Geometric series: sum of powers of 1/4 (visual proof)