Uploaded April 2011 | Updated September 2026, 2 hours ago
28 languages (all that I could find, I'm still looking for Korean, Cantonese, and Ukrainian). This video is different from other multilanguages that you find because 1. I included the lyrics for all that I could find and 2. I also included the translated lyrics. For some reason people think that dubs are direct translations from the English, this is far from the truth! I find the translations to be more interesting than the singing actually, some of them are very different ("Kindness pulling open the door to love" in Japanese is an example). I hope you enjoy, it took a long time to find all the languages with lyrics and then do an appropriate translation.
Several languages are missing lyrics, if you could help me that would be great! Not all of the languages are the most accurate, over ¾ are by someone that actually speaks the language (thank you by the way to everyone who contributed!) but the rest are mostly Google translate, it still gives you an idea of what they're saying but it's a little rough. If you can fix any translations let me know.
Albanian: 6/10
Arabic: 6/10
Brazilian Portuguese: 9/10
Bulgarian: 6/10
Croatian: 10/10
Czech: 6/10
Danish: 7/10
Dutch: 7.5/10
European Spanish: 7/10
Finnish: 8/10
French: 6/10
German: 8.5/10
Greek: 6/10
Hebrew: 6.5/10
Hindi: 10/10
Hungarian: 6/10
Icelandic: 7.8/10
Italian: 7/10
Japanese: 7.5/10
Latin American Spanish: 8/10
Mandarin Chinese: 7/10
Norwegian: 8/10
Polish: 10/10
Russian: 9/10
Swedish: 8/10
Thai: 6.5/10
Turkish: 8/10
English: 10/10
My favorite (besides English) is Croatian along with Polish and Hindi. Br Portuguese and Russian are good too. The best lyrics by far are Croatian imo...
28 languages (all that I could find, I'm still looking for Korean, Cantonese, and Ukrainian). This video is different from other multilanguages that you find because 1. I included the lyrics for all that I could find and 2. I also included the translated lyrics. For some reason people think that dubs are direct translations from the English, this is far from the truth! I find the translations to be more interesting than the singing actually, some of them are very different ("Kindness pulling open the door to love" in Japanese is an example). I hope you enjoy, it took a long time to find all the languages with lyrics and then do an appropriate translation.
Several languages are missing lyrics, if you could help me that would be great! Not all of the languages are the most accurate, over ¾ are by someone that actually speaks the language (thank you by the way to everyone who contributed!) but the rest are mostly Google translate, it still gives you an idea of what they're saying but it's a little rough. If you can fix any translations let me know.
Albanian: 6/10
Arabic: 6/10
Brazilian Portuguese: 9/10
Bulgarian: 6/10
Croatian: 10/10
Czech: 6/10
Danish: 7/10
Dutch: 7.5/10
European Spanish: 7/10
Finnish: 8/10
French: 6/10
German: 8.5/10
Greek: 6/10
Hebrew: 6.5/10
Hindi: 10/10
Hungarian: 6/10
Icelandic: 7.8/10
Italian: 7/10
Japanese: 7.5/10
Latin American Spanish: 8/10
Mandarin Chinese: 7/10
Norwegian: 8/10
Polish: 10/10
Russian: 9/10
Swedish: 8/10
Thai: 6.5/10
Turkish: 8/10
English: 10/10
My favorite (besides English) is Croatian along with Polish and Hindi. Br Portuguese and Russian are good too. The best lyrics by far are Croatian imo...
