Through the Sound Barrier with the X-1, part 2