Uploaded June 2023 | Updated September 2026, 5 days ago
This is an original song for my band. The lyrics are in Romanian, but there is a rough translation available.
Subscribe to my band's channel
youtube.com/@Dinfier_metal
Ro lyrics:
O Vraja de sange
Un sarut - a fost de ajuns - si noaptea m-a inconjurat
Ca intr-un somn - cu ochi deschisi - in jur totul s-a transformat
E darul meu - mi-ai soptit - si ca un vis ai disparut
De e noroc sau blestem - atunci nu am stiut
Am simtit cum timpul se frânge
E un blestem - o vrajă - o vrajă de sânge
La apus am ajuns in locul rau, intunecat
In castel ne-am oprit in holul negru blestemat
Tortele ard si pe ziduri umbrele danseaza
Otelul rece il strang frica mi-o tradeaza
Am jurat, blestemul sa-l rup
Si am ajuns la capat, la capat de drum.
Oooh
O vrajă de sânge se incheagă
Oooh
O vrajă de sânge - de tine ma leagă
Amarnic vei plăti inzecit
Eternitatea asteapta la răsărit.
En - Translation
A kiss - it was enough - and the night surrounded me
Like in a dream - with open eyes - everything around me transformed
It's my gift - you whispered to me - and like a dream, you disappeared
Whether it's luck or a curse - I did not know then
I felt time breaking
It's a curse - a spell - a spell of blood
At sunset, we arrived at a sinister, dark place
In the castle, we stopped in the cursed black hall
The torches burn and shadows dance on the walls
My fear betrays me as I grip the cold steel
I swore to break the curse
And I reached the end, the end of the road.
Oooh
A spell of blood coagulates
Oooh
A spell of blood - it binds me to you
You will pay dearly tenfold
Eternity awaits at sunrise."
This poem seems to be about a curse or blood spell cast upon the speaker. They describe how a kiss from someone caused the night to surround them and everything to transform like in a dream. They also mention being in a bad, dark place and feeling fear. The speaker swears to break the curse and reach the end of the road, but it seems that they are bound to the person who cast the spell. The poem ends with a warning that the person who cast the spell will pay dearly and that eternity awaits at sunrise.
This is an original song for my band. The lyrics are in Romanian, but there is a rough translation available.
Subscribe to my band's channel
youtube.com/@Dinfier_metal
Ro lyrics:
O Vraja de sange
Un sarut - a fost de ajuns - si noaptea m-a inconjurat
Ca intr-un somn - cu ochi deschisi - in jur totul s-a transformat
E darul meu - mi-ai soptit - si ca un vis ai disparut
De e noroc sau blestem - atunci nu am stiut
Am simtit cum timpul se frânge
E un blestem - o vrajă - o vrajă de sânge
La apus am ajuns in locul rau, intunecat
In castel ne-am oprit in holul negru blestemat
Tortele ard si pe ziduri umbrele danseaza
Otelul rece il strang frica mi-o tradeaza
Am jurat, blestemul sa-l rup
Si am ajuns la capat, la capat de drum.
Oooh
O vrajă de sânge se incheagă
Oooh
O vrajă de sânge - de tine ma leagă
Amarnic vei plăti inzecit
Eternitatea asteapta la răsărit.
En - Translation
A kiss - it was enough - and the night surrounded me
Like in a dream - with open eyes - everything around me transformed
It's my gift - you whispered to me - and like a dream, you disappeared
Whether it's luck or a curse - I did not know then
I felt time breaking
It's a curse - a spell - a spell of blood
At sunset, we arrived at a sinister, dark place
In the castle, we stopped in the cursed black hall
The torches burn and shadows dance on the walls
My fear betrays me as I grip the cold steel
I swore to break the curse
And I reached the end, the end of the road.
Oooh
A spell of blood coagulates
Oooh
A spell of blood - it binds me to you
You will pay dearly tenfold
Eternity awaits at sunrise."
This poem seems to be about a curse or blood spell cast upon the speaker. They describe how a kiss from someone caused the night to surround them and everything to transform like in a dream. They also mention being in a bad, dark place and feeling fear. The speaker swears to break the curse and reach the end of the road, but it seems that they are bound to the person who cast the spell. The poem ends with a warning that the person who cast the spell will pay dearly and that eternity awaits at sunrise.
