In celebration of the Thanksgiving holiday in the United States, Armenian-American classical musicians have come together for the families of Armenian heroes. Organized by the Pogossian/Manouelian musician family, Songs of Gratitude is a virtual Thanksgiving concert of classical music, in support of the Insurance Foundation for Servicemen (1000plus.am).
Featured performers include the Pogossian/Manouelian family (Anoush, Cara, Edvard, Varty, Movses), as well as their distinguished colleagues and friends in the field of classical music: Kim Kashkashian, Sergei Babayan, Ani Kavafian, Ida Kavafian, Boris Allakhverdyan, Artur Avanesov, Lilit Shougarian, Shoushik Barsoumian, Danielle Segen, Eva Aronian, and Vatche Jambazian. The award-winning Armenian actor Michael Poghosyan (Lorik, Yerevan Blues) also makes a special appearance.
The Insurance Foundation for Servicemen (1000plus.am) was created to insure the social well-being of soldiers who are serving Armenia, as well as their families. Every employed person in Armenia, by giving 1000 drams ($2) every month to the Foundation, insures a soldier’s life. In the spirit of Thanksgiving, Songs of Gratitude aspires to encourage diaspora Armenians to join in the noble cause of helping the families of Armenian heroes.
00:10 Ambassador Armen Baibourtian appeal 01:42 Varoujan Avedikian appeal 02:44 Komitas/Aslamazyan - Ampel A (Clouds) 05:30 Danielle Segen appeal 07:00 Komitas/Aslamazyan - Oror (Lullaby) 10:48 Bach - Aria, from Orchestral Suite No. 2 13:35 Lilit Shougarian appeal 14:38 Babajanyan - Elegy 18:17 Mansurian - Havik 22:50 Bartók - Quartet No. 2, Allegro molto capriccioso 30:50 Rachmaninov - Prelude, Op. 32, no. 12 34:10 Mozart - Clarinet Quintet KV 561, Adagio 40:35 Ida Kavafian appeal 41:56 Ani Kavafian appeal 42:50 Najarian - Capture (Groung) 47:50 Arutiunian - Finale from Suite (1994) 52:33 Avanesov - Feux Follets 55:40 Komitas/Aslamazyan - Shogher Jan (Dear Shogher) 59:45 Michael Poghosyan appeal 1:00:35 Gaetano Lama - Reginella 1:05:20 Coleridge-Taylor - Clarinet Quintet, Op. 10, Larghetto affettuoso 1:11:50 Rachmaninov/Volodos - Andante, Op. 19/1000plus film 1:13:15 Anoush Pogossian appeal 1:14:03 Krouse - Hov Arek, after Komitas 1:17:14 Avanesov - Let Us All Hear Angels Singing The Worship of Light (2011) 1:21:55 Varoujan Avedikian appeal 1:23:18 Komitas/Aslamazyan - Al Ayloughs (Red Shawl) 1:25:20 Komitas/Aslamazyan - Kagavik (Partridge) 1:27:13 Brahms - Clarinet Sonata, Op. 120, Andante un poco adagio 1:32:20 Shostakovich - Quartet No. 10, Allegretto furioso 1:40:00 Shoushik Barsoumian appeal 1:36:23 Bach - Erbarme Dich, from St. Matthew’s Passion BWV 244 1:43:38 Bruch - Romantic Pieces, Op. 81, Nachtgezang 1:50:05 Najarian - Misty Morning (Lament) 1:52:25 Komitas/Aslamazyan - Chinar Es 1:56:55 Varoujan Avedikian appeal 1:57:55 Rachmaninov - Lilacs, from Songs Op. 12 2:01:05 Movses Pogossian appeal 2:02:28 Kartalyan - Lullaby for Patil 2:05:55 Credits
Heartfelt thanks to the following individuals and organizations who contributed to the creation of the Songs of Gratitude
Varoujan Avedikian, CEO, Insurance Foundation for Servicemen Irene Baghdasaryan Hasmik Baghdasaryan Ambassador Armen Baibourtian, Ph.D., Consul General of Armenia in Los Angeles Ani Karamyan Sergey Parfenov Justus Schlichting
Lark Musical Society Dilijan Chamber Music Series Armenian Music Program, UCLA Herb Alpert School of Music The Promise Armenian Institute at UCLA Insurance Foundation for Servicemen (1000plus.am)From Our Home to YoursDilijan Chamber Music Series2020-04-24 | From Our Home to Yours Armenian Genocide Commemoration concert by the Pogossian/Manouelian family April 23, 2020, 7:00 PM PST
If you enjoyed the concert, please consider supporting these worthy causes:
** Music For Food (in support of food services of the Midnight Mission, Skid Row, Los Angeles) DONATE HERE musicforfood.net
** UCLA Armenian Music Program - DONATE HERE https://giving.ucla.edu/campaign/donate.aspx?fund=61313O&fbclid=IwAR1-c6wtmxy4bfMIy6gsF0P5remsN-FQtqT4qekW6y0-ndD_3Ozkrb9aCgc
0:19 Komitas - Oror (voice of Danielle Segen) 4:27 Komitas - Ampel A (Clouds) 7:15 Komitas - Garoun A (Spring) 12:45 J. S. Bach - Air from Orchestral Suite No. 2, BWV 1067 18:15 Ian Krouse - Hov Arek, after Komitas - World Premiere* 21:22 W. A. Mozart - Allegro from String Quartet, K. 421 32:42 Aida Shirazi - Blood Moon - World Premiere* 38:21 Komitas - Al Ayloughs (Red Shawl) 41:42 W. A. Mozart - Adagio from Clarinet Quintet, K. 581 49:14 Komitas - Shogher Jan (Dear Shogher) 53:22 Komitas - Chinar Es (Tall as the Poplar Tree) 1:01:25 Artashes Kartalyan - Lullaby for Patil - World Premiere*
*for program notes, please scroll down
Performers
Anoush Pogossian, clarinet Varty Manouelian and Movses Pogossian, violins Cara Pogossian, viola Edvard Pogossian, cello
For more performances, please visit the Pogossian Family Youtube Channel:
Sergey Parfenov, recording engineer Justus Schlichting, editor Danielle Segen, mezzo-soprano Thomas Segen, piano Amb. Armen Baibourtian, PhD., Consul General of Armenia Gabriela Lena Frank, composer
Lark Musical Society Vatsche Barsoumian Ashot Kartalyan Irene Baghdasaryan
UCLA Herb Alpert School of Music Lawrence Aldava Hasmik Baghdasaryan Luis Henao Valentina Martinez Ava Sadripour
*Composers' notes
Ian Krouse - Hov Arek, after Komitas
Of all the folksongs that Komitas collected and arranged Hov arek must have held a special appeal for him, for he chose to include a haunting a cappella version of it for his 1912 Paris recording. As I prepared to create my own version I stayed away from the many arrangements of this song that one may find, choosing instead to listen to Komitas’s own performance (which I listened to countless times), along with renditions of his own arrangement with a simple, characteristically understated piano accompaniment. I decided to keep my version as simple as possible, and not to stray too far from Komitas’ arrangement. My Hov Arek is dedicated to the Pogossian family with great admiration and affection. It could not have been made without the help of Vatsche Barsoumian.
Aida Shirazi - Blood Moon
“…And the dark night was deserted, like the vast infinite; And, with the lonely and bloody moon, Like a myriad motionless marble statues, All the dead bodies of our earth arose to pray for one another.”
This is the closing paragraph of the Prayer by the Armenian poet, Siamanto. Once I read Prayer, I found myself fascinated with the beauty and allure that Siamanto has created through the incredibly dark, violent, and melancholic imagery. A miniature for clarinet and string quartet, Blood Moon is my musical answer to Prayer, where the glissandi in the strings rise from a dark and cloudy texture, while the clarinet soars from and disappears into its lowest register, and call others to rise and move.
I took advantage of the musical evocativeness of the Armenian folk song, Loosin Yelav (The Moon Has Risen) and the literal connection of its text to Siamanto’s poem, and quoted short fragments of the song towards the end of Blood Moon.
Artashes Kartalyan - Lullaby for Patil
The “Lullaby for Patil” is dedicated to my newborn granddaughter. True to its name, the lullaby moves slowly and softly, with a delicate opening by the first violin introducing the work. The clarinet then carries the main theme—a tranquil yet soothing melody with a sweet touch of Armenian color. The first violin later joins with the counter theme. The middle section is more lively, in pursuit of richer harmonic colors. Indeed the emotional climax at the end of the middle section marks the return of the first theme with violin one and the counter theme with the clarinet in the high register. The coda finally calms it all down, and the child is fast asleep.Daniel Sedgwick - Walters Songs (2020), for soprano and violin - World PremiereDilijan Chamber Music Series2020-04-19 | Walters Songs, for soprano and violin (2020, premiere) texts by Henry Walters music by Dan Sedgwick
I. Mayday – Prelude (Moonrise) – II. Sappho (168b)
Tony Arnold, soprano Varty Manouelian, violin
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 5 - March 8, 2020 Zipper Hall, Los Angeles
These songs set two contrasting poems by New Hampshire-based poet Henry Walters (b.1984). The first sounds the desperate alarm of a queen bee whose colony has collapsed; the second spins free-wheeling variations from an ancient fragment of lyric poetry attributed to Sappho, in which the passing moon and stars inspire the poet’s romantic imagination. In preparation for the celestial imagery of the second song, the solo violin offers a dreamlike prelude, interweaving the timeless Armenian folk song “Loosin Yelav” (a description of the rising of the moon) with fragmented motives of moon-drunk music from Arnold Schoenberg’s Pierrot Lunaire.
I would like to offer my deepest gratitude to Movses Pogossian, Justus and Elizabeth Schlichting, the Dilijan Series, and the Lark Musical Society for commissioning and presenting this work; to Henry Walters for his extraordinary poetry and for his generous communication regarding the context of his work, his creative process, and intentions; to Marji Gere for her invaluable assistance with the violin writing; and to the incomparable Tony Arnold and Varty Manouelian for bringing the piece to life.
Mayday
Angels of the Future, don't look now, here's news, the hive's defunct, the polis gone, & all through a valve no bigger than the lips make, bless them, sounding out the words too true. Angels of the Future, get out your long trombones, a bee's a little thing, but forty thousand gone in a shot, gone soft as wax when the sun gets in, like beads piped hot off a soldering iron, remaking the royal seal back to a blank. As a large number of anybodies seen from afar, let's call them sentinels, infinitesimal canaries, melissaries, goes liquid all at one, so off our scouts went, bless them, scouring for another temporary home, waystation, repurposed hollow haven of a rock-cleft, tree-stump, underside of a bandwagon jouncing along behind blinkered horses. Angels of the Future, get out your starter pistols & let loose, one line, one signal flare, as you never have before but will someday, I look to you for news, this is your Queen speaking, hung in a little shade of I don't know what to call this tree, quite, quite by myself, under the outright sky, it is true, the scouts are gone ahead to look but don't come back.
Sappho (168b)
There goes the moon, there go the Pleiades: half past midnight, the hours pass, and I lie down alone.
[Me]
There goes one moon, but here's the Milky Way: a waxing sister phase, a wavering untrimmed wick: like waking to your voice in my stars.
[You]
And why have just the one momentous face in the sky? Why not a myriad Moon, enough to braid time by, as many moons as are wound round Jupiter, imaginary brothers to swell your tides; to steal your sleep; to ask your past and plait your nows and futures; to caress and kiss and tell, today into tomorrow, each brighter than the last, how many moons ago their light was courting you and how they chase you still.J. S. Bach - Motet Jesu Meine Freude BWV 227Dilijan Chamber Music Series2020-02-18 | UCLA Seraphic Fire Young Singers James Bass, Artistic Director and Conductor
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 4 - January 26, 2020 Zipper Hall, Los AngelesL. Beethoven - String Quartet No. 16 in F Major, Op. 135Dilijan Chamber Music Series2020-02-18 | Movses Pogossian and Varty Manouelian, violins Paul Coletti, viola Peter Stumpf, cello
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 4 - January 26, 2020 Zipper Hall, Los AngelesDavid Haladjian - Domine Deus (1996)Dilijan Chamber Music Series2020-02-18 | UCLA Seraphic Fire Young Singers James Bass, Artistic Director and Conductor
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 4 - January 26, 2020 Zipper Hall, Los AngelesKomitas - Selections from the Divine LiturgyDilijan Chamber Music Series2020-02-18 | - Khorhurd Khorin - Marmin Terunakan - Surb, Surb
UCLA Seraphic Fire Young Singers James Bass, Artistic Director and Conductor
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 4 - January 26, 2020 Zipper Hall, Los AngelesAlexander Arutiunian - Poem-Sonata for Violin and Piano (1980)Dilijan Chamber Music Series2020-01-20 | Movses Pogossian, violin Vatche Jambazian, piano
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 3 - December 22, 2019 Zipper Hall, Los AngelesJ. Brahms - String Sextet No. 2 in G major, Op. 36, Mvt. 2Dilijan Chamber Music Series2020-01-08 | 2. Scherzo - Allegro non troppo - Presto giocoso
Movses Pogossian and Aiko Richter, violins Varty Manouelian and Morgan O'Shaughnessey, violas Robert deMaine and Jason Pegis, cellos
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 2 - November 3, 2019 Zipper Hall, Los AngelesM. Bruch - Romantic Pieces, Op. 83Dilijan Chamber Music Series2020-01-03 | 5. Romanische Melodie (5:10) 6. Nachtgesang: Andante con moto (11:27) 7. Allegro vivace, ma non troppo
Cara Pogossian, viola Anoush Pogossian, clarinet Vatche Jambazian, piano
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 3 - December 22, 2019 Zipper Hall, Los AngelesJ. Brahms - String Quartet no. 1 in C minor, op. 51, Mvt. 3Dilijan Chamber Music Series2020-01-02 | 3. Allegretto molto moderato e comodo
Varty Manouelian and Movses Pogossian, violins Cara Pogossian, viola Edvard Pogossian, cello
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 3 - December 22, 2019 Zipper Hall, Los AngelesBenjamin Britten - String Quartet No. 3, Op. 94 (1975), mvt. 5 (La Serenissima)Dilijan Chamber Music Series2020-01-02 | 5. Recitative and Passacaglia (La Serenissima). Slow
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 1 - September 29, 2019 Zipper Hall, Los AngelesAshot Kartalyan - Psalm (2018, rev. 2019), for piano quartetDilijan Chamber Music Series2020-01-02 | Ji Eun Hwang, violin, Morgan O'Shaughnessey, viola, Jason Pegis, cello, Steven Vanhauwaert, piano
(Premiere performance of the revised version)
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 2 - November 3, 2019 Zipper Hall, Los AngelesTigran Mansurian - Four Hayrens (1967, arr. 2019)Dilijan Chamber Music Series2020-01-02 | (0:07) 1. Davit Margare (Prophet David) (3:01) 2. Im hogvuyn hogi, im yar (O soul of my soul, my love) (5:30) 3. Yes ayn haverun eyi (That sort of fowl was I) (8:05) 4. Yerb yes I hashkhars eki (When I came into the world)
UCLA VEM Ensemble: Danielle Segen, mezzo-soprano, Ji Eun Hwang and Aiko Richter, violins, Morgan O'Shaughnessey, viola, Jason Pegis, cello
(US Premiere of the version for voice and string quartet. Arrangement by Ruben Asatryan (2019), with edits by Tigran Mansurian, Artur Avanesov, and Movses Pogossian).
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 2 - November 3, 2019 Zipper Hall, Los AngelesArtashes Kartalyan - Tekeyan Triptych (2018)Dilijan Chamber Music Series2020-01-02 | (0:11) 1. Yes Siretsi (I Loved) (5:35) 2. Papaq (Wish) (8:23) 3. Hashvehardar (Ledger)
UCLA VEM Ensemble: Danielle Segen, mezzo-soprano, Ji Eun Hwang and Aiko Richter, violins, Morgan O'Shaughnessey, viola, Jason Pegis, cello
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 2 - November 3, 2019 Zipper Hall, Los AngelesLuciano Berio - Sequenza III for voice (1965)Dilijan Chamber Music Series2020-01-02 | Shoushik Barsoumian, soprano
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 3 - December 22, 2019 Zipper Hall, Los AngelesVache Sharafyan - nighttime illuminations (2010-19)Dilijan Chamber Music Series2020-01-02 | Movses Pogossian, violin Che-Yen Chen, viola
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XV Concert 1 - September 29, 2019 Zipper Hall, Los AngelesREVERENCE (Hommage à Kurtág) - Concert 5, Season 14 (complete concert, unedited)Dilijan Chamber Music Series2019-04-09 | Sunday, March 17, 2019, 3:00 PM “REVERENCE “(Hommage à Kurtág)
(0:10) J. S. Bach (1685-1750) - "Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit" (Actus tragicus) BWV 106 (arranged for string quartet by R. Valitutto)
(02:45) Béla Bartók (1881-1945) – “á la memoire de Claude Debussy” from Improvisations on Hungarian Peasant Songs, Op. 20 No. 7 (1920) (04:47) Franz Schubert (1797-1828) – Moment Musical in Ab Major, Op. 94 No. 6 (1825) (10:24) Sergei Rachmaninoff (1873-1943) – Moment Musical in Db Major, Op. 16 No. 5 (1896)
(14:22) Artur Avanesov (b. 1980) - Three Pieces for String Quartet (2018-19) - World Premiere
- Cognitive Study of the Generalized Anxiety Disorder - Drammatico - Quand l’aubespine fleurit...
(23:33) György Kurtág (b. 1926) – selections from Játékok (Books III, VI, and IX)
Hommage à Schubert, 1979 Hommage à Stockhausen, 1979 Hommage à Varèse, 1979 Adieu, Haydée, 2008 A flower for Márta, 1997 Hommage à Christian Wolff (Half-asleep), 1979 Les Adieux (in Janáčeks Manier), 1992
(31:17) Michel Petrossian (b. 1973) - Liber Secretorum Henoch (2019) - World Premiere
(39:08) Artur Avanesov (b. 1980) – selections from Feux follets
On Inexactness of All Symmetries, 2018 Modulation Necklace, 2016 Circle of Randomness, 2018 Shivers of Autumn, 2007 Modulatio (an Armenian flower for Kurtág György), 2016 Intermezzo II, 2017 Du bist die Ruh, 2008
(54:23) György Kurtág (b. 1926) - Six Moments Musicaux, Op. 44, for string quartet
1. Invocatio (un fragment) 2. Footfalls 3. Capriccio 4. In memoriam György Sebok 5. Rappel des oiseaux (etude pour les harmoniques) 6. Les Adieux (in Janáček's manner)
(1:09:40) J. S. Bach (1685-1750) - "Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit" (Actus tragicus) BWV 106 (arranged by G. Kurtág)
Richard Valitutto, piano Movses Pogossian and Andrew McIntosh, violins Che Yen-Chen, viola Coleman Itzkoff, cello
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIV Concert 5 - March 17, 2019 Zipper Hall, Los Angeles
Meeting György Kurtág, working with him on several occasions, and being called by him a member of his extended family is, undoubtedly, one of the most special experiences of my life. For me, he is on the highest pedestal not only as a super-musician, but also as a super-human; a man of penetrating kindness, and unbelievable depth and modesty. Working with him and his wife Márta on the “Kafka Fragments” with soprano Tony Arnold opened the path to so much learning—not only about the piece itself, but also about music in general, and about ourselves. On a very personal note, the relationship of Márta and György Kurtág is one of the most remarkable unions that I have ever seen, a true testament to Love and Friendship. I’ll never forget the image of the two of them dropping to the floor to illustrate the union of two snakes crawling in the dust (while working with them on the spellbinding final movement of the Kafka Fragments). The Kurtág language and his world became increasingly close to me, after performing the monumental Kafka Fragments over thirty times. Therefore, practicing the Signs, Games, and Messages was a comfortable return to that unique world of naked nerves, meticulous detail, and symphonies that may last under one minute. Working on In Nomine, a comparatively long five- minute masterpiece, I could not stop thinking of a few magical days in Darmstadt back in 2008, when Kurtág worked with me on the Bartok Solo Sonata; it has such a direct spiritual connection to the Melodia from the Violin Sonata. There is no doubt in me that, in some mysterious way, Kurtág, with his piercing honesty, carries within him the life force of his idol Béla Bartók...
Movses Pogossian, from liner notes of “In Nomine” CDArtur Avanesov – selections from Feux Follets, for solo pianoDilijan Chamber Music Series2019-04-09 | Richard Valitutto, piano
Artur Avanesov (b. 1980) – selections from Feux Follets
On Inexactness of All Symmetries, 2018 Modulation Necklace, 2016 Circle of Randomness, 2018 Shivers of Autumn, 2007 Modulatio (an Armenian flower for Kurtág György), 2016 Intermezzo II, 2017 Du bist die Ruh, 2008
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIV Concert 5 - March 17, 2019 Zipper Hall, Los Angeles
György Kurtág (b. 1926) – selections from Játékok (Books III, VI, and IX)
Hommage à Schubert, 1979 Hommage à Stockhausen, 1979 Hommage à Varèse, 1979 Adieu, Haydée, 2008 A flower for Márta, 1997 Hommage à Christian Wolff (Half-asleep), 1979 Les Adieux (in Janáčeks Manier), 1992
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIV Concert 5 - March 17, 2019 Zipper Hall, Los Angeles
www.dilijan.larkmusicalsociety.orgJ. S. Bach - Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (Actus tragicus) BWV 106 (arranged by R. Valitutto)Dilijan Chamber Music Series2019-03-28 | Movses Pogossian, violin Andrew McIntosh, violin Che-Yen Chen, viola Coleman Itzkoff, cello
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIV Concert 5 - March 17, 2019 Zipper Hall, Los Angeles
www.dilijan.larkmusicalsociety.orgGyörgy Kurtág - Six Moments Musicaux, Op. 44Dilijan Chamber Music Series2019-03-28 | 0:00 1. Invocatio (un fragment) 1:28 2. Footfalls 4:17 3. Capriccio 5:39 4. In memoriam György Sebok 9:22 5. Rappel des oiseaux (etude pour les harmoniques) 12:09 6. Les Adieux (in Janáček's manner)
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIV Concert 5 - March 17, 2019 Zipper Hall, Los Angeles
www.dilijan.larkmusicalsociety.orgArtur Avanesov - Three Pieces for String Quartet (2018-19)Dilijan Chamber Music Series2019-03-28 | 0:00 1. Cognitive Study of the Generalized Anxiety Disorder 2:50 2. Drammatico 5:47 3. Quand l’aubespine fleurit...
Three Pieces for String Quartet mark the beginning of a new 'work in progress' - an open and still nameless series of pieces for the string quartet. Once complete (or, at least, full enough) the new series will offer the performers a chance to choose a deliberate number of small fragments in order to compile and re-compile specific collections of these.
Cognitive Study of the Generalized Anxiety Disorder is exactly what its title suggests: a brief study of human anxieties and fears, both 'translated' into the language of music, with its restless undulations and moments of catatonic stillness.
If we perceive string quartet as a single organism, then Drammatico is an excited and angry soliloquy 'à quatre', like a collective dramatic gesture.
What about Quand l'aubespine fleurit, it's rather… a song. A song, where quartet stops being whole, where the solo violin(s) are 'singing' the main melody shaded by the sequences of ascending and descending chords.
note by Artur AvanesovMichel Petrossian - Liber Secretorum Henoch (2019) for String QuartetDilijan Chamber Music Series2019-03-28 | Movses Pogossian, violin Andrew McIntosh, violin Che-Yen Chen, viola Coleman Itzkoff, cello
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIV Concert 5 - March 17, 2019 Zipper Hall, Los Angeles
When Movses Pogossian asked me to write a string quartet for a concert framed as a hommage to Gyorgy Kurtag, I was a bit frightened. While I am tremendously impressed by this figure, I cannot fully acknowledge of being much concerned by what preoccupies Kurtag the most. He is a wizard of a humble proximity , constantly creating links between very concrete things and real people and finding his musical self through the connectedness. His "Six moments musicaux" are the most vivid illustration of this. I don't know any other musician as Kurtag who has such a capacity of seing the infinity in a grain of dust. But he is very prudent about any explicit metaphysics, whereas I'm fond of the universes entirely created by imagination, longing for some oniric worlds which lead us far away from the earthy connections, imbedded into the history of Ancient Orient... So a hommage can consist in perpetuating a "model" in one way or another, but it can also be opposing to the "model" in a fertile way...
As I was travelling in Ethiopia in those times of a search for the formal inspiration, an intriguing book called the "Book of the Secrets of Henock" came to my view. Scarcely preserved in old slavonic and ethiopian maniscripts only, before the recent discovery of its fragments among the Dead Sea Manuscripts shed some light on its remote origins, this book is one of the most colorful texts of antiquity. Mingling biblical traditions and near-eastern angeology, it is most noted for its meticulous description of seven heavens which the patriarch Henock, led by angels, crosses on his ascension to God. Simultaneousely I've found out that in his fifth "moment musical" Kurtag entrustes a line from "Dies irae" to the cello, an unexpected reference to the Judgement Day. Kurtag's "horizontal relationships network" thus incorporates some vertical glances the whole book of Henock is made of. This connexion rejoiced me, even so tiny as it was, and confirmed my momentum for the Book of the Secrets of Henock. Its savoury descriptions lighted up my mind, its structural organisation helped me to conceive a musical structure of my own, and I was intented to interplay this spatio-temporal framework opposing seven skies of Henock to six moments of Kurtag. But I've failed to my attempt of a systematical optimism. My musical heavens didn't remain stable, the flow of movement took its own imperious path, and after a desperate struggle I've gave up, leaving you with the result which has more to do with some impressions inspired by my readings then the regular exploration of those.
note by Michel PetrossianTigran Mansurian - Three Medieval Taghs for Viola and PercussionDilijan Chamber Music Series2019-02-11 | Kim Kashkashian, viola Jonathan Hepfer, percussion
1. Tagh to Crucifixion 2. Tagh to the Funeral of the Lord 3. Tagh to Resurrection (Havik)
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIV Concert 3 - January 27, 2019 Zipper Hall, Los Angeles
MOUNTAIN DALE O my distant and remote mountain dale, Would that my song had the scent of your black soil. O my distant and remote mountain dale, Would that my song had the breath of your mountain gale. O my distant and remote mountain dale, Would that my song had the call of your mountain fowl. O my distant and remote mountain dale, Would that my song could fall at the feet of your maker.
OPEN YOUR DOOR Open your door, Paternal home, Let me breathe your Ancestral mystery So that I may know myself, So that I may conquer myself A second time! Open your eye, Eternity, So that I may see my own image In your pupils. And be ashamed of myself no more, My inexistence dread no more.
MY FATHER I smell my father’s scent In the stones of our ruined home, From the old trees of our garden I gather my wistful yearnings for him. I smell my father’s scent In the stones of our ruined home, I hear his counsel In the words exploding around me! I gave back what I have collected, My cheeks do burn in shame.
THE SKY IS NIGH The sky is nigh! Its foot is damp with dew! From the eaves of mountain slopes See the herd of chamois! Sniff the scent of sacred bread From the fatherly smelling garrets! Open up, O eyes, for a moment see, What a morn it is, what a morn!
FROM MILK, MY MOTHER’S MILK From milk, my mother’s milk, I knew the taste of your song. From the icy waters of the mountains I knew the taste of your sky. I knew the taste of your word! And then, however far I went, A slave was I, to my yearning for you.
OVER MY SHADOW I am fallen, sprawled upon my shadow, In my paternal land, paternal meadow, The lark now sings my own Hayren verse, A divine nectar drips On my embittered tongue! For what other fate can I ask, This fate I wish upon all.
YOUR SPRING SPRINGS IN THE ARMENIAN TONGUE Your spring in Armenian springs, Your snow in Armenian weeps, In Armenian your waters flow. Your fowls in Armenian sing, Your plows in Armenian till, In Armenian your letters endure. Your sun in Armenian dawns, Your trees in Armenian bloom, In Armenian your words erupt. Your seeds in Armenian sprout, Your hands in Armenian forge, In Armenian your stones keep their silence. Your vales in Armenian breathe, Your victims in Armenian sleep, In Armenian you suffer your pains. However much you have strayed, With Armenians you’ve still bided, In Armenian do your mountains rise. May God preserve what has remained, And then, whatever may come to pass, Your snows in Armenian shall weep, Your spring in Armenian will spring, In Armenian your ages will chance.Vahram Sargsyan - Three Choral WorksDilijan Chamber Music Series2018-02-14 | 0:05 – Luys Zvart – Joyful Light (2006) 2:35 – Khorhurd Metz – Great Mystery, on text by Moses of Khoren (2002) 6:20 – Kyrie - World Premiere* (2017)
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIII Concert 4 - January 28, 2018 Zipper Hall, Los Angeles
www.dilijanlarkmusicalsociety.comG. Ligeti - Mysteries of the Macabre (arr. by Elgar Howarth, 1991)Dilijan Chamber Music Series2018-02-02 | Shoushik Barsoumian, soprano Vatsche Barsoumian, conductor Dilijan Ensemble DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIII Concert 4 - January 28, 2018 Zipper Hall, Los Angeles
It is a known fact that a “sonata da chiesa” is an instrumental work of the baroque era that was performed in churches between the different parts of the liturgy as an intermediate inset.
By turning to this kind of sonata, I have first emphasized the fact that this sonata for viola and piano would be premiered in a church. Besides, I have preferred its general character to be “intermediate” – intermediate between baroque sonatas and those of more recent times, intermediate between the “alert texture” typical to musical material and “inspired speech”, and finally also intermediate between speech and silence.
The sonata is dedicated to the memory of Komitas vardapet, the Classic of Armenian music, who has spent the final days of his creative life in the city of Istanbul and has celebrated God many times in the Church where the work was premiered.
I am grateful to Kim Kashkashian, my good friend and a devotee of Komitas, for her unparalleled input in the genesis of this work, to her and the pianist Péter Nagy for breathing life into the Sonata.
Tigran MansurianE. Elgar - Piano Quintet in A minor, Op. 84 (1918)Dilijan Chamber Music Series2017-11-10 | Movses Pogossian and Anna Landauer, violins Kim Kashkashian, viola Michael Kaufman, cello Tatevik Mokatsian, piano
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XIII Concert 2 - October 20, 2017 Zipper Hall, Los Angeles
The original inspiration for this piece arrived in 1978 in Gstaad while I was a student at the International Menuhin Music Academy. Many inspirations and moons later I had the makings of a piece but not the skills to write it. Though I did try. Over and over. Then in 2006 I got married to Gina, and my humble wedding gift to her was ‘Journey' for two violas. It was a 3 minutes piece, all of it pretty and harmonious, a honeymoon piece. Of course I rewrote 'journey' countless times after that, trying to get it right, and then in 2016 at the behest of Juan-Miguel Hernandez, I wrote 'Moonlight Journey' for two violas. It lasts more than seven minutes. Fast forward to now, and 'Starlight Journey’ for violin and viola was born, my children Julia and Olivia picked the title. It contains much of the material found in all the other ‘Journeys’ but is now longer still. My personal journey took me 40 years to write this piece. And I am happy with it, for now! Not to compare, but Mozart wrote his two beautiful duos in one ordinary night. - Paul ColettiJohn Ter-Tadevosyan (1926-1988) - String Quartet No. 2 (1966) - US Premiere performanceDilijan Chamber Music Series2017-04-04 | 1. Largo 2. Allegro non troppo 3. Andante recitando 4. Allegro risoluto, molto con fuoco
VEM String Quartet (UCLA Graduate String Quartet)
Xenia Deviatkina-Loh, violin Anna Corcoran, violin Morgan O'Shaughnessey, viola Anne Suda, cello
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XII Concert 5 - March 19, 2017 Zipper Hall, Los Angeles
Jivan Ter-Tadevosian (1926-1988). Armenian composer and violinist. Graduated from Portukalov’s violin class at the Yerevan Conservatory in 1952, and from Edvard Mirzoyan’s composition class in 1960. After working as a violinist for 10 years he became the head of the Saradzhev Music School from 1952 through 1959. He has lived in Moscow and Yerevan. In Armenia, he was awarded the “Honored Artist of Armenia” title in 1986.
His music combines national musical elements with new techniques, and the individuality of his style is evident in his earliest works. His music emphasises the horizontal aspect of composition, sometimes developing polytonality, and sometimes monothematic variation. Expressive elements are achieved by enhanced developments in contrasting thematic sections. The integrity of his Second Quartet is achieved by means of 12-note serialism. Later in his career, he became inclined towards neo-romanticism and many instrumental works feature the development of particular melodic or rhythmic motifs stimulating the dynamics of timbres.Michel Petrossian (b. 1973) - A Fiery Flame, a Flaming Fire (2016), World Premiere performanceDilijan Chamber Music Series2017-03-09 | Varty Manouelian, violin, Charles Tyler, cello, Daniel Sedgwick, piano
* Generously commissioned for Dilijan Series by J. and H. Schlichting
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XII Concert 4 - February 19, 2017 Zipper Hall, Los Angeles
A fiery flame, a flaming fire For violin, cello and piano
“A fiery flame, a flaming fire” revolves around two issues: the identity and the threshold. The question of identity seems a crucial one in our globalized and interconnected world. Imagine a person born in the USA from a Russian secular Jewish father and a Zoroastrian Persian mother, raised in Paris, converted to Protestantism and working in China…. What is his/her identity? Which aspects prevail that make him/her belong to one or another community, which characters connote him/her as such? Different thresholds allow to interpret such internal characters, and thus the identity of the person is changing, sometimes radically, according to the time and space where he/she is living. This issue can be explored further by considering the identity from the point of view of the person himself/herself, and his identity as perceived from the outside. These questions are addressed by French-Lebanese writer Amin Maalouf in his essay “In the Name of Identity: Violence and the Need to Belong” who investigates the tensions between some paradoxical aspects of a complex identity. I was intrigued to consider these matters in the musical realm, being myself Armenian by birth, Russian by education, French by culture, Hierosolymitan by spirit …As the musical piece evolves, I like the idea of observing how its identity is built around some identifiable elements, and how these elements, although they remain always recognizable, evolve and modify profoundly the initial identity of the piece. Every movement of this rather contrasted work presents some challenges of its own, the main one, besides the very demanding technical aspects, being to maintain those sometimes very different parts together, to make sense of the changes of mood and character, keeping the surprise as an element of advancement of the action. Yet all of the aspects are powerfully united by the omnipresence of one melody - an old traditional Armenian song "Kars" brought to light by the jazzman Tigran Hamasyan.
I was haunted by this melody when I was asked to write a very small piece for a concert held in La Fenice, Venice (Italy). The musical seeds of this work didn’t feel themselves comfortable in such confined space – they rather wanted to blossom towards some larger form. Other melodic motives and ideas and particular musical textures came to interact with this melody in my head, and to fertilize it in a really unanticipated way. The metamorphosis of the initial melody was what lead me to reason upon the identity and threshold issues.
I’ve suggested to musicians who play it – and I invite the audience too - to think of this piece in terms of a miniature opera or a one-act drama, where the musicians themselves are involved as dramatis personae. This doesn't mean that we are assisting to a representation of musical theater; rather, the feeling is procured purely by musical means. But in my own imagination all those musical leitmotifs, different variations of the same musical ideas, harmonic or timbral atmospheres, smooth rendezvous of instruments or brusque departures from each other, folkloric reminiscences where the flowing of notes seems easily guessed, whereas it appears in an unexpected place and at an unpredictable moment, thus shedding new light on the meaning of the musical material and coloring differently the whole musical texture - all of this can be perceived as different facets of a play. The musicians have to free their imagination, use their own mental images and perceptions and really play with all their senses, as if in search of a lost melody or browsing through the pages of Marcel Proust’s In Search Of Lost Time.
The title itself refers to the passage of the burning bush in Exodus 3.2. Two main Greek manuscripts differ in detail for the same Hebraic expression: the Angel of God appears in a fiery flame (Codex Alexandrinus) or in a flaming fire (Codex Vaticanus). The translation reveals two aspects of the one reality, it shows the moving identity even of such thing as a fixed sacred text, and this reference to Moses in the context of a paradoxical apparition of God is my homage to Movses Pogossian who took the initiative of this commission and very kindly let my musical ideas grow to some extent…J. S. Bach - Erbarme Dich, from St. Matthews PassionDilijan Chamber Music Series2016-04-15 | Shoushik Barsoumian, soprano, Guillaume Sutre, violin, UCLA Camarades Ensemble
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XI Concert 5 - March 20, 2016 Zipper Hall, Los Angeles
Dilijan Series’ 11th season features a universally admired lineup of artists of international reputation, such as violinists Guillaume Sutre and Gabriela Diaz, violist Carrie Dennis, cellists Clive Greensmith and Antonio Lysy, clarinetist Michele Zukovsky, pianists Sergei Babayan, Artur Avanesov, and Armen Guzelimian, and saxophonist Armen Hyusnuntz, among others. The Series will premiere four new chamber works by Sargsyan, Zohrabian, Avanesov, and Hyusnuntz, bringing the total number of the Dilijan commissions to 38.Tigran Mansurian - Romance for Violin and Strings (2011)Dilijan Chamber Music Series2016-04-15 | Movses Pogossian, violin, UCLA Camarades Ensemble
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XI Concert 5 - March 20, 2016 Zipper Hall, Los Angeles
Dilijan Series’ 11th season features a universally admired lineup of artists of international reputation, such as violinists Guillaume Sutre and Gabriela Diaz, violist Carrie Dennis, cellists Clive Greensmith and Antonio Lysy, clarinetist Michele Zukovsky, pianists Sergei Babayan, Artur Avanesov, and Armen Guzelimian, and saxophonist Armen Hyusnuntz, among others. The Series will premiere four new chamber works by Sargsyan, Zohrabian, Avanesov, and Hyusnuntz, bringing the total number of the Dilijan commissions to 38.Mark Carlson - Twilight for Cello and StringsDilijan Chamber Music Series2016-04-15 | Antonio Lysy, cello, UCLA Camarades Ensemble
DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XI Concert 5 - March 20, 2016 Zipper Hall, Los Angeles
Dilijan Series’ 11th season features a universally admired lineup of artists of international reputation, such as violinists Guillaume Sutre and Gabriela Diaz, violist Carrie Dennis, cellists Clive Greensmith and Antonio Lysy, clarinetist Michele Zukovsky, pianists Sergei Babayan, Artur Avanesov, and Armen Guzelimian, and saxophonist Armen Hyusnuntz, among others. The Series will premiere four new chamber works by Sargsyan, Zohrabian, Avanesov, and Hyusnuntz, bringing the total number of the Dilijan commissions to 38.P. Tchaikovsky - Serenade for Strings in C Major, Op. 48Dilijan Chamber Music Series2016-04-15 | DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XI Concert 5 - March 20, 2016 Zipper Hall, Los Angeles
UCLA Camarades Ensemble (faculty, students, and alumni)
Dilijan Series’ 11th season features a universally admired lineup of artists of international reputation, such as violinists Guillaume Sutre and Gabriela Diaz, violist Carrie Dennis, cellists Clive Greensmith and Antonio Lysy, clarinetist Michele Zukovsky, pianists Sergei Babayan, Artur Avanesov, and Armen Guzelimian, and saxophonist Armen Hyusnuntz, among others. The Series will premiere four new chamber works by Sargsyan, Zohrabian, Avanesov, and Hyusnuntz, bringing the total number of the Dilijan commissions to 38.Ashot Zohrabyan - Novelette for Piano Quartet (2009)Dilijan Chamber Music Series2016-03-27 | Varty Manouelian, violin, Richard O'Neill, viola, Antonio Lysy, cello, Artur Avanesov, piano
Komitas Chamber Hall, Yerevan, Armenia, June 12, 2012
Novelette for Piano Quartet (2009) is a Commission from the Dilijan Chamber Music Society (Los Angeles), and received its World Premiere on March 19, 2010 at Zipper Hall, Los Angeles. Performers: Elise Kuder, violin, Michael Kelly, viola, Rupert Thompson, cello, Gavin Martin, piano
www.dilijan.larkmusicalsociety.comAshot Zohrabian - String Quartet No. 3 Stanzas in August (2016) - World PremiereDilijan Chamber Music Series2016-02-25 | DILIJAN CHAMBER MUSIC SERIES SEASON XI Concert 4 - February 21, 2016 Zipper Hall, Los Angeles
Gabriela Diaz and Movses Pogossian, violins, Kate Vincent, viola, Charles Tyler, cello
Dilijan Series’ 11th season features a universally admired lineup of artists of international reputation, such as violinists Guillaume Sutre and Gabriela Diaz, violist Carrie Dennis, cellists Clive Greensmith and Antonio Lysy, clarinetist Michele Zukovsky, pianists Sergei Babayan, Artur Avanesov, and Armen Guzelimian, and saxophonist Armen Hyusnuntz, among others. The Series will premiere four new chamber works by Sargsyan, Zohrabian, Avanesov, and Hyusnuntz, bringing the total number of the Dilijan commissions to 38.
(Composer's note) Italian word «stanza» has a double meaning. It may refer both to a poetic strophe, as well as to a room – «a place to stay». My intention was to combine both these meanings. In terms of a strophe, it has an allusion to the poetry, notably to Joseph Brodsky («Seven Strophes»). On the other hand, this work purposely lacks consistent development, and short passages of music are separated with suspended rests – «stays» or «stops». There's yet another reference in the title, this time to Faulkner. His «Light in August» got its definitive title after a remark by his wife Estelle about the special quality of the light in August. My idea was to create poetic music broken down in «strophes», and to shed such a tender August light over each of them. Ashot Zohrabian