【MikuMikuDance】 Magolor danced to Torinoko City(トリノコシティ) (The City of Leavingalone) moon shade 2017-12-30 | The original video:youtube.com/watch?v=f7NyfSKyLRs is produced by TDU. I want to pay a high tribute to TDU as the original author."Torinoko City(トリノコシティ)": composed, arrenged and written by 40㍍P (40meter-P), sung by Hatsune Miku.The song title "Torinoko City(トリノコシティ)" is a portmanteau word which is compounded from a Japanese verb "tori-nokosu(とりのこす)" (which means "to leave someone/something alone and/or somewhere") and an English noun "city", which poetically means "the city leaving me alone somewhere" as if it were the proper noun of a city. So I translated it into "The City of Leavingalone". Explaining it in more detail, "tori-nokosi(とりのこし)" is the -i form of "tori-nokosu(とりのこす)" in Japanese verb conjugations: en.wikipedia.org/wiki/Japanese_verb_conjugation#i_form.-The Translated Lyrics:This is the spot where 0 and 1 cross atThe communication full of mistakesWhat's YOUR name?ANSWER it no more than 10 lettersThis is the spot where the past and the future cross atAt the current location, I lost the place to go toWhat reason are YOU living?ANSWER it in 100 words or lessThe morning has come fastest never beforeAs I'm still not able to keep my balanceLeaving me alone somewhereThe soundless world - The plastic world -As for throwing away bruised fruitsIt doesn't need 2 people but rather only oneThis is the spot where days and nights cross atI wanted to meet someone and I haven't been able to doWhat in world is MY name?Tell me it no more than 10 lettersThis is the spot where lies and truths cross atI feel stuck as if my breath almost stoppedWhat reason am İ living?Tell me it in 100 words or lessLoving and hating after loving and hatingI'm totally fatigued by such love-cycles, so I don't want them anymoreTime always passes leaving me aloneThe collapsing world every secondFilled with the distorted viewsI don't need any true-answer but rather a lieLeaving me alone somewhereThe colorless world - The dreamy world -As for throwing away bruised fruitsI can't do it alone now, and I want you to stand by me-Sound source from "sm11634223" on Nico Nico Douga by KIPCNOriginal Song: "sm11559163" on Nico Nico Douga by 40㍍P (40meter-P)Original Motion: "sm11912184" on Nico Nico Douga by 雫 (Shizuku)This Motion from "sm13612000" on Nico Nico Douga by ネギヲ (Negiö)-The Romanized Original Lyrics:Zero to ichi ga kōsa suru chitenMachigai darake no komyunikēshon(communication)ANATA no namae wa nan desu ka?Jū moji inai de KOTAEYOKako to mirai ga kōsa suru chitenIku ate o ushinatta genzai-chiANATA wa dō shite iki te 'ru no?Hyaku moji inai de KOTAEYOKako sai kōsoku no yoru ga akeruBaransu(balance) toru koto mo deki nai mamaJibun dake dokoka torinokosaretaOto no nai sekai, tsukurareta sekaiItanda kajitsu o suteru dake naraFutari mo ira nai, hitori de dekiru karaHiru to yoru ga kōsa suru chitenDare ka ni aitaku te, ae naku teWATASHI no namae wa nan desu ka?Jū moji inai de oshie teUso to honto ga kōsa suru chitenKokyū ga tomari sō na hēsoku-kanWATASHI wa dō shite iki te 'ru no?Hyaku moji inai de oshie teSuki kirai, suki kirai, no kurikaeshi deTsukare kitta ai wa mō ira naiJikan dake itsumo tōri sugi te 'kuIchi byō goto ni kuzure te 'ku sekaiYuganda keshiki ni nuri tsubusaretaKOTAE wa ira nai, itsuwari de ī noJibun dake dokoka torinokosaretaIro no nai sekai, yume ni mita sekaiItanda kajitsu o suteru koto suraHitori ja deki nai, soba ni ite hosiku te-The Original Lyrics: www5.atwiki.jp/hmiku/pages/11134.html (with the simple commentaries on this song in Japanese.)
Wheatley is an adorable moron 【Portal2 Fan-made movie】 moon shade 2017-03-11 | The original title:“【Portal2】ウィートリーはマヌケかわいい【(◎)】”It's been a long time since this movie was also deleted along with other movies by the original author the same as the previous movie, which is a very marvelous work, so I've decided to re-upload it.The three characters of "(◎)" represent Wheatley.
Yellow Moon 【Portal2 Fan-made movie】 moon shade 2017-03-11 | It's been a long time since the original author deleted this and other movies including the account. But this is a very marvelous work, so I've decided to re-upload it, putting an English subtitle.When I made the English subtitle in my own way, I also used youtube.com/watch?v=Yv0ixjeowwY as reference. Thanks very much for sabledragonrook, the author of that subtitle.The song: "Yellow Moon" sung by Akeboshi(明星), written by Inoue Yōsui(井上陽水) and Akeboshi, composed by Akeboshi.The Translated Lyrics: Yesterday, I received every Call Signon my cellphone;It is an out-of-tune Fuzz Guitar,In a strange park.Intently riding on my motorbike,I'm overtaking the wind;The crescent moon has hystery*Above me.The earth is my goal line;The dogs and the lionsAre all MOVING ON toward Mars.But I feel it's a kind of hassle.YELLOW MOON. Still... Count to threeAnd open your eyes,SHADOW MOON,You're still dreaming."Look in my eyes, look in my eyes"As we stand back-to-back together,"Look in my eyes and TELL ME, YES OR NO?"Every Day, Every Night,With every word I come up with,I want to tell you about my feelings for you right now.Every Day, Every Night,With the common signals,I want to tell you about these plain feelings as I haven't sort them out yet.My mood is clear weather now, next time, I'll be with youAnd hold each other close in a golden church.YELLOW MOONIn the tonight's partial night sky,The moon shines again with a serene smile."Look in my eyes, look in my eyes"As we stand back-to-back together,"Look in my eyes, TELL ME, YES OR NO?"Every Day, Every Night,With every word I come up with...Every day, Every Night,I will tell you about my feelings for you.Every Day...YELLOW MOON. Still... Count to threeAnd open your eyes,SHADOW MOON,You're still dreaming."Look in my eyes, look in my eyes"As we stand back-to-back together."Look in my eyes. When can I see you again?"Every Day Every Night,With every word I come up with,I want to tell you about my feelings for you right nowEvery Day, Every Night, With the common signals,About these plain feelings as I haven't sort them out yet, right now.A magical code changeIn this sleepless city...A JAZZ Guitar which keeps changing every dayI'm softly plucking it in minor keys*note: "hystery" means "neurosis" in this case, and "the crescent moon has hystery / Above me" means "the crescent moon has neurosis to me (I think)", "is neurotic to me (I think)" or "is nervous to me (I think)"; rephrasing them in plain words, it eventually means "I am nervous seeing the crescent moon above".The Original Japanese Lyrics:(If you'd like to see The Romanized Original Japanese Lyrics, please go to youtube.com/watch?v=Yv0ixjeowwY)昨日はCall Sign、全部、携帯で乗れないFuzz Guitar変な公園で夢中でMotor Bike、風を追い越して三日月はヒステリー、僕の上で地球はゴールライン、犬もライオンも火星にMoving On.なんかめんどうでYellow Moon 今も、三つ、数えて、目を開けてShadow Moon まだ夢を見てる目を見て、目を見て、背を向け合いながら目を見て、Tell me yes or no?EveryDay EveryNight思いつく言葉で君への想いを今すぐ伝えたいEveryDay, EveryNight,ありふれた合図で散らかったままの気持ちを伝えたい気分は快晴、今度、一緒に体を抱きしめて、金の教会でYellow Moon欠けた夜空では月は今日も静かな顔で光るのさ目を見て、目を見て、背を向け合いながら目を見て、Tell me yes or no?EveryDay EveryNight思いつく言葉でEveryDay EveryNight 君への想いを伝えようEveryDayYellow Moon. 今も、三つ、数えて、目を開けてShadow Moon まだ夢を見てる目を見て、目を見て、背を向け合いながら目を見て、いつ会える?EveryDay EveryNight 思いつく言葉で君への想いを今すぐ伝えたいEveryDay EveryNight ありふれた合図で散らかったままの気持ちを、今すぐ魔法のコードチェンジ、眠れない街日替わりなJAZZ Guitar そっとマイナーで
【Parody】 Magolor does not only shake a Pep Brew… moon shade 2016-07-23 | Source: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21087010The parody of "Yaranaio only shakes a cola":http://www.nicovideo.jp/watch/sm19179664.The song: "HOT LIMIT", sung by T.M.Revolution, written by 井上秋緒(Inoue Akio), composed by 浅倉大介(Asakura Daisuke).
Meta Knights Fukkireta (Meta Knight is broken through his hesitancy) moon shade 2016-02-21 | Source: Niko Niko Douga — http://www.nicovideo.jp/watch/sm10895493(the original Title:【カービィ】メタナイトを吹っ切れさせた【吹 っ 切 れ た】)This animation is produced by るいねー[Ruinē](the former ルイエン[Ruien]), the original music is produced by ラマーズP(Ramāzu-P/Lamaze-P).
【MikuMikuDance】White Letter × Taranza【Kirby: Triple Deluxe】 moon shade 2016-02-21 | From "Nico Nico Douga".Source: http://www.nicovideo.jp/watch/sm23014308Song: "White Letter"(2007); composed, arrenged and written by GonGoss, sung by 初音ミク(Hatsune Miku).--------------Translated lyrics:Fluttering down from a gap in the clouds, a strange letter was delivered to me;In a little neat envelope with the bright red address and a pressed flower.A blank letter was in it, which had [ ](spaces) and line-breaks only;That didn't have any written word, but I understood the contents of it.It told me to come "here" and I found out I'd been "here";An invisible person had waited here, who was so but a human.The voice was inhearable, but I understood as it was. —The person asked me to look for "it", so I've started to do for "it".Without a hesitation, without some reasons, I'll keep on looking for.Maybe I will be able to find out tomorrow, looking forward to the place where "it" will be.I've looked for in various places: — It hasn't been in urban canyons;Although I digged in sandboxes, it hasn't been in there; It hasn't been behind walls, too.Even now, I'm looking for "it"…Even today, I am looking for "it"…fluttering down from a gap in the clouds —fluttering down from a gap in the clouds —fluttering down —---------Romanised Japanese original lyrics:Kumo no kire-ma kara hirahira, hushigina tegami ga todoita.Chīsai kirēna hūtō; makkana ate-na to oshibana.Naka ni wa kūhaku no tegami; [ ](supēsu[space]) kaigyō, sore dake;Kotoba wa nani mo kaite nai; sore de mo naiyō ga wakaru."Koko" ni koi to kaite atta; kizuke ba "koko" made kite ita.Mie nai hito ga matte ita; mie nai keredo hito datta.Sono koe wa kikoe nakatta; kikoe nai keredo, tsūjita."Sore" o sagashite to iwareta; dakara, "sore" o sagashi hajimeta.Mayoi mo naku, riyū mo naku, sagashi tsuzukeru no.Ashita mitsukaru kamo; "sore" no arika, kitai shite —Ironna tokoro o sagashita: biru no tani-ma ni wa nakatta;Suna-ba o hotte mo nakatta; kabe no mukō ni mo nakatta;Ima de mo "sore" o sagashiteru…Kyō mo "sore" o sagashite iru…Kumo no kire-ma kara hirahiraKumo no kire-ma kara hirahiraHirahira-----------Original Japanese lyrics: http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/19.html
【Tomato Adventure】Demils Caramelldansen【Kagamine Rin】 moon shade 2015-08-15 | 2015/08/26, Conglatulations on the distribution of Tomato Adventure on Wii U Virtual Console in Japan! That's great news!Demil/DeMille (the protagonist in the video-game "Tomato Adventure"(GBA)) is dancing to the song: 「空とぶベイベー(Sora tobu beibē[baby])」("Our Flying Cutie") in this video-game, which is sung by Kagamine Rin here now.From "Nico Nico Douga" —Source:http://www.nicovideo.jp/watch/sm25521915（【トマトアドベンチャー】鏡音リンで「空とぶベイベー」【ウマウマ】）『トマトアドベンチャー』「空とぶベイベー」歌詞：あおぞら かけぬけ～くもの たにまを とんでゆく～みろ！ あれは われ～らの～かがやくえんばん カローナ２ごうぉ～！ ２ごうぉ～ ２ごうぉ～‥‥（以上を3回繰り返す）Music Title: 「空とぶベイベー(Sora tobu beibē[baby])」("Our Flying Cutie") The Meaning of the Lyrics:Through the blue sky, flying across rifts in the clouds;Look! That is our glitter flying saucer: Carona 2! …2 …2…(repeat the lyrics 3 times)
【My Little Pony】Pony Paint【Mario Paint】 moon shade 2015-06-19 | From "Nico Nico Douga".Source:http://www.nicovideo.jp/watch/sm25521915
【MikuMikuDance】Atarime × 0²(Zero Two)【Kirby 64: The Crystal Shards】 moon shade 2015-06-17 | From "Nico Nico Douga"(The 3D model of MikuMikuDance is distributed there):http://www.nicovideo.jp/watch/sm18283703"Atarime": composed, arrenged and written by 流歌(Ruka), sung by Hatsune Miku.The original movie of "Atarime":youtube.com/watch?v=Zs4U3I0_S3UAtarime is another synonym of "surume", which is a dried squid: en.wikipedia.org/wiki/Dried_shredded_squid--------------Translated lyrics:A-ta, atarime!It takes full taste of the material,Which is the flavorful snack for drinks.It is the dried foodAnd an expert choice.The dried squid is toastedAnd shredded to make easy to eat.The more you chew it, the more tasty it becomesAnd it has such a deliciousness.The surfaces of dried squidsMay have a bloom, however,It is an ingredient proceeded from amino acids in squids.Atarime, atarime, let me buy it.Atarime, atarime, I wanna eat it.Atarime, atarime, please allow me to.Atarime, atarime, right now,Oh… All I wanna do is shred off atarimeAnd I bring it into my mouth,…inside me.Its materials are squids & salt;That's all.It's best to dip in soy sauce and mayonnaise;I just can't stop eating it.Surume is also written as "寿留女",Which means "a girl who brings happiness".The more you chew it, the more tasty it becomes,So do you?When octopuses were dried,They have also been called "surume".But they must be squids'cause I wanna eat squids.Atarime, atarime, produced in Hokkaido*.Atarime, atarime, I wanna eat it.Atarime, atarime, for the old men**.Atarime, atarime, just now,Oh… the distinct smell of squid***.You can't help but eat atarime.Note: *The original Japanese word "dosanko(道産子)" originally means "a horse born in Hokkaido(北海道)", which also means "one that is produced, yielded and/or born in Hokkaido", deriving from it.**It is said that the dried squid is liked especially by old men in Japan. Also, "surume" includes a meaning "profound" in Japanese, because it has the property whose "the more you chew it, the more tasty it becomes".***The distinct smell of squid or surume also is used as a Japanese slang which means the smell of nether region.---------Romanised Japanese original lyrics:A ta atarimeSozai no umami ikite imasu.Fūmi-yutakana otsumami.Kansō saseta shokuhin desu.Tsū no sentakuSurume-ika* o yaki age mashita.Tabe yasuku hiki saita yo.kame ba kamu hodo, ajiwai-bukaioishisa da.Surume-ika no hyōmen niwaShiroi kona ga deru bāi ga aru. Ga,Ika ni fukumareru amino-san yurai sēbun da.Atarime atarime kawaseteAtarime atarime tabe taiAtarime atarime yurushiteAtarime atarime ima kosoMō… Hiki chigiri tai.Atarime boku no okuchi no nakaBoku no nakaGenzairyō wa ika/shokuenTada sore dake nan desu.Shōyu to Mayonēzu wa teppanMō, tomara naiSurume wa surume to mo kaki masuShiawase o yobu joshi desuKame ba kamu hodo, ajiwai-bukaiNē sō de shō?Tako mo kansō sasere baSurume to yobarete itan desu.Demo ika ja nakya dame desu.Datte ika ga tabe tai.Atarime atarime dosankoAtarime atarime tabe taiAtarime atarime oyaji noAtarime atarime ima suguĀ… ika-kusai yo.Atarime kimi wa gaman deki naiNote:*Surume-ika: it means "ika(squids) which made into surume" in this case, but also means "squids to make surume" and/or "a species of squids 'Todarodes pacificus'".-----------Original Japanese lyrics: http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/6930.html
【Kirbys Return to Dream Land】Magolor × Fukkireta【Kasane Teto (UTAU)】 moon shade 2015-06-17 | From "Nico Nico Douga".Source:http://www.nicovideo.jp/watch/sm18428586"Fukkireta"("Ochame Kinou": Mischievous Function): http://utaite.wikia.com/wiki/Fukkireta
Savior Cat -救世主猫- (高画質･720p) moon shade 2013-12-04 | 製作：ハチミリスペシャルサンクス：よみとばし（プロット編集） しずく（作詩） 512kb（題名） そら〔◆SORA/mvY8s〕音楽：Ride Out! 「ASK」SILVER TECHNOLOGY 「http://www.ismusic.ne.jp/ask/」--------------------------------------------------------------------I added an English subtitle as a test.Please point out me, as it has mistakes.
MV「Star Girl 僕の気持ちを受け取ってくれ!!」 moon shade 2013-11-09 | タイトル｜「Star Girl 僕の気持ちを受け取ってくれ!!」 歌：ブルドッグ・マンション（Bulldog mansion、불독맨션）「僕の愛を受け取ってくれ!（내 사랑을 받아다오!）」 アニメーション：-8--------------------------歌詞/発音/訳：처음엔 미처 몰랐어 눈부신 사랑에 빠질 줄은チョウメン ミチョ モルラッソ、ヌンブシン サランゲ ッパジル チュールン最初はまだ分からなかったよ まばゆい愛に落ちるなんて멀리서 전학온 이상한 아이가 너란 걸モルリソ チョナゴン イサンハン アイガ ノランゴール遠くから転校してきた変な子が 君というガール누군가 얘기했을 뿐ヌグンガ イェギヘッスル ップン誰か話しただけ그러던 어느날인가 조금씩 내 눈에 띄더라구クロドン オヌナリンガ、チョグムッシク ネ・ヌーネ ッティドラーグそんなある日だったかな 少しずつ目についてきたんだ픽픽한 모습과 촉촉한 너의 마음까지ピッピカン モスプクァ チョッチョカン ノエ マウムッカジしなやかな姿と しっとりとした君の心まで난 네가 좋아졌어ナンニガ ジョアジョッソ僕は君が好きになったよ*내 맘을 받아라 놓치지 마라 착한 너 변하지 않도록*ネ マムル パダラ ノッチジーマラ チャカンノピョナジ アンットローク*僕の気持ちを受け取って 失くさないで 素敵な君が変わらないように그런 네 마음 지켜줄 테니クロニマウーム チキョジュル テニーそんな君の気持ち きっと守ってあげるから내 맘을 받아라 놓치지 마라 너도 날 좋아한다면은ネ マムル パダラ ノッチジーマラ ノドナル ジョァハンダミョヌーン僕の気持ちを受け取って 失くさないで 君も僕を好きならば깊이 간직한 나의 사랑을 받아다오*キピ ガーンジーカン ナエ サラングル パダダオー*深く秘めた僕の愛を受け取ってくれ*이제 넌 나만의 stargirl 도무지 헤어날 수 없어イジェノン ナマネ stargirl トムジ ヘーオナルス オープソいま君は僕だけのstargirl ぜんぜん抜け出せないよ모두 괴롭히다 시집간 나의 누이보다 난 네가 좋아졌어モドゥ クェーロプヒダ シジプカン ナエヌーイボダー ナンニガ ジョァジョッソーみんなを手こずらせて嫁入りした僕の妹よりも 僕は君が好きなったよ*내 맘을 받아라 놓치지 마라 착한 너 변하지 않도록*ネ マムル パダラ ノッチジーマラ チャカンノピョナジ アンットローク*僕の気持ちを受け取って 失くさないで 素敵な君が変わらないように그런 네 마음 지켜줄 테니クロニマウーム チキョジュル テニーそんな君の気持ち きっと守ってあげるから내 맘을 받아라 놓치지 마라 너도 날 좋아한다면은ネ マムル パダラ ノッチジーマラ ノドナル ジョァハンダミョヌーン僕の気持ちを受け取って 失くさないで 君も僕を好きならば깊이 간직한 나의 사랑을 받아다오*キピ ガーンジーカン ナエ サラングル パダダオー*深く秘めた僕の愛を受け取ってくれ*（날 좀 보소）（ナール チョーム ポーソ）（僕とちょっと会う？）Uh- Yeah-（날 좀 봐）（ナール チョーム ブヮー）（僕とちょっと会おうよ）*내 맘을 받아라 놓치지 마라 착한 너 변하지 않도록*ネ マムル パダラ ノッチジーマラ チャカンノピョナジ アンットローク*僕の気持ちを受け取って 失くさないで 素敵な君が変わらないように그런 네 마음 지켜줄 테니クロニマウーム チキョジュル テニーそんな君の気持ち きっと守ってあげるから내 맘을 받아라 놓치지 마라 너도 날 좋아한다면은ネ マムル パダラ ノッチジーマラ ノドナル ジョァハンダミョヌーン僕の気持ちを受け取って 失くさないで 君も僕を好きならば깊이 간직한 나의 사랑을 받아다오*キピ ガーンジーカン ナエ サラングル パダダオー*深く秘めた僕の愛を受け取ってくれ*--------------------------訳については自信がありません。お気づきの点などがあれば、気軽にコメントでご教示ください。
