This is the off vocal follow-me version without the background vocals from Rin, so you won't get any Japo in it. Luckily this also has furigana so those who know Hiragana already shouldn't have too much trouble with this.
PoleRubber
Taken from Nico (sm5633711).
This is the off vocal follow-me version without the background vocals from Rin, so you won't get any Japo in it. Luckily this also has furigana so those who know Hiragana already shouldn't have too much trouble with this.
This is the off vocal follow-me version without the background vocals from Rin, so you won't get any Japo in it. Luckily this also has furigana so those who know Hiragana already shouldn't have too much trouble with this.
updated 17 years ago
This is the off vocal follow-me version without the background vocals from Rin, so you won't get any Japo in it. Luckily this also has furigana so those who know Hiragana already shouldn't have too much trouble with this.
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6427846
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9812224
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9832468
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9838154
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9697894
Video by Masataka-P: http://www.youtube.com/user/masatakaP
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9680691
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9594869
Citro is the author, not the title of the song.
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9566034
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9670482
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9565251
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9652182
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9646500
http://www.youtube.com/user/YamamotoNEW
English:
Silly Jack,sing to me with your sweet voice
of the nameless city you once saw,
of the secret in the dessert you know.
Silly Jack,please tell me with your gentle voice
of the dream land you might peep,
and beyond the old walls of sleep;
right beneath the constellations,
Shadows were dancing in the halations.
La-da-la-loo-la-da
Tell me,Jack.
Silly Jack,show it to me,
in The Book leathered darkly,
of the things all forgotten,
for they're the ancient secrets,all rotten.
Silly Jack,let me hear you say,
of a dark-eyed poet so far away.
He dreamed and rhymed,thus,
he knew The Thing been watching us.
Close your eyes,Jack,
and listen to birds croak.
La-da-la-loo-la-da
Let me hear,Jack.
Silly Jack,please smile.
Now you stare far a mile.
Every morning will come,I think it will.
Your dream-quest is going on,
and you're not alone.
Open your eyes,Jack.
Never mind your back.
La-da-la-loo-la-da
Sing to me,Jack.
You know it never ends.
Sing your fantasy to Friends.
La-da-la-loo-la-da
Sing it,sing it,sing it,Jack.
This song is pretty cool. Also what the hell is that logo thing in the corner.
Supposedly the sequel to Dark Woods Circus and the third in the series. (Late Night Madness, DWC, Blue Ice Castle) This song is really weird. I don't see how it fits into the series, but Machigerita said it was the third on her blog, so.
Apparently the storyline goes like
Steel Cage Princess [DWC and Red Swamp] Blue Ice Castle
Lyrics:
氷った右腕 握った鈍色
The right hand that grabs is the color of ice
凍てつく左手 薬指の誓い
The pledge on the left ringer finger freezes
左手 首 赤い
The left neck is red
彼女「流れてゆく」
Her, "It's going to flow"
蟲食い 心臓(こころ) 溶け出し
The heart you eat steams and melts
愛憎 別離
Love and hate separates
貴方「消えないでおくれ」
You said "Even after deafeat"
許した私は 歌が 割れて いた(疑われていた)
I was allowed to break the song (So he thinks)
螺旋階段の中心を落ちてゆく体が落下して壊れてく
The body falls down the middle of the stairs after it's broken
硝子が割れたかのような音をたて
It sounded like broken glass
体が砕けはじめる 視界が狭まってゆく
The ailment that exists gets harder to detect
空へと落ちている 世界が逆さまに見えているのだが
The world turned upside down and fell to the sky
浮遊(落ち)ながら見たのは
Floating (Falling) and he saw
彼女「水色の瞳の少女?」
Her, "The girl with eyes the color of the sea"
落ちた先は冷たく硬い氷の上だった 空を見上げれば白く
Go ahead and look to the sky, it's already cold as white ice
少女「世界が丸く映っているのだ」
She's "already been around the world"
と。
And
少女「お前が女王になれ」
She's "already became a queen"
と水色の瞳の少女が言った 水面が氷で満たされ 「形成」されて
The girl's sea eyes watered and said "It's being made"
私は女王になる 凍てつく心になって
My heart freezes the queen
氷のドレスを着て 左 薬指の誓いを
Who wears an icy dress and a pledge on her finger
「切り取る!」
"I'll cut it!"
左腕を切り落とす 切断面から生える
The cut on the left arm is where is grows
氷のhyacinth(紫の花) 花弁が蠢き散って行く
Hyacinth of ice (Purple flowers) whose petals fall and scatter
壊れながら見たのは 背後で微笑む少女
The girl smiled back with a broken look


