How Languages Shape Our Understanding of History