Paolo Banchero plays in Duke game after aid and abet DWI charge