![[EN] Shuumatsu no Sugoshikata - Prologue @phantomsonzai](https://i.ytimg.com/vi/gNtcVj2j-YE/hqdefault.jpg)
Uploaded January 2025 | Updated September 2026, 3 hours ago
All credit for the translation goes to the amazing @kakeraSKY.
Also huge thank you to leticiel_ who made the tools on a whim when I asked.
This is purely a proof of concept. The project is not in active development at this time.
Please also forgive any text hiccups, the scripts are hard to work with.
All credit for the translation goes to the amazing @kakeraSKY.
Also huge thank you to leticiel_ who made the tools on a whim when I asked.
This is purely a proof of concept. The project is not in active development at this time.
Please also forgive any text hiccups, the scripts are hard to work with.
![[EN] Shuumatsu no Sugoshikata - Prologue](https://i.ytimg.com/vi/gNtcVj2j-YE/mqdefault.jpg "[EN] Shuumatsu no Sugoshikata - Prologue
All credit for the translation goes to the amazing @kakeraSKY.
Also huge thank you to leticiel_ who made the tools on a whim when I asked.
This is purely a proof of concept. The project is not in active development at this time.
Please also forgive any text hiccups, the scripts are hard to work with.")
![Rebellions: Secret Game 2nd Stage - Episode B Opening [Spoiler Edited]](https://i.ytimg.com/vi/hUA0_mTFUHc/mqdefault.jpg "Rebellions: Secret Game 2nd Stage - Episode B Opening [Spoiler Edited]
THIS CONTAINS FULL SPOILERS FOR ALL CONTENT BEFORE THIS OPENING PLAYS IN GAME. It only edits out spoilers from after the point where it plays.
A (mostly) spoiler-free version of the second Rebellions opening, the original used CGs from content even past Episode B. I replaced a few shots with footage from the second CODE:Revise opening, so there are a few CGs here that dont show up in Rebellions (no spoiler CGs though).")
![09 - Shougos Dream (Unnamed) [Yu-Gi-Oh! Season 0 Movie OST]](https://i.ytimg.com/vi/j7YhC7nU0mM/mqdefault.jpg "09 - Shougos Dream (Unnamed) [Yu-Gi-Oh! Season 0 Movie OST]
All credit goes to Kineko Video and LonelyChaser Fansubs for their release of the 1999 Toei Yu-Gi-Oh! movie. I did not rip any of this, only uploaded it to YouTube. I didnt make any further edits to the audio.
In most cases, the names are translated versions of the scene the track appears in on the LaserDisc release. For tracks that didnt have a corresponding scene, I made up my own title and marked it as such.")
