Tri Tankista - Song of the Soviet Tankmen (Три танкиста) Commieball 2018-08-04 | Another song from the Soviet movie Tractorists (1939), the name translates to Three tankmen. This one is about the Soviet-Japanese border conflict, Battle of Khalkhin Gol. It sings about the crew of a BT-7 succesfully defending their Soviet motherland and her Mongolian ally from the Japanese invaders.Ironically, I was only able to find some anime version of this song with English lyrics on Youtube, so I decided to upload the original one.Many versionsof the song, excluding this one, replace "samurai" with "group of enemies" ("вражья стая")Lyrics:На границе тучи ходят хмуро,Край суровый тишиной объят.На высоких берегов АмураЧасовые Родины стоят.Там врагу заслон поcтавлен прочный,Там стоит, отважен и силён,У границ земли дальневосточнойБроневой ударный батальон.Там живут - и песня в том порука -Нерушимой, дружною семьёйТри танкиста, три весёлых друга -Экипаж машины боевой!На траву легла роса густая,Полегли туманы широки.В эту ночь решила самураиПерейти границу у реки.Но разведка доложила точно, -И пошёл, командою взметён,По родной земле дальневосточнойБроневой ударный батальон.Мчались танки, ветер поднимая,Наступала грозная броня.И летела наземь самураи Под напором стали и огня.И добили - песня в том порука -Всех врагов в атаке огневойТри танкиста, три весёлых друга -Экипаж машины боевой!Transliteration:Na granitse tuchi khodyat khmuro,Kray surovyy tishinoy ob"yat.Na vysokikh beregov AmuraChasovyye Rodiny stoyat.Tam vragu zaslon poctavlen prochnyy,Tam stoit, otvazhen i silon,U granits zemli dal'nevostochnoyBronevoy udarnyy batal'on.Tam zhivut - i pesnya v tom poruka -Nerushimoy, druzhnoyu sem'yoyTri tankista, tri vesolykh druga -Ekipazh mashiny boyevoy!Na travu legla rosa gustaya,Polegli tumany shiroki.V etu noch' reshila samuraiPereyti granitsu u reki.No razvedka dolozhila tochno, -I poshol, komandoyu vzmeton,Po rodnoy zemle dal'nevostochnoyBronevoy udarnyy batal'on.Mchalis' tanki, veter podnimaya,Nastupala groznaya bronya.I letela nazem' samurai Pod naporom stali i ognya.I dobili - pesnya v tom poruka -Vsekh vragov v atake ognevoyTri tankista, tri vesolykh druga -Ekipazh mashiny boyevoy!
Vapauttakaa Etelä - Liberate the South, Finnish Version Commieball 2018-12-31 | Finnish version of the Vietnamese song Giải phóng miền Nam (Liberate the South). The photo is from a Finnish protest against American intervention in the war from the 70's.Lyrics:Eespäin, ja vapaus jo etelään.Pois petturit ja jenkit heittäkää.Kuinka paljon verta ja vääryyttäon nähnyt jo maamme tää?On täällä Mekong,on täällä Truong Son.Ne meidän onnee taistoon kutsuvat.Lippuamme seuratkaa.Nyt eespäin, kansa Vietnamin.Sä voita myrsky ankarin.Me vannomme sen,saa vapauden tää kallis synnyinmaa.Nyt kohtalon hetki voittanut on,jo aamu tiemme kirkastaa!
Ο Υμνος του ΔΣΕ - Anthem of the Greek Communist Army Commieball 2018-12-22 | Thanks to Παντελης Μαρκογιαννακης for the translation!This one was the anthem of the Democratic Army of Greece (ΔΣΕ), which was the military wing of the Greek communist party during the Greek Civil War. The man in the photo, general Markos Vafiadis, was the head of the army.After World War Two, Greek communist partisan groups (Including ELAS as mentioned in the song) and the communist government controlled much of the Greek territories, and the persecution of leftists began. The various leftist partisan groups merged into one army, the Democratic Army of Greece, and carried on the armed struggle as the civil war began.The letter in their emblem, Δ, stands for democracy.Lyrics:Βροντάει ο Όλυμπος και πάλιΣτη Γκιώνα πέφτουν κεραυνοί,Σειώνται στεριές και τα πελάγηΌπλων ακούγεται κλαγγή.Νέο αντάρτικο γεννιέταιΝ' αγωνιστεί για λευτεριάΚαι τους φασίστες εκδικιέταιΌπου τους βρει με αντρειά.Γεια σας αντάρτες λεοντάριαΣας τρέμει τώρα ο φασισμός,Βαδίστε στους ΕΛΑΣ τα χνάριαΜαζί σας είναι κι ο λαός.Εμπρός ΕΛΑΣ για την ΕλλάδαΕμπρός ακόμα μια φορά,Κράτα της λευτεριάς τη δάδαΣτα δυο σου χέρια τα γερά.
Himno FPMR - Anthem of the Chilean Patriotic Front Commieball 2018-12-04 | This one’s been requested a couple of times and I’ve planned to do it for some time, so here it finally is.Frente Patriótico Manuel Rodríguez, or Manuel Rodríguez Patriotic Front was the armed wing of the Chilean Communist Party, established during Pinochet’s dictatorship in 1983. Its aims were to overthrow Pinochet’s CIA-backed regime by carrying out guerrilla attacks.The group had around a thousand members and eventually the organization split into two factions after the fall of the dictatorship.Lyrics:Como la sombra de la memoria vivavuelve al combate frontal Manuel Rodríguez;alto y duro como un rayo interminableen contra del mismo tirano inmemorial. Vuelve encendiendo la guerra necesaria,trae en las manos el fuego que castiga,viene y va con sus milicias invisiblespara señalar que un hombre nuevo crecerá. La patria está tan mal,Manuel la pondrá en piedoblegando la noche sin gloria,elevando al hombre hasta su historia,ayudando al pueblo en la victoriacon la urgencia de su dignidad. Al Frente Patriótico Manuel Rodríguez ven,a conquistar con élla vida, el pan, la paz.Con el Frente Patriótico descubre la unidadque al que divide hoy, la historia enterrará,a las milicias rodriguistas úneteporque esta vez la patria va a vencer. Si un combatiente te pide el pan y el vino,si un rodriguista detiene su caballo,no pongas un candado en tu concienciani niegues tu mano a los que en la calle están. Él es un claro Rodríguez por su padre,es un Manuel y es tu hermano por la patria.A la lucha va con otros cada día,empuñando las armas que nos libertarán, porque la patria está tan mal, el Frente la alzará,doblegando la noche sin gloria,elevando al hombre hasta su historia,ayudando al pueblo en la victoriapor la urgencia de su dignidad. Al Frente Patriótico Manuel Rodríguez ven,a conquistar con élla vida, el pan, la paz.Con el Frente Patriótico descubre la unidadque al que divide hoy, la historia enterrará,a las milicias rodriguistas úneteporque esta vez la patria va a vencer.
Aj Karmela! - Yugoslav Anti-Fascist Song Commieball 2018-10-14 | Huge thanks to Slavonian Communist for translating this one!Lyrics: Mi smo protiv ugnjetaca i njihovih pomagaca legionara i fasista Aj karmela, aj karmela Zelja nam je samo jedna da fasista vise nema mi nemamo avione tenkove i kamione aj karmela! Nestaje nam municije hladan vjetar poljem brije aj karmela Ne mogu nam bombe nista ni oluja niti kisa gdje se ova pjesma cuje aj karmela, aj karmela tamo srce pobjedjuje Aj karmela, aj karmela!
The Ballad of Ho Chi Minh - French Version (La Ballade de Ho Chi Minh) Commieball 2018-10-02 | French version of the Ballad of Ho Chi Minh. I don't have much to say here, since I couldn't find much information about the song itself. Thanks to Ulfric Sombrage for providing me with the recording and the translation!Lyrics:Tout là-bas au soleil levantDu côté de la mer de ChineIl y a un homme que tout un peuple révère comme un père, Et cet homme se nomme Ho-Chi-Minh.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.Ceux du Nord et ceux du DeltaCeux des montagnes et ceux des plainesMènent le même combat, fourches et fusilsJeunes et vieux, tous unis derrière Ho Chi Minh.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.Ho Chi Minh, partit faire son tempsDans la marine pendant trois ansLà, les privations, les humiliations, l'exploitationOnt été son pain quotidien.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.Quand il fut du retour au paysIl fallait voir ce qu'il a vuMisère et famine et des soldats étrangersTerrorisant son pauvre peuple d'Indochine.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.Ho Chi Minh et une poignée d'hommesS'en sont allés dans les montagnesAu nom de leur frères, ces héros de l'ombrealors se jurèrent de chasser tous les aggresseurs.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.Une poignée et puis des centainesEt les centaines sont des milliersEt grandit l'armée qui va libérer toute l'IndochineLa vaillante armée du Viet Minh.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.Soldat le jour, paysan la nuitLe soir venu, chacun prend sa houeAu matin il passe la bretelle de son fusilA l'épaule, telle est l'armée de l'oncle Ho.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.Des montagnes et de la jungleDes hauts plateaux et des rizièresLes hommes et les femmes sèment commes des grainesdans tout le Viêt-Nam la victoire et la liberté.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.Et du Nord jusqu' au bout du Deltal'armée avance, l'armée Viet Minhet le vent secoue les banderoles du peuple d'IndochineLiberté, paix et Ho Chi Minh.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.Ho Ho Ho Chi Minh, Ho Ho Ho Chi Minh.
Bài Hát Giải Phóng Quân - Viet Cong Song Commieball 2018-07-19 | The name of the song in English is Song of the Liberation Army.This was a song used by the Viet Cong soldiers during the Vietnam War. It was composed by Lưu Hữu Phước, who has written and composed many revolutionary Vietnamese songs (Including the other Viet Cong song on this channel.)Thanks to Hữu Quyền Đinh for the translation.Lyrics:Từ ruộng đồng, từ bưng biền, từ rừng sâu, từ núi caoNhân dân đứng lên cùng ta đứng lên.Đoàn ta là Giải phóng quân. Là con em của nhân dânNgút trời chồng chất căm hờn biết bao . Đồng bào ơi! Bao năm lũ giặc dày xéo quê nhà.Tổ Quốc ơi! Vì nước gian lao nào xá.Cùng tiến có nghe trời đang sấm vang rền muôn nơi.Cùng tiến chúng ta cùng đi giải phóng miền Nam.
You Fell Victim - Bolshevik Funeral March Commieball 2018-07-06 | Written in 1878, this song is a Marxist funeral march. It was used as a funeral march for many Russian revolutionaries from different uprisings and leftist groups, including the Bolsheviks.This was of course used later in the Soviet Union as well, for example in the funerals of World War 2. The photo is from the funeral of Nikolay Bauman, a bolshevik revolutionary, who was killed by a tsarist in 1905, making him a martyr of the Revolution. This song was played multiple times in his funeral.My next upload will be another song of the Viet Cong, if someone is curious.Lyrics:Вы жертвою пали в борьбе роковой Любви беззаветной к народу.Вы отдали все, что могли за него,За жизнь его, честь, и свободу.Порой изнывали пред тюрьмам сырым,Свой суд беспощадный над вамиВраги-палачи уж давно изрекли,И шли вы, гремя кандалами.А деспот пирует в роскошном дворце,Тревогу вином заливая,Но грозные буквы давно на стенечертит уж рука роковая.Падет произвол, и восстанет народ,Великий, могучий, свободный.Прощайте-же братья, вы честно прошлиСвой доблестный путь благородный.Вы жертвою пали в борьбе роковойЛюбви беззаветной к народу.Вы отдали все, что могли за него,За жизнь его, честь, и свободу.Transliterated:Vy zhertvoyu pali v bor'be rokovoyLyubvi bezzavetnoy k narodu.Vy otdali vse, chto mogli za nego,Za zhizn' yego, chest', i svobodu.Poroy iznyvali pred tyur'mam syrym,Svoy sud besposhchadnyy nad vamiVragi-palachi uzh davno izrekli,I shli vy, gremya kandalami.A despot piruyet v roskoshnom dvortse,Trevogu vinom zalivaya,No groznyye bukvy davno na stenechertit uzh ruka rokovaya.Padet proizvol, i vosstanet narod,Velikiy, moguchiy, svobodnyy.Proshchayte-zhe brat'ya, vy chestno proshliSvoy doblestnyy put' blagorodnyy.Vy zhertvoyu pali v bor'be rokovoyLyubvi bezzavetnoy k narodu.Vy otdali vse, chto mogli za nego,Za zhizn' yego, chest', i svobodu.
La Brigata Garibaldi - Italian Communist Partisan Song Commieball 2018-06-30 | Thanks to Martino De Falco for translating the song again!I couldn't find a full version of this song anywhere, so I had to edit the song to create the ending myself. Hopefully it isn't noticeable or too obvious.Now, about the song itself: This one was written in 1944 by a group of communist partisans in the Garibaldi brigade,which was a partisan brigade created by the Italian Communist Party in September 1943. Most of the members were socialists, communists and anarchists. They usually wore red scarves around their necks and a red star on their hats.The man in the photo is Vincenzo "Cino" Moscatelli, a partisan commander of the Garibaldi brigade in Valsesia. He is one of the most respected and best known partisans. After the war, he became a politician of the communist party.Lyrics:Fate largo che passala brigata Garibaldila più bella, la più forte, la più ardita che ci sia,quando passa, quando avanza,il nemico fugge allortutto rompe, tutto infrangecon la forza e con l’ardor.Abbiam la giovinezza in cor, simbolo di vittoriamarciano sempre fortee non temiam la morte, la stella rossa in fronte la civiltà portiamoai popoli oppressila libertà noi porterem.Fate largo, che passa la brigata Garibaldila più bella, la più forte,la più ardita che ci siaquando passa, quando avanzail nemico fugge allor siamo fieri, siamo forti per cacciare l’invasor.Col mitra e col fucile siam pronti per scattare ai traditor fascistice la farem pagarecon la mitraglia fissae con le bombe a manole barbarie commesse sul nostro popolo fedel.
March of the Soviet Tankmen - Марш Советских Танкистов Commieball 2018-06-27 | This song was originally made for the Soviet movie Tractorists (1939), composed by the Pokrass brothers. It was also popular during WW2.Some of my subscribers know that I've uploaded the song before. It got restricted by Youtube, but I've decided to remake the video since you guys wanted it.(Note that in the "We don't want any foreign land, but we won't give up an inch of ours" part, the units were translated so that it would be easier understand. A "word-for-word" translation would've used the units of span and vershok [An Old Russian unit])Lyrics:Броня крепка, и танки наши быстры,и наши люди мужества полны!В строю стоят советские танкисты,своей великой Родины сыны!Гремя огнём, сверкая блеском стали,пойдут машины в яростный поход!Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин,и первый маршал в бой нас поведёт!Заводов труд, и труд колхозных пашенмы защитим, страну свою храня!Ударной силой орудийных башени быстротой, и натиском огня!Пусть помнит враг, укрывшийся в засаде:мы начеку, мы за врагом следим!Чужой земли мы не хотим ни пяди,но и своей вершка не отдадим!А если к нам полезет враг матёрый,он будет бит повсюду и везде!Тогда нажмут водители стартёры,и по лесам, по сопкам, по воде!Transliterated:Bronya krepka, i tanki nashi bystry,i nashi lyudi muzhestva polny!V stroyu stoyat sovetskiye tankisty,svoyey velikoy Rodiny syny!Gremya ognom, sverkaya bleskom stali,poydut mashiny v yarostnyy pokhod!Kogda nas v boy poshlot tovarishch Stalin,i pervyy marshal v boy nas povedot!Zavodov trud, i trud kolkhoznykh pashenmy zashchitim, stranu svoyu khranya!Udarnoy siloy orudiynykh basheni bystrotoy, i natiskom ognya!Pust' pomnit vrag, ukryvshiysya v zasade:my nacheku, my za vragom sledim!Chuzhoy zemli my ne khotim ni pyadi,no i svoyey vershka ne otdadim!A yesli k nam polezet vrag matoryy,on budet bit povsyudu i vezde!Togda nazhmut voditeli startory,i po lesam, po sopkam, po vode!
If Tomorrow Brings War - Soviet Pre-WW2 Song (Stalin Version) Commieball 2018-06-20 | This song was written in 1938, only a year before World War II started. There are many versions of this popular Soviet song with different lyrics.The man in the photo is marshal Voroshilov. He was one of the first marshals of the USSR and an important military commander during the Stalin era.(Tachankas were carts or open wagons with a heavy machine gun in the back, used mostly in the Russian Civil War and the Great Patriotic War)Lyrics:Если завтра война, если враг нападет,Если темная сила нагрянет,Как один человек, весь советский народЗа свободную Родину встанет.На земле, в небесах и на мореНаш напев и могуч и суров:Если завтра война,Если завтра в поход,Будь сегодня к походу готов!Если завтра война, всколыхнется странаОт Кронштадта до Владивостовка.Всколыхнется страна, и сумеет она,Чтобы враг поплатился жестоко.Полетит самолет, застрочит пулемет,Загрохочут железные танки,И линкоры пойдут, и пехота пойдет,И помчатся лихие тачанки.В целом мире нигде нету силы такой,Чтобы нашу страну сокрушила, —С нами Сталин родной, и железной рукойНас к победе ведет Ворошилов!Transliterated:Yesli zavtra voyna, yesli vrag napadet,Yesli temnaya sila nagryanet,Kak odin chelovek, ves' sovetskiy narodZa svobodnuyu Rodinu vstanet.Na zemle, v nebesakh i na moreNash napev i moguch i surov:Yesli zavtra voyna,Yesli zavtra v pokhod,Bud' segodnya k pokhodu gotov!Yesli zavtra voyna, vskolykhnetsya stranaOt Kronshtadta do Vladivostovka.Vskolykhnetsya strana, i sumeyet ona,Chtoby vrag poplatilsya zhestoko.Poletit samolet, zastrochit pulemet,Zagrokhochut zheleznyye tanki,I linkory poydut, i pekhota poydet,I pomchatsya likhiye tachanki.V tselom mire nigde netu sily takoy,Chtoby nashu stranu sokrushila, —S nami Stalin rodnoy, i zheleznoy rukoyNas k pobede vedet Voroshilov!
La Guardia Rossa - Song of the Italian Republican Volunteers Commieball 2018-05-27 | Thanks to Martino De Falco for the translation!This song was already made in 1919 or 1920 when Italian leftists (Red guards) occupied factories and started mass strikes.It was used by the Garibaldi battalion, which fought on the republican side against fascism.Most of the volunteers were Italian, but some were Albanian.Lyrics:Quel che si avanza è uno strano soldatoviene da Oriente e non monta destrierla man callosa ed il viso abbronzatoè il più glorioso fra tutti i guerrier.Non ha pennacchi e galloni doratima sul berretto scolpiti e nel cormostra un martello e una falce incrociatigli emblemi del lavorviva il lavor.È la guardia rossache marcia alla riscossae scuote dalla fossala schiava umanità.Quando alla notte la plebe riposanella campagna e nell'ampia cittàpiù non la turba la tema paurosadel suo vampiro che la svenerà.Ché sempre veglia devota e tremendala guardia rossa alla sua libertàla borghesia cancrenosa ed orrendapiù non ritorneràritorneràÈ la guardia rossache marcia alla riscossae scuote dalla fossala schiava umanità.
Der Osten Ist Rot - The East Is Red: German Version (Mao-Tsetung-Lied) Commieball 2018-05-25 | East German version of the well-known Chinese communist song 'The east is red' from the 50's.Once again credits to Numo Esso for the translation.Lyrics:Osten erglüht, China ist jung, rote Sonne grüßt Mao Tsetung. Frühling bringt er unsrer Zeit, hat sein Herz, sein rotes Herz dem Volk geweiht.Mao geht vorn, er führt ins Licht. Volk, dein Lächeln auf seinem Gesicht zeigt den Weg uns aus der Nacht, und zum Kampf, zum Freiheitskampf sind wir erwacht.Stark wie das Licht ist die Partei, wo sie leuchtet, da werden wir frei!Macht des Volks bricht jeden Bann, die Partei, die Kommunisten gehen voran!
中国人民志愿军战歌 - March of the Chinese Volunteers In Korea Commieball 2018-04-22 | This was a march used by the Chinese in the Korean War.The People's Volunteer Army was created to aid North Korea in the Korean War, and it was formed separately in order to avoid a direct war with the United States. By July 1953 about 3 million Chinese served.Mao told Stalin: "If we allow the U.S. to occupy all of Korea, we must be prepared for the US to declare war on China."Lyrics:雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江。保和平，卫祖国，就是保家乡。中国好儿女，齐心团结紧。抗美援朝，打败美帝野心狼！Transliterated:Xióngjiūjiū, qì áng'áng, kuàguò yālǜjiāng.Bǎo hépíng, wèi zǔguó, jiùshì bǎo jiāxiāng.Zhōngguó hǎo er nǚ, qíxīn tuánjié jǐn.Kàngměiyuáncháo, dǎbài měi dì yěxīn láng!
Roter Wedding - Unofficial Anthem of the Red Front Commieball 2018-03-09 | Another song translated by Numo Esso, thank you!Hopefully this one won't be restricted by Youtube like my previous Red Front video.Now, I know some people will comment about the “Germany for Germans” line before the last chorus. According to the German Wikipedia, the line was most likely added by Ernst Busch refrencing to the American occupation of West Germany.The man in the picture is Ernst Thälmann, leader of the Red Front, which was the paramilitary organization of the communist party during the Weimar Republic, before it was banned. Wedding, a locality in Berlin, was called "Red Wedding" for its militant, largely Communist working class, where communists and nazis had clashes in the 1920's.Lyrics:Roter Wedding grüßt euch, Genossen,Haltet die Fäuste bereit!Haltet die roten Reihen geschlossen,Dann ist der Tag nicht mehr weit!Kämpfen wir als SozialistenEndlich in einer Front!Arbeitsbrüder, Kommunisten,Rot Front! Rot Front! Links, links, links, links!Die Trommeln werden gerührt.Links, links, links, links!Die Arbeiterklasse marschiert.Wir fragen euch nicht nach Verband und ParteiSeid ihr nur ehrlich im Kampf mit dabeiGegen Unrecht und Reaktion.Wir sind durch die Not, durch den Hunger vereint,Uns binden die Opfer im Kampf vor dem Feind,Unsre Lieder der Revolution! Links, links, links, links!Der Kampf wird weiter geführt.Links, links, links, links!Ein Lump, wer kapituliert!Wir tragen die Wahrheit von Haus zu HausUnd jagen die Lüge zum Schornstein hinaus.Wie Karl Marx es und Lenin gelehrt.Und schlug auch der Feind unsre Besten tot,Der Wedding kommt wieder; Berlin bleibt rot,Damit Deutschland den Deutschen gehört.
Hans Beimler, Kamerad - Song Of The German Republican Volunteers Commieball 2018-03-08 | Thanks to Numo Esso for the translation! Hans Beimler was a German communist, and was an active member in the party. Due to his communist and anti-nazi sympathies, he was sent to Dachau concentration camp in April 1933, but escaped in May. When the Spanish Civil War started, he joined the International Brigades as a commissar to fight the fascist forces. He died in November 1936, while defending Madrid. Later there have been theories about the NKVD having something to do with his death.Lyrics:Vor Madrid im SchützengrabenIn der Stunde der GefahrMit den eisernen Brigaden,Sein Herz voll Hass geladen,Stand Hans, der Kommissar Seine Heimat musst er lassenWeil er Freiheitskämpfer warAuf Spaniens blut'gen StrassenFür das Recht der armen KlassenStarb Hans, der Kommissar. Eine Kugel kam geflogenAus der "Heimat" für ihn herDer Schuss war gut erwogenDer Lauf war gut gezogen -Ein deutsches Schiessgewehr. Kann dir die Hand drauf gebenDerweil ich eben lad'Du bleibst in unserm LebenDem Feind wird nicht vergebenHans Beimler, Kamerad.
Die Thälmann Kolonne - Song of the German Republican Volunteers (1937) Commieball 2018-02-28 | The end is sung in Spanish, if you were wondering.The Thälmann Battalion was one of the first and largest (1,500 volunteers) battalions in the International Brigades and most of its volunteers were German speaking workers with anti-nazi and communist sympathies.It was named after the famous German Communist Party's leader, Ernst Thälmann, who was executed by the nazis in 1944. The song became well known in East Germany and especially in the NVA.Lyrics:Spaniens Himmel breitet seine SterneÜber unsre Schützengräben aus.Und der Morgen grüßt schon aus der Ferne,Bald geht es zu neuem Kampf hinaus.Die Heimat ist weit,Doch wir sind bereit.Wir kämpfen und siegenFür Dich: Freiheit! Dem Faschisten werden wir nicht weichenSchickt er auch die Kugeln hageldichtMit uns stehn Kameraden ohnegleichen,Und ein Rückwärts gibt es für uns nicht.Die Heimat ist weit,Doch wir sind bereit.Wir kämpfen und siegenFür Dich: Freiheit!Rührt die Trommel! Fällt die Bajonette!Vorwärts, marsch! Der Sieg ist unser Lohn!Mit der Freiheitsfahne brecht die Kette!Auf zum Kampf, das Thälmann-Bataillon.Die Heimat ist weit,Doch wir sind bereit.Wir kämpfen und sterbenFür Dich: Freiheit!Mi tierra dejéA España juréque ella siempre será¡Libre!
Punaorvon Vala - Song About the Finnish White Terror Commieball 2018-01-27 | On January 27th 1918, 100 years ago, the Finnish workers (Red Guards) rebelled and the Finnish Civil War started. The revolution was crushed by the White Guards, and thousands of former Red Guards were executed (Some even without proper trials) and some died in prison camps. Most of the leaders fled to Soviet Russia and founded the Communist Party of Finland. This song is dedicated to the Red Guard orphans whose parents were killed by the mass executions. Lyrics:On luonto jylhä,rajumyrskyt pauhaa ja niin synkkä on toiveitteni maa. Nyt ryöstettynä ompi multa kaikki,tätä kurjuutta kärsiä mä saan.Oli mulla ennen pieni kaunis koti, jossa vanhempani mua hoiteli. Siellä äiti pikkusiskoani kehdossansa hellin tuuditti.Mutta pommitus sen multa poies ryösti, rajumyrskyt kaatoivat mun kotini. Lahtareitten luodit isän hengen riisti,murhe hautaan vei mun rakkaan äitini.Mun isäin lepää sorakuopas tuolla, hän on tutkimatta teloitettuna.Ja äiti raukka nukkuu nurmen alla,rauhallisna uinuu viime untansa.Heidän haudallensa istutan mä ruusun ja sen kostutan mä kyynelilläni. Sitä ruusua ei sortovalta kaada, sen puolest' annan vaikka henkeni.Kerran vielä tullee toisenlainen aika. Kerran sortovalta vahva lannistuu.Kansa sorrettu rivinsä kun nostaa lahtarit ne silloin kauhistuu.Silloin köyhä kansa niiltä vallan ottaa. Silloin uusi aika koittaa työläisten.Silloin poistamme me sortovallan kahleet ja punaorvon valan vannomme.
Песня объединённых армий - Warsaw Pact March Commieball 2018-01-09 | Warsaw Pact was the Eastern Bloc’s military alliance during the Cold war, which was created in May 1955 because of West Germany joining NATO. Its members were Albania (until 1968), Bulgaria, Czechoslovakia, East Germany, Hungary, Poland, Romania and the Soviet Union.Thanks to Товарищ Даффи for helping a lot with the translation!Lyrics:Мы не хотим войны, но сноваКоль враг нарушит наш покой,За мир и счастье мы готовыНа грозный бой, на правый бой.Мы на удар в ответ ударим,Страна Советов и Китай,Поляк и чех, румын, болгарин -Попробуй нас пересчитай!Друзья, друзья, сухим держите порох,Друзья, друзья, равняйте крепкий строй!За детский смех на солнечных просторах,За вольный труд, за вольный труд, готовы мы на бой!Пусть грозен атом их проклятый,он не доставит им побед.Труда и разума солдаты,На всё имеем мы ответ!Пусть грозен атом их коварный,Но знаем мы наверняка:Живое сердце больше значит,Огнём командует рука!Наш край с огнями трудовымиПусть только тронет подлый враг -Пол-человечества подниметСвой бронированный кулак!Мы в битвах на любом плацдармеМы как один пойдём вперёд,Единство наших братских армийЕщё раз жизнь Земле спасёт!Transliterated:My ne khotim voyny, no snovaKol' vrag narushit nash pokoy,Za mir i schast'ye my gotovyNa groznyy boy, na pravyy boy.My na udar v otvet udarim,Strana Sovetov i Kitay,Polyak i chekh, rumyn, bolgarin -Poprobuy nas pereschitay!Druz'ya, druz'ya, sukhim derzhite porokh,Druz'ya, druz'ya, ravnyayte krepkiy stroy!Za detskiy smekh na solnechnykh prostorakh,Za vol'nyy trud, za vol'nyy trud, gotovy my na boy!Pust' grozen atom ikh proklyatyy,on ne dostavit im pobed.Truda i razuma soldaty,Na vso imeyem my otvet!Pust' grozen atom ikh kovarnyy,No znayem my navernyaka:Zhivoye serdtse bol'she znachit,Ognom komanduyet ruka!Nash kray s ognyami trudovymiPust' tol'ko tronet podlyy vrag -Pol-chelovechestva podnimetSvoy bronirovannyy kulak!My v bitvakh na lyubom platsdarmeMy kak odin poydom vperod,Yedinstvo nashikh bratskikh armiyYeshcho raz zhizn' Zemle spasot!(Song of the allied forces)
Москва, Пекин - Russian Song About Sino-Soviet Friendship (1949) Commieball 2018-01-06 | This song was written before Sino-Soviet split, and it's about the alliance and friendship between the two biggest socialist countries, Soviet Union and China.Lyrics:Русский с китайцем братья навек, Крепнет единство народов и рас. Плечи расправил простой человек, С песней шагает простой человек, Сталин и Мао слушают нас. Москва - Пекин, Москва - Пекин, Идут, идут вперёд народы За светлый труд, за прочный мир Под знаменем свободы. Слышен на Волге голос Янцзы, Видят китайцы сиянье Кремля. Мы не боимся военной грозы, Воля народов сильнее грозы, Нашу победу славит Земля. В мире прочнее не было уз, В наших колоннах ликующий Май. Это шагает Советский Союз, Это могучий Советский Союз, Рядом шагает новый Китай! Transliterated:Russkiy s kitaytsem brat'ya navek, Krepnet yedinstvo narodov i ras. Plechi raspravil prostoy chelovek, S pesney shagayet prostoy chelovek, Stalin i Mao slushayut nas. Moskva - Pekin, Moskva - Pekin, Idut, idut vperod narody Za svetlyy trud, za prochnyy mir Pod znamenem svobody. Slyshen na Volge golos Yantszy, Vidyat kitaytsy siyan'ye Kremlya. My ne boimsya voyennoy grozy, Volya narodov sil'neye grozy, Nashu pobedu slavit Zemlya. V mire prochneye ne bylo uz, V nashikh kolonnakh likuyushchiy May. Eto shagayet Sovetskiy Soyuz, Eto moguchiy Sovetskiy Soyuz, Ryadom shagayet novyy Kitay!
Гимн партии большевиков - Anthem of the Bolshevik Party (1943) Commieball 2017-11-07 | Not what I first planned to upload, but due to the lack of help with the translation I had to do this one instead.Thank you for over 1000 subscribers!Lyrics:Страны небывалой свободные дети,Сегодня мы гордую песню поёмО партии самой могучей на свете,О самом большом человеке своём.Славой овеяна, волею спаяна,Крепни и здравствуй во веки вековПартия Ленина, партия СталинаМудрая партия большевиков!Страну от Кремля создала на земле тыМогучую Родину вольных людей.Стоит как утёс государство Советов,Рожденное силой и правдой твоей.Изменников подлых гнилую породуТы грозно сметаешь с пути своего.Ты гордость народа, ты мудрость народа,Ты сердце народа и совесть его.И Маркса и Энгельса пламенный генийПредвидел коммуны грядущий восход.Дорогу к свободе наметил нам ЛенинИ Сталин великий по ней нас ведёт.Transliterated:Strany nebyvaloy svobodnyye deti,Segodnya my gorduyu pesnyu poyomO partii samoy moguchey na svete,O samom bol'shom cheloveke svoyom.Slavoy oveyana, voleyu spayana,Krepni i zdravstvuy vo veki vekovPartiya Lenina, partiya StalinaMudraya partiya bol'shevikov!Stranu ot Kremlya sozdala na zemle tyMoguchuyu Rodinu vol'nykh lyudey.Stoit kak utos gosudarstvo Sovetov,Rozhdennoye siloy i pravdoy tvoyey.Izmennikov podlykh gniluyu poroduTy grozno smetayesh' s puti svoyego.Ty gordost' naroda, ty mudrost' naroda,Ty serdtse naroda i sovest' yego.I Marksa i Engel'sa plamennyy geniyPredvidel kommuny gryadushchiy voskhod.Dorogu k svobode nametil nam LeninI Stalin velikiy po ney nas vedot.
Partizani Nluftë Po Shkonte - Albanian Partisan Song Commieball 2017-09-21 | The second Albanian partisan song on this channel.This song was used by the Albanian partisans during the Axis occupiation of Albania. There's also a Bulgarian version of this song called "Партизан за бой се стяга".The person in the video is Mehmet Shehu, a partisan leader and pretty much Hoxha's right-hand man. Lyrics:Partizani n'luftë po shkonteKa marrë pushkën me një dorë.Lamtumirë o nënë e babëLamtumirë o motr'e re.Ditë për ditë nëna pristeNdonjë lajm prej djalit saj.Kur një ditë letra mbrritiDrejt prej malit ka ardhë fjalë:Djali yt ka mbarueMe fashistët ka luftu.Nëna thoshte: Lumja unë,M'u vra djali për liri.
Quilapayun - ¡Venceremos! Commieball 2017-09-11 | On September 11th 1973, Pinochet, supported by the US, overthrew Allende's socialist government and later when in power repressed all leftist movements, especially the communist and socialist ones. Rest in peace, Allende.Lyrics:Desde el hondo crisol de la patriase levanta el clamor popular,ya se anuncia la nueva alborada,todo Chile comienza a cantar.Recordando al soldado valientecuyo ejemplo lo hiciera inmortal,enfrentemos primero a la muerte,traicionar a la patria jamás.Venceremos, venceremos,mil cadenas habrá que romper,venceremos, venceremos,al fascismo sabremos vencer.Campesinos, soldados, mineros,la mujer de la patria también,estudiantes, empleados y obreros,cumpliremos con nuestro deber.Sembraremos las tierras de gloria,socialista será el porvenir,todos juntos haremos la historia,a cumplir, a cumplir, a cumplir.Venceremos, venceremos,mil cadenas habrá que romper,venceremos, venceremos,al fascismo sabremos vencer.
Die Rote Front Marschiert - Marching Song of the Red Front (English Lyrics) Commieball 2017-08-31 | Roter Frontkämpferbund (RFB) was a legally registered association, but in practice a paramilitary organization founded by the German Communist Party in 1924. The members greeted each other by raising a clenched fist while shouting "Rot front!" (Red Front). It was founded to "defend the proletarian and the working class" and often engaged in street fights with other organizations, especially with the Nazi Party's SA.This song's lyrics are written somewhere after the banning of the Red Front in 1929.Lyrics:Rotfront!Rotfront!Die rote Front marschiertTrotz Severing und sein VerbotTrotz Hakenkreuz und Schwarz-Weiß-RotDaß alle Welt es spürtDie rote Front marschiertRotfront!Die rote Front marschiertErhoben die geballte FaustDie bald als Hammer niedersaustDaß alle Welt es spürtDie rote Front marschiertRotfront! Die rote Front marschiertMillionen gehn in Schritt und TrittIn unsern roten Reihen mitDie Trommeln werden gerührtDie rote Front marschiertRotfront! Die rote Front marschiertUnd unsre Leiber sind der WallRotfront ist Russland überallLenin zum Sieg uns führtDie rote Front marschiertRotfront! Wir lassen uns niemals verbietenVon Severing und seinem VerbotWir lassen uns niemals verbietenBerlin bleibt rot Nieder mit dem RFB-VerbotRotfront!Nieder mit dem RFB-VerbotRotfront!
Марш Артиллерии Сталина - March of Stalins Artillery (English Lyrics) Commieball 2017-08-19 | This song was written in 1943, during the Great Patriotic War. After Stalin's death the lyrics were changed.Lyrics:Горит в сердцах у нас любовь к земле родимой,Идем мы в смертный бой за честь родной страны.Пылают города, охваченные дымом,Гремит в седых лесах суровый бог войны.Артиллеристы, Сталин дал приказ!Артиллеристы, зовёт Отчизна нас!Из сотен тысяч батарейЗа слезы наших матерей,За нашу Родину — огонь! Огонь! Узнай, родная мать, узнай жена-подруга,Узнай, далекий дом и вся моя семья,Что бьет и жжет врага стальная наша вьюга,Что волю мы несем в родимые края!Артиллеристы, Сталин дал приказ!Артиллеристы, зовёт Отчизна нас!Из сотен тысяч батарейЗа слезы наших матерей,За нашу Родину — огонь! Огонь!Пробьет победы час, придет конец походам.Но прежде чем уйти к домам своим родным,В честь нашего Вождя, в честь нашего народаМы радостный салют в победный час дадим!Артиллеристы, Сталин дал приказ!Артиллеристы, зовёт Отчизна нас!Из сотен тысяч батарейЗа слезы наших матерей,За нашу Родину — огонь! Огонь!Transcripted:Gorit v serdtsakh u nas lyubov' k zemle rodimoy, My v smertnyy boy idem za chest' rodnoy strany. Pylayut goroda, okhvachennyye dymom, Gremit v sedykh lesakh surovyy bog voyny. Artilleristy, Stalin dal prikaz! Artilleristy, zovet Otchizna nas! Iz mnogikh tysyach batarey Za slezy nashikh materey, Za nashu Rodinu - ogon'! Ogon'! Uznay, rodnaya mat', uznay zhena-podruga, Uznay, dalekiy dom i vsya moya sem'ya, Chto b'yet i zhzhet vraga stal'naya nasha v'yuga, Chto volyu my nesem v rodimyye kraya! Artilleristy, Stalin dal prikaz! Artilleristy, zovet Otchizna nas! Iz mnogikh tysyach batarey Za slezy nashikh materey, Za nashu Rodinu - ogon'! Ogon'! Prob'yet pobedy chas, pridet konets pokhodam. No prezhde chem uyti k domam svoim rodnym, V chest' nashego Vozhdya, v chest' nashego naroda My radostnyy salyut v pobednyy chas dadim! Artilleristy, Stalin dal prikaz! Artilleristy, zovet Otchizna nas! Iz mnogikh tysyach batarey Za slezy nashikh materey, Za nashu Rodinu - ogon'! Ogon'!
Mỗi Bước Ta Đi - Viet Cong Song (English Lyrics) Commieball 2017-08-11 | There was a small error in the first upload. Thanks to Hữu Quyền Đinh for the translation!Lyrics:Đồng chí ơi người chiến sĩ giải phóng quân miền Nam anh hùng thành đồng tổ quốcAnh đi về đâu từ Quy Nhơn đến Biên HoàVượt qua Sông Bé oai hùng về Phước Long xây chiến thắngAnh đi trước hàng quân tiến về giải phóng nông thônTiến về thành phố thân yêu đạp trên xác thùAnh đang hành quân ra tiền tuyến mang theo tình yêu giai cấp trong timMỗi bước ta đi vùi thây quân giặc cướp nướcMoi buoc ta di diệt tan bao bốt đồn thùTheo bàn chân ta nơi nơi vùng lênMỗi bàn chân ta ghi thêm một chiến côngSáng soi muôn đời sauMỗi bước ta đi trên đường quê tiếng ca thêm rộn ràngÁnh dương đang bừng lên bóng đêm đang lùi dầnMỗi bước ta đi giặc Mỹ tan tành sợ hãiNhưng lực lượng ta mỗi ngày một lớn lênVinh quang thay người chiến sĩ giải phóng quân miền Nam anh hùng
Marcha del 26 de Julio - March of the Cuban Revolutionaries (English Lyrics) Commieball 2017-07-26 | Also known as Himno del 26 de Julio (Anthem of the 26 of July) This was the anthem of the 26th of July movement, which overthrew Batista's government. The song was originally called Himno de la libertad (Hymn of Freedom).Lyrics:Marchando, vamos hacia un idealsabiendo que hemos de triunfaren aras de paz y prosperidadlucharemos todos por la libertad.Adelante cubanosque Cuba premiará nuestro heroísmopues somos soldadosque vamos a la Patria liberarlimpiando con fuegoque arrase con esta plaga infernalde gobernantes indeseablesy de tiranos insaciablesque a Cuba han hundido en el Mal.La sangre que en Cuba se derramónosotros no debemos olvidarpor eso unidos debemos de estarrecordando a aquellos que muertos están.El pueblo de Cuba...sumido en su dolor se siente heridoy se ha decidido...hallar sin tregua una soluciónque sirva de ejemploa ésos que no tienen compasióny arriesgaremos decididospor esta causa hasta la vida¡Que viva la Revolución!
La Internacional Anarquista - The Anarchist Internationale (English lyrics) Commieball 2017-07-25 | A little tribute to the anarcho-communist/anarcho-syndicalist organizations in Spain, CNT and FAI. Lyrics:¡Arriba los pobres del mundo! ¡En pie los esclavos sin pan! Alcémonos todos, que llega La Revolución Social. La Anarquía ha de emanciparnos de toda la explotación. El comunismo libertario será nuestra redención. Agrupémonos todos a la lucha social. Con la FAI lograremos el éxito final. Agrupémonos todos a la lucha social. Con la FAI lograremos el éxito final Color de sangre tiene el fuego, color negro tiene el volcán. Colores rojo y negro tiene nuestra bandera triunfal. Los hombres han de ser hermanos, cese la desigualdad. La Tierra será paraíso libre de la Humanidad. Agrupémonos todos a la lucha social. Con la FAI lograremos el éxito final Agrupémonos todos a la lucha social. Con la FAI lograremos el éxito final.
Alas Rojas - Anthem of the Spanish Republican Air Force (English lyrics) Commieball 2017-07-17 | This song was used by the Republican Air Force during the civil war. Thanks to Gustavo Álvarez for showing the song to me and for helping with the translation!(Chato was a nickname used by the Republicans for the Soviet aircraft Polikarpov I-15)Lyrics:Los cielos de Españallenáronse de alasque luchan audaces por su redención.Esas alas rojasla vanguardia sondel antifascismoque ahogará sin compasióna la bestia negra de la reacción.Alas, rojas alasnervio y corazón.Cuando van los «chatos»por el cielo azul,cuando van los «chatos» por la inmensidad.Esas alas negrasdel fascio mundialque asesinan niñosde la población leal,huyen alocadascon miedo cerval.Alas, rojas alasnervio y corazón.Honor a vosotros,cóndores de aceroque sois los titanes de la libertad.El pueblo os adoray al veros volarconfía en el triunfo de la causa popular,que vuestro heroísmo ha de conquistar.Alas, rojas alasnervio y corazón.
Solidarity Forever - IWW Song (With Lyrics) Commieball 2017-06-27 | Today, 112 years ago the IWW was founded.Lyrics:When the union's inspiration through the workers' blood shall run,There can be no power greater anywhere beneath the sun;Yet what force on earth is weaker than the feeble strength of one,But the union makes us strong.Solidarity forever,Solidarity forever,Solidarity forever,For the union makes us strong.Is there aught we hold in common with the greedy parasite,Who would lash us into serfdom and would crush us with his might?Is there anything left to us but to organize and fight?For the union makes us strong.Solidarity forever,Solidarity forever,Solidarity forever,For the union makes us strong.It is we who plowed the prairies; built the cities where they trade;Dug the mines and built the workshops, endless miles of railroad laid;We stand outcast and starving midst the wonders we have made;But the union makes us strong.Solidarity forever,Solidarity forever,Solidarity forever,For the union makes us strong.All the world that's owned by idle drones is ours and ours alone.We have laid the wide foundations; built it skyward stone by stone.It is ours, not to slave in, but to master and to own.While the union makes us strong.Solidarity forever,Solidarity forever,Solidarity forever,For the union makes us strong.They have taken untold millions that they never toiled to earn,But without our brain and muscle not a single wheel can turn.We can break their haughty power, gain our freedom when we learnThat the union makes us strong.Solidarity forever,Solidarity forever,Solidarity forever,For the union makes us strong.In our hands is placed a power greater than their hoarded gold,Greater than the might of armies, magnified a thousand-fold.We can bring the birth a new world from the ashes of the oldFor the union makes us strong.Solidarity forever,Solidarity forever,Solidarity forever,For the union makes us strong.
One Hour of Soviet Marches Commieball 2017-06-11 | One hour of Soviet music. Got the idea from Fascistball, I liked his version so I decided to make my own.Yes, they're all instrumental.LIST OF MARCHES (Please correct me if a translation is wrong)0:00 Красная Армия всех сильней (The Red Army is the Strongest) / Белая армия, чёрный барон (White Army, Black Baron)1:40 Священная война (The Sacred War)3:36 Мы - армия народа (We Are The Army Of The People)5:04 Марш защитников Москвы (March Of The Defenders Of Moscow)7:15 Марш родины (March Of The Motherland)10:11 Слава родине (Glory To The Motherland)14:09 Марш советской армии (March Of The Soviet Army)17:10 Марш танкистов (Tankmen's march)20:33 Встречный марш Красной Армии (March Of The Red Army)22:39 В путь (Let's Go)24:51 Салют Москвы (The Salute Of Moscow)32:22 Авиамарш (March Of The Stalin's Air Force)34:56 Москва майская (Moscow In May)38:17 Марш объединённых Армий (March Of The United Armies)40:34 в боевой иоход (In A Military Campaign)44:03 Вступление Красной Армии в Бухарест (The entry Of The Red Army In Bucharest)47:38 марш Парад (Parade March)51:09 Физкультурный Марш (Physical Culture March)54:13 Солдатская дружба (Soldier's Friendship)58:22 Флотский Комсомол (Komsomol Fleet)
To Communism The Great Stalin Leads Us - Soviet Song About Stalin (English Lyrics) Commieball 2017-06-04 | "В коммунизм великий Сталин нас ведёт" (V kommunizm velikiy Stalin nas vedot)Lyrics:Когда в семнадцатом годуИз искры разгорелось пламя,У всех народов на видуПоднялось ленинское знамя. Народа твёрдая рукаВзяла под власть заводы, пашни,И только памятью векамОстался тёмный день вчерашний. В коммунизмЛюбимый Сталин нас ведёт!Он дал нам счастье и свободу!Он нас на подвиги зовёт,Великий, мудрый вождь народа! Советский край наш расцветал,Как майским утром сад весенний,Но злобный враг на нас напал,Неся стране порабощенье. Все, как один, мы поднялисьНа бой по сталинскому зову,Сердца отвагою зажглись –Был враг разбит в бою суровом. В коммунизмЛюбимый Сталин нас ведёт!Он дал нам счастье и свободу!Он нас на подвиги зовёт,Великий, мудрый вождь народа! Расти в труде, страна весны,Борьбу за мир ведёшь ты смело.Пути твоих побед ясны.Ты служишь всей земле примером! Мы, как всегда, идём вперёд,В работе время обгоняем.Великий Сталин нас ведёт,И мы уверенно шагаем! В коммунизмЛюбимый Сталин нас ведёт!Он дал нам счастье и свободу!Он нас на подвиги зовёт,Великий, мудрый вождь народа!Romanized:Kogda v semnadtsatom goduIz iskry razgorelos' plamya,U vsekh narodov na viduPodnyalos' leninskoye znamya.Naroda tvordaya rukaVzyala pod vlast' zavody, pashni,I tol'ko pamyat'yu vekamOstalsya tomnyy den' vcherashniy.V kommunizmLyubimyy Stalin nas vedot!On dal nam schast'ye i svobodu!On nas na podvigi zovot,Velikiy, mudryy vozhd' naroda!Sovetskiy kray nash rastsvetal,Kak mayskim utrom sad vesenniy,No zlobnyy vrag na nas napal,Nesya strane poraboshchen'ye.Vse, kak odin, my podnyalis'Na boy po stalinskomu zovu,Serdtsa otvagoyu zazhglis' –Byl vrag razbit v boyu surovom.V kommunizmLyubimyy Stalin nas vedot!On dal nam schast'ye i svobodu!On nas na podvigi zovot,Velikiy, mudryy vozhd' naroda!Rasti v trude, strana vesny,Bor'bu za mir vedosh' ty smelo.Puti tvoikh pobed yasny.Ty sluzhish' vsey zemle primerom!My, kak vsegda, idom vperod,V rabote vremya obgonyayem.Velikiy Stalin nas vedot,I my uverenno shagayem!V kommunizmLyubimyy Stalin nas vedot!On dal nam schast'ye i svobodu!On nas na podvigi zovot,Velikiy, mudryy vozhd' naroda!(Some stanzas are freely translated, but i think it doesn't change the meaning)
Marsz Gwardii Ludowej - March Of The Polish Partisans (English Lyrics) Commieball 2017-05-30 | Gwardia Ludowa (GL) was an anti-nazi armed organization that was created by the Polish Workers Party. It was created in 1942 with the military aid from the Red Army and it had good connections with the NKVD. GL fought Germany by means of partisan warfare, sabotage, and reprisal actions. The organization got over 3 000 fighters, and later when Poland was socialist it became the Polish People's Army (Ludowe Wojsko Polskie)Lyrics:My ze spalonych wsi,My z głodujących miast.Za głód ,za krew, za lata łezJuż zemsty nadszedł czas! Więc zarepetuj brońI w serce wroga mierz!Dudni już krok , milionów krok,Brzmi partyzancki śpiew. Więc naprzód ,Gwardio, marsz!Świat płonie wokół nas.I zadrży wróg ,i zginie wrógZ ręki ludowych mas.
Hakmarrje Rini - Albanian Partisan Song (English Lyrics) Commieball 2017-05-26 | "Hakmarrje Rini" (English: "Avenge me, youth") was a song sung by communist partisans of Albania, who fought the occupying forces of fascist Italy and Nazi Germany (and their puppet, Kingdom Of Albania). The communist partisan movement's strength was around 70 000, plus some Yugoslav aid.Lyrics:Po ngrihet një zëNga fundi i varritSi dielli kur shkrepDhe hapet mbi dheHakmarrje, hakmarrjeNë grykë të barbaritPërpara o popullMbi të si rrufeHakmarrje riniDëshmori thërretQë ra për liriMbi truallin e vetHakmarrje thërrasinMartirët nga varriSe gjaku i derdhurMe gjak duhet larëËshtë popull i tërëMe besë shqiptariMe armë në dorëFashizmin luftonO popull merr hakDëshmori thërretQë lau me gjakFlamurin e vet
Bella Ciao - Italian Partisan Song (English Lyrics) Commieball 2017-05-24 | Sorry for the lack of uploads recently! I decided to remake an old video of mine, since now my editing skills are almost as good as the Soviet airbrushing techniques.This is one of the most famous songs from the partisan movement, that fought the fascist regime.Lyrics:Una mattina mi son svegliatoO bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciaoUna mattina mi son svegliatoEo ho trovato l'invasorO partigiano porta mi viaO bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciaoO partigiano porta mi viaChe mi sento di morirE se io muoio da partigianoO bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciaoE se io muoio da partigianoTu mi devi seppellirMi seppellire lassù in montagnaO bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciaoMi seppellire lassù in montagnaSotto l'ombra di un bel fioreE le genti che passerannoO bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciaoE le genti che passerannoMi diranno: "Che bel fior"È questo il fiore del partigianoO bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciaoÈ questo il fiore del partigianoMorto per la libertà
When That Day Comes - Chinese Marching Song (English Lyrics) Commieball 2017-05-17 | 当那一天来临, could also be translated to "As The War Approaches".Lyrics:这是一个晴朗的早晨鸽哨声伴着起床号音但是这世界并不安宁和平年代也有激荡的风云准备好了吗 士兵兄弟们当那一天真的来临放心吧祖国 放心吧亲人为了胜利我要勇敢前进看那军旗飞舞的方向前进着战⻋舰队和机群上面也飘扬着我们的名字年轻的士兵渴望建立功勋准备好了吗 士兵兄弟们当那一天真的来临放心吧祖国 放心吧亲人为了胜利我要勇敢前进准备好了吗 士兵兄弟们当那一天真的来临放心吧祖国 放心吧亲人为了胜利我要勇敢前进Pinyin:Zhè shì yī gè qíng lǎng dì zǎo chéngē sháo shēng bàn zhe qǐ chuáng hào yīndàn shì zhè shì jiè bìng bù ān nínghé píng nián dài yě yǒu jī dàng dì fēng yúnZhǔn bèi hǎo liāo ma shì bīng dì mendāng nà yī tīan zhē de lái línfàng xīn ba zǔ guó fàng xīn ba qīn rénwéi liǎo shèng lì wǒ yào yǒng gǎn qián jìnKàn nà jūn qí fēi wǔ de fāng xiàngqián jìn zhe zhàn chē jiàn duì hé jī qúnshàng miàn yě piāo yáng zhe wǒ men de míng zìnián qīng de shì bīng kě wàng jìan lì gōng xūnZhǔn bèi hǎo liāo ma shì bīng dì mendāng nà yī tīan zhē de lái línfàng xīn ba zǔ guó fàng xīn ba qīn rénwéi liǎo shèng lì wǒ yào yǒng gǎn qián jìnZhǔn bèi hǎo liāo ma shì bīng dì mendāng nà yī tīan zhē de lái línfàng xīn ba zǔ guó fàng xīn ba qīn rénwéi liǎo shèng lì wǒ yào yǒng gǎn qián jìn
El Quinto Regimiento - Anthem Of The Fifth Regiment (English Lyrics) Commieball 2017-05-13 | The Fifth Regiment, made up of volunteers, was an elite corps loyal to the Republican Spain during the civil war. It had around 20 000 soldiers in 1936.Lyrics:El dieciocho de julioen el patio de un conventoel pueblo madrileñofundó el quinto regimiento. Anda jaleo, jaleo,ya se acabó el alboroto,y vamos al tiroteo,y vamos al tiroteo. Con Lister y Campesino,con Galán y con Modesto,con el comandante Carlosno hay miliciano con miedo. Anda jaleo, jaleo,ya se acabó el alboroto,y vamos al tiroteo,y vamos al tiroteo. Con los cuatro batallonesque a Madrid están defendiendose va lo mejor de España,la flor más roja del pueblo. Anda jaleo, jaleo,ya se acabó el alboroto,y vamos al tiroteo,y vamos al tiroteo. Con el quinto, quinto, quinto,con el quinto regimiento,madre, yo me voy al frentepara las líneas de fuego. Anda jaleo, jaleo,ya se acabó el alboroto,y vamos al tiroteo,y vamos al tiroteo.
Goodbye, Germany - Russian Victory Day Song (English Lyrics) Commieball 2017-05-09 | Happy victory day, comrades!Lyrics: Мы прощаемся, прощаемся с Германией.Ждут объятья нас любимой стороны.Вспоминайте нас, солдат российской армии,Мир спасавших от коричневой чумы.Зачехлёнными домой уходят танки,Экипаж на службе ратной возмужал.Лишь бы старый марш "Прощание славянки"Нас в походный эшелон не провожал. Прощай, Германия, прощай!Нас ждёт любимый отчий край.Давно угас пожар войны,Друзьями расстаёмся мы.Встречай нас, Родина, встречай!Живи страна и процветай.Свой долг исполнив до конца,России отдаём сердца. Встретят нас родные русские берёзы,Словно жемчуг на листве горит роса.Мать смахнёт украдкой радостные слёзы,Засияют счастьем девичьи глаза.Мы уходим, наши песни остаются,В них живёт простая русская душа.Пусть они из сердца в сердце перельются,И расскажут, как Россия хороша. Прощай, Германия, прощай!Нас ждёт любимый отчий край.Давно угас пожар войны,Друзьями расстаёмся мы.Встречай нас, Родина, встречай!Живи страна и процветай.Свой долг исполнив до конца,России отдаём сердца. Прощай, Германия, прощай!Нас ждёт любимый отчий край.Давно угас пожар войны,Друзьями расстаёмся мы.Встречай нас, Родина, встречай!Живи страна и процветай.Свой долг исполнив до конца,России отдаём сердца.Transliterated:My proshchayemsya, proshchayemsya s Germaniyey.Zhdut ob"yat'ya nas lyubimoy storony.Vspominayte nas, soldat rossiyskoy armii,Mir spasavshikh ot korichnevoy chumy.Zachekhlonnymi domoy ukhodyat tanki,Ekipazh na sluzhbe ratnoy vozmuzhal.Lish' by staryy marsh "Proshchaniye slavyanki"Nas v pokhodnyy eshelon ne provozhal.Proshchay, Germaniya, proshchay!Nas zhdot lyubimyy otchiy kray.Davno ugas pozhar voyny,Druz'yami rasstayomsya my.Vstrechay nas, Rodina, vstrechay!Zhivi strana i protsvetay.Svoy dolg ispolniv do kontsa,Rossii otdayom serdtsa.Vstretyat nas rodnyye russkiye berozy,Slovno zhemchug na listve gorit rosa.Mat' smakhnot ukradkoy radostnyye slozy,Zasiyayut schast'yem devich'i glaza.My ukhodim, nashi pesni ostayutsya,V nikh zhivot prostaya russkaya dusha.Pust' oni iz serdtsa v serdtse perel'yutsya,I rasskazhut, kak Rossiya khorosha.Proshchay, Germaniya, proshchay!Nas zhdot lyubimyy otchiy kray.Davno ugas pozhar voyny,Druz'yami rasstayomsya my.Vstrechay nas, Rodina, vstrechay!Zhivi strana i protsvetay.Svoy dolg ispolniv do kontsa,Rossii otdayom serdtsa.Proshchay, Germaniya, proshchay!Nas zhdot lyubimyy otchiy kray.Davno ugas pozhar voyny,Druz'yami rasstayomsya my.Vstrechay nas, Rodina, vstrechay!Zhivi strana i protsvetay.Svoy dolg ispolniv do kontsa,Rossii otdayom serdtsa.
Kampflied Gegen Den Faschismus - German Anti-Fascist Song (English Lyrics) Commieball 2017-04-30 | Lyrics:Wer zahlt das Geld für Hitler und seine Kompanie?Das sind die Großprofitler der Kanonenindustrie.Ihre Parole ist der Arbeitermord, sie singen vom blutigen Tag.Setz dich zur Wehr, Du Arbeiterheer, hol aus zum Gegenschlag!Weg mit dem Schwindel der Eisernen Front, den Betrügern am ProletariatUns hilft nur die Rote Einheitsfront aus Arbeiter, Bauer und SoldatHeraus aus dem alten Wahne, die Einheitsfont marschiertUnter der roten Fahne, die Sichel und Hammer führt.Es schrein die Reformisten: Der Hitler darf nicht zur Macht!Doch wer hat den Faschisten die Bahn erst frei gemacht?Sievering verbot den Roten Frontkämpferbund, doch niemals die braune ArmeeDrum Kampf angesagt, zum Teufel gejagt die Führer der SPD!Weg mit dem Schwindel der Eisernen Front, den Betrügern am ProletariatUns hilft nur die Rote Einheitsfront aus Arbeiter, Bauer und SoldatHeraus aus dem alten Wahne, die Einheitsfont marschiertUnter der roten Fahne, die Sichel und Hammer führt.Und drohn des Hitlers Horden, der Kampfbund steht bereit.Dann ist es Schluss mit dem Morden, dann kommt eine andere Zeit!Wenn wir im Bund mit der Sowjetunion den Henkern das Handwerk gelegt,Und die einige Kraft der Arbeiterschaft die braune Front zerschlägtWeg mit dem Schwindel der Eisernen Front, den Betrügern am ProletariatUns hilft nur die Rote Einheitsfront aus Arbeiter, Bauer und SoldatHeraus aus dem alten Wahne, die Einheitsfont marschiertUnter der roten Fahne, die Sichel und Hammer führt.
Learn From Lei Fengs Good Example - Patriotic Chinese Song (English Lyrics) Commieball 2017-04-27 | Lei Feng was a soldier in the People's Liberation Army and is a legend in China. After his death, Lei was characterized as a selfless and modest person devoted to the Communist Party, Mao Zedong, and the people of China. In 1963, he became the subject of a nationwide posthumous propaganda campaign, "Follow the examples of Comrade Lei Feng." He was portrayed as a model citizen.Lyrics:学习雷锋好榜样忠于革命忠于党 爱憎分明不忘本立场坚定斗志强立场坚定斗志强学习雷锋好榜样艰苦朴素永不忘愿做革命的螺丝钉集体主义思想放光芒集体主义思想放光芒学习雷锋好榜样毛主席的教导记心上全心全意为人民共产主义品德多高尚共产主义品德多高尚学习雷锋好榜样毛泽东思想来武装保卫祖国握紧枪永远革命当闯将永远革命当闯将Pinyin:Xuéxí léifēng hǎo bǎngyàngzhōngyú gémìng zhōngyú dǎng ài zēng fēnmíng bù wàngběnlìchǎng jiāndìng dòuzhì qiánglìchǎng jiāndìng dòuzhì qiángXuéxí léifēng hǎo bǎngyàngjiānkǔ púsù yǒng bù wàngyuàn zuò gémìng de luósīdīngjítǐ zhǔyì sīxiǎng fàng guāngmángjítǐ zhǔyì sīxiǎng fàng guāngmángXuéxí léifēng hǎo bǎngyàngmáo zhǔxí de jiàodǎo jì xīn shàngquánxīnquányì wéi rénmíngòngchǎn zhǔyì pǐndé duō gāoshànggòngchǎn zhǔyì pǐndé duō gāoshàngXuéxí léifēng hǎo bǎngyàngmáozédōng sīxiǎng lái wǔzhuāngbǎowèi zǔguó wò jǐn qiāngyǒngyuǎn gémìng dāng chuǎngjiàngyǒngyuǎn gémìng dāng chuǎngjiàng
The Sacred Lenin Banner - Soviet Patriotic Song (Stalinist Version) Commieball 2017-04-22 | In the middle of making this video I realized that this version sings more about Stalin and the Great Patriotic War. Oh well.Lyrics:Святое Ленинское знамя, Оно осеняет наш народ, Оно всегда над нами, На подвиги нас всех зовёт! Из огня и самой крепкой стали Партия куёт большевиков. Ленин-вождь и вождь товарищ Сталин,Славьтесь во веки веков! Вожди стальных большевиков, Вам слава во веки веков!Великих гениев заветы Хранит наш бессмертный весь народ.Живут, цветут Советы, Отчизна свободная цветёт! Наше сердце, полное любовью, Мы готовы Родине отдать! Мы клянёмся вам своею кровью, Сталин и Родина Мать! Готовы мы сердца отдать Вам, Сталин и Родина Мать! Цвети, цвети, страна Советов, Великих народов одна семья. Как солнцем, ты согрета Любовью вождя, моя страна!Враг напал, как хищник разъярённый, На цветущий край наш трудовой, Подняла гвардейские знамёна Красная Армия в бой! Идёт на бой, идёт на бой Бессмертный народ трудовой! Transcripted:Svyatoye Leninskoye znamya, Ono osenyayet nash narod, Ono vsegda nad nami, Na podvigi nas vsekh zovot! Iz ognya i samoy krepkoy stali Partiya kuyot bol'shevikov. Lenin-vozhd' i vozhd' tovarishch Stalin,Slav'tes' vo veki vekov! Vozhdi stal'nykh bol'shevikov, Vam slava vo veki vekov!Velikikh geniyev zavety Khranit nash bessmertnyy ves' narod.Zhivut, tsvetut Sovety, Otchizna svobodnaya tsvetot! Nashe serdtse, polnoye lyubov'yu, My gotovy Rodine otdat'! My klyanomsya vam svoyeyu krov'yu, Stalin i Rodina Mat'! Gotovy my serdtsa otdat' Vam, Stalin i Rodina Mat'! Tsveti, tsveti, strana Sovetov, Velikikh narodov odna sem'ya. Kak solntsem, ty sogreta Lyubov'yu vozhdya, moya strana!Vrag napal, kak khishchnik raz"yaronnyy, Na tsvetushchiy kray nash trudovoy, Podnyala gvardeyskiye znamona Krasnaya Armiya v boy! Idot na boy, idot na boy Bessmertnyy narod trudovoy!
Fischia Il Vento - Italian Partisan song (Katyusha) Commieball 2017-04-12 | This song's tune is taken from the Russian song "Katyusha". It's an Italian popular song whose text was written in September 1943, at the inception of the resistenza. The lyricist was Felice Cascione and the intention was to spur on the partisan movement. It was one of the most popular partisan songs along with Bella Ciao.Lyrics:Fischia il vento e infuria [urla] la bufera,scarpe rotte e pur bisogna andara conquistare la rossa primaveradove sorge il sol dell'avvenir.A conquistare la rossa primaveradove sorge il sol dell'avvenir.Ogni contrada è patria del ribelle,ogni donna a lui dona un sospir,nella notte lo guidano le stelleforte il cuore e il braccio nel colpir.Se ci coglie la crudele morte,dura vendetta verrà dal partigian;ormai sicura è [già] la dura sortedel fascista vile traditor.Cessa il vento, calma è la bufera,torna a casa il fiero partigian,sventolando la rossa sua bandiera;vittoriosi e alfin liberi siam.
A las barricadas - Spanish Anarchist Anthem (English lyrics) Commieball 2017-04-04 | The song is sung to the tune of Warszawianka, composed by Józef Pławiński. The lyrics were written by Valeriano Orobón Fernández in 1936, partly based on the original Polish lyrics by Wacław Święcicki."The Confederation" referred to in the final stanza is the anarcho-syndicalist CNT (Confederación Nacional del Trabajo — "National Confederation of Labor"), which at the time was the largest labour union and main anarchist organisation in Spain, and a major force opposing Francisco Franco's military coup against the Spanish Republic from 1936–19393Lyrics:Negras tormentas agitan los airesnubes oscuras nos impiden ver.Aunque nos espere el dolor y la muertecontra el enemigo nos llama el deber.El bien más preciado es la libertadhay que defenderla con fe y valor.Alza la bandera revolucionariaque del triunfo sin cesar nos lleva en pos.Alza la bandera revolucionariaque del triunfo sin cesar nos lleva en pos.En pie el pueblo obrero, a la batallahay que derrocar a la reacción.¡A las barricadas! ¡A las barricadas!por el triunfo de la Confederación.¡A las barricadas! ¡A las barricadas!por el triunfo de la Confederación.
¡Ay Carmela! - Song of the Spanish Republican troops Commieball 2017-04-03 | One of the most famous Spanish republican songs from the Civil War. The most popular lyrics to this Republican song have two variants known as El Paso del Ebro and Viva la XV Brigada. The first one is related to the Battle of the Ebro and the second mentions the Battle of Jarama, two of the main confrontations of the Civil War. The melody, however, is a folk tune of far greater antiquity, dating back to the Peninsular War in the early 19th century. Lyrics:El Ejército del EbroEl Ejército del Ebro,rumba la rumba la rumba la.El Ejército del Ebro,rumba la rumba la rumba launa noche el río pasó,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!una noche el río pasó,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!Y a las tropas invasoras,rumba la rumba la rumba la.Y a las tropas invasoras,rumba la rumba la rumba labuena paliza les dio,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!buena paliza les dio,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!El furor de los traidores,rumba la rumba la rumba la.El furor de los traidores,rumba la rumba la rumba lalo descargar su aviación,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!lo descargar su aviación,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!Pero nada pueden bombas,rumba la rumba la rumba la.Pero nada pueden bombas,rumba la rumba la rumba ladonde sobra corazón,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!donde sobra corazón,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!Contraataques muy rabiosos,rumba la rumba la rumba la.Contraataques muy rabiosos,rumba la rumba la rumba ladeberemos resistir,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!deberemos resistir,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!Pero igual que combatimos,rumba la rumba la rumba la.Pero igual que combatimos,rumba la rumba la rumba laprometemos resistir,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!prometemos resistir,¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
Lo Eterno - Cuban Song About Che Guevara (English lyrics) Commieball 2017-04-01 | Song about Che, the revolutionary behind the Cuban Revolution along with Fidel.Lyrics:Vengo a traerte un recadode tu pueblo que es mi pueblo:dice el pueblo, Che Guevara, que es mentira que hayas muerto.Tu presencia firme y claracomo estrella refulgentesigue alerta y combatienteComandante Che Guevara.Hombres como tu no muerenni en la Historia ni en el Tiempo.Como habrian de morirselos hombres que son eternos!Tu presencia firme y claracomo estrella refulgentesigue alerta y combatienteComandante Che Guevara.Dice el pueblo, Comandante,que sigue la voz de acerode tu fusil encendidopor el continente entero.Tu presencia firme y claracomo estrella refulgentesigue alerta y combatienteComandante Che Guevara.Dice el pueblo, Comandante,que sigue firme en su puestotu corazon legendarioaguerrido y guerillero.Tu presencia firme y claracomo estrella refulgentesigue alerta y combatienteComandante Che Guevara.Como fuiste mas que un hombrecomo fuiste luz y ejemploviviras eternamenteen el corazon del pueblo.
Varsovan Laulu - Finnish Warszawianka (English lyrics) Commieball 2017-03-10 | Finnish version of the Polish song revolutionary song, Warszawianka. It's also called Varšavjanka.Lyrics:Riistäjä ruoskaansa selkäämme soittaa,Vastassa valkoinen armeija on!Pakko on taistella, kuolla tai voittaa,Ratkaisu eessä on tuntematon!Mutta me nostamme purppuravaatteet,Taistoon mi työläiset kutsua voi!Rohkeina, puolesta veljeysaatteen,Käymme, ja kaikille laulumme soi!Aatteemme ainoan, kalliin ja oikean,Puolesta raatajat, eespäin, mars!Aatteemme ainoan, kalliin ja oikean,Puolesta raatajat, eespäin, mars!Valtikat, kruunut, me pirstoiksi lyömme,Orjuuden kahleet katkomme me!Kauhea joskin on puhdistustyömme,Ihmisten onnen on ehtona se!Siksipä säälittä taistojen tielle,Voitto on työväen, tiedämme sen!Porvarit, keisarit, Helvetti heille,Olkoon nyt töissänsä armollinen!Aatteemme ainoan, kalliin ja oikean,Puolesta raatajat, eespäin, mars!Aatteemme ainoan, kalliin ja oikean,Puolesta raatajat, eespäin, mars!
Greet Us, Beautiful Finland - Russian Winter War Song (English Lyrics) Commieball 2017-02-25 | Принимай нас, Суоми - красавицаA Song about the Winter war in 1939-40, sounds like "We are helping you to throw off capitalist yoke"Lyrics:Сосняком по откосам кудрявитсяПограничный скупой кругозор.Принимай нас, Суоми - красавица,В ожерелье прозрачных озёр!Ломят танки широкие просеки,Самолёты кружат в облаках,Невысокое солнышко осениЗажигает огни на штыках.Мы привыкли брататься с победамиИ опять мы проносим в боюПо дорогам, исхоженным дедами,Краснозвёздную славу свою.Много лжи в эти годы наверчено,Чтоб запутать финляндский народ.Раскрывайте ж теперь нам доверчивоПоловинки широких ворот!Ни шутам, ни писакам юродивымБольше ваших сердец не смутить.Отнимали не раз вашу родину -Мы приходим её возвратить.Мы приходим помочь вам расправиться,Расплатиться с лихвой за позор.Принимай нас, Суоми - красавица,В ожерелье прозрачных озёр!Transliterated lyrics:Sosniakom po otkosam kudriavitsiaPogranichnyj skupoj krugozor.Prinimaj nas, Suomi - krasavitsa,V ozherele prozrachnykh ozior!Lomiat tanki shirokie proseki,Samolioty kruzhat v oblakakh,Nevysokoe solnyshko oseniZazhigaet ogni na shtykakh.My privykli bratatsia s pobedamiI opiat my pronosim v boiuPo dorogam, iskhozhennym dedami,Krasnozviozdnuiu slavu svoiu.Mnogo lzhi v ehti gody navercheno,Chtob zaputat finliandskij narod.Raskryvajte zh teper nam doverchivoPolovinki shirokikh vorot!Ni shutam, ni pisakam iurodivymBolshe vashikh serdets ne smutit.Otnimali ne raz vashu rodinu -My prikhodim eio vozvratit.My prikhodim pomoch vam raspravitsia,Rasplatitsia s likhvoj za pozor.Prinimaj nas, Suomi - krasavitsa,V ozherele prozrachnykh ozior!
Hej, Slaveni - National anthem of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Commieball 2017-02-24 | Hey, Slavs is an anthem dedicated to the Slavic peoples. Its lyrics were first written in 1834 under the title Hey, Slovaks (Hej, Slováci) by Samuel Tomášik. Hej, Slavs was the national anthem of the SFR Yugoslavia from 1943 to 1991 (48 years). With the formal adoption (inauguration) of Amendment IX to the Constitution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, the anthem Hey, Slavs gained constitutional sanction on November 25, 1988. After the 43 years of continued use as the de facto anthem, the delegates simply brought the law in line with custom.Lyrics:Serbo-CroatianHej Slaveni, jošte živiRiječ (duh) naših djedovaDok za narod srce bijeNjihovih sinovaŽivi, živi duh slavenskiŽivjet će vjekov'maZalud prijeti ponor paklaZalud vatra gromaNek se sada i nad namaBurom sve razneseStijena puca, dub se lamaZemlja nek se treseMi stojimo postojanoKao klisurineProklet bio izdajicaSvoje domovine!Cyrillic scriptХеј Словени, јоште живиРеч (Дух) наших дедоваДок за народ срце бијеЊихових синоваЖиви, живи дух словенскиЖивеће веков'маЗалуд прети понор пакла,Залуд ватра громаНек' се сада и над намаБуром све разнесеСтена пуца, дуб се лама,Земља нек' се тресеМи стојимо постојаноКао клисурине,Проклет био издајицаСвоје домовине!
National Anthem of the Soviet Union (1944) - English lyrics Commieball 2017-02-18 | Slav’sya, Otechestvo nashe svobodnoye!, ("Be glorious, our free Motherland!"), officially known as the "State Anthem of the Soviet Union" replaced "The Internationale" as the official anthem of the Soviet Union. Although the Soviet Union was dissolved in 1991, its national anthem's melody continues to be used in the Russian Federation's national anthem, only with different lyrics.Lyrics:Союз нерушимый республик свободныхСплотила навеки Великая Русь.Да здравствует созданный волей народовЕдиный, могучий Советский Союз!Славься, Отечество наше свободное,Дружбы народов надёжный оплот!Знамя Советское, знамя народноеПусть от победы к победе ведёт!Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,И Ленин великий нам путь озарил:Нас вырастил Сталин — на верность народу,На труд и на подвиги нас вдохновил!Славься, Отечество наше свободное,Счастья народов надёжный оплот!Знамя Советское, знамя народноеПусть от победы к победе ведёт!Мы армию нашу растили в сраженьях.Захватчиков подлых с дороги сметём!Мы в битвах решаем судьбу поколений,Мы к славе Отчизну свою поведём!Славься, Отечество наше свободное,Славы народов надёжный оплот!Знамя Советское, знамя народноеПусть от победы к победе ведёт!Transliterated lyrics:Sojuz njerushimyj rjespublik svobodnykhSplotila navjeki Vjelikaja Rus’.Da zdravstvujet sozdannyj voljej narodovJedinyj, moguchij Sovjetskij Sojuz!Slav’sja, Otechjestvo nashje svobodnoje,Druzhby narodov nadjozhnyj oplot!Znamja Sovjetskoje, znamja narodnojePust’ ot pobjedy k pobjedje vedjot!Skvoz’ grozy sijalo nam solntsje svobody,I Ljenin velikij nam put’ ozaril,Nas vyrastil Stalin – na vernost’ narodu,Na trud i na podvigi nas vdokhnovil!Slav’sja, Otechjestvo nashje svobodnoje,Schast'ja narodov nadjozhnyj oplot!Znamja Sovjetskoje, znamja narodnojePust’ ot pobjedy k pobjedje vedjot!My armiju nashu rastili v srazhjen’jakh,Zakhvatchikov podlykh s dorogi smjetjom!My v bitvakh rjeshajem sud’bu pokoljenij,My k slavje Otchiznu svoju povjedjom!Slav’sja, Otechjestvo nashje svobodnoje,Slavy narodov nadjozhnyj oplot!Znamja Sovjetskoje, znamja narodnojePust’ ot pobjedy k pobjedje vedjot!
