Elisa ~ Euphoric Field (English ver.) [Sub español+eng lyrics]risol2014-08-04 | Elisa - Euphoric Field (versión en inglés), canción debut que sirvió de opening para el anime Ef: A Tale of Memories.
[No copyright infringement intended]Infinite [인피니트] - Still I miss you [그리움이 닿는 곳에] [ESP+HAN]risol2016-07-06 | Infinite [인피니트] - Still I miss you [그리움이 닿는 곳에], de su minialbum New Challenge. Para estar al tanto de todas las novedades, seguid mi twitter ^^ twitter.com/93marisol [No copyright infringement intended]Gain 가인 ~ Guilty [ESP+HAN]risol2016-07-04 | 가인 [Gain] - Guilty, de su minialbum Hawwah. [No copyright infringement intended]Monni ~ 소년이 어른이 되어 (When the boy grows up) [ESP+HAN]risol2016-06-29 | Monni [몽니] - When the boy grows up [소년이 어른이 되어], de su single 소년의 꿈. [No copyright infringement intended]Jang Jae In ft NaShow ~ Hallucinations (Kill me, heal me OST) [SUB ESP+HAN]risol2016-06-14 | 장재인 [Jang Jae In] - Hallucinations [환청], parte de la banda sonora del drama surcoreano Kill me, Heal me.Lee Hi ~ Breathe MV [Sub español+hangul]risol2016-05-08 | 이하이 (Lee Hi) - 한숨 (Breathe), de su album Seoulite. [No copyright infringement intended]Busker Busker ~ Cherry Blossom Ending [벚꽃 엔딩] [Sub español+hangul]risol2016-04-22 | Cherry Blossom Ending - Busker Busker, de su álbum Busker Busker - a House, en una actuación para Mnet. También podéis verlo en mi otro canal: http://www.dailymotion.com/video/x469geh_busker-busker-cherry-blossom-ending
[No copyright infringement intended]Park Hyo Shin ~ Wild Flower MV [Sub español+hangul]risol2016-03-13 | Park Hyo Shin [박효신] - Wild Flower [야생화], video musical de su single Wild flower.
[No copyright infringement intended][Misaeng OST part 3] Han Hee Jung ~ Tomorrow [내일] [Sub español+hangul]risol2016-03-06 | Han Hee Jung [한희정] - 내일 [Tomorrow], banda sonora del drama surcoreano Misaeng (Incomplete life) [미생]. Muchas gracias a 홍지희 por su ayuda para entender mejor el significado de la canción. ^^
[No copyright infringement intended]Zhoumi ~ Why (Color blind) (Korean Ver.) [Sub español+rom+hangul]risol2015-07-05 | Zhoumi - Why (Color blind), de su minialbum Rewind. [No copyright infringement intended]Ailee [에일리] ~ Teardrop [Sub español+rom+hangul]risol2015-03-02 | Ailee [애일리] - Teardrop, de su miniálbum Magazine. [No copyright infringement intended][Misaeng OST Part 3] Lee Seung Yeol ~ 날아 (Fly) MV [Sub español+rom+hangul]risol2015-02-20 | 이승열 [Lee Seung Yeol] - 날아 [Fly], banda sonora del drama surcoreano Misaeng (Incomplete Life) [미생]
[No copyright infringement intended]Secret ~ U R Fired [Sub español+rom+hangul]risol2015-02-16 | Secret [시크릿] - U R Fired, de su miniálbum Secret Summer. [No copyright infringement intended]BTS ~ Spine Breaker [Sub español+rom+hangul]risol2015-01-25 | BTS (방탄소년단) - Spine Breaker (등골브레이커), de su miniálbum SKOOL LUV AFFAIR.
[!!!] Aclaraciones respecto a la traducción: La canción se titula spine breaker, y lo menciona durante todo el estribillo, sin embargo en español no hay ninguna traducción parecida que quede bien. Sería algo así como rompe-espinazos, parte-espaldas, etc. Ya entendéis ;) Por ello he decidido traducirlo al concepto al que se refiere: un niño mimado, consentido y al que sus padres le compran de todo sin mover ni un dedo.
[No copyright infringement intended]Girls day ~ Look at me [Sub español+rom+hangul]risol2015-01-18 | Girl's day [걸스데이] - Look at me, de su miniálbum Summer Party. [No copyright infringement intented]U-KISS ~ Take me away Sub español+rom+hangulrisol2015-01-04 | U-KISS [유키스] - Take me away de su álbum Neverland. [No copyright infringement intended]2NE1 ~ 너 아님 안돼 (Gotta be you) [Sub español+rom+hangul]risol2014-11-06 | ¡LEED LA DESCRIPCIÓN DEL VIDEO, POR FAVOR!
2NE1 [투에니원] - 너 아님 안돼 [Gotta be you] de su álbum Crush. [No copyright infringement intended]
YG me lo ha puesto muy dificil para subir el MV; ni modificando el audio, ni la longitud del video, nada. Al final he tenido que poner una imagen y quitar el audio. Pero en el siguiente enlace teneis el MV completo y de calidad:
http://www.dailymotion.com/video/x43vmbnSPEED ~ Hey ma lady [Sub español+rom+hangul]risol2014-08-07 | SPEED [스피드] - Hey ma lady de su miniálbum Speed Circus. [No copyright infringement intended]EvoL ~ Im sorry [Sub español+rom+hangul]risol2014-07-28 | EvoL [이블] - I'm sorry de su miniálbum Second Evolution. [No copyright infringement intended]C-CLOWN ~ Go away [Sub español+rom+hangul]risol2014-07-22 | C-CLOWN [씨클라운] - Go away/Far far [멀리 멀리], de su miniálbum Shaking Heart.
[No copyright infringement intended]JeA ft Eric Benet ~ Days & Nights [Sub español+rom+hangul]risol2014-07-13 | JeA [제아] ft Eric Benet - Days & Nights de su miniálbum Just JeA. [No copyright infringement intended]BEAST ~ Sad Movie (Korean ver.) [Sub español+rom+hangul]risol2014-07-10 | LEE LA DESCRIPCIÓN, POR FAVOR Link con el video en alta calidad: vimeo.com/100455381 A partir del minuto 0:20 es cuando suena el audio. Maldito youtube D: B2ST-BEAST 비스트 ~ Sad Movie Korean ver. de su miniálbum Good Luck. No copyright infringement intended.15& ~ Not today not tomorrow [Sub español+rom+hangul]risol2014-07-03 | 15& - Not today not tomorrow de su album Sugar. [No copyright infringement intended]Mr.Mr ~ Mr.Mr [Sub español+hangul]risol2014-06-26 | Mr.Mr [미스터미스터], y su single de igual nombre [Mr.Mr] [No copyright infringement intended]Final Fantasy X-2 ~ 1000 words (English ver.) [Sub español+english]risol2014-06-13 | [!] Activad las anotaciones, por favor :) FF-X2 - 1000 words, interpretada por Sweetbox. [No copyright infringement intended]MBLAQ ~ 12 months [Sub español+rom+hangul]risol2014-06-11 | MBLAQ - 12개월 [12 months] - de su miniálbum Broken. [No copyright infringement intended]
Después de pasar estos dos meses más liadillos y algunos problemas con MeGUI, ¡nuevo video! Espero poder subir videos más a menudo a partir de ahora =DMify (Roomie) ~ Future (Skip Beat OST) [Sub español+pinyin]risol2014-04-19 | Mify de Roomie - Future, parte de la OST del drama Skip Beat/Extravagant Challenge. [No copyright infringement intended]BAP ~ Save Me [Sub español+rom+hangul]risol2014-04-17 | BAP [비에이피] - Save me de su album First Sensibility. [No copyright infringement intended]Sunmi ~ Who am I (내가 누구) [Sub español+rom+hangul]risol2014-04-13 | Sunmi [선미] - Who am I [내가 누구] de su miniálbum Full Moon. [No copyright infringement intended]DMTN ~ Hurt me [Sub español+rom+hangul]risol2014-03-01 | DMTN [디엠티엔] - Hurt me de su miniálbum State Of Emergency. [No copyright infringement intended]Kim Bo Hyung ~ Crazy Girl (내가 미친년이야) [Sub español+rom+hangul]risol2014-02-16 | Kim Bo Hyung [김보형] - 내가 미친년이야 de su single Crazy Girl. [No copyright infringement intended]G-Dragon ft Lydia Paek ~ R.O.D [Sub español+rom+hangul]risol2014-02-09 | G-Dragon [지드래곤] ft Lydia Paek - R.O.D de su álbum Coup d'etat [쿠데타]. [No copyright infringement intended]Ailee ~ Scandal (열애설) [Sub español+rom+hangul]risol2014-01-22 | Ailee [에일리] - Scandal [열애설] de su minialbum A's Doll House. [No copyright infringement intended]A-JAX ~ 같이 있을까 (Stay with me) [Sub español+rom+hangul]risol2014-01-17 | A-JAX [에이젝스] - 같이 있을까 (Stay with me) de su minialbum-single Snake [능구렁이] [No copyright infringement intended]Miss A ~ Hide & Sick [Sub español+rom+hangul]risol2014-01-07 | Miss A [미쓰에이] - Hide & Sick de su álbum Hush. [No copyright infringement intended]Topp Dogg ~ Playground [Sub español+rom+hangul]risol2013-11-26 | Topp Dogg - Playground de su miniálbum debut Dogg's Out. [No copyright infringement intended]KARA ~ Runaway [Sub esp+rom+hangul]risol2013-11-17 | KARA [카라] - 둘 중에 하나 (Runaway) de su álbum Full Boom. [No copyright infringement intended]2PM ~ Game Over [Sub español+rom+hangul]risol2013-11-04 | 2PM [투피엠] - Game Over de su álbum Grown. [No copyright infringement intended]Brown Eyed Girls ~ Kill Bill (Dance ver.) [Sub español+rom+hangul]risol2013-10-26 | Brown Eyed Girls [브라운 아이드 걸스] - Kill Bill de su album Black Box. [No copyright infringement intended]
¡Primer MV que hago! ^^ Aunque normalmente no será lo normal, ya que prefiero subtitular canciones sin video que sean menos conocidas :) ¡Espero que os guste!MBLAQ ~ 오늘밤 (We got married OST) [Sub español+rom+hangul]risol2013-10-23 | MBLAQ [엠블랙] - 오늘밤 [Tonight], parte de la OST del programa We got married. [No copyright infringement intended]SISTAR ~ Crying [Sub español+rom+han]risol2013-10-13 | Sistar [씨스타] - Crying de su álbum Give it to me. [No copyright infringement intended]B1A4 ~ 뭐 할래요 [Sub español+rom+han]risol2013-10-07 | B1A4 [비원에이포] - 뭐 할래요 [What do you want to do] de su minialbum In the wind. Link al video con audio: http://www.dailymotion.com/video/x4449yt [No copyright infringement intended]Kim Bo Kyung ~ Suddenly (City Hunter OST) [Sub español+rom+han]risol2013-10-06 | Kim Bo Kyung [김보경] - Suddenly, parte de la OST del drama City Hunter [시티헌터]. [No copyright infringement intended]Park Jung Min ~ 가라 가라 [Sub español+Rom+Hangul]risol2013-10-05 | Park Jung Min [박정민] - 가라 가라 de su minialbum The Park Jung Min. [No copyright infringement intended]After School ~ Dressing Room [Sub español+Rom+Hangul]risol2013-09-29 | After School [애프터스쿨] - Dressing Room de su maxi-single First Love. [No copyright infringement intended]Brown Eyed Girls ~ Mystery Survivor [Sub español+Rom+Hangul]risol2013-09-18 | Brown Eyed Girls [브라운 아이드 걸스] - Mystery Survivor de su álbum Black Box. [No copyright infringement intended]
He decido ponerle créditos al vídeo para evitar problemas, Min Ji es mi nombre coreano, de ahí MinSubs ;)U-KISS ~ 숨도 못 쉬어 [Sub español+Rom+Hangul]risol2013-09-15 | U-KISS [유키스] - Can't even breathe [숨도 못 쉬어] de su álbum Collage.
[No copyright infringement intended]Secret ~ B.O.Y (Because of you) [Sub español+Rom]risol2013-09-13 | Secret [시크릿] - B.O.Y (Because of you) de su minialbum Letter from Secret.
[No copyright infringement intended]VIXX ~ 어둠 속을 밝혀줘 [Sub español+Rom]risol2013-09-12 | VIXX [빅스] - Light me up [어둠 속을 밝혀줘] de su minialbum Hyde. [No copyright infringement intended]