Real-time ray tracing with Corona for Cinema 4D and Chaos Vantage