Defense attorney claims DA Joe Gonzales said he’d reduce murder charge in case of slain 5-year-old