Federal appeals court rolls back access to abortion pill