Sonic: burbujitas malditas -Sonic Bubble Trouble- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2026-09-19 | Sonic: burbujitas malditas -Sonic Bubble Trouble- (español hispanoamericano)
Sonic OVA - Reedición en español 2025 (doblaje no oficial) Jorge Bringas 2025-09-21 | Hola, muchachos. Espero que se encuentren muy bien. ^^Esta vez les comparto una reedición del doblaje de la OVA que incluye como principal mejora un nuevo video que, en su resolución original (640x480p), se ve todavía más increíble y es quizá lo más similar a una imagen pulida que se tendrá, sin ser retrabajada por SEGA. Con ella aparecen los títulos de cada parte de la historia junto a unos segundos del comienzo de la segunda parte, que no estaba en el video editado por ADV Films. Esta versión del video es la que el canal de NERDS usó para su doblaje al ruso, ¡y que está demasiado cool! Acá el enlace por si quieren echarle un vistazo y apoyarlos: youtube.com/watch?v=LtkXZ7g4wgs&t=1546sAh, como curiosidad: este formato de video que usaron ellos, es el mismo que en los años 90 usaron para los doblajes oficiales al coreano y cantonés.Además de eso:- Hice algunos ajustes sutiles en la mezcla de audio (sincronía aún más milimétrica y cambios en algunas reverberaciones, ecos y filtros de voz para Metal Sonic).- Varios efectos de sonido nuevos para ciertas acciones de los personajes y efectos ambientales acá y allá.- Cambios/agregados de algunas líneas de Sonic, Knuckles, Eggman y Sara.- Los créditos iniciales ahora aparecen en español.- Retraducción y reacomodo de todos los créditos finales.- Para la versión descargable en MKV (multiidioma), tendrán los subtítulos al español para el audio en inglés y japonés, hechos desde cero.Para tal versión en MKV tardaré algunos días más, pero por mientras, les dejo los enlaces para la versión en español:MP4 (con audio a 320kbps)- drive.google.com/file/d/1YhxQzoWGKoweB4MWUeEBFFDqdR6kQkIB/view?usp=drivesdk- mediafire.com/file/gdf6hwa5zehtajj/SONIC_EL_ERIZO_%2528OVA%2529_-_ESPA%25C3%2591OL_2025.mp4/fileMOV (con audio original sin compresión):- drive.google.com/file/d/1Ra8zA1uYwVsdN3objYomHANU20Wl7x0z/view?usp=sharing- mediafire.com/file/ettvzkpt50706z1/SONIC_EL_ERIZO_%2528OVA%2529_-_ESPA%25C3%2591OL_2025.mov/fileY acá en enlace a la carpeta por si quieren la canción de "Similar" en MP3, WAV y su video lírico:drive.google.com/drive/folders/1DFxaI1Rjh1vZi2bp1tKA73VyIBaT0QW1?usp=sharingComo siempre, subiré videos cada tanto cuando mi tiempo me lo permita. Por mientras, y en nombre de todo el equipo, esperamos que les guste esta reedición. ¡Cuídense!
Eevee and Friends song - Un milagro presenciarás ∞ (I’m Waiting for You∞Miracle Spanish Cover) Jorge Bringas 2025-07-28 | #pokemon #eevee #pokemonkidstv #eeveelution #cover #español¡Hola a todos! Paso por acá a compartirles un cover al español que Yojeved Meyer que es full jugadora y seguidora de Pokémon quiso hacerle a este tema de Eevee, originalmente producido para Pokémon Kids TV en inglés y japonés. Así pasa a formar parte del contenido de las eeveeluciones del canal.Voz Yojeved Meyerdoblaje.fandom.com/es/wiki/Yojéved_MeyerAdaptaciónJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_BringasMezclaJosías Alvarengalinkedin.com/in/josi-alvarenga-867275201Edición de video y subtítulosMichelle Genovéstiktok.com/@gametrav8Por si quieren descargar el video y el audio en formato WAV o en MP3:mega.nz/folder/AQ4RhYLI#vTSm0iotDxBTcEVZ3_oIugEsperamos que les guste. ^^
Respuesta a @angeloty1405 ¡Correcto! 🎉 - Ace Attorney - Ormuz México Jorge Bringas 2025-07-09 | #aceattorney #phoenixwright #abogadostiktok #ormuzmexico Hola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
Respuesta a @roelias291_f.r.a ¡Correcto!🧑⚖️- Ace Attorney - Ormuz México Jorge Bringas 2025-07-08 | #aceattorney #phoenixwright #abogadostiktok #ormuzmexico Hola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
Respuesta a @lothan shaka ¡Correcto! 🧑- Ace Attorney - Ormuz México Jorge Bringas 2025-07-07 | #aceattorney #phoenixwright #abogadostiktok #ormuzmexico Hola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
¡Comenta cuál es la evidencia que debemos presentar! - Ace Attorney - Ormuz México Jorge Bringas 2025-07-06 | #aceattorney #phoenixwright #abogadostiktok #ormuzmexico Hola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
¿Willy Wonka le pagará el seguro?😐 - Ormuz México Jorge Bringas 2025-07-05 | #Wonka #charlieylafabricadechocolate #seguros #fyp #abogadostiktok #ormuzmexicoHola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
Harry Potter y el misterio de la cobertura - Ormuz México Jorge Bringas 2025-07-04 | #harrypotter #fyp #seguros #abogadostiktok #ormuzmexicoHola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
Rápido y furioso, pero realista 🦹♂️🚙 - Ormuz México Jorge Bringas 2025-07-03 | #rapidoyfurioso #persona5 #seguros #abogadostiktok #ormuzmexicoHola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
¿Qué dice el contrato de Helldivers 2? 🕵️♂️ - Ormuz México Jorge Bringas 2025-07-02 | #helldivers2 #game #gaming #gamingontiktok #playsation5 #parati #fyp #abogadostiktok #ormuzmexicoHola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
Godzilla aplastó mi auto 😔 - Ormuz México Jorge Bringas 2025-07-01 | #godzilla #godzillaxkong #seguros #ormuzmexicoHola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
¿Quién les paga a los Helldivers? - Ormuz México Jorge Bringas 2025-06-30 | #helldivers2 #game #gaming #gamingontiktok #playsation5 #parati #fyp #ormuzmexicoHola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de@OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
¿Has tenido problemas con algún miembro de los 7? - Ormuz México Jorge Bringas 2025-06-29 | #comics #marvel #birdman #flash #theboys #ormuzmexico #abogadostiktok Hola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios de la cultura pop para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
¿Hulk destruyó tu edificio y no sabes si el seguro te va a pagar? - Ormuz México Jorge Bringas 2025-06-29 | #comics #marvel #hulk #daredevil #birdman #ormuzmexico #abogadostiktok Hola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios de la cultura pop para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
¿Paga el seguro si Superman avienta mi auto? 🐱🏍 - Ormuz México Jorge Bringas 2025-06-29 | #comics #superman #lexluthor #birdman #ormuzmexico #abogadostiktok Hola, muchachos. Desde hace hace año y medio, los abogados de @OrmuzMexico nos contrataron a Yojeved Meyer y a mí para un nuevo enfoque en su contenido para Tiktok, usando escenarios ficticios de la cultura pop para explicar cómo funcionan los seguros. Iré compartiendo los videos que más me han gustado. Los invito a apoyarlos en su cuenta puesto que los videos son geniales (un aplauso a Abdiel Ruiz, quien es el encargado de todo este concepto en Ormuz): tiktok.com/@ormuzmexicoUn detalle: así como los tráileres de webtoons, participaciones para viñetas, animaciones independientes, videos de tops (como los que he trabajado para CuriosoBen) y promos, esto es trabajo vocal de cero y no doblaje, puesto que a partir de nuestras voces armaron los videos. :) Nosotros también trabajamos con eso y locución en general. ¡Saludos!
¡Invitación para el Sonic Fanstars en Chile! Jorge Bringas 2025-06-23 | ¡Hola, muchachos! Esta es la promo que me encargaron los muchachos de Sonic Team Chile a través de Babeofnoone para el evento Sonic Fanstars, en el Ludum Bar este 29 de junio. Ellos hicieron el guion, editaron el video, y todos los dibujos y diseños corren por cuenta de Misu Mizu. Muy agradecido con ellos por haberme considerado para promocionarlos.Sus redes: instagram.com/sonic_fanstarschileinstagram.com/teamsonicchileinstagram.com/mishmisuAunque yo recién comparto esto hoy acá, ellos ya tenían rato publicitando esto en sus cuentas. ¡Esperamos que puedan asistir! ^^
¡Babeofnoone los invita a Sonic Fanstars en Chile! Jorge Bringas 2025-06-23 | ¡Hola, muchachos! Hace más de un mes, una chica súper talentosa venezolana, residenciada en Santiago de Chile me contrató para promocionar su evento "Sonic Day" (donde sólo vendió mercancía de Sonic, diseñada por ella y otros ilustradores locales) en su tienda NanayCherry. En unos días ella se presentará en el evento Sonic Fanstars, del Team Sonic Chile en el Ludum Bar, por lo que vuelvo a grabarle una promo. El guion, dibujos y la edición del video corrió por cuenta de Babeofnone. :D Sus redes para que vean más de su mercancía y dibujos:instagram.com/babeofnooneinstagram.com/nanaicherryY acá el Instagram del evento y sus organizadores:instagram.com/sonic_fanstarschileinstagram.com/teamsonicchileinstagram.com/mishmisu¡Esperamos que puedan asistir! ^^
Algunos diálogos de Sonic IDW (propuestas para Sonic Sunset) Jorge Bringas 2025-06-23 | Hola, muchachos. Espero que se encuentren bien.Aprovecho un momento de pausa, y ya que ando compartiendo cosas que voy encontrando entre mis archivos, decidí armar este corto para compartir algo que el año pasado grabé para los amigos de Sonic Sunset: diálogos de dos viñetas que ellos tradujeron de un comic de IDW de Sonic.Algo diferente esta vez es que dejo las diferentes tomas que hice, ya que grabar implica siempre hacer múltiples tomas variando tonos, proyección, emociones, énfasis en las palabras, etc.; a veces de forma muy marcada y a veces tales variaciones son más sutiles, como en este caso. A veces se graban más tomas y a veces menos, dependiendo de los aciertos o de si el director/cliente prefiere tener opciones para elegir con más seguridad. Normalmente suelo grabar varias tomas de una misma intervención y luego en edición voy combinando, haciendo "quimeras", viendo qué tal se cohesionan, y al final, hago un descarte a la hora de entregar las líneas. Según el proyecto y lo que me pidan, entrego sólo una versión, y a veces envío varias.Esto que oyen son todas esas opciones que quise que Sonic Sunset tuviera para que eligieran la que más se ajustara a lo que conocían de estas escenas del comic, y hubo una versión en particular que mostraron en sus redes sociales.No es algo recién hecho como tal, pero quise dejar registro por acá. :) ¡Saludos!
Mis demonios en Madrid -My Demons in Madrid- Universidad de Bolton Jorge Bringas 2025-06-19 | Hola a todos, muchachos. Hace un par de años una estudiante de animación venezolana, Paola Rivas, se puso en contacto con una colega y amiga del doblaje venezolano, Karina Parra, y ella a su vez con nosotros, para ayudarla con este corto animado que sería su tesis para graduarse de la Universidad de Bolton en Inglaterra, y quisiera compartirlo por acá. ^^La historia se basa en problemas emocionales que la diáspora venezolana suele sentir estando lejos de su país, familia y amigos, y del mundo que habían construido, y mezclada con folclore nacional (los demonios se inspiran en los famosos "Diablos de Yare", una danza tradicional) para una temática sobrenatural.Sinopsis:Valeria y Oscar son dos hermanos de familia venezolana que recién se mudaron a la gran ciudad de Madrid. Sin embargo, el shock de la realidad los atrapa y se tendrán que enfrentar a sus propios demonios...o unírseles. Con las voces de:Karina Parra como ValeriaJorge Bringas como Oscar, su demonio, título y voces ambientales.Rubén León como "El Makoy".Música por Juan de StefanoRedes sociales de Paola:https://linktr.ee/kaola_rivas o @kaola_rivas en casi todos lados.Muchas gracias por ver y esperamos que les guste.
La corrupción de Crobat -Crobats Corruption- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2025-06-13 | Hola, muchachos. Por acá continuando con más de la serie de las eeveeluciones de Lord Arch :)Redes de Lord Archyoutube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YA tiktok.com/@lordarch_LeafeonEder La Barrera doblaje.fandom.com/es/wiki/Eder_La_BarreraCrobat corrompidoHumber Mirabaldoblaje.fandom.com/es/wiki/Humber_MirabalVaporeon / Umbreon / FlareonJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_Bringas------Traducción / Dirección / Mezcla de audioJorge Bringas#pokémon #crobatscorruption #leafeon #vaporeon #crobat #lordarch #doblaje #español #spanish
El dilema de Leafeon -Leafeons Dilemma- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2025-05-19 | Hola, muchachos. Acá otro video más para continuar con la serie de Lord Arch. ^^ Esperamos que les guste.Redes de Lord Archyoutube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YA tiktok.com/@lordarch_LeafeonEder La Barrera doblaje.fandom.com/es/wiki/Eder_La_BarreraCrobatHumber Mirabaldoblaje.fandom.com/es/wiki/Humber_MirabalVaporeonJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_Bringas------Traducción / Dirección / Mezcla de audioJorge Bringas#pokémon #leafeonsdilemma #leafeon #vaporeon #crobat #lordarch #doblaje #español #spanish
Todos detestan a Sylveon -Everyone Hates Sylveon- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2025-04-18 | Hola, muchachos. Feliz viernes a todos. Resubo este doblaje para la serie de Lord Arch que publiqué hoy en la mañana, puesto que le ajusté un par de cositas en la mezcla de audio. ^^ Esperamos que les guste.Redes de Lord Archyoutube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YA tiktok.com/@lordarch_SylveonNavid Cabreradoblaje.fandom.com/es/wiki/Navid_CabreraLeafeonEder La Barrera doblaje.fandom.com/es/wiki/Eder_La_BarreraFlareon /Umbreon / VaporeonJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_Bringas------Traducción / Dirección / Mezcla de audioJorge Bringas#pokémon #everyonehatesylveon #sylveon #flareon #umbreon #leafeon #lordarch #doblaje #español #spanish
La mejor forma de alimentar pokémon -Best Way to Feed Pokémon- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2025-04-09 | Hola, muchachos. Acá dejamos otro corto de Lord Arch, con la típica malditez de estas eeveeluciones. Como siempre, esperamos que les guste. ^^Redes de Lord Archyoutube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YA tiktok.com/@lordarch_LeafeonEder La Barrera doblaje.fandom.com/es/wiki/Eder_La_BarreraUmbreon / Goldeen / SquirtleJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_BringasSylveonNavid Cabreradoblaje.fandom.com/es/wiki/Navid_Cabrera------Traducción / Dirección / Edición de audioJorge BringasAgradecimientos especiales aFreesound.org#pokémon #bestwaytofeedpokemon #squirtle #umbreon #leafeon #lordarch #doblaje #español #spanish
El mayor error de dios -Gods Biggest Mistake- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2025-04-06 | Hola, muchachos. Pasando velozmente por acá a subir otro video genial de Lord Arch, después de mucho tiempo. Han pasado muchas cosas desde la subida de la OVA de Sonic... tanto por la situación de mi país como mi vida personal, pero todo bajo control con esta última... solo que subiré cosas de forma sumamente esporádica cuando pueda.Redes de Lord Archyoutube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YA tiktok.com/@lordarch_LeafeonEder La Barrera doblaje.fandom.com/es/wiki/Eder_La_BarreraArcheus / FlareonJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_Bringas------Traducción / Dirección / EdiciónJorge BringasAgradecimientos especiales aBoom LibraryFreesound.orgComo siempre, esperamos que les guste. ^^PD: Aunque haya crecido con ambas franquicias, aguante Digimon. Quizá más adelante doble algo de eso porque es de mis animes favoritos.#pokémon #godsbiggestmistake #archeus #flareon #leafeon #lordarch #doblaje #español #spanish
Sonic OVA - Español hispanoamericano (no oficial) Jorge Bringas 2024-10-11 | Hola otra vez, muchachos. Tuve que resubir la OVA, porque la plataforma había marcado una especie de infracción por "promoción de contenido peligroso" y simplemente borró el video :/ Ya ni siquiera el problema lo dio Bandai, quienes lo habían desbloqueado tras la impugnación y así fue como lo pude publicar desde un inicio el 21 de septiembre, pero en fin...*** Actualización 21/09/2025 ***En vista de que he subido una reedición de este proyecto con un video más nítido y algunos cambios en el doblaje, los enlaces de descarga serán solo para tal reedición: MP4 (con audio a 320kbps)- drive.google.com/file/d/1YhxQzoWGKoweB4MWUeEBFFDqdR6kQkIB/view?usp=drivesdk- mediafire.com/file/gdf6hwa5zehtajj/SONIC_EL_ERIZO_%2528OVA%2529_-_ESPA%25C3%2591OL_2025.mp4/fileMOV (con audio original sin compresión):- drive.google.com/file/d/1Ra8zA1uYwVsdN3objYomHANU20Wl7x0z/view?usp=sharing- mediafire.com/file/ettvzkpt50706z1/SONIC_EL_ERIZO_%2528OVA%2529_-_ESPA%25C3%2591OL_2025.mov/fileVídeo lírico de "Similar" (Look-a-like) + canción en MP3 y WAV:- Google Drive: drive.google.com/drive/folders/1DFxaI1Rjh1vZi2bp1tKA73VyIBaT0QW1?usp=drive_link- Media Fire: mediafire.com/folder/tlyopehv7b7y9/Sonic+OVA+-+Similar+(canción+y+video+lírico)Con respecto a la nueva versión en MKV (con subtítulos hechos desde cero esta vez), tardaré un poco más en tenerla lista, pero también dejaré el enlace en esta sección.***Este proyecto tuvo muchos altibajos porque desde que lo empecé a organizar (por allá en 2011) siempre pasaba algo que hacía que se pausara, se tuviera que cambiar voces, se perdieran audios, sesiones de edición, o yo me complicaba con vida personal y laboral. En 2018 retomé la idea desde cero, pero esa vez pidiéndoles ayuda a amigos y compañeros que trabajaron también en Sonic Boom (todo el equipo participó en ese doblaje de una u otra forma) y grabamos todo unos meses después de finalizar las grabaciones de Boom.En aquel entonces iba a mezclar todo con una pista de efectos de sonido hecha por Mr. Kingalicious, quién se lanzó un trabajón enorme de reconstrucción musical también para hacerle un redoblaje al inglés, pero luego noté que faltaban muchos efectos y ahí fue cuando entré en una espiral de demencia por reconstruir todo el sonido e incluso añadirle cosas que lo enriquecieran aún más, lo que se tradujo en capas y capas y capas de sonido sobre su pista + empalmes con partes de la pista original que pude editar, y ese proceso fue el que más tiempo me tomó; y pues, la vida adulta, el trabajo, falta de tiempo libre, la situación tan compleja en mi país, pandemia, etc, etc, me obligaron a priorizar otras cosas. Ahora, lo bueno de esperar, es que en 2020 se liberó la banda sonora beta de la OVA junto a la versión completa de Look-a-like, lo que permitió trabajar todo muchísimo mejor junto a algunas de las reconstrucciones musicales de Kingalicious. En semanas recientes, además, hicimos algunas regrabaciones de Sonic, Eggman, Sara, Búho y el presidente para ajustar un poco más.También quisimos localizar textos en pantalla y que todo tuviera más ese feeling de doblaje de los 90, y por ello, de parte de todo el equipo al que verán en los créditos finales, esperamos que disfruten de esta animación y tengan un buen golpe de nostalgia... sobre todo, los que fuimos niños en aquellos años.Un saludo a todos desde Venezuela y excelente fin de semana para todos! ¡Paz!
Sonic OVA - Similar (Look-a-Like Spanish Cover) Jorge Bringas 2024-09-04 | ¡Hola, muchachos! Acá les compartimos la versión completa de "Similar", el cover en español del tema "Look-a-Like", cantado por nuestra querida Andrea Demori, mientras que la adaptación de letra y edición de audio corrió por mi cuenta.Nuevamente, nuestra amiga, Michelle Genovés, nos apoyó con todo el armado del video. Apreciamos un montón su tiempo, paciencia y disposición. Al final terminamos de pulir este video con la letra del tema entre ambos. ^^ Gracias también a Yojeved Leopardi por toda su asistencia en el proceso. Esta misma versión es la que sonará en nuestro doblaje de la OVA.Estaré dejando en la caja de comentarios los links para descarga tanto del video como la canción. Muchísimas gracias por su apoyo y esperamos que les guste. ¡Saludos!----------------For non-Spanish speakers, here is a translation of our lyrics ^^One Sunday, I go out for a rideand I distinguish, I distinguish what's disparate yet so similarOne Sunday, I go out for a rideand I distinguish, I distinguish so, so many similar thingsMeat and cowAquarium and seaThis autumn and the one beforeSpark and fireSand and saltA, B, C, DTuesday, Wednesday, and FridayHow about Moon and headlight?My speaking and my thinkingA, B, C, D, E, and moreA short while ago (a short while ago)I woke up (I woke up)but, by now, hundreds of... (but, by now, hundreds of...)...names I've memorizedIn my world, I drink a coffeeand I go deep, I go deep into what is disparate yet so similarIn my world, I drink a coffeeand I go deep, I go deep into so, so many similar thingsTo air and oxygenateIce, crystal; mist, gasNight and astral spaceTales and history recordWomb, home; to roar, to thunderWhat's virtual and what's realA, B, C, D, and moreCaveman was... (caveman was...)the one who... (the one who...)put thousands of... (put thousands of...)names that I will useOne Sunday, I go out for a rideand I distinguish, I distinguish what's disparate yet so similarOne Sunday, I go out for a rideand I distinguish, I distinguish how many things are so similarIn my world, I drink a coffeeand I go deep, I go deep into what's disparate yet so similarIn my world, I drink a coffeeand I go deep, I go deep into so, so many similar thingsEverything is born from this planet:The numbers, the television, even ideas that entertainEverything is out from this planet:A boyfriend, a pencil, even your new videosEverything, yesIn my world, I go out for a rideand I go deep, I go deep into what's disparate yet so similarIn my world, I go out for a rideand I go deep, I go deep into how many similarities there areIn my world, I go out for a rideand I go deep, I go deep into what's disparate yet so similarIn my world, I go out for a rideand I go deep, I go deep into what's universal and similar#Sonic #sonicova #lookalike #latino #españollatino #doblajesespañol #coverespañol #spanish #dubbing
Sonic OVA Tráiler - Español hispanoamericano (no oficial) Jorge Bringas 2024-08-27 | VAMOOOOOOOOOOOOOOOOOOHTrailer recién hechecito para el proyecto con la ayuda de Michelle Genovés, quien estructuró la presentación de las voces y fue soporte en la edición de video. Muchísimas gracias por toda su ayuda, paciencia y tiempo. Acá tienen los enlaces para descarga directa desde Drive y MediaFireOVA en formato MOV solo con doblaje al español:- drive.google.com/drive/u/0/folders/1Mt5QeWhBKjBB8PWXqduHKBx-Dvqu9pWM- mediafire.com/file/uix3eitsvi0a89x/SONIC_OVA_-_ESP_LAT.mov/fileOVA en formato MKV con audios en español, inglés y japonés + subtítulos:- drive.google.com/drive/u/0/folders/1f_kXyhvvXsrzlo3Nf83S8ufLfH9crpGQ- mediafire.com/file/y00wrld1xs6b2ja/SONIC_THE_HEDGEHOG_OVA_%2528LAT_SPA_-_JAP_-_ENG%2529.mkv/fileVídeo lírico de "Similar" (Look-a-like) + canción en MP3 y WAV:- drive.google.com/drive/u/0/folders/1DFxaI1Rjh1vZi2bp1tKA73VyIBaT0QW1- mediafire.com/folder/tlyopehv7b7y9/Sonic+OVA+-+Similar+(canción+y+video+lírico)Todos en el equipo esperamos que les guste. ;)
Sonic OVA - Similar (Look-a-Like) - Muestra en español Jorge Bringas 2024-08-17 | Septiembre...Lo que están pensando...Sí. ;)#LookaLike #Sonic #SonicOva #Cover #Spanish #Español #Doblaje #doblajesespañol
Sonic OVA - Similar (Look-a-Like) - Muestra en español Jorge Bringas 2024-08-17 | Septiembre... Sí. ;)
Time: EX - Resumen temporada 1 Webtoon Jorge Bringas 2024-06-02 | El creador chileno de este Webtoon con viajes temporales, Dio DC, me encargó el año pasado interpretar al personaje central de su serie original para Webtoon, como parte de una promo ante el lanzamiento de su segunda temporada. Este es un resumen de los primeros 50 capítulos. Pueden leer la serie aquí: https://www.webtoons.com/es/romance/t...Autor y animación: Dio DC Su canal: youtube.com/@DioDCIG: https://instagram.com/diodcart?igshid...Twitter: https://x.com/DioDc3Zack FisherJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_BringasMúsica@JuanSchmulensonCon este, son 3 proyectos para promos de Webtoon y aprecio un montón a sus autores por haberme considerado para sus proyectos. ^^
El Reparador - Tráiler oficial Webtoon Jorge Bringas 2024-06-02 | Continuando con algunas otras muestras, este tráiler fue hecho por Drechin, una talentosa ilustradora y cantante que pasó a desarrollar de los primeros webtoons originales en la sección latinoamericana y que nos pidió ayuda con la producción del audio en español. Les recomiendo un montón su serie, ambientada en nuestro país, Venezuela, con mucha magia y recuerdos.Suscríbete a El reparador aquí:https://www.webtoons.com/es/drama/el-...CréditosConcepto e historiaDrechinAnimaciónAle Caste / thealecaste DrechinMúsicaDerek Hinojosa / dkhda Mezcla de audio Jorge Bringas VocesDrechin - LouiseReinaldo Brown / reidrbrown Jorge BringasYojeved Meyer / yojevekaml Catherine Reyes / cathreyesvoz Eder La Barrera / hades5 Kypi Streams - / kypikyo Gherald de Fonseca / gheraldkenedi Agradecimientos especiales Arechan / arechanga Antonjorch / antonjorch
Glaceon está bien -Glaceon is Okay- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2024-06-02 | En el universo de Lord Arch (el creador de estas animaciones), Glaceon se quiso sifrinear con Nomue, un demonio, y por eso quedó tiesa. Ahora ya saben por qué Leafeon se extrañó durante el interrogatorio a las eeveeluciones, y esto es lo que pasa después del sacrificio que hizo con Machamp.Canal de Lord Arch: youtube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YA TikTok: tiktok.com/@lordarch_GlaceonYojeved Meyerdoblaje.fandom.com/es/wiki/Yojéved_MeyerTraducción de guion / Dirección / MezclaJorge BringasGracias de nuevo a Lord Arch por proporcionar las pistas para este doblaje y a Yoje por su participación.
Manual para no morir - Tráiler animado Webtoon Jorge Bringas 2024-06-01 | Hola a todos. En enero del 2023, el creador del comic, Orlyp, nos encargó a una actriz argentina y a mí interpretar las voces de sus personajes para promocionar su serie "Manual para no morir" que había pasado a ser un original dentro de la rama latinoamericana de Webtoon.Primer episodio:bit.ly/ManualParaNoMorirIG de Orlyp@orlyp_uwuVocesSisiDaisyvoiceSu GIG en Fiverr: es.fiverr.com/daisyvoice?source=gig_pageFernandoJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_BringasTambién grabamos varias promos más cortas, pero desconozco si Orlyp las subió a algún lado o si se llegaron a editar como tal, pero de cualquier modo, esperemos que este trailer les guste y les den un vistazo a su serie. ¡Saludos! ^^
Pescando con Vaporeon -Fishing with Vaporeon- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2024-05-25 | Ya sabemos que Flareon no es tan inocente como creíamos en el video del interrogatorio. Gracias a Lord Arch por proporcionar las pistas también para otro video más ;)Redes de Lord Archyoutube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YAtiktok.com/@lordarch_Vaporeon / Flareon / Skarmory / MagikarpJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_Bringas------Traducción / Dirección / MezclaJorge BringasAgradecimientos especiales aBoom LibraryFreesound.orgComo siempre, esperamos que les guste. ^^#pokémon #eeveelutions #vaporeon #flareon #lordarch #doblaje #español #spanish
El retorno de Glaceon -Glaceons Return- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2024-05-23 | El adorador de Giratina, Leafeon, ayudando a Glaceon después de saber que estaba muerta. Gracias a Lord Arch por proporcionar las pistas también para esta animación (que de más está decir, que le quedó increíble :D)Redes de Lord Archyoutube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YAtiktok.com/@lordarch_VocesLeafeonEder La Barrera doblaje.fandom.com/es/wiki/Eder_La_BarreraGlaceonYojeved Meyerdoblaje.fandom.com/es/wiki/Yojéved_MeyerMachampBryan BarretoIG: @bryandanielbarretoMachopsJorge Bringasdoblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_Bringas------Traducción / Dirección / MezclaJorge BringasAgradecimientos especiales aCaja de ruidosBoom LibraryFreesound.orgGracias de nuevo a los chicos por sus participaciones, y como siempre, esperamos que les guste. ;)#pokémon #eeveelutions #lordarch #doblaje #español #spanish
Glaceon lo ve todo -Glaceon Sees It All- (doblaje español lat.) Jorge Bringas 2024-05-23 | En el universo de Lord Arch (el creador de estas animaciones), Glaceon se quiso sifrinear con Nomue, un demonio, y por eso quedó tiesa. Ahora ya saben por qué Leafeon se extrañó durante el interrogatorio a las eeveeluciones.Canal de Lord Arch: youtube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YA TikTok: tiktok.com/@lordarch_GlaceonYojeved Meyerdoblaje.fandom.com/es/wiki/Yojéved_MeyerTraducción de guion / Dirección / MezclaJorge BringasGracias de nuevo a Lord Arch por proporcionar las pistas para este doblaje y a Yoje por su participación.#pokemon #eeveelutions #doblaje #español #spanish #lordarch #glaceon
Espeon o Umbreon -Espeon or Umbreon- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2024-05-20 | Otra animación para la colección de Pokémon, hecha también por Lord Arch. Gracias a él por facilitarnos las pistas, y a Eder y Yoje por la participación. ;)Redes de Lord Archyoutube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YAtiktok.com/@lordarch_VocesEspeonEder La Barrera X: @hades5UmbreonJorge BringasEeveeYojeved MeyerX: @YojevekaMLTraducción de guion / Dirección / MezclaJorge BringasAgradecimientos especiales aCaja de ruidosFreesound.org#pokémon #lordarch #eeveelutions #doblaje #spanish #español
Eeveeluciones en interrogatorio -Eeveelutions Interrogatory- (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2024-05-18 | Hola a todos. Por acá pasando rápido a compartirles un doblaje que hicimos para una animación de Lord Arch, quien además fue increíblemente amable de darnos permiso y proporcionarnos las pistas para la edición. Su canal: youtube.com/channel/UCT3TFAX75wxvSyHcvfHc3YATikTok: tiktok.com/@lordarch_VocesInterrogador / Leafeon / EspeonEder La Barrera X: @hades5Vaporeon / Flareon / UmbreonJorge BringasAcosadorBryan BarretoIG: @bryandanielbarretoTraducción de guion / Dirección / MezclaJorge BringasAgradecimientos especiales aCaja de ruidosFreesound.orgMuchas gracias de nuevo a Eder y a Bryan por su apoyo. Esperamos que les guste. ^^#pokémon #lordarch #eeveelutions #doblaje #spanish #español
Genshin Impact - Demo Tartaglia - Concurso 2021 (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2022-05-08 | ¡Hola otra vez, gente! ¿Qué tal? ¡Feliz día a todas sus mamis y las que ya lo son!Paso por acá a dejar este demo que hice de este personaje para el concurso que MiHoyo realizó el año pasado. Me confié, lo pospuse y terminé haciendo todo (adaptar, grabar, reconstruir pista y mezclar) el último día, y aunque apareció en el grupo de Facebook oficial, fue procesado y aprobado pasada la medianoche, así que no quedé dentro del concurso en sí. Igualmente, felicitaciones a los que sí ganaron, ¡pues hubo muchas propuestas excelentes!Ahora paso a dejarlo acá como una especie de registro. Para los personajes extra, tanto Eder La Barrera como Yojeved Meyer me echaron una mano, así que muy agradecido con ambos.Gracias por ver y que estén muy bien.Peace!#GenshinImpact #MiHoyo #Tartaglia #Childe #Doblaje #Doblajelatino #Spanish #Fandub #Dubbing
Sonic Prime Teaser - Español hispanoamericano (no oficial) Jorge Bringas 2022-05-05 | Hola, gente. Acá subo este miniproyecto como un paréntesis entre la trabajadera y el cansancio, además que estaba muy fácil de editar. Quería confirmar nuevamente que no, no he cancelado la OVA, solo que estos últimos años he tenido un montonazo de cosas de trabajo y asuntos personales qué atender y bueno, no me dedico a YouTube, no gano dinero con doblajes no oficiales para los que no tengo licencias obviamente, y avanzarle al proyecto ha sido algo demasiado lento aunque todas las voces ya están grabadas. Por eso comenté varias veces que lo sentía si les había prometido eso para hace unos años... yo tampoco me esperaba tanto atraso, la verdad. No se extrañen cuando vaya y venga por acá (de hecho, ya entre 2015 y 2018 me había desaparecido de Youtube por muchas cosas qué atender y por no estar dedicado a esta plataforma). Muchas gracias a los que han sabido comprender y por tanta paciencia.Saludos y que estén muy bien.Peace. 🤘🏻✨#SonicPrime #DoblajeLatino #Fandub #Spanish
Sonic, la película (trailer) - Doblaje oficial con montaje de mi voz Jorge Bringas 2019-05-25 | ¡Hola a todos! Acá paso a compartir este montaje con mi voz para Sonic. Obviamente esto no es oficial, solo lo hice por gusto y por petición de muchos de los que siguen mi trabajo como Sonic. A diferencia de otros doblajes, este no lo hice desde cero porque no tengo tiempo ahora para editar por completo toda la pista de efectos ni para organizar una grabación grupal, por lo que dejé todo el resto del reparto mexicano. Vale decir que, si bien no apoyo el contratar startalents para doblajes oficiales, no tengo nada contra Luisito Comunica. Como dije, hice esto solo por gusto ^^.Gracias a SeannyBravo por proporcionar una reconstrucción de pistas del trailer que me ayudaron a terminar mi edición: igualmente, agradecimientos especiales a Freesound.org y a Periquera Records.Si desean saber más del reparto de este trailer, aquí está el artículo en Doblaje Wiki: doblaje.fandom.com/es/wiki/Sonic:_La_pel%C3%ADculaMi perfil en Doblaje Wiki es: doblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_BringasMi Twitter: @Lobo_Jurji¡Gracias a todos por su apoyo!Paz. /m/#sonicthehedgehog #sonicmovie #sonicmovie2019 #spanish #doblajelatin9 #fandub #sonic
Preview Sonic OVA - Español hispanoamericano (no oficial) Jorge Bringas 2019-03-06 | ¡Hey, gente! Espero que estén muy bien. Acá dejo este fragmento de la OVA para que pillen qué tal va quedando el trabajo de doblaje ^^ Con la participación de Judith Noguera como Tails y Juan Guzmán como Eggman (Dark Eggman en este caso).Créditos respectivos al final del vídeo. Espero que les guste tanto como a nosotros :DTwitter de Judith Noguera: twitter.com/JudnogueraPerfil de Doblaje Wiki: doblaje.fandom.com/es/wiki/Judith_NogueraInstagram de Juan Guzmán: instagram.com/juanmaguz2Perfil en Doblaje Wiki: doblaje.fandom.com/es/wiki/Juan_Guzm%C3%A1nMi Twitter: twitter.com/Lobo_JurjiMi perfil en Doblaje Wiki: doblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_BringasSubiré la OVA completa en español cuando pueda terminar de rehacer todos los efectos sonoros que faltan y mezclar tooooodas las voces con dichos efectos y música :) Para que dejen la ansiedad, por favor. SÍ VA A SALIR EL PROYECTO.¡Paz! /m/#sonicthehedgehog #tails #eggman #sonicova #sonicanime #anime #sonicmovie #doblajelatino #spanish #dubbing #fandub
Sonic Adventure - Reto de Vicky Animax-Cartoon - Español hispanoamericano (no oficial) Jorge Bringas 2018-12-09 | ¡Ey, gente! Aquí respondiendo el reto de "fandubbea conmigo" de Vicky Animax-Cartoon, quien dio voz a Amy ^^Modifiqué algunos diálogos de Sonic para ajustar la sincronía labial y algunos los edité para que quedaran más como pensamientos de Sonic en vista de que hay partes donde no movía la boca y también añadí algunos efectos de sonidos en general.¡Espero que les guste!Paz /m/#sonichedgehog #amyrose #sonicadventure #doblajelatino #fandub #spanish #dubbing
Sonic en Wifi Ralph - Español hispanoamericano (no oficial) Jorge Bringas 2018-10-31 | ¡Hola! Acá pasando a dejar un mini proyectillo para el que me ayudó el papu Rafael Escalante como Ralph :'DEl usuario de Rafa en Twitter: twitter.com/rafael_escalantSu perfil en Doblaje Wiki: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Rafael_EscalanteSu canal en Youtube: youtube.com/channel/UCAIEqFZ4BgK-51hGTqG3YPg/videos¡¡¡Espero que les guste!!Paz /m/#sonicthehedgehog #wifiralph #ralphbreakstheinternet #ralpheldemoledor #doblajelatino #fandub #spanish #dubbing
Boku no Hero Academia - fragmentos ep. 7 - español hispanoamericano (no oficial) Jorge Bringas 2018-10-29 | PARA VERLO LIMPIO Y SIN MARCO: facebook.com/EderLaBarrera/videos/vb.1197559750/10218197405945420/?type=2&theater¬if_t=video_processed¬if_id=1540512280535626DESCARGA EN HD, LIMPIO SIN MARCO:Escena 1: mega.nz/#!9Y5nCAIC!PSmz_JFv9d65K6Wom9-7wP38PhPwY4TG0kY-g-9n6RwEscena 2: mega.nz/#!sZgXlQSQ!pKeRajPULS1L-DCY0x7EEXsO5RrSxYdBth9KgoapsNoEscena 3: mega.nz/#!tUpG3aDb!jtgbFtfw28mQwvNlFV6HIorkewDWwUmcsRB5Ffx3zkQ¡Hola, gente! Acá paso a compartirles un recopilatorio de 3 escenas de esta serie las cuales grabamos varios colegas del doblaje profesional. Tiene marco debido a que YT puede bloquear este material, por ser los japoneses muy recelosos con el mismo.En el Facebook de Eder La Barrera y en mi cuenta de Twitter el recibimiento ha sido estupendo con nuestra propuesta no oficial, así que paso a compartirlo por acá también. ^^Los créditos correspondientes están al final del vídeo. Redes sociales y perfiles de doblaje de los que participamos en este doblaje:- Eder La Barrera: twitter.com/hades5 / doblaje.fandom.com/es/wiki/Eder_La_Barrera- Reinaldo Rojas: twitter.com/ReiDRBrown / doblaje.fandom.com/es/wiki/Reinaldo_Rojas- Yojeved Leopardi: twitter.com/YojevekaML / doblaje.fandom.com/es/wiki/Yojeved_Meyer- Gherald De Fonseca: twitter.com/GheraldKenedi / doblaje.fandom.com/es/wiki/Gherald_De_Fonseca- Juan Guzmán: instagram.com/juanmaguz2 / doblaje.fandom.com/es/wiki/Juan_Guzm%C3%A1n- Judith Noguera: twitter.com/Judnoguera / doblaje.fandom.com/es/wiki/Judith_Noguera- David D'Urso: twitter.com/davidurso2d / doblaje.fandom.com/es/wiki/David_D'Urso- Mariangny Álvarez: twitter.com/MaryGataAlvarez / doblaje.fandom.com/es/wiki/Mariangny_%C3%81lvarez- Ángel Mujica: instagram.com/angelmujica95/?hl=es / doblaje.fandom.com/es/wiki/Angel_Mujica- Kevin García: twitter.com/KevinGGS / doblaje.fandom.com/es/wiki/Kevin_Garc%C3%ADa- Jorge Bringas (yo): doblaje.fandom.com/es/wiki/Jorge_BringasGracias por ver y comentar.Paz /m/#myheroacademia #BokunoHero #spanish #doblajelatino #dubbing #fandub
Sonic (OVA) - ¡Sesiones de grabación + bloopers! Jorge Bringas 2018-10-03 | ¡Buenas, gente! Acá les comparto un video recopilatorio con las sesiones de grabación para el doblaje de Sonic, la OVA ,junto a varios bloopers y jodas al final xDLa música utilizada acá (al igual que para el resultado final de este proyecto) fue reinstrumentalizada por Mr. Kingalicious :D y ha quedado increíble. Acá su canal: youtube.com/channel/UCGEuXvPCgclIAQuIj3l0xTQ/featured Y su Souncloud: soundcloud.com/mr-kingalociousSerá antes de finalizar este año que subiremos la OVA con nuestro doblaje por este mismo canal :DPor si quieren seguir al equipo en sus redes:- Judith Noguera: instagram.com/judnoguera_voz- Gherald De Fonseca: twitter.com/GheraldKenedi- Eder La Barrera: twitter.com/hades5- Yojeved Leopardi: twitter.com/YojevekaML- Juan Guzmán: instagram.com/juanmaguz2- Kevin García: twitter.com/KevinGGS- Mi persona: twitter.com/Lobo_Jurji¡Que estén muy bien!Paz.
Sonic Adventure 1 SFM - Sonic, Tails y Eggman (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2018-09-23 | PARA DESCARGAR ESTE VÍDEO EN HD: mega.nz/#!kNAykQDS!RChgWioTw51_xBpdWI4YShw0r2Xd3jRL_qDeQI0GZys¿Qué más, gente? Acá paso a dejarles este corto, que es una recreación hecha por Hypothedragon de Sonic Adventure 1 cuando Sonic y Tails se encuentran por primera vez con Eggman. Gracias a Juan Guzmán y a Judith Noguera (colegas y amigos del doblaje venezolano, voces de Eggman y Tails en Sonic Boom) por ayudarme grabando sus líneas :D- Perfil de Doblaje Wiki de Judith: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Judith_Noguera- Perfil de Doblaje de Juan: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Juan_Guzm%C3%A1n- Mi perfil de Doblaje Wiki: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Jorge_Bringas¡Gracias por ver y comentar!Paz. /m/#sonicthehedgehog #tails #eggman #sonicadventure #doblajelatino #spanish #dubbing #fandub
Sonic Adventure 2: ¡Farsante! (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2018-09-11 | ¡Hola de nuevo! Como me he sentido muy animado últimamente y he podido apartar más tiempo para mis proyectillos personales, les traigo este nuevo doblaje junto a los poderosos papus del medio de mi país, Gherald De Fonseca y Juan Guzmán : D Esta excelente recreación animada fue hecha por el usuario HypotheDragon /m/ Y sí, ya sé que salió hace años y tal, pero es hasta ahora que he podido ponerme a trabajar en más fandubs xD---------Cuenta en Twitter de Gherald:twitter.com/GheraldKenediSu perfil en Doblaje Wiki:http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Gherald_De_Fonseca---------Cuenta en Instagram de Juan:instagram.com/juanmaguz2Su perfil en Doblaje Wiki:http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Juan_Guzm%C3%A1n---------Mi cuenta en Twitter:twitter.com/Lobo_JurjiMi perfil en Doblaje Wiki:http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Jorge_BringasGracias a todos.¡Paz!#sonicthehedgehog #shadowthehedgehog #sonicadventure2 #doblajelatino #spanish #fandub #dubbing
Sonic Twitter Takeover : Sonadow (español hispanoamericano) Jorge Bringas 2018-09-07 | ¡Ey, gente! Por acá dejando este miniproyecto con las voces de dos grandes compañeros del doblaje de mi país, Juan Guzmán y Gherald De Fonseca :DLa animación fue hecha por AndyGP y pueden visitar su canal para ver otras cosas bien genialosas:youtube.com/user/NikkiGPOSu cuenta en Twitter:twitter.com/AndyApocalypse---------Cuenta en Instagram de Juan:instagram.com/juanmaguz2/?hl=es-laSu perfil en Doblaje Wiki:http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Juan_Guzm%C3%A1n---------Cuenta en Twitter de Gherald:twitter.com/GheraldKenediSu perfil en Doblaje Wiki:http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Gherald_De_Fonseca---------Mi cuenta en Twitter:twitter.com/Lobo_JurjiMi perfil en Doblaje Wiki:http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Jorge_BringasGracias a todos.¡Paz!#SonicTakeOver #SonicTwitter #Doblajelatino #Fandub #Spanish #Sonicthehedgehog #shadowthehedgehog #eggman
Soul Calibur V (parte final) - Español hispanoamericano (no oficial) Jorge Bringas 2018-08-15 | ¡Hola, gente! Acá paso a compartir este súper proyecto que realizamos en conjunto Yojeved y yo, y para el que contamos con la ayuda de Albatros Studios :DA Yojeved y a mí nos encanta la franquicia de Soul Calibur (aunque yo solo haya pasado el 1 y jugado el V muy de vez en cuando), por lo teníamos contemplado hacer el doblaje de alguna de las escenas más intensas del V desde hace un buen tiempillo (también aprovechando el hype por Soul Calibur VI que saldrá este año) y pues... ¡aquí está por fin!Como con el intro de Sonic Unleashed, me tocó reconstruir la pista de músicas y efectos en su mayor parte y la verdad es que me ha gustado mucho más así, puesto que pude "engordarla" un poco más. Además, a este doblaje le añadimos diversas cosas que no tiene la versión en inglés/japonés, a ver si logran pillar cuáles son X)Muchas gracias a Soledad Enríquez por haber aceptado ayudarnos con su excelente voz para Elysium y a todos en Albatros Studios por su inmensa ayuda con la grabación y mezcla de audio. ¡Créditos al final de vídeo!Si quieren visitar el canal de Soledad, y pillar sus tremendos fandubs de la franquicia de Lara Croft entre muchos más: youtube.com/user/ReaLaraCroftDub/videosPueden seguirla en Twitter: twitter.com/LaraCroftBolenaSi quieren conocer más del trabajo vocal de Yojeved, este es su perfil en Doblaje Wiki:http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Yojeved_MeyerPueden seguirla en Instagram: instagram.com/yojevekaSu usuario en Twitter: twitter.com/YojevekaMLMi perfil en Doblaje Wiki: http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Jorge_BringasMi usuario en Twitter: twitter.com/Lobo_JurjiEsperamos que les guste puesto que es una escena bastante emotiva y personalmente estamos muy orgullosos con el resultado ^^¡Cuídense todos!Paz. /m/#SoulCalibur #doblajelatino #Fandub #Spanish
