Deploy AI agents on Kubernetes: Move from Ollama to vLLM