Daybell prosecutor Rachel Smith leaving case one month before trial