Team Fortress 2 - Meet the Scout - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2012-12-07 | Incontriamo lo Scout! (Dannate piastrine dello Scout, ho dovuto inserirle una ad una...)
Team Fortress 2 - Jungle Inferno - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2018-09-12 | Si sa che combinare un hulk australiano e una specie in via d'estinzione non è la ricetta per un pomeriggio tranquillo.Si ringrazia per la sua fenomenale partecipazione Life is a work of art, date un'occhiata al suo canale! youtube.com/channel/UCg76zF3WTFy5JZuLefSPM-A
Your Reality - Doki Doki Literature Club【Cover Italiana by Noemi Luciani】 TDubbingITA 2018-01-14 | Visitate il canale di Noemi! youtube.com/channel/UCOeRaDCNHklj5frxEi5DKagSong: Your Reality by Dan Salvato Art: Team SalvatoMix and Lyrics: Bri0Vocals: Noemi Luciani~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Testo:Già da un pò, io immagino il giorno che sarò lì con teQui con me ho la penna che scriverà un pò di me e teL'inchiostro scorre in un rigolo oscuroDo forma al testo che a me ti legherà!Nel crocevia delle scelte incompiuteQual è la via che a te mi condurrà?Qual è la via che a te, mi condurrà?Ecco qua! Un compito che so che tu apprezzerai!Se sei via, tutte quante saranno giù, ma tu già lo sai.E se son chiusa e non so più come aprirmi...basta un sorriso, e la chiave io troverò!E se è anche il mondo a negarmi il futuro...Farò così, e nel buio salteròMa per te, la penna può avvelenar ciò che è caro a me?A tremar, è il cuor mio se ci sei o se non sei qui?L'inchiostro scorre in un rigolo oscuroCome farò a render vera la realtà?Ma se nemmeno percepisco il tuo amoreCome farò a sapere che cos'è?E se non so che cos'è questo calore che mi causi tu...... Non badar più a me.
Metal Gear Solid: Distruggiamo il Metal Gear -Il Doppiaggio- TDubbingITA 2017-02-08 | Quest'oggi siamo fieri di mostrarvi il doppiaggio della più accurata parodia del gioco Konami (creatada Hiimdaisy) che mai abbia toccato i vostri schermi! Phew, forse è stato il lavoro più difficile da coordinare fino ad oggi...Distruggiamo assieme il Metal Gear! CAST:Snake: Ultra ALeM youtube.com/user/Ale7itliquid: Caelum youtube.com/channel/UCmzyBUZ5xf855-kcgD6udUAColonnello: Flavio PirroOtacon: Iosonootakumanyoutube.com/user/IosonoOtakumanSemperMeryl:Thepiccolapi youtube.com/user/ThePiccolaPipresidente armstech/psycho mantis Mei ling/nastasha/soldato: andrea fontanesi youtube.com/user/Aeffe87presidente darpa: Flavio Pirrosniper wolf: Lavinia Paladino youtube.com/channel/UClMB_xfxO_bLFCT442fo7Zgnaomi: Valentina Bonacoscia youtube.com/user/PrincessAerithG/featuredvulcan raven: Brioteraocelot: Jonok youtube.com/user/JONOK01gray fox: Alessio Cerchi youtube.com/channel/UCCagTiIVugxK4v8i379QzDQ
Team Fortress 2 - Expiration Date - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2016-02-21 | Una storia d'amore, di guerra, di tumori e di pane.con le voci di:Scout: IosonoOtakumanMiss Pauling: ThepiccolapiSoldato: M4tteu5Spia: Ultra AlemIngegnere: Flavio PirroMedico: TheUruzDemolitore: Alessio Cerchi"Tipa": Valentina BonacosciaHeavy Weapons Guy: Briotera
Team Fortress 2 - Meet the Demoman - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2016-02-07 | Reupload a seguito di alcuni problemi.Incontrate con noi il Demolitore in questo video completamente doppiato in italiano!
Ace Attorney: Phoenix Wright il Doppiaggio - INTERMEZZO- Lallenamento infernale di Phoenix (ITA) TDubbingITA 2014-08-11 | Eccovi un intermezzo per non lasciarvi completamente a bocca asciutta in attesa del prossimo episodio; in esso scopriremo come Phoenix abbia "letto il dossier del caso almeno mille volte".-CASTVoce fuori campo: Andrea Rotolo (ODS) Link: youtube.com/user/OraDubStronzate2Mia Fey: Valentina BonacosciaPhoenix Wright: Carlo Palumbo
Ace Attorney: Phoenix Wright il Doppiaggio - Banco di Prova (ITA) TDubbingITA 2014-07-22 | Primo episodio della rivisitazione cinematica del gioco Ace Attorney: Phoenix Wright;Il novello avvocato Phoenix Wright si trova alle prese con un caso di omicidio all'apparenza molto semplice... ma sembra che le apparenze ingannino...-CASTFrank Sahwit: Andrea Rotolo (ODS) Link: youtube.com/user/OraDubStronzate2Phoenix Wright: Carlo PalumboMia Fey: Valentina BonacosciaLarry Buz: Mattia BagnaiaGiudice: Ivan AnoéWinston Payne: Andrea Fontanesi
Ace Attorney: Phoenix Wright - Il Doppiaggio Italiano - Teaser Trailer TDubbingITA 2014-01-31 | Nuovo ambizioso progetto del team di doppiaggio italiano, che vedrà come voci, tra le tante, quelle di Ultra AleM, Carlo Palumbo e Valentina Bonacoscia.A presto su questi schermi!
-EVENTO SERVER- Team Fortress 2: Italian Revolution TDubbingITA 2013-12-08 | Come raggiungere il server: youtube.com/watch?v=8WEqlXgh2W8Il nostro gruppo Steam ufficiale sulla mod: http://steamcommunity.com/groups/ItalianRevolutionMi raccomando, accorrete tutti e divertitevi! Vi aspettiamo!
Team Fortress 2: Italian Revolution: SERVER UFFICIALE + TeamSpeak TDubbingITA 2013-12-04 | Tutta la robaccia che vi serve:IP Server TF2: 185.25.204.22:27015IP Server TeamSpeak: ts3.gamehosting.it:10043Canale YouTube GSTGamestrip youtube.com/user/GSTGameStripPagina Facebook TeamDubbingItalia: facebook.com/TeamDubbingItaliaPagina Facebook GSTGamestrip: facebook.com/GameStripSondaggio: docs.google.com/forms/d/13P4WUCdnYNURATQBsqt3uwOT6cNysf_hDRZMMEwSycA/editSpero apprezziate l'idea, ci si vede dentro!
Team Fortress 2: Italian Revolution - Trailer di lancio & Tutorial dinstallazione TDubbingITA 2013-11-29 | ▄ ▅ ▆ ▇ █ IMPORTANTE █ ▇ ▆ ▅ ▄ LINK DI DOWNLOAD: http://gamebanana.com/sounds/32740----------Team Fortress 2: Italian Revolution è una total conversion mod che vi permetterà di giocare ad uno dei più famosi videogames Valve completamente in italiano!Dopo un lunghissimo tempo, finalmente, la mod è stata pubblicata e messa a disposizione delle masse, scaricatela e seguite i semplici passi del tutorial di installazione presente nel video per poterla provare voi stessi.Grazie, di cuore, per averci supportato e sOpportato, seguito e consigliato, senza di voi, ciò non sarebbe stato possibile.-STAFFIosonoOtakumanFlavio PirroAlexUltra AleMBrioteraMatteusMonica CarattiAeffe87TheUruzTeam di VideogiochItaliaGrazie a Gamestrip per il supporto e l'aiuto.Continuate a seguirci e fateci pubblicità ahah! :D-Briotera
Siamo tornati! TDubbingITA 2013-11-12 | NUOVO TRAILER GAMEPLAY PER "TEAM FORTRESS 2: ITALIAN REVOLUTION"!Link al trailer: http://youtu.be/CtFGYjHIpVgGrazie a tutti per la pazienza dimostrata nei nostri confronti, l'attesa sta per finire, e questo periodo (dedicato al betatesting) dovrebbe avere in servo per voi diversi video riguardanti la mod che state tanto aspettando! (Oltre ai video promessi da noi tempo addietro... ma lasciamo perdere...), continuate a seguirci ed abbiate fede!
Team Fortress 2: Italian Revolution MOD -UPDATE- TDubbingITA 2013-06-19 | ▄ ▅ ▆ ▇ █ LEGGIMI BRUTTO FILIBUSTIERE █ ▇ ▆ ▅ ▄Pagina Facebook: facebook.com/TeamDubbingItaliaCanale GameStrip: http://www.youtube.com/user/GSTGameStripIn questo video spieghiamo un pò di cosette riguardanti la mod, il motivo della nostra "assenza", i video che abbiamo intenzione di caricare in futuro, e vi facciamo sapere che vi lovviamo tutti :3
100%_Historically_accurate_representation_of_italian_liberation TDubbingITA 2013-04-25 | Random.O in poche parole, cosa faccio con i suoni della mod quando non so che video fare per l'anniversario della liberazione dell'Italia.Comunque auguri.
Team Fortress 2 - Meet the Spy - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2013-04-07 | Incontriamo la Spia in uno dei "Meet the Team" più longevi che la Valve ci ha fornito!
Team Fortress 2 - Meet the Sandvich- Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2013-04-04 | Chi ha voglia di un bello snack? Bé, sicuramente l'Heavy...
TDubbingIta - Meet the Spy: I mille volti di tua madre - TDubbingITA 2013-04-01 | Quante volte Ultra AleM avrà dovuto ripetere una sola battuta? Scopritelo in questo esclusivo video extra.Il video fu precedentemente caricato il primo di Aprile con il nome "Meet the Spy", ovviamente ciò era uno scherzo.
Team Fortress 2 MOD: Italian Revolution Trailer - doppiaggio italiano TDubbingITA HD 720p TDubbingITA 2013-03-13 | SEGUITE LA MOD ISCRIVENDOVI AL CANALE!-LINK:(In arrivo il link alla pagina della mod)http://www.youtube.com/user/GSTGameStrip (Per video e news!)In questo trailer realizzato da Kane112esimo e Briotera in occasione del lancio del progetto al pubblico vediamo già alcuni esempi della maggior parte dei personaggi: stasera in arrivo il LIVE Streaming alle ore 21:15 sul canale di Ale7it ( http://www.youtube.com/user/ale7it ) con una presentazione dettagliata del progetto e lo stato attuale della mod.Link allo streaming: http://www.youtube.com/watch?v=omAOSv...Buona visione e se vi piace il progetto e siete curiosi di sentire questo famoso e fenomenale gioco in italiano diffondete il video, commentate e lasciate un bel mi piace!
Team Fortress 2: Italian Revolution MOD (Annuncio in diretta) -LINK- TDubbingITA 2013-03-12 | ACCORRETE TUTTI!http://www.youtube.com/watch?v=omAOSvAneHc&feature=g-high-lss
Team Fortress 2 - Meet the Heavy - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2013-03-03 | Incontrate l'orso russo dal mitraglione pesante ed il cuore d'oro (più o meno).
MODIFICATION.wmv TDubbingITA 2013-02-25 | 01000111 01100001 01101101 01100101 00100000 01001101 01101111 01100100 01101001 01100110 01101001 01100011 01100001 01110100 01101001 01101111 01101110
Team Fortress 2 - Meet the Engineer - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2013-01-27 | Se il video è di vostro gradimento vi prego di iscrivervi al nostro canale e di seguirci su facebook:http://www.facebook.com/TeamDubbingItaliaNope.avi
Team Fortress 2 - Meet the Soldier - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2013-01-14 | "Se in base alle regole dell'Arte della Guerra scorgi vittoria certa, attacca anche contro il parere del sovrano. Se in base alle regole dell'Arte della Guerra non scorgi vittoria certa, non attaccare anche se il sovrano è di parere favorevole." - Sun Tzu, l'Arte della Guerra
FanDub ITA Portal 2 -Randolph dal naso rosso- *SPECIALE NATALIZIO* TDubbingITA 2012-12-25 | Un pò un ritorno a portal per un natale rosso sangue.TESTO:Randolph dal naso rosso, che è lucente più che mai!Se poi lo guardi bene, tu puoi dire: splende assai!Tutti gli danno addosso, sfottono quel naso in su!Ai giochi delle torrette, non parteciperà più!Ma in una notte di foschia, la grande GLaDOS fa:"Con quel naso luce dai!, questa stanza proteggerai!"E tutti lo ameranno! L'allegria riporterà!Randolph dal naso rosso, alla storia passerà!
Team Fortress 2 - Meet the Sniper - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2012-12-12 | "Sentimenti?" Incontrate il Cecchino in questo nuovo doppiaggio del Team Dubbing Italia!
Team Fortress 2 - Bombinomicon - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2012-12-02 | Comincio col dire che questo video è assolutamente fuori stagione, ma vabé... Andrò al punto, un giorno vegas è crashato, l'ho riavviato ed ha smesso di funzionare del tutto, dopo ciò, ho scoperto che i file del progetto erano completamente corrotti ed inutilizzabili, non riuscendo a risolvere il problema ho mandato tutto a quel paese per la rabbia.Reistallato vegas ho dovuto fare in una settimana ciò che avevo messo mezzo mese a montare, un lavoro davvero stressante, lasciatemelo dire; e ciò è il risultato, un video che sarebbe dovuto uscire a metà Novembre e che viene caricato a Dicembre XD Ma fa niente, sono sicuro che vi piacerà lo stesso, ora che ho di nuovo vegas funzionante posso continuare i Meet the Team; nel frattempo, fate un applauso alla new entry Alessandro Capra, che in questa storia, "veste" i panni di un Demoman da brivido!Ps: Il Bombinomicon ha un accento spagnolo poiché nel gioco ha un accento messicano.
Team Fortress 2 - Meet the Medic - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2012-10-23 | "Non tutti i dottori pazzi vivono in un castello circondato da villici armati di forconi."Con la partecipazione di: http://www.youtube.com/user/BrOcS1991- CAST -Scout: IosonoOtakumanMedico: Ultra AleMHeavy: BrioteraSpia: Ultra AleMDemolitore: BrOcS1991
Team Fortress 2 - Meet the Pyro - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2012-10-19 | Con la partecipazione di: http://www.youtube.com/user/BrOcS1991- CAST -Heavy: BrioteraScout: IosonoOtakumanSpia: Ultra AleMPyro: BrioteraMedico: Ultra AleMDemolitore: BrOcS1991Cecchino: Aeffe87Dopo alcuni problemi, siamo lieti di presentarvi la nostra personale versione di meet the Pyro :D
Mmmmmph mpm! TDubbingITA 2012-09-03 | Mmmmmph, mmmph, hmph, hmp. Mhhp! Hum, huddh! Mhph, mmph mp.Mhp, hudd huddh hu! :DMhhp, hp, hph:01010011 01110100 01100001 00100000 01100001 01110010 01110010 01101001 01110110 01100001 01101110 01100100 01101111 00100000 01101101 01100101 01100101 01110100 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01010000 01111001 01110010 01101111 00100001 -Mhmp
Team Fortress 2 - Meet the Director - Fandub Doppiaggio ITA TDubbingITA 2012-07-31 | SI CONSIGLIA L'UTILIZZO DI UN PAIO DI CUFFIE PER GODERE A PIENO DEL VIDEOEcco che finalmente arriva uno dei video più sofferti xD, mi è costato un mesetto di editing e quant'altro, ma alla fine ne è assolutamente valsa la pena, almeno a mio avviso, spero con tutto me stesso che il video sia di vostro gradimento. Ma tanto chi le legge le descrizioni?.
FanDub ITA Team Fortress 2 (Trailer del progetto e di Meet the director) TDubbingITA 2012-05-25 | Il trailer di Meet the director ed in generale, del progetto Team Fortress 2.PS: Che razza di Antialiasing ha Sony Vegas?
FanDub ITA Portal 2 -This Is Aperture- *SPECIALE 300 ISCRITTI* TDubbingITA 2012-05-06 | Se il video è di vostro gradimento vi prego di iscrivervi al nostro canale e di seguirci su facebook:http://www.facebook.com/TeamDubbingItaliaCanale di BrOcS1991: http://www.youtube.com/user/BrOcS1991Ecco qualcosa per voi 300 iscritti, che sia di vostro gradimento o meno, sarete costretti ad udirci xD Come già detto all'inizio del video, esso non è da prendere sul serio, fatevi quattro risate, e soprattutto, grazie, grazie per tutto il vostro sostegno, ve ne siamo infinitamente grati, e questo, a nome di tutto il team.
FanDub ITA Bioshock Infinite -Trailer- HD TDubbingITA 2012-05-01 | Se il video è di vostro gradimento vi prego di iscrivervi al nostro canale e di seguirci su facebook: http://www.facebook.com/TeamDubbingItaliaEbbene sì, dopo un sacco di tempo (così tanto da risultare comico), il team ritorna, e vi propone il doppiaggio di un gioco particolarmente attuale, il nuovo capitolo della saga di Bioshock. L'ammontare del tempo è anche stato causa di un discreto numero di problemi che ho dovuto affrontare: il programma di editing audio che uso non ha eliminato la voce di Elizabeth, cosa che ho dovuto fare (disastrosamente) a mano, ed ho anche dovuto rimpiazzare (ahimé, disastrosamente) un dubber che purtroppo, per vari problemi non ha potuto partecipare, quindi, vi prego, non fate caso alla mia voce...Spero riusciate lo stesso a godere di questo video, grazie! :D
Fan Page ufficiale del TDubbingIta! TDubbingITA 2012-04-13 | Seguici anche su facebook! http://www.facebook.com/TeamDubbingItalia(Ve lo consiglio per la vostra incolumità).Voce del narratore: Briotera
Intro canale v1.0 TDubbingITA 2012-02-15 | La musica è stata interamente fatta da UpOnTheValleys: http://www.youtube.com/user/UpOnTheValleysEcco una nuova intro con una canzone totalmente originale, quindi spero sia più figa della precedente.-Briotera
FanDub ITA Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth -Cast Trailer- TDubbingITA 2012-01-30 | All the material used in this fan dub (music and video) belongs to Capcom.-PERSONAGGI (IN ORDINE DI APPARIZIONE)-Miles Edgeworth: Ale7itKay Faraday/Franziska von Karma: Rikku91KairiDick Gumshoe: UpOnTheValleysShi-Long Lang: Aeffe87Perché quando devo montare un video mi vanno tutte storte?, ho provato ad eliminare le parole del video, ma il risultato era orribile! D: quindi ho dovuto scaricare la colonna sonora e trovare il brano giusto, che per giunta non corrispondeva al video... bah....; Infine devo fare i miei complimenti alle nuove voci, che se la sono cavata incredibilmente bene, ed a Rikky, che ha dovuto usare un accento tedesco... fantastici!-Briotera
FanDub ITA Portal 2 -LAB RAT- Bloopers! TDubbingITA 2012-01-19 | Ed eccole, tutte le papere commesse dai dubber del team durante lo sviluppo del fandub di LAB RAT!, sono raccolte in un file a parte sia per la loro quantità, sia poiché si è preferito preservare il finale drammatico del fumetto. Godetevele e fatevi due risate!-Briotera
FanDub ITA Portal 2 -LAB RAT- (Parte 2) TDubbingITA 2012-01-02 | *Bzzz* Arrivate fino alla fine di questo esperimento audio-visivo e vi verrà consegnata della torta, sul serio! *Bzzzz* Canale di MikeMov89Portal2: http://www.youtube.com/user/MikeMov89Portal2 Canale di BrOcS1991: http://www.youtube.com/user/BrOcS1991 Doug Rattmann: Ultra AleM GLaDOS e torrette: Rikku91kairi Companion Cube: The Uruz Scienziato 1: IosonoOtakuman Scienziato 2 e party escort bot: Aeffe87 Scienziato 3 (nelle registrazioni): Matteus1996 Henry e voce robotica: Briotera Cave Johnson: BrOcS1991 Questo nuovo progetto (l'ultimo che riguarderà l'universo di Portal 2) mi è costato un sacco di tempo, di editing, di fatica e...è stato fantastico! Ne vorrei fare di più di questo genere! E' stato il progetto con il maggior numero di doppiatori fino a questo momento, spero che vi divertirete a guardarlo! -Briotera
FanDub ITA Portal 2 -LAB RAT- (Parte 1) TDubbingITA 2012-01-01 | Canale di MikeMov89Portal2: http://www.youtube.com/user/MikeMov89Portal2 Canale di BrOcS1991: http://www.youtube.com/user/BrOcS1991 Doug Rattmann: Ultra AleM GLaDOS e torrette: Rikku91kairi Companion Cube: The Uruz Scienziato 1: IosonoOtakuman Scienziato 2 e party escort bot: Aeffe87 Scienziato 3 (nelle registrazioni): Matteus1996 Henry e voce robotica: Briotera Cave Johnson: BrOcS1991 Questo nuovo progetto (l'ultimo che riguarderà l'universo di Portal 2) mi è costato un sacco di tempo, di editing, di fatica e...è stato fantastico! Ne vorrei fare di più di questo genere! E' stato il progetto con il maggior numero di doppiatori fino a questo momento, spero che vi divertirete a guardarlo! -Briotera
FanDub ITA Portal 2 -Aperture Science Innovators- (Parte 1) TDubbingITA 2011-11-08 | La cover nei titoli di coda è di FamilyJules7X: http://www.youtube.com/user/FamilyJules7XGrazie infinite a BrOcS1991 per il suo doppiaggio: http://www.youtube.com/user/BrOcS1991Personaggi:GLaDOS, Chell, Caroline: Rikku91KairiWheatley: Ultra AleMCave Johnson: BrOcS1991Finalmente la parte finale del dubbing della storyline principale di Portal 2, ho impiegato letteralmente secoli ad editare e renderizzare il tutto, e i dubber hanno dovuto doppiare delle parti davvero lunghe, quindi, spero che vi godiate il video, che ho suddiviso in varie parti per comodità.Il video si chiama Aperture Science Innovators, ma in realtà racchiude e riassume diversi capitoli del gioco.
FanDub ITA Portal 2 -Aperture Science Innovators- (Parte 4) TDubbingITA 2011-11-07 | La cover nei titoli di coda è di FamilyJules7X: http://www.youtube.com/user/FamilyJules7XGrazie infinite a BrOcS1991 per il suo doppiaggio: http://www.youtube.com/user/BrOcS1991Personaggi:GLaDOS, Chell, Caroline: Rikku91KairiWheatley: Ultra AleMCave Johnson: BrOcS1991Finalmente la parte finale del dubbing della storyline principale di Portal 2, ho impiegato letteralmente secoli ad editare e renderizzare il tutto, e i dubber hanno dovuto doppiare delle parti davvero lunghe, quindi, spero che vi godiate il video, che ho suddiviso in varie parti per comodità.Il video si chiama Aperture Science Innovators, ma in realtà racchiude e riassume diversi capitoli del gioco.
FanDub ITA Portal 2 -Aperture Science Innovators- (Parte 3) TDubbingITA 2011-11-07 | La cover nei titoli di coda è di FamilyJules7X: http://www.youtube.com/user/FamilyJules7XGrazie infinite a BrOcS1991 per il suo doppiaggio: http://www.youtube.com/user/BrOcS1991Personaggi:GLaDOS, Chell, Caroline: Rikku91KairiWheatley: Ultra AleMCave Johnson: BrOcS1991Finalmente la parte finale del dubbing della storyline principale di Portal 2, ho impiegato letteralmente secoli ad editare e renderizzare il tutto, e i dubber hanno dovuto doppiare delle parti davvero lunghe, quindi, spero che vi godiate il video, che ho suddiviso in varie parti per comodità.Il video si chiama Aperture Science Innovators, ma in realtà racchiude e riassume diversi capitoli del gioco.
FanDub ITA Portal 2 -Aperture Science Innovators- (Parte 2) TDubbingITA 2011-11-06 | La cover nei titoli di coda è di FamilyJules7X: http://www.youtube.com/user/FamilyJules7XGrazie infinite a BrOcS1991 per il suo doppiaggio: http://www.youtube.com/user/BrOcS1991Personaggi:GLaDOS, Chell, Caroline: Rikku91KairiWheatley: Ultra AleMCave Johnson: BrOcS1991Finalmente la parte finale del dubbing della storyline principale di Portal 2, ho impiegato letteralmente secoli ad editare e renderizzare il tutto, e i dubber hanno dovuto doppiare delle parti davvero lunghe, quindi, spero che vi godiate il video, che ho suddiviso in varie parti per comodità.Il video si chiama Aperture Science Innovators, ma in realtà racchiude e riassume diversi capitoli del gioco.-Briotera
FanDub ITA Portal 2 -Chiamata di cortesia e risveglio di GLaDOS- TDubbingITA 2011-09-08 | Ho impiegato relativamente poco tempo nel terminare questo progetto, ma c'è da dire che non è stato tutto rose e fiori, ho dovuto sostituire manualmente tutti i suoni dell'intro andandoli a prendere direttamente dalla cartella suoni di Portal 2, dopo averla appositamente scaricata, però devo dire che è stato incredibilmente divertente, e spero che vi divertitate anche voi a vederlo. -Briotera
FanDub ITA Portal 2 -Il tradimento di Wheatley- TDubbingITA 2011-07-19 | Questa volta ho impiegato due settimane ad editare il tutto, suppongo che stia migliorando.Lista delle persone che hanno partecipato:Rikku91KairiAle7itBriotera
FanDub Space core TDubbingITA 2011-07-07 | Sono Briotera.Non ho potuto resistere, eccovi un pò di dialoghi dello space core, o di "spacey" come mi piace chiamarlo.
FanDub ITA Portal 2 -Finale- TDubbingITA 2011-07-05 | Finalmente dopo un mesetto di editing un nuovo video. Lista delle persone che hanno partecipato:Ale7itRikku91kairiBrioteraTutti i diritti appartengono alla valve ed alle rispettive compagnie.
