Compression at eye level is not refraction