The history of the Singapore Sling is not what it seems