What newly unsealed evidence reveals about Trumps alleged actions on and before Jan. 6