Pathfinding on a TileMap with Navigation2D (Godot 3.1 tutorial)