Uploaded July 2012 | Updated September 2026, 1 hour ago

---

And with that, I have finished Rokkenjima Yakai. Thank you all for following me all this time ^_^ Subs in captions as usual, and major spoilers for EP8's end.

Link to translation/lyrics: notatranslator.wordpress.com/2012/07/17/epilogue

Original picture (huge): danbooru.donmai.us/post/show/1167591/1girl-absurdres-alternate_hairstyle-artist_request

Edited picture (Used in video - I tried to remove the scan artifacts - smaller, but still huge): img856.imageshack.us/img856/4974/epilogues.png

Original Title: エピローグ (EPIROOGU) {Epilogue}
Singer: 持月玲依 (Mochito Asobo)
Album: 六軒島夜会 (Rokkenjima Yakai) {Rokkenjima Evening Party}
Track # 11
Composer: xaki
Lyricist: sunny
Circle: 猫招き歌劇団 (Nekomaneki Kagekidan) {Cat Beckoning Opera Company}