oM&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=15コイワズライyoutube.com/watch?v=F7mA2aSt78E&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=16生音風カラオケ屋youtube.com/watch?v=4b97FgwZvD8&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=18Lin Linnyoutube.com/watch?v=U7MCE9NrDWc&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=19youtube.com/watch?v=ZvC53ntbCeIjabicho82youtube.com/watch?v=7O84ZTzBM_oOfficialyoutube.com/watch?v=Aia28Ysknlsyoutube.com/watch?v=dkVLiDWCCtU🖇 BGMyoutube.com/watch?v=D-IwLexmQh0&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=10youtube.com/watch?v=j9nhecEWMuE&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=12
(Cover) Matasaburo 又三郎 - Yorushika【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2021-10-10 | เสียดายนิดหน่อยตรงที่ไม่สามารถใส่ท่อนลูกวอลนัทลงไปได้ พยายามสุดใจแล้วแต่มันไปด้วยกันไม่ได้จริง ๆ ค่ะแง 😭 เพลงนี้ความยากคือพอมันมาจากวรรณกรรมแล้ว หลายคำเหมือนถอดบทพูดมาใส่ในเพลงเลย พอจะแปลเป็นไทยก็ยากเหลือเกิน อีกหนึ่งความยากคือไดนามิคเพลงไม่ทำดาเลย ยิ่งร้องก็ยิ่งทึ่งในความสามารถของ suis ซังและเหล่านักดนตรีที่ทำสิ่งนี้ออกมาได้อย่างงดงาม (ส่วนทางนี้กว่าจะร้องได้ดั่งใจก็เกือบเป็นลม 😂)นัทสึนั้นได้พยายามอย่างสุดหัวใจ หวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ 💕 ปล. ขอบคุณคำแปลจาก Syrup Translations และ FeliciaS - FS ด้วยนะคะ นึกว่าจะไม่มีใครแปลเพลงนี้ซะแล้ว ~#Matasaburo #Yorushika #ThaiVersion#Cover #又三郎 #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________Song: MatasaburoArtist: Yorushikayoutube.com/watch?v=siNFnlqtd8MInstrumental: カラオケちゃんねるyoutube.com/watch?v=eGF69AVv288&t=70sThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)Special Thank🖇 Th-Trans: Gaiikubdocs.google.com/document/d/1Z1JNm2PcCvoPkOVffIkwIkBILVr0xYCH1O-F1KpjOBY/edit🖇 FeliciaS - FSfacebook.com/feliciasfs/posts/100947192268387🖇 Eng-Trans: Night Deer Translationsเนื้อเพลงไทยก้าวเดินออกไปทิ้งตัวไว้เพียงในน่านน้ำมีเพียงแค่เธอซึมเซาซบซาหันหน้ามองมาอยากขอได้ไหมให้สายลมพัดมาเพียงเรียกด้วยศรัทธา ช่วยพัดและพานภาไปทีเฝ้ารอให้ลมนั้นพัดมาในเมื่อชีวิตไม่มีค่าเรื่อยมา ช่วยพัดและพามันไปบนนภาเฝ้ารอให้ลมนั้นพัดมาเฝ้ารอให้ลมนั้นพัดมาฝากสายลมพัดพาให้หายไปทั้งท่วงถ้อยคำทุกถ้อยวจีที่ให้ไว้พัดพาจากไปที่ใดพร้อมใบไม้ร่วงโรยแค่เพียงอย่าคืนกลับมาขอจงพัดผ่านไปเอ่ยเพียงวาจาดลบันดาลได้ในทุกคราดั่งมีมนตราเรียกพายุหวนมาแม้ในพริบตา จ้องมองไปยังเธอที่เรียกลมให้พัดมาแม้ว่ายากเกินอาจจะภาวนาให้มันเป็นจริงเฝ้ารอให้ลมนั้นพัดมาบนโลกที่ฉันนั้นไม่มีค่าข้างใน เก็บซ่อนตัวตนที่มีไว้เรื่อยมาช่วยดลบันดาลสายลมให้พัดมาช่วยดลบัลดาลพัดพาทุกน้ำตาฝากสายลมพัดพาให้หายไปทั้งท่วงถ้อยคำทุกถ้อยวจีที่ให้ไว้ไม่นานคงจางหายไปลบเลือนทั้งหัวใจขอจงอย่าลืมตัวตนข้างในใจเรานี้ให้สายลมพัดพาเวลาหลุดลอยหายไปสู่หนใดพัดพาลอยไปสุดห้วงหัวใจไม่ว่าเนิ่นนานเท่าไร ให้พายุพัดพามันไปให้ไกลสุดใจมลายหายไปพร้อมเมืองนี้… ด้วยสัญญา เรียกลมให้พัดมาพัดพาถ้อยคำทุกถ้อยวจีที่ให้ไว้พัดความเจ็บปวดข้างใน ล้างลาทุกฝันไปขอเพียงเอ่ยนามออกมา “มาตะซาบูโระ” อยู่ที่ใดแค่เพียงเรียกชื่อเธอ ด้วยเพียงวาจาเอ่ยคำสัญญาที่ให้ไว้ไม่ว่าจะเป็นผู้ใดให้ลมช่วยพัดไปแค่เพียงอย่าคืนกลับมาขอจงพัดผ่านไป
【Singing Stream #5】ปาร์ตี้วันเกิดกับด้อมสัญไช feat. Setlist รวมมิตร Soneshiner 2021-10-02 | ใครไม่เอาจานมาคืนปรับ 10 บาทอย่าลืมแวะมาคุยกันนะคะ 💖#SingingStream #歌枠 #Cover_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines 🖇 Instrumental Creditらふどん/rfdnyoutube.com/watch?v=XDn6EBKXDtsWhite Notesyoutube.com/watch?v=v_hI77diW2AさばとPyoutube.com/watch?v=q_3Fc3NQiTAEdKarayoutube.com/watch?v=7GfFVQi0F54カラオケ歌っちゃ王youtube.com/watch?v=ADvafjOK6REyoutube.com/watch?v=RrrA9E5IIkorarara youtube.com/watch?v=6h-oP3NgKnA&t=78s 深根 / Fukaneyoutube.com/watch?v=jrNEiPlBeFgAirin No Botan youtube.com/watch?v=UKi2oA5CV5Q&t=20sTZ Sound Works youtube.com/watch?v=t-lZNn2h64I&t=124sCHiCO with HoneyWorks - Topicyoutube.com/watch?v=0NTm6E8qNgo伶 Official YouTube Channelyoutube.com/watch?v=_eWxAxIjmH4🖇 BGMyoutube.com/watch?v=Dx29ynqJGFg&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=9🖇 Thai Version by SoneshinerUsotsuki youtube.com/watch?v=8FT0_DKxM8MHarukayoutube.com/watch?v=XhzI_5k-jfMYasashii Suiseiyoutube.com/watch?v=5v9lO52-_ZgRain with Cappuccinoyoutube.com/watch?v=CQRqAWVYvccCan't be Rightyoutube.com/watch?v=ReqK989jdb8
(Cover) Taisho Roman 大正浪漫 - YOASOBI【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2021-09-25 | ต้องขอบคุณคำแปลจดหมายจากเพจ Yoasobi Thailand Fanclub ที่ทำให้เราเข้าใจเนื้อเพลง ๆ นี้มากขึ้นพออ่านจบแล้วก็แอบเหม่อไปสักพักเหมือนกันแต่ว่าก็คงสวยงามที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แล้วแหละเป็นอีกเพลงที่ดีงามมาก ๆ จาก Yoasobiนอกจากจะเอาเนื้อเรื่องจากนิยายมาทำเป็นเพลงได้อย่างสมบูรณ์แบบแล้ว ยังทำให้คนฟังอย่างเราสัมผัสได้ถึง Ambient ในยุคนั้นประหนึ่งได้ย้อนเวลาหวังว่าทุกคนจะชอบเวอร์ชันภาษาไทยที่เราตั้งใจทำนี้นะคะ 💖#YOASOBI #TaishoRoman #ThaiVersion#ภาษาไทย #大正浪漫__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓________________________________________________Song: Taisho Roman 大正浪漫Composer/Singer: Ayase / YOASOBICover & Thai Lyrics: SoneshinerThai Trans: เปิดคอมแปล ch./Yoasobi Thailand Fanclub/shisaku 001/Krit本家様: YOASOBIyoutube.com/watch?v=wJQ9ig_d8yYInstrumental:piapro.jp/yoasobi_staffเนื้อเพลงไทยเรื่องราวเกิดขึ้นดั่งฝันด้วยเพียงพริบตาจดหมายจากเธอนั้นเดินข้ามเวลาบอกเรื่องราวนับร้อยที่พ้นเลยผ่านมาถ้อยคำที่แต่งและเติมส่งมาย้อนไปในยุคที่มีตัวเธอคนนี้ มันทำให้ฉันยิ่งคิดวกวนข้างในบอกเล่าชีวิตที่ใช้เรื่อยมา เล่าให้เธอฟังข้ามช่วงเวลาสิ่งรอบตัวรายล้อมยังไงที่ผ่านมาบรรจงด้วยใจแค่เพียงส่งไปร้อยเรียงให้เธออ่านนี้ความรู้สึกก็ล้นเอ่อกลายเป็นรักขึ้นมาแม้เธอและฉันคงไม่อาจรู้ว่าอยู่ที่ใดว่าเมื่อไร ตัวฉันและเธอนั้นจะได้มาเจอกันส่งผ่านถ้อยคำนับพัน ด้วยความรู้สึกที่มีไม่ว่าจะอยู่ที่ใด ขอเพียงให้เธอรับไป ตอนนั้น คือเมื่อไร นานเท่าไรจะรอแต่เธอด้วยเพราะโลกที่ห่างกันนั้นไม่มีวันทำให้เราต้องร้างลากันไปก้าวข้ามพ้นมาสู่ห้วงเวลาที่ผ่านพ้นส่งถึงเธอ สื่อถึงใจ ไปกับจดหมายด้วยใจที่มีเฝ้ารอวันและคืนอธิษฐานอยากรู้ว่าเธออยู่ที่ไหนขอแค่ได้เจอ บอกรักเธอสักครั้งทันใดตัวฉันก็นึกถึงภาพที่ได้เห็นมาเรื่องราวที่เธอนั้นจะได้เจอในอีกไม่นาน ต้องส่งมันไปถึงเธอ ต้องส่งมันไปให้ทันไม่ให้เธอมีน้ำตา ขอวอนด้วยใจที่มีและพรนับพันเวลาผ่านพ้นและล่วงเลยข้ามนับร้อยฤดูกาลถ้อยคำในจดหมายเริ่มลางเต็มทียังมีข้อความอีกนับร้อยที่ต้องการให้เธอรู้เพียงแค่คิดก็ร้าวไปทั้งใจ ห่างเลยไป สุดหัวใจ อยู่ที่ใดก็จะไปพบอนาคตที่มีเพียงฉันและเธอ ยังคงละเมอเฝ้าเพ้อทุกคืนวันยังเดินเรื่อยไป สู่หนใด ใจไม่อาจรู้ต้องเจ็บเท่าไร ต้องปวดหัวใจ มากมายแค่ไหนกว่าจะได้เจอส่งมัน ไปถึงเธอ เล่าเรื่องราวผ่านถ้อยวจีขอบคุณเธอที่เดินผ่านพ้นและใช้ชีวิตล่วงเลยผ่านมาด้วยดีด้วยจดหมายที่ได้มาเป็นสัญญาณว่าเธอคนนี้ส่งมอบดวง ใจที่มี ให้ฉันคนนี้ที่รอเรื่อยมาเรื่องราวที่พวกเราได้เจอนั้นให้ฉันได้โอบกอดมันได้ไหมไม่ว่าเมื่อใด ร้อยปีผันผ่านเรื่อยไปยังไงก็ตามทุกเรื่องราวที่เรียงร้อยวันนี้เก็บไว้ให้เธอคนเดียวเท่านั้น “หวังไว้สักวันจะเล่าให้เธอได้ฟัง”
【Singing Stream #4】สัญไชหมูกระทะยินดีต้อนรับ feat. Anisong Setlist Soneshiner 2021-09-18 | ไม่รู้ว่าสองอาทิตย์ที่ไม่เจอกันทุกคนจะคิดถึงนัทสึบ้างรึเปล่า 🙈#SingingStream #歌枠 #Cover_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_twitter.com/soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines 🖇 Instrumental Creditカラオケ歌っちゃ王youtube.com/watch?v=y58xzER2DLcEdKarayoutube.com/watch?v=B_olKhI-MTQyoutube.com/watch?v=7GfFVQi0F54サウンドマン音楽製作channelyoutube.com/watch?v=wd99pGT3XVcJPOP Karaoke カラオケyoutube.com/watch?v=1_zFri7Umh8youtube.com/watch?v=nQItfO3BP5c生音風カラオケ屋youtube.com/watch?v=deNRgIj0TvMギターやろうぜ!!youtube.com/watch?v=ylszF0Z6F9szoma anime off vocalyoutube.com/watch?v=9HwwIdPO45YButtercup Instyoutube.com/watch?v=jCU7kyE7bmUHANPPYEOM한뼘피아노youtube.com/watch?v=LpMufmMqcMYThe Wrong Blackbeardyoutube.com/watch?v=Qk4VLzfILhg🖇 BGMเธอเองก็เป็นได้นะ นักสืบน่ะ…youtube.com/watch?v=tiBJUPN1Fxcyoutube.com/watch?v=-RNNcEgQ5BM🖇 Thai Version by SoneshinerMichishirubeyoutube.com/watch?v=HXoDyYWnEqkCentimeteryoutube.com/watch?v=cuyXV74vvp4
(Cover) Gunjou 群青 - YOASOBI【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2021-09-08 | แค่ได้ทำสิ่งที่ชอบก็พอแล้วแค่มีความสุขกับสิ่งทีทำก็พอแล้วถึงวันนี้จะยังไม่รู้ว่าอยากทำอะไรยังไม่รู้ว่าในอนาคตจะต้องเดินไปทางไหนแต่แค่วันนี้ วินาทีนี้ ...มีความสุขกับสิ่งที่อยู่ตรงหน้าแค่นั้นก็พอแล้วไม่ใช่หรอคะ :-)ขอบคุณสำหรับพื้นที่ตรงนี้นะ 💙#YOASOBI #Gunjou #ThaiVersion#ภาษาไทย #BluePeriod__________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️twitter.com/soneshiner_📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓________________________________________________Song: Gunjou 群青 Compose/Singer: Ayase / YOASOBICover & Thai Lyrics: SoneshinerBG: Original from Blue Period 本家様: YOASOBI「群青」:youtube.com/watch?v=Y4nEEZwckuUInstrumental:youtube.com/watch?v=KwtvntYaAbw&t=100sเนื้อเพลงไทยอา… ก็ยังคงเป็นเหมือนเคยค่ำคืนที่เลยผ่านพ้น กับเสียงที่ดังวุ่นวายยังน่าเบื่ออย่างนั้น ได้แต่เฝ้าบอกตัวเอง เดี๋ยวพระอาทิตย์ก็คงมาพบเราในไม่นาน สิ่งที่หายเลือนไปจากใจของเราเหมือนมีอะไรตรงนั้น ในใจที่มันว่างเปล่าไม่รู้ว่าคืออะไร และฉันไม่เคยเข้าใจ ให้มันเป็นไปเก็บซ่อน มันไว้ เก็บมันไว้ข้างในสิ่งที่ดังก้องข้างในใจ ว่าเราต้องการอะไร ซ่อนมันเอาไว้ ข้างใน ทำเป็นไม่เห็นไปไม่จำเป็นต้องเข้าใจความหมายมันอา... ไม่เคยเข้าใจว่าต้องการในสิ่งไหนได้แต่เขียนมันลงไปวาดแต่งเติมด้วยใจฉันแม้รอบกายนั้นซึมเซา แต่ฟ้าครามจะเข้ามาในเมื่อยามเช้ายังคงเฝ้าวนคืนและวันในใจนี้ยังคงกลัวที่จะพูดคำ ๆ นั้นแต่เมื่อฉันได้ค้นพบถึงสิ่งที่อยากทำถึงเวลาบอกกับหัวใจและโลกใบนี้ว่าฉันต้องการอะไร อา… วิ่งไปตามใจต้องการเอื้อมมือหวังไปไขว่คว้า แต่ก็ล้มลงทุกทีบนเส้นทางเดินนี้ ยิ่งวิ่งก็ยิ่งห่างไกลไปจากเป้าหมายที่เคยตั้งไว้ไปซะทุกที เพียงแค่คิดถึงสิ่งที่ผ่านพ้นมาเรื่องราวทั้งดีและร้าย ในวันที่มีน้ำตารวดร้าวเข้าไปในใจ ไม่ว่าล่วงเลยเพียงใดหัวใจก็ยังไม่ลืม อา… เชื่อมั่นในใจ มุ่งเดินไป ไม่ย่อท้อเส้นทางนี้ที่เธอนั้นเลือกเดินทาง ก้าวต่อไปแม้ในคืนที่หัวใจเริ่มวุ่นวายอยู่ข้างในยืดมั่นคำสัญญาที่ให้กับฟ้าสีครามถ้าต้องการทำสิ่งไหน ก็แค่ทำมันต่อไปเหนื่อยและท้อสักแค่ไหนเดี๋ยวมันก็หายไปไม่ต้องห่วงหรือกังวลแค่พยายามทำมันให้ดี อา…ไม่ว่ากี่ครั้งวาดมันลงไปอีกครั้งก็ไม่รู้ว่าตัวฉันนั้นจะยังวาดมันอีกกี่ครั้งอา.. ก็ยังไม่รู้ ไม่มั่นใจอยู่อย่างนั้นแต่ตัวฉันก็ได้เรียนรู้ในทุก ๆ เรื่องที่มันเลยผ่านมองหันไปดูคนรอบกายมองดูผู้คนทำเรื่องมากมายแม้ในวันนี้จะยังไม่มีเรื่องที่ต้องการทำอย่างเขาแม้ไม่มั่นใจ แต่ว่ายังไงก็ยังต้องเดินก้าวไปไม่ต้องเข้าใจว่าต้องการทำสิ่งไหนแค่ทำต่อไป จนกว่าจะค้นเจอครั้งแรกที่เธอได้เลือกจากใจ ว่าจะก้าวไปด้วยใจที่เธอต้องการเจอฝันที่แสนพร่างพราวไม่ว่าต้องเจออะไร จะหนักหนาสักแค่ไหนด้วยใจนี้ที่ยังรักและอยากทำต่อไปไม่ต้องห่วง แค่ก้าวไป ทำสิ่งที่เธอต้องการด้วยรักก็พอ อา…วาดเพื่อเดิมพันกับเรื่องราวทั้งดีร้ายด้วยสีสันที่ตัวฉันนั้นหยิบมาเพื่อแต่งเติมแม้ค่ำคืนหรือตะวันจะล่วงเลยผ่านพ้นไปสุดท้ายยังไงก็คงได้เห็นฟ้าสีครามต่อจากนี้ไม่ว่าฉันจะต้องเจอกับอะไรแค่ได้ทำสิ่งที่ต้องการได้อย่างสุดใจขอพูดอำลา ฉันคนเดิม มีเพียงแค่ฉันคนนี้ที่ไม่มีน้ำตา อา.. เหลือเพียงแต่ ฉันคนใหม่ ที่จะไม่ท้อต่อเรื่องเลวร้ายใด ๆเก็บซ่อน มันไว้ เก็บมันไว้ข้างในสิ่งที่ดังก้องข้างในใจ ว่าเราต้องการอะไร ซ่อนมันเอาไว้ ข้างใน ทำเป็นไม่เห็นไปไม่จำเป็นต้องเข้าใจมัน ไม่จำเป็นต้องเข้าใจอะไรเลยอย่าซ่อน มันไว้ อย่าเก็บไว้ข้างในสิ่งที่ดังก้องข้างในใจ ว่าเราต้องการอะไร พูดมาตะโกน กู่ร้อง บอกให้โลกได้รู้สิ่งที่เธอต้องการเข้าใจ ว่าเธอต้องการอะไร
【Singing Stream #3】นั่งรอเธอที่โต๊ะ 8 feat. Setlist ศาลาคนเศร้า (ที่ร่าเริงมากแม่) Soneshiner 2021-09-04 | เรื่องราวดำเนินมาถึงไลฟ์ที่ 3ทิชชู่ที่เตรียมมานั้นจะพอซับน้ำตาทุกคนหรือไม่มาเจอกันนะคะ 💓#SingingStream #歌枠 #Cover_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines 🖇 BGMฉันจะเป็นนินจาที่เก่งที่สุดในมุ้กรอบ เอ้ย มุ้บ้านให้ได้เลย !youtube.com/watch?v=b0Dp8R6io3k&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=59 youtube.com/watch?v=16Bj6aPi1A8&list=LL_eQYHoi6rwYRPY0RJ64U-A&index=61🖇 Thai Version by SoneshinerNeko - Dish//youtube.com/watch?v=PIVruLtjrCwNautilus - Yorushikayoutube.com/watch?v=ypc6-8GqSS8Sokkenai - Radwimpsyoutube.com/watch?v=piJl6_JAD28🖇 Instrumental CreditArina Riana youtube.com/watch?v=wwiA6JgWJH8cinnamon' roomyoutube.com/watch?v=vUbbOJgKNHYDIALOGUE＋Official Channelyoutube.com/watch?v=DvAi0IKt9Hoカラオケ歌っちゃ王youtube.com/watch?v=Tw9JurwVAvMzAimerzyoutube.com/watch?v=QumDl-CsVxoMokan Ch. もかん (Half)youtube.com/watch?v=jtGhgc6NhEkHighkara Soundyoutube.com/watch?v=VuxKWpMr7Jo&t=0sKaraokeStudio by Harry Blackyoutube.com/watch?v=02-InmPAGjo&t=0sTZ Sound Worksyoutube.com/watch?v=GIgIa3xgZSU&t=0sLin Linnyoutube.com/watch?v=ZvC53ntbCeISpecial Thank CreditOmoide Shiritori - Thai Version (Fahpah Studio)youtube.com/watch?v=qvip3D6NoPI
(Cover) ラブレター Love Letter - YOASOBI 【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2021-08-23 | "เราจะตกหลุมรักเสียงเพลงทุกครั้งที่มันส่งตรงถึงหัวใจ"เพลงนี้จาก YOASOBI คือสวยงามมาก มากแบบ มากแค่ที่มาก็สวยงามแล้วค่ะ ใครที่ได้อ่านจดหมายจากน้องฮัทสึเนะที่เป็น Inspiration ของเพลงนี้จะรู้เลยว่าเนื้อเพลงกับถ้อยคำในจดหมายคือ เป๊ะเลย ;-;แค่มีเพลงเพราะ ๆ ให้ฟังและเยียวยาใจเราในวันที่มีแต่เรื่องที่เลวร้าย โลกนี้ก็ดูจะสวยงามขึ้นมา ~ไม่ว่าเมื่อใดก็ขอบคุณเธอเสมอ น่ารักเนอะ #LoveLetter #YOASOBI #ThaiVersion#ラブレター #Cover_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________本家様: YOASOBIyoutube.com/watch?v=Wxy0fBsfh_0Song: ラブレター Love LetterThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu) BG: Diego PH (Uplash)Instrumental: youtube.com/watch?v=o0Qs7yIOuDQ🖇 ต้นฉบับจดหมายจากน้องฮัทสึเนะ (はつねさんからの手紙)tfm.co.jp/post/lettersong/pdf/letter.pdf🖇 ขอบคุณซับไทยจากช่องนี้ด้วยนะคะ ~ 💖youtube.com/watch?v=SYjNK--qdEYเนื้อเพลงไทยดีใจที่ได้เจอกับท่วงทำนองและห้วงดนตรีเสียงเพลงที่เธอเคยร้องมอบให้กันมาข้อความในใจที่ส่งถึงเธอไป (แค่อยากให้รู้ว่าชอบมากเพียงใด)เขียนมันลงไปทุกถ้อยนับพันข้างในที่มี แค่ให้เธอได้รับมันไปรวบรวมข้อความบันทึกทุกความในใจ(ส่งมันไปถึงใจเธอได้รึเปล่า?)เพียงยินทำนองที่เธอส่งมานั้นไม่ว่าสุขหรือว่าเศร้าเพียงใดก็ไม่เป็นไรด้วยเสียงดนตรีที่ให้มาไม่ว่าทุกข์แค่ไหนหรือเศร้าไปหมดทั้งหัวใจไม่ว่าเมื่อไรจะยิ้มหัวเราะออกมาเพียงเท่าใดแค่ยินดนตรีที่เธอส่งมาด้วยเพียงเหล่าท่วงทำนองขับร้องก้องบนนภา ยินเสียงดนตรีดังเหล่าดอกไม้นั้นยังคงพร่ำบานบนโลกนี้ทำนองดนตรีขับขานส่งตรงถึงหัวใจไม่ว่าจะทุกข์แค่ไหนจะสุขล้นเพียงใดเลือกบทเพลงขับร้องไปกับหัวใจด้วยรักที่มีให้เสียงดนตรีบรรเลง ไม่ว่าวันใดที่โลกสลายมลายจางหายอย่าจากไปไหน… อา…ในยามที่ใจเริ่มสับสน เพียงได้ยินเสียงดนตรีที่พัดมา(ไม่ว่าสุขใจแค่ไหนหรือว่าทุกข์ทนเพียงใดไม่ว่าจะยิ้มแค่ไหนหรือมีน้ำตาเพียงใด)ด้วยท่วงทำนองที่ขับขานเป็นดั่งกำลังใจให้ฉันเรื่อยมา(เยียวยาเติมเต็มให้ฉันได้ลุกขึ้นมาใหม่ด้วยเพลงที่มอบสุขล้นไปทั้งหัวใจ)อยากเข้าไปใกล้เธอได้เรียนรู้เธอแค่อยากให้เธอรู้ว่าเสียงดนตรีนั้นไม่มีวันหายไป จะวนเวียนซ้ำและไม่ว่าเมื่อใดฉันจะรักเธอด้วยใจที่มีถ้อยคำจากใจมากมายที่เคยเก็บไว้ข้างในวาดวางและเขียนด้วยใจที่มีแค่เพียงอยากรู้ว่าเธอได้รับไหมนะไม่ว่าจะกังวลใจเท่าไรส่งเพียงข้อความเหล่านี้ให้เธอได้รับมันไปรวบรวมถ้อยคำที่เรียงและร้อยจากใจร้อยรวมทุกคำข้างในถ้าวันหนึ่งฉันและเธออาจไม่ได้เวียนมาพบกัน ชักกลัวในใจจะรักเธอไม่ว่าวันไหนจะเมื่อไรก็จะไม่ลืมเลือน อา…ช่วยรับมันไปได้ไหม ส่งไปถึงเธอผ่านวันที่เจ็บช้ำได้ก้าวพ้นและล่วงเลยมาวันที่สุขสันต์เปี่ยมล้นหรือมีแม้น้ำตาเจ็บช้ำ ปวดร้าว สุดใจ ไม่ว่าจะมีน้ำตา บอบช้ำเพียงใดเพียงเสียงดนตรีเวียนมา ยินท่วงทำนองที่ยังคงพร่ำร้องแค่มีเธอ ก็ยังคงก้าวไปไม่ว่าวันพรุ่งนี้หรือวันนี้มันจะเป็นไปเช่นไรสับสน ข้างใน ไม่ไหว ไม่รู้ต้องทำไงปล่อยไปได้ไหม…แค่ให้เสียงดนตรีที่ยังขับขานก้องวนไม่ว่าวันใดหรือเมื่อไร แค่เสียงเธอนำทางให้ก้าวต่อไปจะเหนื่อยแค่ไหนก็ไม่มีน้ำตาค้นเจอความรู้สึกที่ฉันมีได้เพียงเพราะเธอด้วยเสียงดนตรีที่มอบกันมาไม่ว่าเมื่อใดก็รักเธอเรื่อยมา(ไม่ว่านานเท่าไรไม่เลือนรางจางไป)ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปแค่ไหนเพียงเธอยังบรรเลงดนตรีเรื่อยไปอา.. ด้วยดวงใจ…อยากขอบคุณที่อยู่เคียงข้างฉัน…
【Singing Stream #2】เรื่องวุ่น ๆ ของวัยรุ่นไมค์ช็อต feat. Yorushika Setlist Soneshiner 2021-08-21 | พบกับการไลฟ์ครั้งที่สองของ Soneshinerมาดูกันว่าวันนี้เขาจะไมค์ช็อตไปกี่ครั้ง #SingingStream #歌枠 #Cover_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines 🖇 BGM + Wave soundyoutube.com/watch?v=aUeCnyQi3bQ&t=34sbgmpresident.com/search.html?search_key=wiggling+baby🖇 Tipme Ringtoneyoutube.com/watch?v=cetzm8aAzZk🖇 bg: freepik🖇 Instrumental Creditハイカラサウンドyoutube.com/watch?v=vqjKnALwO3gカラオケちゃんねるyoutube.com/watch?v=eGF69AVv288深根 / Fukaneyoutube.com/watch?v=EkisvG986Bsyoutube.com/watch?v=3J9sN0u6cosAirin No Botanyoutube.com/watch?v=UKi2oA5CV5Q&t=82sephemeralxlifeyoutube.com/watch?v=PtYmIEd8Gy4CHiCO with HoneyWorks - Topicyoutube.com/watch?v=4Az156yZK3gビッ栗/skyry13youtube.com/watch?v=AtBMVkpOxrUカラオケαyoutube.com/watch?v=GUjRegtDlAA生音風カラオケ屋youtube.com/watch?v=9XjAGiuviw4くらがり。youtube.com/watch?v=-jXJeom-3E4#SingingStream #Yorushika #歌枠 #Cover
(Cover) Sokkenai そっけない - RADWIMPS【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2021-08-15 | ควันหลงจากไลฟ์เมื่อวันพุธที่ผ่านมาค่ะ 👀เพลงนี้คือสุดแสนจะแบบว่า อย่ามาเล่นกับใจคนจะรักก็รัก เลิกก็เลิก อย่ามาเก็บชั้นไว้ในสต็อกของเธอนะ งี้พูดถึงออริจินัลเพลงนี้คือถึงจะยาวนานถึง 6 นาทีอีกทั้ง MV ก็วนอยู่แค่ในห้อง ๆ เดียวแต่กลับน่าสนใจมากmood & tone คือที่สุดไปเลย แม่เจ้า aesthetic มากปล. ขอบคุณที่แนะนำเพลงนี้มานะคะ หวังว่าจะชอบนะ 💖ปล.2 ขอบคุณ FA จากทุกคนด้วยนะคะ อิอิ#Sokkenai #Radwimps #ThaiVersion#そっけない #Cover #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________Song: Sokkenai そっけない本家様: Radwimpsyoutube.com/watch?v=R1vmfVpINbkInstrumental: youtube.com/watch?v=VuxKWpMr7Jo&t=0sThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)เนื้อเพลงไทยเอื้อมมือไปจนสุดใจ จะไปถึงเธอไหมนะส่งมันไปจากดวงใจ จะไปถึงเธอบ้างไหมแค่เพียงเสี้ยวนาทีเดียวที่เธอมองฉันมาใจดวงนี้ก็ดูจะลอยออกไปถ้าเธอแค่เพียงต้องการอยากจะลองใจเท่านั้นถ้าเธอแค่เพียงต้องการเดินเข้ามาเพื่อร้างลาถ้าเธอแค่เพียงเข้ามาเพื่อสร้างหยาดน้ำตาถ้าอย่างนั้นอยากให้เธอ บอกลาและทิ้งฉันไว้ตรงนี้…แค่เพียงอยากเป็นคนรักเดียวก็พอ หนึ่งเดียวเท่านั้นที่ได้ใกล้ชิดเธอขอไม่เดินเข้าไปได้ไหม ที่ที่มีแต่คนที่ไม่จริงจังไม่ต้องการอะไรแบบนั้น * แต่ทำไมดูเหมือนเธอชอบแสร้งทำเย็นชา หันมองมาได้ไหมให้เหมือนวันที่เธอมามอบคำว่า “รัก” ให้ฉันเองถ้าไม่พอใจอะไรยังไงก็ช่วยรีบลากันไปอย่าเลยได้ไหม อย่าให้เสียเวลาสอนฉันทีได้ไหม รักนั้นคืออะไรปวดร้าวเท่าไรก็ยังทนไหวคงไม่เป็นไรแค่เธอบอกมาว่าจะเลือกฉันให้เป็นที่หนึ่งในใจแค่นั้นก็พอ แค่เธอพูดมาเท่านั้น จะนานแค่ไหนเท่าไรคงไม่เสียเวลา…พันเรื่องราวปรากฏมาแทบไม่เคยได้เข้าใจคำว่า “รัก” คืออะไรช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมทว่าทั้งพยายามจะโยนทิ้งไป แต่โลกนี้ก็ยังคงวกวนอยู่รอบฉันราวกับมนตร์ที่ต้องตราไม่มีทางจะหลุดพ้น ราวกับเธอมอบมันมาส่งลงกลางใจนี้ถ้าหากเธอได้รับรู้ถ้อยคำที่ฉันไม่ควรบอกว่าถ้ารักเธอหมดใจ เธอจะหัวเราะฉันคนนี้ไหมนะเธอคงไม่เคยเรียกร้องให้ใครมอบความรักที่มีให้เพราะเธอไม่เข้าใจก็คงไม่โทษใครหรอกนะ แค่ต้องเรียนและรู้มันกันไปฉันไม่ว่าอะไรทั้งนั้น…(*)ถ้าแค่เพียงบอกเธอไปด้วยคำนั้นเลยได้ไหมถ้าแค่เพียงพูดออกไป เราจะเข้าใจกันไหมนะแต่ก็คงไม่เป็นไร เพราะจวนถึงเวลาเอ่ยวาจา ที่เตรียมมา ช่วยฟังได้ไหมนะแค่อยากให้เธอมองหันมา แค่ครั้งเดียวสักครา แค่ครั้งเดียวได้ไหมทิ้งทุกเรื่องราวนับร้อยเอาไว้ตรงนั้น ด้วยช่วงเวลาที่เรามีกันเลยไปไม่เคยคืนมาYou know our time is running out, baby!แค่ตอนนี้เท่านั้น แค่ไม่นานเกินไป อย่าละสายตากันไปช่วยมองมาที่ฉันคนนี้จูบลาจากเธอยังคงรอให้เธอช่วยมอบมันมาแค่นั้นก็พอ แค่เธอนั้นมอบมันมา แค่เธอพูดมันออกมาแค่เธอพูดว่ายังรัก…จะอยู่ตรงนี้ข้างเธอไม่มีวันหายไป…
【Singing Stream #1】จะรอดหรือจะร่วง มาดูคนเด๋อไลฟ์กันค่ะ ! Soneshiner 2021-08-11 | พบกับการไลฟ์ครั้งแรกของ Soneshinerมาดูกันว่าเขาจะทำได้หรือไม่#SingingStream #歌枠 #Cover_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________📍IllustrationTwitter: @illonelines 🖇 BGMyoutube.com/watch?v=any_Ha0SdX8&t=5s🖇 Instrumental Creditカラオケ歌っちゃ王youtube.com/watch?v=bpQGOoqVygsJOYSOUND CHANNELyoutube.com/watch?v=yHgslT8axosyoutube.com/watch?v=gmGseoHJLwk&t=35sらふどんyoutube.com/watch?v=W11QHQEaLSUrararayoutube.com/watch?v=6h-oP3NgKnA&t=78s#SingingStream #YOASOBI #歌枠 #Cover
(Cover) Thought Crime 思想犯 - Yorushika【Thai Version by Soneshiner】 Soneshiner 2021-08-07 | Color เสียงคุณ suis นี่คือเกินต้านจริง ๆ ค่ะเราเกือบยอมแพ้เพราะบางท่อนคือต่ำจนจมหายไปเลย ;-;แต่ว่านะ เนื้อเพลงคือสุดยอดมากจริง ๆ มัน Poem มาก ๆ สมแล้วที่มาจากบั้ม Plagiarism เต็มไปด้วยการตีความจริง ๆ หวังว่าทุกคนจะมีวันที่ดีกันนะคะรักษาสุขภาพด้วยนะ 💖#ThoughtCrime #Yorushika #ThaiVersion#Cover #思想犯 #ภาษาไทย_________________________________________________________📍 Twitter: Soneshiner_FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻♀️📍 Fanpage: Soneshinerfacebook.com/soneshinerfanpage💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง (แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)https://tipme.in.th/soneshiner*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓_________________________________________________________本家様: Yorushikayoutube.com/watch?v=ENcnYh79dUYSong: Thought Crime 思想犯Artist: YorushikaInstrumental: TZ Sound WorksThai Lyrics & Vocal: Soneshiner (Natsu)เนื้อเพลงไทยคงมีเพียงกวีที่เข้าใจความรู้สึกที่มันช่างซับซ้อนซ่อนไว้ข้างในเธอที่ได้แต่มองและทำราวกับว่าเข้าใจ ไม่ว่าใคร ทำแค่เพียงหัวเราะมันออกมาฝันวาดวางไว้ในใจว่าถ้าวันหนึ่งเรื่องราวที่มีเป็นที่กระจ่างหยิบมีดที่วางเคียงกายขึ้นมาลับเตรียมไว้ให้ดียินเพียงเสียงทำลาย โยนทิ้งแล้วซึ่งทุกอย่างคำหลากหลายนับพันเพียงแค่ฉีกทิ้งมันไปลาฟากฟ้าลับไปซึ่งดวงอาทิตย์ที่เคยทอส่องแสงมาเธอนั้นคงรู้ตัวดี เสียงพึงรำพันเหล่านกกายังขับร้องพัดพาทำนองความเหงาบรรเลงลาลับบนนภาแสงยามเย็นสาดสะท้อนอัสดงนี้เผาใจให้มลาย คงเหลือเพียงเศษเสี้ยวเงาฟ้าแปรเป็นสีชาด จางหายไปพร้อมคำลามีเรื่องเดียวในใจที่ต้องการอยากมอบความรักที่มีให้ใครสักคนปล่อยเวลาและห้วงดนตรีที่มีลอยหายไป ช่วยเติมเต็มคำวิงวอนนั้นให้เป็นจริงในโลกที่มี แค่เรื่องราวชวนให้ละเมอเพ้อฝันคงไม่มีทางที่เธอจะทำเป็นเข้าใจ ไม่ว่ายังไง ปล่อยฉันไปเพียงเท่านั้นก็พอโยนและทิ้งมันไปทำลายแสงไฟที่มี ทุบและทิ้งกีตาร์ไม่ให้ยินเสียงได้อีกคราคำอาวรณ์ซึ่งพรเฝ้าปรารถนาที่เคยมองดูว่างดงาม ทั้งที่ฉันเข้าใจ ก็ยังคงปวดร้าวข้างใน…สายลมกระหน่ำทอฝนหล่นมาจากฟ้าล่วงเลยอำลาหน้าร้อนด้วยลมหนาวที่ผ่านพัดมาฤดูใบไม้ผลิทอหมอกและควันคลุ้งหายเลือนลาลับไปสุดเขาใดที่ข้ามมาสายลมอุ่นพัดมาไล้ร่างลาลับจางไปคงมีเพียงกวีที่เข้าใจความรู้สึกที่มันช่างซับซ้อนซ่อนไว้ข้างในเธอที่ได้แต่มองและทำราวกับว่าเข้าใจ ถึงความตาย แต่สุดท้ายก็หัวเราะออกมาถ้อยคำชิงชังและทุกถ้อยวจี กดขี่ ผิดหวัง ที่ใครต่อใครชี้มาที่ฉันเรื่อยมาวาดกวีระบายจากข้างในให้ผู้คนเข้าใจวาดกวีบรรเลงทำร้ายไปวอนแค่ใครเข้าใจแค่เพียงอยากกอดถ้อยคำที่เธอให้ไว้รับไว้ด้วยใจที่รอเฝ้าตระกองด้วยมือที่มีวลีบรรเลงขับร้องกล่อมจากเธอนี้มอบพรว่าสักวันฉันคงคืนย้อนมาเสียงพึงรำพันเหล่านกกายังขับร้องพัดพาทำนองความเหงาบรรเลงลาลับบนนภาเหลือเพียงคำลากับแสงอัสดงนี้เฝ้ารอให้ค่ำคืนพัดมาอีกสักครา“พรุ่งนี้คงหวนมา” เพียงสัญญาที่ให้เธอ
