Ghost of Yotei is a step too far