【FF16】Catacecaumene - Typhon theme @AWhiteGaming

Whitegame youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

updated 3 years ago

【FF16】Catacecaumene - Typhon theme

「Whitegame」直播

Whitegame 2025-02-03 | ...

【FF16】All As One (Joshua spoiler) - Ultima P5 Theme (With Lyrics+CC)

Whitegame 2023-08-12 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

Official Lyrics:
Disc 7, Track 15: All as One
Once more unto the breach, dear friends
Oh my friends, hear me

Feel the fire blazing
Feel the blizzard raging
Hear the thunder roaring
Follow our fateful calling

Step by step, we climb through the night to the dawn
Hand in hand, we stride to the light, heaven-borne
Step by step and hand in hand we march on

All as one, marching together

Ever on until a new day dawns
Beyond the farthest yon
Beyond infinity

Teeth set, hold hard your breath, dear friends
Oh my friends, hear me

Fear not the tempest wailing
Fear not the boulders hailing
Fear not the darkness surging
Fear not the brightness purging

On and on, we strive through the night to the morn
Side by side, we fly to the light, heaven-borne
On and on and side by side we march on

All as one, marching together

Ever on to claim the heavens' throne
We march together
One for all and all for one

【FF16】Hymn of the penitent - Ultima P4 Theme (With Lyrics+CC)

Whitegame 2023-08-11 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

Official Lyrics:
Disc 7, Track 14: Hymn of the Penitent
O my Lord I ask of Thee
Fire to purge my soul and strike it clean
Of my iniquity Fire to tame the dark and guide me

Broken promise of amendment.
Hearts contrite we seek repentance

Certain in our faith
Blessed in His grace.
O, children of fate
One heaven awaits!

O my Lord I ask of Thee
Fire to purge my soul and strike it clean
Of my iniquity
Fire to tame the dark and guide me

Broken promise of amendment
Hearts contrite we seek repentance

Pride, wrath, and avarice.
Envy and arrogance
Vainglory, gluttony
Lust and despondency

Souls bestained
Depraved, defiled
Parasites!

Foul our wills
By Thee must be
Exorcised!

O Lord preserve us
Take us in fourfold embrace
Oh won't Thou let Thy will be mine
Provide us sweet draughts of Lethe

Fountain, plenteous fountain
Impart to us solace deathless
For ay!

【FF16】Away - Phoenix Theme (With Lyrics+CC)

Whitegame 2023-08-10 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

Official Lyrics:
Disc 1, Track 19: Away
O Prometheus! Epimetheus!
Hollos out your noble name!
O Prometheus! Epimetheus!
Clamors for your stolen flame!

Fiery bonds
Severed atwain
Innocence lost
Buried in broken faith

A stormhead fills the horizon
Foul shadows whispering ruin
Yet from this darkness arises
The burning light of a new end

Far from heaven, heaven flown
Down and down on weary wings borne
Carried lover, deep below, from light to shadow
Light to shadow!

Circled in the strife of an empyreal catastrophe
Whorls of ire fan infernal flames on high!
Fire in the night
A scarlet beacon in the sky
Look up to the heaven
The firmament reddens
Throw open your wings and fly!

Away!
Away!
Away!

A stormhead fills the horizon
Foul shadows whispering ruin

Far from heaven flown Dry your eyes and let your wings fold
From the dark light be reborn and rise from shadow
Rise from shadow!

Circled in the strife of an empyreal catastrophe
Tongues of fire incandescent oaths decry!
Shadows in the night
A swirling cyclone in the sky
Look down to the nether
Bid farewell forever
Throw open your wings and fly!

Away!
Away!
Away!

【FF16】Riddle - Odin theme (With Lyrics+CC)

【FF16】Ascension - Bahamut theme (With Lyrics+CC)

Whitegame 2023-08-10 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

Official Lyrics:
Disc 5, Track 21: Ascension
On wings of an angel forsaken
Our destinies lie

In courage, conviction (through the night)
We find our redemption (find our light)
That we might make our ascension

Burden shouldered
Seven worlds of teardrops falling to the seat
Bitter seeds, these, e're yearning to be

Free!
Holy Mother set us free!
Strike our irons, be our

Solace
Temperance
Virtue
Vengeance

Firmament over us
Fundament 'neath us

Take flight into the starry heavens
On high, celestial procession
Fire on ruby mountaintop
To guide us to the word of god(dess)

Solace
Temperance
Virtue
Ascension!

Guide our spirits ever higher
And higher and higher and higher, higher!

On wings of Faith
We'll rise again

Ware ye the madness
That breeds inside us

Tides of fury flowing, ebbing
Mists of malice whorling, wending
Veil of nothing, never-ending
Dare not seek what lurketh down beneath
No!

An evil hiding from the sun
Blinded, he screameth eschaton immanent

【FF16】Find the flame - Ifrit theme (with Lyrics+CC)

Whitegame 2023-08-10 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

Official Lyrics:
Disc 3, Track 16: Find the Flame
Dig, dig, dig, dig, deeper
Dig, dig, dig, dig, deeper
Delve, delve, delve, delve, deeper
Weep, weep, weep, weep, weeper
Dig, dig, dig, dig, deeper
Dig, dig, dig, dig, deeper
Wake, wake, wake, wake, sleeper
Reap, reap, reap, reap, reaper

Raise thy lantern, pioneer
Shine upon the far frontier
Fingers cracked and body broken
Mind adaze yet soul awoken

Diving into the...mire!
Laid out upon the...pyre!
Never this soul shall...tire!
Running into the...fire!

Your bleary bloodshot eyes open wide in the dawn
Let the light in and brighten the shades that sleep inside you

Find the flame, the flame, the flame
Find the flame, the flame, the flame
Let its light blind you

Delve in this dark abyss.
Fathomless emptiness,
Till the kiss of fire enfolds you!

【FF16】Heart of Stone - Titan P4 theme (With Lyrics+CC)

Whitegame 2023-08-09 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

Official Lyrics:
Disc 5, Track 6: Heart of Stone
Come one, claim the throne
Heart of stone!

An anvil from the heavens cast
Oh, rumbling hard and tumbling fast
Round granite neck pours out threefold
A darkness begot in ages old.

And with its fall the earth she was rent
Asunder torn, the land, yes, she wept.
Now in its wake yawned lightless abyss
Yon gaping maw his circumfix

A sickle forged of adamant
To sever man from his hooded past
No more a slave to sorrow's gloom
In onychine eyes burn chthonic doom

Vile choler coursing quick through his veins
His spirit adust does he bow to the pain
His madness swallowed 'neath ochre sands
Of pride long bereaved, forsaken he stands

Fury and rage
Now the gods below, shall know thy name
Suffer this fate
From the crumbling walls no one can escape!

Sky black with rain
Still against its weight his shoulders strain
Rise, crownless king
For a reckoning soon shall begin

Soul flayed, spirit flown
Heart of stone!
Come one, claim the throne,
Heart of stone!
Sins foul, unatoned
Heart of stone!
Eyes down, vengeance sown
Heart of stone!

【FF16】Titan Lost - Titan P3 theme (With Lyrics+CC)

Whitegame 2023-08-09 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

Official Lyrics:
Disc 5, Track 5: Titan Lost
An anvil from the heavens cast
Tambling hard and tumbling fast
Round granite neck pours out threefold
A darkness begot in ages old

Sky black with rain
E'er against its weight do his shoulders strain
Rise, crownless king
Of a reckoning, the muses sing

A sickle forged of adamant
To sever the man from his hooded past
No more a slave to sorrow's gloom
In onychine eyes burn chthonic doom

Fury and rage
For the gods below we invoke by name
Buried in lies
From madness white the mountains rise

Soul flayed, spirit flown
Heart of stone!
Come one, claim the throne
Heart of stone!
Sins foul, unatoned
Heart of stone!
Eyes down, vengeance sown
Heart of stone

【FF16】Do or Die - Titan P2 theme (With Lyrics+CC)

【FF16】Control - Garuda theme (With Lyrics+CC)

【FF16】To Sail Forbidden Seas(With Lyrics+CC / Eikon Fight theme)

Whitegame 2023-08-09 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

Official Lyrics:
Disc 4, Track 22: To Sail Forbidden Seas

Eurus, Caecias, Thrascias, Zephytus

Meses, Notos, Lips, Apheliotes

Oceanus!
Tempest neverending
O Tartarus!
Drowning, underneath the waves!

Cloud and squall and gale and hurricane.
Drown in darkness, ne'er to breathe again.

Douse the sails, batten down!
See the waves, feel the wind rising!
Strike the spars, go below!
Descend!

Fork-flamed fire, thunder-cloven
Mountains climb, voids for vales
Hither, yon, tossed over and under
Cling to the key till the tides turn!

Running onward, all together now!
Sweep the stormclouds from your blackened brow!
Fall to, yarely! Heigh, hearts, cheerily!
Dance, white water, and sing, skies!
Burst your wind with us!

【FF16】Winters bound - Shiva Theme

【FF16】The Eye of the Tempest

Whitegame 2023-08-06 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】The Path of the Goddess (Battle Ver.)

【FF16】Drakes Head (Battle Ver.)

【FF16】 Histoire 失落之翼 4K BGM

Whitegame 2023-07-20 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】Ultima Full Battle Theme (11BGM Eng ver.)雅爾提瑪戰 4K BGM

Whitegame 2023-07-13 | 0:00 Phase 1 BGM Ultima Prime CG
1:42 Phase 2 BGM Ultima Prime Battle
6:02 Phase 3 BGM Ultima Prime CG2
8:13 Phase 4 BGM Ultima
11:14 Phase 5 BGM Joshua's ending
15:41 Phase 6 BGM Ultima Battle
20:24 Phase 7 BGM Ultima Risen Battle
25:58 Phase 8 BGM Ultimalius Battle(Hymn of the Penitent)
32:10 Phase 9 BGM Ultimalius Battle 2(All As One)
37:25 Phase 10 BGM Ultima's ending
38:55 Phase 11 BGM Joshua's ending 2

youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

25:58 Phase 8 BGM Ultimalius Battle Lyrics
Disc 7, Track 14: Hymn of the Penitent
O my Lord I ask of Thee
Fire to purge my soul and strike it clean
Of my iniquity Fire to tame the dark and guide me

Broken promise of amendment.
Hearts contrite we seek repentance

Certain in our faith
Blessed in His grace.
O, children of fate
One heaven awaits!

O my Lord I ask of Thee
Fire to purge my soul and strike it clean
Of my iniquity
Fire to tame the dark and guide me

Broken promise of amendment
Hearts contrite we seek repentance

Pride, wrath, and avarice.
Envy and arrogance
Vainglory, gluttony
Lust and despondency

Souls bestained
Depraved, defiled
Parasites!

Foul our wills
By Thee must be
Exorcised!

O Lord preserve us
Take us in fourfold embrace
Oh won't Thou let Thy will be mine
Provide us sweet draughts of Lethe

Fountain, plenteous fountain
Impart to us solace deathless
For ay!

32:10 Phase 9 BGM Ultimalius Battle 2 Lyrics
Disc 7, Track 15: All as One
Once more unto the breach, dear friends
Oh my friends, hear me

Feel the fire blazing
Feel the blizzard raging
Hear the thunder roaring
Follow our fateful calling

Step by step, we climb through the night to the dawn
Hand in hand, we stride to the light, heaven-borne
Step by step and hand in hand we march on

All as one, marching together

Ever on until a new day dawns
Beyond the farthest yon
Beyond infinity

Teeth set, hold hard your breath, dear friends
Oh my friends, hear me

Fear not the tempest wailing
Fear not the boulders hailing
Fear not the darkness surging
Fear not the brightness purging

On and on, we strive through the night to the morn
Side by side, we fly to the light, heaven-borne
On and on and side by side we march on

All as one, marching together

Ever on to claim the heavens' throne
We march together
One for all and all for one

【FF16】(Spoiler alert)Joshuas Ending 約書亞結局(Eng ver.) 4K BGM

Whitegame 2023-07-13 | 0:00 Phase BGM 1
4:25 Phase BGM 2
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線73-76】荊棘密布的沙漠後篇(魯波爾)、崩塌的銅牆鐵壁後篇(伊莎貝爾)、往故鄉、治癒不死鳥 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-07-09 | 0:00 荊棘密布的沙漠後篇(魯波爾)／茨根ざす砂原後篇
23:17 崩塌的銅牆鐵壁後篇(伊莎貝爾)／崩れゆく堅壁後篇
46:54 往故鄉／故郷へ
51:07 治癒不死鳥／不死鳥に癒しを

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【荊棘密布的沙漠後篇(魯波爾)】
在達利米爾旅舍的“荊棘之吻”受魯波爾所託，打算由秘密基地照顧孤兒們。但就在同一時間，收到土匪化為阿卡夏體的消息。為了守護城鎮，魯波爾和孤兒們拼命說服眾人，最後在魯波爾的指揮下，成功擊退阿卡夏體。拯救了達利米爾的魯波爾，終被人們擁為首領。
【崩塌的銅牆鐵壁後篇(伊莎貝爾)】
在北境的“夜幕”受伊莎貝爾之託，協助周邊的戒備工作。看來城鎮的日漸分裂，導致了人手不足。北境一直以來飽受藍光怪物的威脅。但在夫人帶領下，全體居民團結一心，合力擊退藍光怪物。至此，眾人總算開始攜手在同一道路上向前邁步。
【往故鄉】
在前往斯頓希爾的路上，聽取瀕死的沃魯德士兵懇求，希望將他的戒指埋進雙親的墳墓。說完心願後，他就像是陷入長眠般嚥下了最後一口氣。克萊夫在“不歸之森”找到了士兵雙親長眠的墳墓，並按士兵的心願，將戒指埋於墳中。在戰場殞命的士兵，終於回到了家鄉。
【治癒不死鳥】
在秘密基地的醫務室受悠蒂所託，幫忙蒐集製作藥品的材料。聽她說若是藥品用盡，約書亞將會被難以忍受的疼痛所折磨。將材料送到之後，悠蒂表達感謝的同時也稍微埋怨了一下。她說克菜夫和約書亞都是為了他人不顧自己的安危。然而，只要生命不息，就有將來和希望。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線69-72】嚮往成為斥侯、風暴三志士(拜倫)、讚頌有價值的孤獨(薇薇安)、獻給絕不遺忘的你們 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-07-09 | 00:00:00 嚮往成為斥侯／斥候に憧れて
00:10:12 風暴三志士(拜倫)／風の三志士
00:29:58 讚頌有價值的孤獨(薇薇安)／価値ある孤独を讃えよ
00:42:56 獻給絕不遺忘的你們／忘れえぬ君たちへ

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【嚮往成為斥侯】
在秘密基地的甲板受“石劍”的納澤爾所託，幫忙負責審查志願入隊者的資質。那名志願者似乎想要成為“斥候”志願者恩柏，被評為能力確實不足。但克萊夫認同恩柏的行動力和乾勁，同意讓他以“見習隊員”的身份加入“石劍”。
【風暴三志士(拜倫)】
在秘密基地的休息廳受拜倫所託，希望克萊夫去見達爾梅奇亞軍的參謀哈維爾，以獲得幫助維持治安。據說對方開出的條件是要與“大罪人希德”見面。負責物流的拜倫、負責軍事的哈維爾、負責政治的坎坦，這三位以拯救風暴大陸居民為己任的男人攜手合作，而他們的核心正是大罪人希德——克菜夫。
【讚頌有價值的孤獨(薇薇安)】
薇薇安來信表示，想找一本叫做《外界之書契》的書。這本書籍似乎就是她立志成為學者的契機。克菜夫順利取得禁書，並把它交給薇薇安。她聰明絕倫，卻也因此飽受身為異類的孤獨，但在這個秘密基地生活的日子，似乎讓這份孤獨逐漸昇華了。
【獻給絕不遺忘的你們】
秘密基地的“石劍”新隊員赫爾曼，請求能給他前往灰燼大陸的出航許可。克菜夫沒有給予許可，而是決定替他前往。沃魯德的孤兒院留有淒慘的記錄。赫爾曼拿到名簿後，發誓會將過去的伙伴們及悲劇記錄下來，絕不遺忘。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線65-68】謹記老師的心意(狄翁)、東拼西湊的家人(嘉布)、無盡之夢(米德)、「劍」的希望 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-07-09 | 0:00 謹記老師的心意(狄翁)／老師の想いを胸に
16:03 東拼西湊的家人(嘉布)／寄せ集めの家族
32:43 無盡之夢(米德)／果てなき夢
49:17 「劍」的希望／剣の希望

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【謹記老師的心意(狄翁)】
收到哈爾波克拉特斯的來信委託，希望讓狄翁看看某樣東西。哈爾波克拉特斯和狄翁究竟是什麼關係……野生飛龍草——跟狄翁相似的花朵。看到過去的學生，即使身處逆境依舊傲然屹立，哈爾波克拉特斯百感交集地送他啟程。
【東拼西湊的家人(嘉布)】
在秘密基地的休息廳受嘉布所託，協助製作要送給艾達的護身符。護身符似乎需要“銀陸行鳥”的羽毛才能完成。克萊夫和嘉布把完成的護身符送給艾達。在慰勞的酒席間，克萊夫聽到嘉布妄自菲薄，便告訴嘉布，自己比任何人都要認同他。
【無盡之夢(米德)】
在秘密基地的中庭受孩子們所託，希望讓不太對勁的米德打起精神。不知她是否在為企業號受損一事而沮喪。“實現夢想的鑰匙”，也是招致戰爭的“帶來災禍的鑰匙”——米德曾苦惱過該如何處置秘銀機關，現在她笑著說要把它託付給相信夢想的“老好人”。
【「劍」的希望】
在秘密基地的甲板受“石劍”隊長朵莉絲所託，與她共同前往巴爾蒙克監獄執行調查任務。聽說那裡可能會有朵莉絲以前的伙伴。殘酷的監獄將禀賦者用於訓練和餵食魔獸。搜索的對象查德維克奮戰到了最後一刻，而倖存下來的少女，是他守住的最後“希望”。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線61-64】傳承之炎(約書亞)、銀白之君(吉兒)、無需言語(托加爾)、赤翼餘火後篇 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-07-09 | 0:00 傳承之炎(約書亞)／受け継ぎし炎
21:03 銀白之君(吉兒)／白銀の君
37:00 無需言語(托加爾)／言葉はいらない
48:55 赤翼餘火後篇／赤翼の残火後篇

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【傳承之炎(約書亞)】
在秘密基地的甲板上接受約書亞的邀約，前去了解父親埃爾文的遺言。埃爾文生前想要留給兄弟兩人的是，志向遠大的明君，同時也是一名深愛孩子的父親。共築深厚情感的兩兄弟將父親埃爾文的祝福銘記在心，並立下誓言，必定守護人類世界，奮戰到底。
【銀白之君(吉兒)】
約書亞來信，表示想討論一下如何讓吉兒放鬆心情。要做些什麼，才能幫助神經緊繃的吉兒呢？克萊夫和吉兒兩人共同的回憶——雪月花。克萊夫帶著吉兒來到雪月花的花田，再次感受到她沉靜而專一的愛。
【無需言語(托加爾)】
卡戎來信寫道，從不久之前託加爾的樣子就有點奇怪。看來它似乎有想去的地方。克萊夫和託加爾一同造訪了“秘密場所”，在那裡，他了解到託加爾對自己有多麼深厚的情感。他們之間強烈的羈絆，無需言語。
【赤翼餘火後篇】
在塔伯爾的“土砌屋”受希利爾所託，搜索前去灰燼大陸進行調查的教團第三席。他似乎是在叫做米克爾堡的村落失去聯繫。為了讓米克爾堡的村民們如願化為阿卡夏體，不死鳥教團的第三席因而喪命。克萊夫發誓會記住他的名字和心願。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】The Interdimensional Rift 次元夾縫 4K CG/BGM

Whitegame 2023-07-08 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

Official Lyrics:
Disc 7, Track 1: Bow
Fallen Angels, wayward strayed (fall on your knees)
In needless pain, unpenitent (penitentially)
In silence baying disarrayed (bow your head)
By heav'n forsaken, bowed and broken
Shame filled faces (bow down)
Fame disgraced (beg of me)
This infamy is unforgiven (your pardon)

【FF16】Stonhyrr(battle ver.) 王都斯頓希爾 4K CG/BGM

【FF16】Reverie(battle ver.) 幻想塔 4K CG/BGM

【FF16】Odin Battle Theme 奧丁戰 4K CG/BGM Extend

Whitegame 2023-07-05 | 0:00 Phase 1 BGM第一階段
5:04 Phase 2 BGM第二階段
6:56 Phase 3 BGM最終階段
12:29 Phase 3 BGM Round 2

youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

0:00 Phase 1 lyrics
Disc 4, Track 22: To Sail Forbidden Seas
Eurus, Caecias, Thrascias, Zephytus

Meses, Notos, Lips, Apheliotes

Oceanus!
Tempest neverending
O Tartarus!
Drowning, underneath the waves!

Cloud and squall and gale and hurricane.
Drown in darkness, ne'er to breathe again.

Douse the sails, batten down!
See the waves, feel the wind rising!
Strike the spars, go below!
Descend!

Fork-flamed fire, thunder-cloven
Mountains climb, voids for vales
Hither, yon, tossed over and under
Cling to the key till the tides turn!

Running onward, all together now!
Sweep the stormclouds from your blackened brow!
Fall to, yarely! Heigh, hearts, cheerily!
Dance, white water, and sing, skies!
Burst your wind with us!

6:56 Phase 3 lyrics
Disc 6, Track 20: The Riddle
The twain
On ten feet run
Three eyes and one
Trained upon victory
Foreseen
With steel, darkness comes

【FF16】Odin Phase 1 Theme 奧丁主題曲第一階段 4K CG/BGM

Whitegame 2023-07-05 | 0:00 Odin
6:20 Barnabas 1
10:58 Barnabas 2
22:53 Odin
29:14 Barnabas 1
33:52 Barnabas 2

youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線56-60】燎原騎士們後篇、荊棘密布的沙漠前篇、赤翼餘火前篇、輝耀的誓言後篇、崩塌的銅牆鐵壁前篇 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-07-02 | 0:00 燎原騎士們後篇／燎原の騎士たち後篇
24:25 荊棘密布的沙漠前篇／茨根ざす砂原前篇
38:51 赤翼餘火前篇／赤翼の残火前篇
47:41 輝耀的誓言後篇／赫灼の誓い後篇
1:07:08 崩塌的銅牆鐵壁前篇／崩れゆく堅壁前篇

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【燎原騎士們後篇】
在瑪莎旅社內的酒館受瑪莎之託，將蔬菜種子送至東池村。瑪莎似乎會不遺餘力地提供協助一段時間。重生的東池村受到大群阿卡夏體襲擊。不知所措的禀賦者們受瑪莎鼓舞挺身而出，憑自己的力量守護村落。
【荊棘密布的沙漠前篇】
在達利米爾旅舍的“荊棘之吻”受魯波爾所託，協助擊退覬覦城鎮的土匪。他表示想趁土匪聯盟的勢力壯大之前，將其剷除。擊退土匪歸來後，城鎮卻陷入一片騷動。原來居民們得知了魯波爾其實是禀賦者。為了不讓夥伴受到波及，他決定離開城鎮。
【赤翼餘火前篇】
在塔伯爾的“土砌屋”受希利爾所託，前去取克傑托夫的調查報告。成員們似乎在各地遺跡調查阿爾蒂瑪的踪跡。即使夥伴遇害，教團成員仍然以大義為先，繼續進行調查。不死鳥教團似乎願意為了追隨主人而奉獻生命，他們欣然接受，絕不會有所動搖。
【輝耀的誓言後篇】
在寶克拉德集市受“赤紅商隊”的西奧多之託，協助運送禀賦者。看來艾露伊絲即將完成禀賦者的收購。由於銀嶺商團的介入，“赤紅商隊”的禀賦者交易宣告失敗，西奧多更為了守護卡西洛克而犧牲。艾露伊絲得知他的夙願後，誓言會繼續從事貨運商。
【崩塌的銅牆鐵壁前篇】
在北境的“夜幕”受伊莎貝爾之託，前去與奧利弗列姆公對談。若是任憑形勢自然發展，居民與士兵恐怕會對立。奧利弗列姆公拒絕和克菜夫談話。正當居民們的意見逐漸分歧時，士兵菲力普為保護城鎮，辭去軍職轉而協助夫人。

BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線53-55】鍛造師與友人、大幅強化大工坊吧、「劍」的決心 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-07-02 | 0:00 鍛造師與友人／鍛冶師と友と
20:32 大幅強化大工坊吧／大工房躍進せよ
27:28 「劍」的決心／剣の決意

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【鍛造師與友人】
在秘密基地的沙龍受“石劍”的奧古斯特所託，協助打倒德拉沃茲近郊的阿卡夏體。沉默寡言的鍛造師的故鄉似乎陷入了危機。布萊克索恩和佐爾坦合力，度過了德拉沃茲受阿卡夏體襲擊的危機。他們冰釋前嫌，變回了互相認可的“兄弟”。
【大幅強化大工坊吧】
在秘密基地“米德的迷宮”受技術助手歐文所託，希望取得用於新裝置的“球體遺物”。球體遺物似乎能在3座遺跡中找到。克萊夫走遍遺跡，取得了3件球體遺物。備齊材料後，“特拉蒙加熱爐”得以大功告成。精製出的金屬也讓克菜夫的醫藥包變得更加好用。
【「劍」的決心】
“石劍”隊員之一的柯爾來信表示，希望能助苦惱中的朵莉絲一臂之力。看來先直接找朵莉絲聊聊比較好。朵莉絲獨自執行任務，調查奴隸商人。商人是她以前的主人，也是恩人，但她仍說出自己的“決心”並與過去訣別。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線50-52】醫生與患者、鍛造師與歸來、良藥更加難得 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-07-02 | 0:00 醫生與患者／医者と患者と
9:13 鍛造師與歸來／鍛冶師と帰還
33:31 良藥更加難得／良薬はさらに得難し

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【醫生與患者】
在秘密基地的醫務室受藥劑師羅德里格所託，要說服塔雅休息。聽說她不眠不休地在照顧某位患者。至福藥的藥效，讓患者靜靜地嚥下了最後一口氣。他是發明此藥的人，也是傳授塔雅醫術的恩師。他也在追求“人人都能死得有尊嚴的地方”這個理想。
【鍛造師與歸來】
在秘密基地的沙龍受“石劍”的奧古斯特所託，再次去聽聽布萊克索恩想說的話。沉默寡言的鍛造師心中似乎又有了某種煩惱。布萊克索恩的煩惱來自佐爾坦製作的戒指。雖然他還無法與過去的師兄弟重逢，但看到拯救村莊的焦炭謝禮後，便充滿了幹勁。
【良藥更加難得】
在秘密基地的植物園受植物研究者奈傑爾所託，希望取得強韌的魔界花“氣根”。目標怪物似乎被登在惡名精英佈告欄上。克萊夫打倒強韌的魔界花後，取得了它的氣根。摩根鬚花成長得更加茁壯，藥效也更強，並因此成功製作出新的精油。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】The Naldia Narrow 納蒂亞海域 4K

Whitegame 2023-07-02 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】Old Kanver(battle ver.) 自由都市坎貝爾 4K

Whitegame 2023-07-01 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】Crystalline Dominion 2 水晶自治領2 4K

【FF16】Crystalline Dominion 水晶自治領 4K

【FF16 支線45-49】皮革匠的賺錢機會、調查塔伯爾的石碑、燎原騎士們前篇、熟成之時後篇、輝耀的誓言前篇 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-07-01 | 0:00 皮革匠的賺錢機會／革職人の儲け話
3:20 調查塔伯爾的石碑／タボールの石碑調査
10:41 燎原騎士們前篇／燎原の騎士たち前篇
21:20 熟成之時後篇／純熱の果てに後篇
36:32 輝耀的誓言前篇／赫灼の誓い前篇

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【皮革匠的賺錢機會】
在塔伯爾村受皮匠卡雷爾邀請，前去獵捕怪物，用怪物皮賺大錢。目標是克拉瓦牧地中老練的驚駭怪鳥。取得了驚駭怪鳥的皮，並交給卡雷爾。他很欣賞克萊夫的實力，因此邀克萊夫合夥。克萊夫冷靜地拒絕後，他笑了笑，顯得有些遺憾。
【調查塔伯爾的石碑】
在塔伯爾村受民族學者米洛修所託，要調查村莊里的3塊石碑。據說他在研究塔伯爾的由來。石碑，上刻著各個民族的事蹟。米洛修了解到塔伯爾獨特的文化源自異文化融合，便滿足地給了謝禮。
【燎原騎士們前篇】
在瑪莎旅社內的酒館受瑪莎之託，協助居民遷居到東池村。首先必須討伐佔地為王的土匪。與“火種守護者”聯手，順利奪回東池村。禀賦者也得以遷居，獲得新的住處。曾經遭逢悲劇的村落，在這一瞬間獲得重生。
【熟成之時後篇】
在失落之翼的酒館受坎坦所託，前去接應避難的禀賦者。接下來，坎坦的複仇行動即將展開。坎坦雖成功報仇雪恥，卻也痛失眾多同志，同時村落也被以太沉積區吞沒，徒留一片空虛。然而經過“家人”的一番開導，使他下定決心重建村落。
【輝耀的誓言前篇】
在寶克拉德集市受“赤紅商隊”的艾露伊絲所託，前往廢棄村莊卡西洛克打倒怪物。她似乎打算讓之后買回來的禀賦者入居該處。打倒卡西洛克的怪物後，開始著手修繕村落。西奧多坦言對姐姐艾露伊絲的想法，並幹勁十足地投入商隊最後的工作。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線40-44】探求世間美食、名士的管家們、機工士之路、雙眼所見、遺恨 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-07-01 | 0:00 探求世間美食／世にも美味なる食の探求
8:12 名士的管家們／名士の執事たち
18:47 機工士之路／機工士への道
30:44 雙眼所見／その瞳に映るもの
49:20 遺恨

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【探求世間美食】
在秘密基地的廚房受廚師長莫莉所託，要蒐集“炸飛蜥肝”的食材。她說食材是飛蜥的肝臟和巨龍藥草。得到哈爾波克拉特斯的建議，而順利備齊了食材。伊凡試吃了完成的料理，對它的味道非常興奮。聽說濃厚口感和清爽香味在口中蔓延，是至高無上的美食。
【名士的管家們】
收到拜倫的首席管家拉塞福來信委託，希望幫忙調查各國動向。拜倫似乎很擔心風暴大陸的未來。克萊夫解救了遭受土匪與士兵襲擊的管家們。看來拜倫的憂慮成真，各國的治安正日益惡化。
【機工士之路】
在秘密基地的書庫受教育人員雪莉所託，希望幫忙尋找米德製作的天平。中庭的孩子似乎知道些什麼……孩子們出於好學而拆解的天平順利恢復原狀。米德似乎是考慮到秘密基地的未來和世界的和平，而教導孩子們機工學的基礎。
【雙眼所見】
在秘密基地的後側甲板上受古茲所託，向卡戎本人確認傳聞的真偽。看來，外頭似乎正流傳著她的負面傳聞。這一切皆是對卡戎懷恨在心的商人博甘所設下的陷阱。卡戎親手與仇家做了了結，並誓言未來將為古茲和秘密基地而活。
【遺恨】
在前往塔伯爾的路上，聽取瀕死的達爾梅奇亞士兵懇求，希望打倒化為阿卡夏體的伙伴。聽完他的心願後，他似乎放心地嚥下了最後一口氣。打倒阿卡夏體後，發現倖存的達爾梅奇亞兵。他是胡戈的私人部隊，並想要拔劍報仇。克萊夫雖避開了爭鬥，但怨恨依舊沒有消失。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線36-39】茲維科與約拿修、苦樂交織的市街、澤梅奇斯浪漫周遊記、世間萬物 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-06-30 | 0:00 茲維科與約拿修／ツヴェッコとヨナシュ
4:12 苦樂交織的市街／哀楽の行き交う街
12:37 澤梅奇斯浪漫周遊記／ゼメキス浪漫回遊記
19:30 世間萬物／生きとし生ける

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
委託介紹：
【茲維科與約拿修】
在前往寶克拉德集市的路上受兩人一組的佣兵所託，協助尋找商人委託他們找的運貨車。這附近的峽谷似乎有土匪橫行。克萊夫潛入土匪的根據地，發現了運貨車。這兩位傭兵申貝拉兄弟，一將約好的報酬交給克萊夫，態度就變得特別冷淡。
【苦樂交織的市街】
在寶克拉德集市受酒館老闆翁德雷所託，幫忙找3位常客過來。他似乎想在工作結束後共享高級葡萄酒。翁德雷和常客喝著高級葡萄酒，大家心情非常好。他們在這座集市中都肩負著重要的職責。這裡也和秘密基地一樣，是個互相扶持的世界。
【澤梅奇斯浪漫周遊記】
古茲的商人券被兒童扒手偷走了，那是通過關口時不可或缺的物品。克萊夫一行人便分頭開始追查犯人。查出古茲的商人券是經由孤兒扒手們之手，再輾轉交到了土匪集團“砂礫旅團”的手中。此時正巧出現的西奧多提出一起合作揪出幕後黑手。
【世間萬物】
在寶克拉德集市受運貨人克薇塔所託，尋找她先前委託調查貨物失竊的佣兵。聽說她委託的佣兵約瑟夫從幾天前開始就不見踪影了。雖然在哥布林的棲息地找到了傭兵約瑟夫，但他卻在袒護那些貨物小偷哥布林。他表示哥布林也只是拼命想活下去而已。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】Ifrit Boss Theme 暗黑伊弗利特戰 4K

Whitegame 2023-06-30 | 0:00 Before the battle戰前曲
1:29 Phase 1 炎影伊弗利特
5:09 Phase 2 第二階段炎影克萊夫
9:29 Phase 3 第三階段接受自我發呆聽神曲
21:20 Phase 3 收尾行動

Dig, dig, dig, dig, deeper
Dig, dig, dig, dig, deeper
Delve, delve, delve, delve, deeper
Weep, weep, weep, weep, weeper
Dig, dig, dig, dig, deeper
Dig, dig, dig, dig, deeper
Wake, wake, wake, wake, sleeper
Reap, reap, reap, reap, reaper

Raise thy lantern, pioneer
Shine upon the far frontier
Fingers cracked and body broken
Mind adaze yet soul awoken

Diving into the...mire!
Laid out upon the...pyre!
Never this soul shall...tire!
Running into the...fire!

Your bleary bloodshot eyes open wide in the dawn
Let the light in and brighten the shades that sleep inside you

Find the flame, the flame, the flame
Find the flame, the flame, the flame
Let its light blind you

Delve in this dark abyss.
Fathomless emptiness,
Till the kiss of fire enfolds you!

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】Bahamut Boss Theme 巴哈姆特戰 4K

Whitegame 2023-06-28 | 0:00 Phase 1 BGM：To Sail Forbidden Seas
4:40 Phase 2 BGM：Away
10:53 Phase 3 BGM 第三階段
13:34 Phase 4 BGM：Ascension

youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

0:00 Phase 1 lyrics
Disc 4, Track 22: To Sail Forbidden Seas
Eurus, Caecias, Thrascias, Zephytus

Meses, Notos, Lips, Apheliotes

Oceanus!
Tempest neverending
O Tartarus!
Drowning, underneath the waves!

Cloud and squall and gale and hurricane.
Drown in darkness, ne'er to breathe again.

Douse the sails, batten down!
See the waves, feel the wind rising!
Strike the spars, go below!
Descend!

Fork-flamed fire, thunder-cloven
Mountains climb, voids for vales
Hither, yon, tossed over and under
Cling to the key till the tides turn!

Running onward, all together now!
Sweep the stormclouds from your blackened brow!
Fall to, yarely! Heigh, hearts, cheerily!
Dance, white water, and sing, skies!
Burst your wind with us!

4:40 Phase 2 lyrics
Disc 1, Track 19: Away

O Prometheus! Epimetheus!
Hollos out your noble name!
O Prometheus! Epimetheus!
Clamors for your stolen flame!

Fiery bonds
Severed atwain
Innocence lost
Buried in broken faith

A stormhead fills the horizon
Foul shadows whispering ruin
Yet from this darkness arises
The burning light of a new end

Far from heaven, heaven flown
Down and down on weary wings borne
Carried lover, deep below, from light to shadow
Light to shadow!

Circled in the strife of an empyreal catastrophe
Whorls of ire fan infernal flames on high!
Fire in the night
A scarlet beacon in the sky
Look up to the heaven
The firmament reddens
Throw open your wings and fly!

Away!
Away!
Away!

A stormhead fills the horizon
Foul shadows whispering ruin

Far from heaven flown Dry your eyes and let your wings fold
From the dark light be reborn and rise from shadow
Rise from shadow!

Circled in the strife of an empyreal catastrophe
Tongues of fire incandescent oaths decry!
Shadows in the night
A swirling cyclone in the sky
Look down to the nether
Bid farewell forever
Throw open your wings and fly!

Away!
Away!
Away!

13:34 Phase 4 lyrics
Disc 5, Track 21: Ascension
On wings of an angel forsaken
Our destinies lie

In courage, conviction (through the night)
We find our redemption (find our light)
That we might make our ascension

Burden shouldered
Seven worlds of teardrops falling to the seat
Bitter seeds, these, e're yearning to be

Free!
Holy Mother set us free!
Strike our irons, be our

Solace
Temperance
Virtue
Vengeance

Firmament over us
Fundament 'neath us

Take flight into the starry heavens
On high, celestial procession
Fire on ruby mountaintop
To guide us to the word of god(dess)

Solace
Temperance
Virtue
Ascension!

Guide our spirits ever higher
And higher and higher and higher, higher!

On wings of Faith
We'll rise again

Ware ye the madness
That breeds inside us

Tides of fury flowing, ebbing
Mists of malice whorling, wending
Veil of nothing, never-ending
Dare not seek what lurketh down beneath
No!

An evil hiding from the sun
Blinded, he screameth eschaton immanent

【FF16 支線32-35】強化大工坊吧、鍛造師與切磋、搭檔的秘密、幕後功臣 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-06-28 | 0:00 強化大工坊吧／大工房増進せよ
6:28 鍛造師與切磋／鍛冶師と切磋
20:49 搭檔的秘密／相棒の秘密
29:41 幕後功臣／陰の立役者

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【強化大工坊吧】
在秘密基地“米德的迷宮”受技術助手歐文所託，希望取得“爆彈怪的灰燼”用於新裝置。目標怪物似乎被登在惡名精英佈告欄上。克菜夫打倒了爆彈怪之王，並取得爆彈怪的灰燼。備齊材料後，“特拉蒙製藥器”得以大功告成。試制出的藥劑也讓克萊夫的醫藥包變得更加好用。
【鍛造師與切磋】
“石劍”隊員奧古斯特來信拜託，希望克萊夫能去和布萊克索恩聊聊。沉默寡言的鍛造師心中似乎還有著其他煩惱。布萊克索恩的煩惱來自單刃刺劍。他看到持有刺劍的貴族給的珍貴磨刀石後，腦中對新技法有了靈感，並且變得更有幹勁了。
【搭檔的秘密】
卡戎捎來一封信，信裡寫著對託加爾的擔心。託加爾的身上究竟發生了什麼？原來是因為“冰狼”的力量覺醒，才導致託加爾的飲食習慣改變。由於託加爾一直陪伴著克萊夫等人，受其影響，甚至進化為超越傳說的冰狼。
【幕後功臣】
助理戈契來信，希望克萊夫能幫他解決整理賬簿時發現的“麻煩事”。特地以書信委託，似乎另有隱情……在償還借款給協助者的過程中，重新了解奧託的過去。奧托至今仍為自己的無力深深自責，而克萊夫和希德兩人的信賴與感謝便是他最大的救贖。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線28-31】荊棘的難題、足以讓水沸騰的火熱傢伙、熟成之時前篇、思戀的形狀 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-06-28 | 0:00 荊棘的難題／茨の難題
13:27 足以讓水沸騰的火熱傢伙／湯を沸かすほどの熱い奴
16:43 熟成之時前篇／純熱の果てに前篇
23:50 思戀的形狀／胸を焦がす形

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【荊棘的難題】
在達利米爾旅舍受魯波爾的徒弟薩瓦所託，協助製作切肉刀。目標是完成“唯有達利米爾才有”的刀。薩瓦多方打聽參考意見後，終於完成了切肉刀。雖然只在及格線，但也算得到了魯波爾師父的認可，正式踏出身為鍛造師的第一步。
【足以讓水沸騰的火熱傢伙】
在達利米爾旅舍受大浴場的負責人克薩韋爾所託，調查湧出溫泉的石灰華階地。聽說那裡現在會湧出極燙無比的泉水。泉水滾燙的原因，原來是石灰華階地湧現了一群爆彈怪。克萊夫打倒怪物後，水溫便回到原本的溫度。心情大好的克薩韋爾，重新開張了大浴場。
【熟成之時前篇】
在失落之翼的酒館受坎坦所託，著手調查村莊四周。或許村里有人看過可疑的人影。可疑人影的真面目是監視村落的黑騎士們。坎坦意識到時機成熟，於是坦白“私事”的始末，並與失落之翼的同志們聯手進行準備。
【思戀的形狀】
在達利米爾旅舍受麵包店主馬泰所託，搜尋行踪不明的烘培師。那位烘培師似乎總是望著源龍之牙。找到了因源龍之牙消失而心情低落的烘培師。克萊夫對他說的話，讓他想到了什麼，然後，令人期待的新產品源龍之牙麵包便誕生了。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】Titan Boss Theme 泰坦戰 4K BGM

Whitegame 2023-06-27 | 0:00 Phase 1 BGM：To Sail Forbidden Seas
5:20 Phase 2 BGM：Do or Die
9:39 Phase 3 BGM：Titan Lost
15:43 Phase 4 BGM：Heart of Stone

youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

0:00 Phase 1 lyrics
Disc 4, Track 22: To Sail Forbidden Seas
Eurus, Caecias, Thrascias, Zephytus

Meses, Notos, Lips, Apheliotes

Oceanus!
Tempest neverending
O Tartarus!
Drowning, underneath the waves!

Cloud and squall and gale and hurricane.
Drown in darkness, ne'er to breathe again.

Douse the sails, batten down!
See the waves, feel the wind rising!
Strike the spars, go below!
Descend!

Fork-flamed fire, thunder-cloven
Mountains climb, voids for vales
Hither, yon, tossed over and under
Cling to the key till the tides turn!

Running onward, all together now!
Sweep the stormclouds from your blackened brow!
Fall to, yarely! Heigh, hearts, cheerily!
Dance, white water, and sing, skies!
Burst your wind with us!

5:20 Phase 2 lyrics
Disc 5, Track 4: Do or Die
Lo the land did shudder in a Clash of Titans

Catamountain
Countermine
Clash of Titans, hold the line
Catamountain
Countermine
Clash of Titans, hold the line
Catamountain
Countermine
Clash of Titans, hold the line.
Catamountain Countermine
Clash of Titans, do or die!

Lo the land did shudder in a Clash of Titans These are the fists that fight the fate!

9:39 Phase 3 lyrics
Disc 5, Track 5: Titan Lost
An anvil from the heavens cast
Tambling hard and tumbling fast
Round granite neck pours out threefold
A darkness begot in ages old

Sky black with rain
E'er against its weight do his shoulders strain
Rise, crownless king
Of a reckoning, the muses sing

A sickle forged of adamant
To sever the man from his hooded past
No more a slave to sorrow's gloom
In onychine eyes burn chthonic doom

Fury and rage
For the gods below we invoke by name
Buried in lies
From madness white the mountains rise

Soul flayed, spirit flown
Heart of stone!
Come one, claim the throne
Heart of stone!
Sins foul, unatoned
Heart of stone!
Eyes down, vengeance sown
Heart of stone

15:43 Phase 4 lyrics
Disc 5, Track 6: Heart of Stone
Come one, claim the throne
Heart of stone!

An anvil from the heavens cast
Oh, rumbling hard and tumbling fast
Round granite neck pours out threefold
A darkness begot in ages old.

And with its fall the earth she was rent
Asunder torn, the land, yes, she wept.
Now in its wake yawned lightless abyss
Yon gaping maw his circumfix

A sickle forged of adamant
To sever man from his hooded past
No more a slave to sorrow's gloom
In onychine eyes burn chthonic doom

Vile choler coursing quick through his veins
His spirit adust does he bow to the pain
His madness swallowed 'neath ochre sands
Of pride long bereaved, forsaken he stands

Fury and rage
Now the gods below, shall know thy name
Suffer this fate
From the crumbling walls no one can escape!

Sky black with rain
Still against its weight his shoulders strain
Rise, crownless king
For a reckoning soon shall begin

Soul flayed, spirit flown
Heart of stone!
Come one, claim the throne,
Heart of stone!
Sins foul, unatoned
Heart of stone!
Eyes down, vengeance sown
Heart of stone!

【FF16】Castle Dazbog(battle ver.) 達茲博格城4K

Whitegame 2023-06-27 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】Drakes Fang(battle ver.) 母水晶源龍之牙 4K

【FF16】Rosalith(battle ver.) 羅扎利斯城都 4K

【FF16 支線24-27】公主的裁縫師、良藥難得、藥劑師與醫生、「劍」的覺悟 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-06-26 | 0:00 公主的裁縫師／姫君のお針子
9:10 良藥難得／良薬は口に得難し
14:31 藥劑師與醫生／薬師と医者と
19:48 「劍」的覺悟／剣の覚悟

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【公主的裁縫師】
在秘密基地的甲板上，受管倉庫的奧坦絲所託，前往北境領取訂購的布料。她似乎想為剛受到保護的一對姐妹縫製衣服。克萊夫順利帶著訂購的布料回到秘密基地。他幫忙解決紛爭後，收到高級布料作為回禮。在奧坦絲的好意下，克萊夫把高級布料作為伴手禮送給喜歡裁縫的吉兒。
【良藥難得】
在秘密基地的植物園受植物研究者奈傑爾所託，前去摘採摩根鬚花。這種花能增強藥效，聽說蠻族很喜歡它的香味。克萊夫打倒了蠻族，並採集到摩根鬚花。那種花以前也曾在羅扎利斯城盛開。後續也成功製作出能提升藥效的精油。
【藥劑師與醫生】
在秘密基地的醫務室受藥劑師羅德里格所託，採集止痛藥原料艾摩內亞草。聽說這能用於禀賦者消除“刻印”的手術上。採集完艾摩內亞草後，交給羅德里格。他恐懼著施行手術帶來的死亡風險，而克萊夫則希望他回應志願者的“決心”。
【「劍」的覺悟】
在秘密基地的甲板受“石劍”隊長朵莉絲所託，搜索遭到怪物襲擊的柯爾部隊。部隊似乎在北境近郊的平原裡斷了音信。克萊夫與柯爾的部隊會合，並救助了禀賦者。朵莉絲雖然一度苦惱該不該下令撤退，但得知柯爾的“覺悟”後，便不再迷惘。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16 支線22.23】鍛造師與堅持、探求世間珍饌 4K 支線任務中文劇情攻略（無戰鬥無跑腿畫面）

Whitegame 2023-06-26 | 0:00 鍛造師與堅持／鍛冶師と拘泥
13:38 探求世間珍饌／世にも稀なる食の探求

刪去多餘戰鬥及跑路的純支線任務故事攻略，喜歡歡迎訂閱收藏
youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzDY4h7uf2DoR1q-bqq3T6Ld
FF16全76個支線任務表格分享 reurl.cc/GADrRd
委託介紹：
【鍛造師與堅持】
在秘密基地的沙龍受“石劍”的奧古斯特所託，希望打聽出布萊克索恩的煩惱。看來沉默寡言的鍛造師心中似乎存在某種煩惱。布萊克索恩的煩惱來自某件皮鎧甲。他看到皮鎧甲工匠給的特殊加工皮革後，似乎對它的構造深感佩服，並找回了幹勁。
【探求世間珍饌】
在秘密基地的廚房受廚師助手伊凡所託，前往蒐集“燉怪物濃湯"的材料。他似乎需要一種名為“藍紫色珍寶”的神秘食材。“藍紫色珍寶”原來是毒蠍的肉。伊凡試吃了完成的料理，對它的味道感到興奮不已。聽說忍過臭味後，會有種鮮味在口中擴散，是極致的珍饌。

Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI

【FF16】The Oratory 水晶正教大聖堂(鐵王國) 4K

Whitegame 2023-06-26 | youtube.com/playlist?list=PL5iJbH3EDMzBG4h_kv7JrPlRu8t1tf7cd
Support the composer & game
BUY THE OST/BGM SOUNDTRACK HERE: jp.square-enix.com/music/sem/page/FFXVI/ost/en
BUY THE GAME HERE: store.playstation.com/concept/10002100
FINAL FANTASY is a registered trademark of Square Enix Holdings Co., Ltd.
FINAL FANTASY XVI © 2010-2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

#最終幻想16
#ファイナルファンタジーXVI
#finalfantasyXVI