لحظه تعظیم در برابر هنر APARNIK1 2012-04-13 | رقص تانگو آل پاچینو در فیلم بوی خوش زن ... آلپاچینو نقش یک نابینا را بازی می کند
ایران یکپارچه آذربایجان است APARNIK1 2012-08-13 | ببار ای نم نم بارانببار ای نم نم بارانزمین خشک را تر کنسرود زندگی سر کندلم تنگه دلم تنگهسرود زندگی سر کندلم تنگه دلم تنگهبخواب بخواب ای دختر نازمبه روی سینه نازمکه همچون سینه سازمهمش تنگه همش تنگهکه همچون سینه سازمهمش تنگه همش تنگهلالایی کن مرغک مندنیا فسانه استلالایی کن مرغک مندنیا فسان استهر لاله شب گیر این گیتار محزوناشک هزاران مرغک بی آشیانستهر لاله شب گیر این گیتار محزوناشک هزاران مرغک بی آشیانستببار ای نم نم بارانببار ای نم نم بارانزمین خشک را تر کنسرود زندگی سر کندلم تنگه دلم تنگهسرود زندگی سر کندلم تنگه دلم تنگه
لالایی زیبای ترکی آذربایجانی APARNIK1 2012-04-07 | Atem Tutam Men SeniŞekere Gatem Men SeniAkşem Baben Gelende Öğüne Atem Men Seni Hop Hopun Olsun Oğlum Gül Topun Olsun OğlumSırali Gavak Dibinde Toyluğun Olsun Oğlum Atem Tutam Men SeniŞekere Gatem Men SeniAkşem Baben Gelende Öğüne Atem Men SeniEv Süpürür Toz EderHamama Gider Naz EderEl Ayağı Kir İçinde Yıkamam Diye Naz Eder Atem Tutam Men SeniŞekere Gatem Men SeniAkşem Baben GelendeÖğüne Atem Men Seni
آیا اگر خون گریه کنیم کم نیست ؟ APARNIK1 2012-04-06 | فضای شهر مسموم استو شب از عطر و بوی نسترن خالیستبه روی بستر خاموش این شهر ملال انگیزتن عریان یک کودک ،خزیده زیر تن پوشی که از وصله بسان دشتی از گل ،رنگ در رنگ و گلگون است .تو گویی جسم لرزانشمثال شاخه ی بیدی میان موج و طوفان است .نه پا پوشی ،نه تن پوشی ،نه حتی آرزوی کوچکی بر دلنصیبي نيست او رااز این دنیای پر نعمتمگر ، دستی کشیده در پی خواهشمگر چشمی پر از اندوه و پایی آبله بستهبه روی سنگ فرشی که چون آغوش گرم مادری دلسوز می ماندشبا هنگام خوابیده ،و در رویای شیرینشزگیسوي شب تاریک این شهر ملال انگيز ،هزاران پولک سيمينه می چیندخدایا ! لوح خام قسمتش انگار ز هر نقاشی ای خالیستسكوت و وحشت و سرما درون قلب او جاريستنمي دانمنمی دانم که این دنیا پیش چشم خیس و نمناکش چگونه رنگ می گیرد .چگونه رنگ مي بازدغمی او را نمی کاهد ؟غمی او را نمی کاهداگر در بيشه هاي بایر ،دستان این مردمدرخت مهربانی و سخاوت مثال هیزمی خشکیده می ماند؟نمي دانم!!چنان در خواب شيرين رفته آن كودك كه گويي دردي نيستاگر بذر نوازش ، دانه احسان کمیاب استو سال ، سال قحط ایثار و زوال مردمان پاك باز است .چه غم باشد دل او راکه قلب پاک آن كودكبه نیم خورده سیبی خاک آلوده مسرور است .
اوینیان بٍله اوینار سکینه دای قیزی نای نای APARNIK1 2012-04-04 | پنجَره دَن داش گَلیر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - به پنجره سنگ خورده ( وقتی یه عاشق میره پای پنجره ی اتاق معشوقش و با یه تیکه سنگ کوچیک به شیشه پنجره میزنه , اونوقته که میگن به پنجره سنگ خورده , یعنی کسی اونور منتظره خومار گوزدَن یاش گَلیر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - اشک ها از چشمای خمار جاری شده ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن سَنی مَنه وئرسلر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - اگه تو رو به من بسپرن ( با ازدواجمون موافقت کنند ) ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن الله ها دا خوش گلیر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - حتی خدا هم راضی میشه ( بخاطر این وصلت ) ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن بری باخ ؛ بری باخ ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن پنجره نین میللَری ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - میله های پنجره ( که بین من و تو قرار داره ) ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن آچدی قیزیل گوللَری ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - شاهده که شکوفه گل های محمدی هم ( بخاطر من و تو ) شکفته ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن اوغلانی یولدان ائیلَر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - پسر رو از راه بدر میکنه ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن قیزین شیرین دیللَری ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - شیرین زبونی های دختره ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن بری باخ ؛ بری باخ ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ - هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن گِييب گولي توماني يه پيژامه گل منگلي پوشيده ( بهتره شلوارک دخترانه امروزي رو تصور کنيد ) بالام ناي گولوم ناي , سکينه دايي قيزي ناي ناي... دختر دايي سکينه ني ناش ناش ني ناش ناش , "بالام ناي گولوم ناي" در ترکي آذري يه چيز تو مايه هاي "ني ناش ناش" فارسيه که مخاطب رو با اين اصطلاح دعوت به رقصيدن ميکنن. الوم بويون قورباني , ني نيم يار ني نيم يار... بشم فداي قد و بالاش , هر کاري کنم براي يار ( يا همون عشقش ) کمه... اوينيان بله اوينار آهان , هر کي ميخواد برقصه بايد اينجوري برقصه , آها... ( حالا از اينجا به بعد تصور کنيد که سکينه شروع به رقصيدن واسه عشقش کرده ) بالام ناي گولوم ناي , سکينه دايي قيزي ناي ناي...دختر دايي سکينه ني ناش ناش ني ناش ناش , "بالام ناي گولوم ناي" در ترکي آذري يه چيز تو مايه هاي "ني ناش ناش" فارسيه که مخاطب رو با اين اصطلاح دعوت به رقصيدن ميکنن. الوم بويون قورباني ني نيم يار ني نيم يار... بشم فداي قد و بالاش , هر کاري کنم براي يار ( يا همون عشقش ) کمه... نَه نَه مي يولآ سآلام مادرمو راهي ميکنم ( منظور براي خواستگاري ) بالام واي گولوم واي سکينه دايي قيزي ناي ناي واي دلبندم , واي گل ِ من , دختر دايي سکنه , ني ناش ناش... باشينا من دولانيم , ني نيم يار ني نيم يار دور ِ -سرش- بگردم , هر کاري کنم براي يار ( يا همون عشقش ) کمه... سَنه بِله دولانيم , ني نيم يار ني نيم يار... دورش بگردم , هر کاري کنم براي يار ( يا همون عشقش ) کمه...
خاطرات دریاچه ارومیه APARNIK1 2012-04-02 | بچگی دنیای خودش رو دارد . دنیای رازها . رازهایی که بعدها نامش روزمرگی است .از بند کفش عابر پیاده تا شکل ریختگی گچ دیوار خاطره است .روزهای شیرینی بود کودکی و پدری که بود ... بود و حالا نیست ....پدر عزیز من عاشق دخترش بود . با تمام سلولهایش مرا دوست داشت و با تمام وجود این عشق را بدون اینکه به غرور مردانه اش فکر کند تا آخرین لحظات مرگش به من منتقل کرد . با پدر زیاد سفر کردم ... پدر نه .....بابا .... ولی آن سفر 3 روزه در 4 سالگی با تمام لحظاتش در ذهنم ثبت شده . چرایش را نمی دانم .سفری که یک روزش به ارومیه بود و دریاچه ارومیه .حالا تمام قربان صدقه رفتنهایش یکجا با دریاچه ارومیه برایم تداعی میشود .کاش دریاچه نمیرد. کاش خاطراتمان دفن نشود. کاش ...............
